Справа №766/5590/25
н/п 1-кс/766/5375/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2025 року

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання в.о. слідчого СВ Херсонського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000213 від 16.05.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 190, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України,

встановила:

Слідчий за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, володільцем яких є оператор стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Обґрунтування клопотання:

У провадженні СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали досудового розслідування, зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000213 від 16.05.2024, за ч. 2 ст. 190, ч. ч. 1, 4 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.05.2024 до ЧЧ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від адміністратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , для проведення перереєстрації транспортного засобу марки «OPEL» модель «ZAFIRA» реєстраційний номер НОМЕР_1 звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який надав для переоформлення договір комісії № 6547/24/1/001013, укладений 30.04.2024 в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , між представником товариства ОСОБА_6 та власником транспортного засобу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який, відповідно до відомостей бази ІПНП помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

За даним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000213 від 16.05.2024 за ч. 1 ст. 358 КК України.

11.12.2024 Херсонською окружною прокуратурою вивчено матеріали кримінального провадження № 0000213 від 16.05.2024 за ч. 1 ст. 358 КК України, де встановлено ознаки кримінального правопорушення за фактом шахрайства, а саме заволодіння невстановленою особою шахрайським шляхом майном ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За вказаним фактом розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000055 від 11.12.2024 за ч. 1 ст. 190 КК України та 29.04.2025 змінено кваліфікацію на ч. 2 ст. 190 КК України.

11.12.2024 Херсонською окружною прокуратурою вивчено матеріали кримінального провадження № 0000213 від 16.05.2024 за ч.1 ст. 358 КК України, де встановлено ознаки кримінального правопорушення за фактом використання невстановленою особою завідомо підробленого документу договору комісії від 30.04.2024.

За вказаним фактом розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000056 від 11.12.2024 за ч. 4 ст. 358 КК України.

30.01.2025 відповідно до ч. 1 ст. 217 КПК України матеріали досудових розслідувань у кримінальних провадженнях №№ 0000213 від 16.05.2024, 0000055 від 11.12.2024 та 0000056 від 11.12.2024 об`єднано в одне провадження за № 0000213 від 16.05.2024.

Далі слідчий викладає пояснення свідків, допитаних у кримінальному провадженні.

Відповідно до інформації наданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в особі директора ОСОБА_6 , договір № 6547/24/1/001013 від 30.04.2024 було укладено та підписано особисто ОСОБА_7 18.03.2022 в м. Херсоні, однак його (договір) не було внесено до бази ЄДР ТЗ через блокування доступу до бази у зв`язку із збройною агресією рф та окупацією м. Херсона. За волевиявленням сторони покупця ОСОБА_5 , вказаний договір було внесено 30.04.2024, але після з`ясування факту смерті ОСОБА_7 , договір комісії № 6547/24/1/001013 та договір купівлі - продажу транспортного засобу № 6547/24/001013 було анульовано того ж дня та виключено з бази ЄДР ТЗ. У зв`язку із тим, що дані договори були анульовані, вони не зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та починаючи з 30.04.2024 являються не дійсними.

Під час допиту свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у відповідності до ст. 63 Конституції України, відмовився надавати будь - які покази та свідчити проти себе.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується мобільним номером телефону ? НОМЕР_2 ?, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується мобільним номером телефону ? НОМЕР_3 ?, а ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , при житті користувався мобільним номером телефону ? НОМЕР_4 ?.?????????

З метою встановлення особи причетної до скоєння злочину, ділянки місцевості на якій вона перебувала, а також перевірки інформації щодо перебування ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 в місті Херсоні у березні 2022 року, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів про зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по базовим станціям, розташованим на маршруті вірогідного руху особи, яка його вчинила, у період, що відноситься до досліджуваних подій.

Беручи до уваги вище викладене, а також те, що з метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, ділянки місцевості на якій вони перебували, необхідне отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію у оператора мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про вхідні та вихідні з`єднання, зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання за абонентськими номерами:

? НОМЕР_4 ? у період з 01.03.2022 по 31.03.2022, з 01.04.2024 по 31.04.2024; ???

? НОМЕР_3 ? у період з 01.03.2022 по 31.03.2022, з 01.04.2024 по 31.05.2024; ???

? НОМЕР_2 ? у період з 01.04.2024 по 31.05.2024.???

Відомості, що містяться у документах ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вказаним базовим станціям можуть бути використанні в якості доказів у матеріалах досудового розслідування № 0000213 від 16.05.2024 та отримати ці документи іншим способом неможливо.

У зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, оскільки необхідна інформація віднесена до охоронюваної законом таємниці та надається лише за рішенням суду, її власником та управління, збереження інформації покладається на операторів телекомунікацій, які експлуатують ці мережі.

В інший спосіб дану інформацію отримати неможливо.

Документи про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вказаним базовим станціям необхідно вилучити, дослідити та прийняти рішення про визнання речовим доказом та вирішити питання про них.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вказаним базовим станціям у зазначений період мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та знаходяться у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно отримати тимчасовий доступ до них та вилучити їх з метою подальшого дослідження..

Доводи сторін кримінального провадження.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, внаслідок чого підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Враховуючи обставини кримінального правопорушення, викладені у клопотанні, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у операторів мобільного рухомого стільникового зв`язку, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою отриманні інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікації, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом зняття копії інформації з електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку.

Досудове розслідування здійснюється визначеною групою слідчих та дізнавачів, до складу якої входить і слідчий, який звернувся із зазначеним клопотанням. Тимчасовий доступ до речей і документів надається виключно слідчим та дізнавачам, які є стороною кримінального провадження.

Ч. 1 ст. 165 КПК України передбачає, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів визначені ст. 166 КПК України.

Враховуючи, що в інший спосіб дані документи (інформацію) отримати неможливо, керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим слідчого відділення Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , із можливістю отримати належним чином завірені копії документів на паперових та/або електронних носіях, які містять про абонента, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по абонентському номеру оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ? НОМЕР_4 ? у період з 01.03.2022 по 31.03.2022, з 01.04.2024 по 31.04.2024; ? НОМЕР_3 ? у період з 01.03.2022 по 31.03.2022, з 01.04.2024 по 31.05.2024; ? НОМЕР_2 ? у період з 01.04.2024 по 31.05.2024, а саме:?????????

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI) тощо;

- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), SMS (текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресації тощо, з посиланням на дату, час та тривалість з`єднань;

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А та абонента Б);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI) тощо, у електронному та друкованому вигляді на паперовому носії;

- щодо зарахування грошових коштів на вказані абонентські номери та здійснення їх перерахування на інші абонентські номери, або іншу інформацію щодо здійснення виводу зарахованих грошових коштів.

Ухвала підлягає негайному виконанню особою, яка відповідальна за її виконання.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом двох місяців з дня її проголошення.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1