У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2025 р. м. Кобеляки

Слідчий суддя Кобеляцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000306 від 27.07.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України,

Встановив:

24 листопада 2025 року слідчий СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , звернулася до суду з клопотанням, яке погоджено з начальником Кобеляцького відділу Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , зазначивши що у провадженні СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000306 від 27.07.2025, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, за такими фактами:

- 27.07.2025 до чергової частини ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від директора АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Полтавського регіону ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що в період часу з 22.07.2025 по 26.07.2025 невідомі особи, в період дії воєнного стану, шляхом віджиму вхідних дверей, проникли до приміщення непрацюючої автомобільної заправки АЗС ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 звідки вчинили крадіжку комп`ютерного обладнання та інших речей з приміщення операторської, чим завдано матеріальної шкоди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обладнання та інших речей з приміщення операторської, чим завдано матеріальної шкоди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- 22.08.2025 до чергової частини ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення про те, що в період часу з 18.08.2025 по 22.08.2025 за адресою: АДРЕСА_1 невідомі особи шляхом зірвання замків з кришок резервуарів з пальним вчинили крадіжку палива та вимірювального обладнання.

За цим фактом, 27.07.2025 внесено відомості до ЄРДР за № 0000306 та розпочато досудове розслідування в межах кримінального провадження за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що в ході вчинення вказаного кримінального правопорушення невідомі особи могли користуватися засобами мобільного зв`язку.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, в ході виконання доручення про проведення слідчих (розшукових) дій, проведена радіотехнічна розвідка за місцем скоєння злочину в с. Бережнівка, Полтавського району Полтавської області та найближчих населених пунктах с. Вишневе, с. Чумаки, с. Оленівка, с. Підгора Полтавського району Полтавської області, де на прилеглій місцевості працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора), а саме:

Оператора мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID), а саме: LАС 12352 , CID 33591, CID 16912, CID 33633, CID 16935, CID 16971, CID 33426, CID 37545, CID 6111, CID 6114, CID 49029281, CID 49042732, CID 49027511, CID 49027531, CID 49029211, CID 37545, CID 37546, CID 33592, CID 37547, CID 16931, CID 33593, CID 7982, CID 6112, CID 6115, CID 49027531, CID 49027512, CID 49027533, CID 49029282, CID 49029272, CID 64642,33597, CID 64646, CID 7682, CID 7983, CID 21896, CID 49062882, CID 49042582, CID 49029283, CID 49042532, CID 49024383, CID 49029233, CID 49029213, CID 63093, CID 63097, CID 63091, CID 63092, CID 63095, CID 20203, CID 20206, CID 49041983, CID 49041933, CID 63683, CID 63687, CID 63681, CID 33323, CID 63682, CID 63686, CID 33997, CID 20216, CID 20213, CID 20219, CID 49033283, CID 49033233, CID 49013773;

Оператора мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »», за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID), а саме: LАС 49501 CID 10542, CID 4281, CID 10543, CID 11151, CID 10052, CID 19151, CID 38257, CID 11152, CID 4282, CID 6282, CID 14232, CID 4283, CID 11161, CID 2283, CID 6283, CID 14231, CID 38217, CID 2413, CID 2411, CID 2023, CID 2412, CID 30421, CID 7192, CID 4093, CID 1293, CID 9293, 6093, CID 4091, CID 2021, CID 6091, CID 28267, CID 18267, CID 38267, CID 48267; LАС 50178 CID 18542; LАС 49701, CID 17185422, CID 17185432, CID 17191531, CID 17070253, CID 17062831, CID 17062822, CID 17191521, CID 17191522, CID 17062832, CID 17162322, CID 17062823, CID 17191631, CID 17062833, CID 17060943, CID 17074121, CID 17071932, CID 17384231, CID 17060933, CID 17060923, CID 17092923, CID 17092933, CID 17060933.

Оператора мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID), а саме: LАС 24232 CID 6197, CID 8551, CID 8422, CID 8566, CID 7153, CID 21771, CID 87911222, CID 87905511, CID 87911221, CID 87251532, CID 87905622, CID 8552, CID 8415, CID 11761, CID 87905521, CID 87911112, CID 8553, CID 7147, CID 26921, CID 87905539, CID 87905432, CID 8595, CID 8547, CID 7276, CID 8545, CID 8537, CID 8542, CID 36912, CID 36911, CID 87905432, CID 87905421, CID 87261931.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 18 год. 00 хв. 22.07.2025 по 07 год. 00 хв. 26.07.2025 та з 18 год. 00 хв. 18.08.2025 по 07 год. 00 хв. 22.08.2025 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Слідчий вважає, що виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

В матеріалах клопотання наведено достатньо підстав вважати, що розгляд клопотання доцільно здійснювати без виклику володільця речей і документів, які містять запитувану інформацію.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, про розгляд справи повідомлялася у встановленому законом порядку, однак подала заяву в якій прохала розгляд здійснювати без її участі, в зв`язку з зайнятістю на роботі, а тому її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.

