У Х В А Л А

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей та документів

05 листопада 2025 рокум. Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу УСБУ в Житомирській області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000068 від 17.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

30.10.2025 до слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира надійшло клопотання слідчого СВ УСБУ в Житомирській області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за №0000068 від 17.05.2024, за ч. 4 ст. 111-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що СВ УСБУ в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000068 від 17.05.2024, за ч. 4 ст. 111-1 КК України, за фактом, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 22.04.2022 по 25.11.2024, перебуваючи на окупованій рф території, а саме у м. Севастополь, АР Крим, зареєструвавшись у якості фізичної особи-підприємця відповідно до законодавства рф (ИНН 63), виконував послуги з постачання товарів для функціонування окупаційних органів влади та установ (укладав контракти), таким чином вчинив умисні дії, спрямовані на провадження господарської діяльності у взаємодії з незаконним органом влади, створеним на тимчасово окупованій території.

Встановлено, що ОСОБА_5 документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 виданим 14.06.2004 Червоноармійським РВ УМВС України в Житомирській області.

На даний час, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, перевірки вищевикладених фактів, зокрема громадянства ОСОБА_5 , встановлення факту звернення останнього до органів ІНФОРМАЦІЯ_4 з заявою про вихід з громадянства України, отримання копій документів, які стали підставою для видачі ОСОБА_5 паспорту громадянина України, у слідства виникла необхідність в отриманні персональних даних особи зазначеного громадянина, що знаходяться в базі персональних даних володільця таких даних ІНФОРМАЦІЯ_4 та містять в собі персональні дані особи, які належать до охоронюваної законом таємниці.

У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ), розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, про персональні дані особи.

За приписами ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

Враховуючи викладене слідчий суддя звертається з цим клопотанням до слідчого судді

Слідчий в судове засідання не з`явився. Подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Клопотання просив задовольнити.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не з`явилися, про час, місце та дату слухання справи повідомлені належним чином шляхом направлення телефонограм, що відповідає ч.1 ст.135 КПК України.

Неявка належним чином повідомлених осіб не перешкоджає розгляду клопотання.

Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося в силу положень ч.4 ст.107 КПК України.

Розглянувши клопотання по суті, слідчий суддя приходить до наступного.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, що передбачений п.5 ч. 2 ст. 131 КПК України.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що СВ УСБУ в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000068 від 17.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 111-1 КК України, за фактом того, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 22.04.2022 по 25.11.2024, перебуваючи на окупованій рф території, а саме у м. Севастополь, АР Крим, зареєструвавшись у якості фізичної особи-підприємця відповідно до законодавства рф (ИНН 63), виконував послуги з постачання товарів для функціонування окупаційних органів влади та установ (укладав контракти), таким чином вчинив умисні дії, спрямовані на провадження господарської діяльності у взаємодії з незаконним органом влади, створеним на тимчасово окупованій території.

Встановлено, що ОСОБА_5 документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 виданим 14.06.2004 Червоноармійським РВ УМВС України в Житомирській області (лист ІНФОРМАЦІЯ_4 від 20.11.2024) .

На даний час, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, перевірки вищевикладених фактів, зокрема громадянства ОСОБА_5 , встановлення факту звернення останнього до органів ІНФОРМАЦІЯ_4 з заявою про вихід з громадянства України, отримання копій документів, які стали підставою для видачі ОСОБА_5 паспорту громадянина України, у слідства виникла необхідність в отриманні персональних даних особи зазначеного громадянина, що знаходяться в базі персональних даних володільця таких даних ІНФОРМАЦІЯ_4 та містять в собі персональні дані особи, які належать до охоронюваної законом таємниці.

Документи, які містять охоронювану законом таємницю до яких просить тимчасовий доступ слідчий знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ), розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 )

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, про персональні дані особи.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що:

- вказані у клопотанні документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ), розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 );

- в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження №0000068 від 17.05.2024 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч.7 ст.163 КПК України)

Слідчим не надано доказів, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, а тому у задоволенні клопотання в частині вимог вилучення оригіналів документів- відмовити

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовільнити частково.

Надати слідчим слідчого відділу УСБУ в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), а саме:

- оригіналу заяви про видачу паспорта громадянина України (Форма 1) а також інших документів, які стали підставою для видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця смт. Червоноармійськ Житомирської області, мешканця АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , документованого паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 14.06.2004 Червоноармійським РВ УМВС України в Житомирській області, а також, документів щодо припинення громадянства України ОСОБА_5 .

з можливостю ознайомитися з ними, зробити їх копії

У разі якщо існує відцифрована копія та фотозображення в електронному вигляді заяви про видачу паспорта громадянина України (Форма 1) а також інших документів, які стали підставою для видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця смт. Червоноармійськ Житомирської області, мешканця АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , документованого паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 14.06.2004 Червоноармійським РВ УМВС України в Житомирській області, а також, документів щодо припинення громадянства України ОСОБА_5 надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних системах або їх частин, в яких вони містяться, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення.

В задоволенні інших вимог відмовити.

Строк дії цієї ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1