Справа № 201/282/26
Провадження № 1-кс/201/82/2026
У Х В А Л А

Іменем України

20 січня 2026 року м. Дніпро

Слідчий суддя Соборного районного суду міста Дніпра ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , представника особи, у володінні якої знаходяться речі, ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей і документів,

установив:

Слідчим слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000246 від 02.03.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 Кримінального кодексу України (далі КК України).

12 грудня 2026 року слідчий слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях старший лейтенант юстиції ОСОБА_4 за погодження з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_5 звернувсядо слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) наступних документів: Оригіналів або завірених копій документів щодо проходження лікування, об?єму та характеру наданої медичної допомоги, а саме медичних карток, виписок, епікризів, рентгенівських знімків та інших медичних документів складених під час перебування під наглядом лікарів КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради відносно наступних осіб: громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 ; громадянки України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_3 .

Клопотання обґрунтоване встановленими досудовим розслідуванням обставинами. Зокрема, з`ясовано, 01 березня 2025 року, до чергової частини Краматорського РУП ГУНІ в Донецькій області, надійшло повідомлення про те, що 01 березня 2025 року, невстановленими особами з числа збройних сил РФ та/або Л/ДНР здійснено обстріл території Краматорського району Донецької області, а саме: обстріл близько 22:18 годин, з використанням зброї, попередньо ФАБ-250 з УМПК по АДРЕСА_2 , а саме: пряме влучання на територію будинку АДРЕСА_2 .

Також в ході обстрілу було пошкоджено наступні будинки: АДРЕСА_4 , АДРЕСА_3 , № 3-2, АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 та пошкоджено вікна будинку АДРЕСА_7 .

Слідчий зазначає, що серед цивільного населення зазнали тілесних ушкоджень: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_3 , діагноз: МВТ, різані рани обличчя, правої кісті, акубаротравма зі струсом мозку; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , діагноз: МВТ. вогнепальний перелом лівої великогомілкової кістки, верхня треть, середня. Рана лівої гомілки, сторонні металеві тіла. Серед цивільного населення загинув ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄO № 6411, 6412, 6413, 6414, 6415, 6417 від 01 березня 2025, ЄO № 6420 від 02 березня 2025 року).

Зокрема, тілесні ушкодження отримали: Громадянин України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , діагноз: МВТ. вогнепальний перелом лівої великогомілкової кістки, верхня треть, середня. Рана лівої гомілки, сторонні металеві тіла. Громадянка України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_3 , діагноз: МВТ, різані рани обличчя, правої кісті, акубаротравма зі струсом мозку.

Звертає увагу слідчого судді на те, що в ході досудового розслідування було встановлено, що зазначені особи проходили лікування в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, у даному медичному закладі зберігаються документи щодо проходження лікування, об`єму та характеру наданої медичної допомоги, а саме медичні картки, виписки, епікризи, рентгенівські знімки та інші медичні документи складені під час перебування під наглядом лікарів, які необхідні для дослідження під час проведення судової медичної експертизи.

Зазначена інформація, відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», є лікарською таємницею, доступ до якої можливо отримати лише в порядку тимчасового доступу до речей та документів.

В інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, отримати вказані відомості не надається можливим.

Слідчий у судове засідання для розгляду клопотання не з`явився, про час та місце його розгляду повідомлений належним чином, подав до суду заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за його відсутності, на задоволенні наполягав. Неприбуття слідчого в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, у володінні якого знаходиться інформація, в судовому засіданні не заперечував проти задоволення клопотання.

За результатами розгляду клопотання слідчий суддя зазначає таке.

Згідно із положеннями ст. 391 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» (далі - Закон), пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, про факт звернення за медичною допомогою, про діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні. Забороняється вимагати та подавати за місцем роботи або навчання інформацію про діагноз та методи лікування пацієнта.

Під визначення медичної таємниці підпадають абсолютно усі аспекти, котрі стосуються здоров`я пацієнта. Медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків (ст. 40 Закону).

Медичною таємницею є: факт звернення людини до лікувального закладу за медичною допомогою; стан здоров`я людини, діагноз, обставини, що передували захворюванню або спровокували його функціональні особливості організму, шкідливі звички, особливості психіки, майновий стан, інші відомості отримані при медичному обстеженні, зокрема інформація про сімейне, інтимне життя людини, а також про стан здоров`я родичів, близьких пацієнта.

Водночас, згідно зі змістом ст. 286 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості одержані при її медичному обстеженні, фізична особа зобов`язана утримуватися від поширення інформації, зазначеної у частині першій цієї статті, яка стала їй відома у зв`язку з виконанням службових обов`язків або інших джерел.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться у цих речах і документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, органом досудового слідства доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст. 132 КПК України.

Приймаючи до уваги викладене, а також те, що тимчасовий доступ до речей і документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді та те, що отримання речей і документів, які містять вищевказану інформацію про особу необхідно для встановлення обставин, що мають суттєве значення та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, отримати вказані вище відомості в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає клопотання органу досудового розслідування обґрунтованим, заснованим на вимогах закону, доводи слідчого знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, тому клопотання слід задовольнити.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України ухвала суду про тимчасовий доступ до речей та документів повинна містити відомості, зокрема, про строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

Враховуючи надані до суду матеріали, слідчий суддя вважає за необхідне встановити строк дії ухвали в один місяць з дня її постановлення, що буде достатнім для досягнення цілей та мети досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 159, 163-165 КПК, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні № 0000246 від 02 березня 2025 року, а саме: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) наступних документів: оригіналів або завірених копій документів щодо проходження лікування, об`єму та характеру наданої медичної допомоги, а саме медичних карток, виписок, епікризів, рентгенівських знімків та інших медичних документів складених під час перебування під наглядом лікарів КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради відносно наступних осіб: громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 ; громадянки України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_3 .Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Роз`яснити особі, у володінні якої перебувають речі і документи, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1