В силу вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, постановляється, якщо сторона кримінального провадження крім обставин передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказ відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Як вбачається з матеріалів клопотання, СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, за фактом крадіжки.

Інформація, яка міститься в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, є охоронюваною законом таємницею, а тому отримання такої інформації у інший спосіб дійсно є неможливим.

Зважаючи на вищевказані обставини, враховуючи, що інформація, яка міститься у операторів може мати значення для встановлення обставин справи та іншим чином отримати такі відомості не можливо, вважаю необхідним надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.

Щодо вимоги слідчого про зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носієві документи, слідчий суддя зазначає, що, зважаючи на зміст статей 159, 160 та 164 КПК України, до компетенції слідчого судді під час розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів не входить вирішення питання про зобов`язання осіб, у володінні яких знаходяться такі речі і документи, вчиняти інші дії окрім надання тимчасового доступу до речей і документів та надання можливості вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, оскільки тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тобто, вказана вимога слідчого суперечить чиному законодавству України, а тому задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

Постановив:

Клопотання слідчого СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000306 від 27.07.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, - задовольнити частково.

Надати слідчому СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , старшим слідчим СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , начальнику СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у тому числі ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, типи з`єднання абонентів А (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо), дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднань з нульовою тривалістю абонентам А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти б), з можливістю вилучення їх копій в електронному чи паперовому форматі, зокрема:

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 12352 , CID 33591, CID 16912, CID 33633, CID 16935, CID 16971, CID 33426, CID 37545, CID 6111, CID 6114, CID 49029281, CID 49042732, CID 49027511, CID 49027531, CID 49029211, CID 37545, CID 37546, CID 33592, CID 37547, CID 16931, CID 33593, CID 7982, CID 6112, CID 6115, CID 49027531, CID 49027512, CID 49027533, CID 49029282, CID 49029272, CID 64642,33597, CID 64646, CID 7682, CID 7983, CID 21896, CID 49062882, CID 49042582, CID 49029283, CID 49042532, CID 49024383, CID 49029233, CID 49029213, CID 63093, CID 63097, CID 63091, CID 63092, CID 63095, CID 20203, CID 20206, CID 49041983, CID 49041933, CID 63683, CID 63687, CID 63681, CID 33323, CID 63682, CID 63686, CID 33997, CID 20216, CID 20213, CID 20219, CID 49033283, CID 49033233, CID 49013773 з 18 год. 00 хв. 22.07.2025 по 07 год. 00 хв. 26.07.2025 та з 18 год. 00 хв. 18.08.2025 по 07 год. 00 хв. 22.08.2025, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 49501 CID 10542, CID 4281, CID 10543, CID 11151, CID 10052, CID 19151, CID 38257, CID 11152, CID 4282, CID 6282, CID 14232, CID 4283, CID 11161, CID 2283, CID 6283, CID 14231, CID 38217, CID 2413, CID 2411, CID 2023, CID 2412, CID 30421, CID 7192, CID 4093, CID 1293, CID 9293, 6093, CID 4091, CID 2021, CID 6091, CID 28267, CID 18267, CID 38267, CID 48267; LАС 50178 CID 18542; LАС 49701, CID 17185422, CID 17185432, CID 17191531, CID 17070253, CID 17062831, CID 17062822, CID 17191521, CID 17191522, CID 17062832, CID 17162322, CID 17062823, CID 17191631, CID 17062833, CID 17060943, CID 17074121, CID 17071932, CID 17384231, CID 17060933, CID 17060923, CID 17092923, CID 17092933, CID 17060933 з 18 год. 00 хв. 22.07.2025 по 07 год. 00 хв. 26.07.2025 та з 18 год. 00 хв. 18.08.2025 по 07 год. 00 хв. 22.08.2025, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 24232 CID 6197, CID 8551, CID 8422, CID 8566, CID 7153, CID 21771, CID 87911222, CID 87905511, CID 87911221, CID 87251532, CID 87905622, CID 8552, CID 8415, CID 11761, CID 87905521, CID 87911112, CID 8553, CID 7147, CID 26921, CID 87905539, CID 87905432, CID 8595, CID 8547, CID 7276, CID 8545, CID 8537, CID 8542, CID 36912, CID 36911, CID 87905432, CID 87905421, CID 87261931 з 18 год. 00 хв. 18.08.2025 по 07 год. 00 хв. 22.08.2025, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту підписання.

Слідчий суддя