Cправа №505/3704/21
Провадження №1-кс/505/816/2025
УХВАЛА

Іменем України

14.05.2025 м. Подільськ

Слідчий суддя Подільського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення №-1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Подільської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №-0000965 від 30.10.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Як вбачається з клопотання слідчого та наданих матеріалів, досудовим розслідуванням встановлено, що 29.10.2021 до відділення поліції №-1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області, надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_5 про те, що ним близько о 08 годині 15 хвилин за межами населеного пункту с. Лісничівка Балтської ОТГ Подільського району Одеської області, на полі було виявлено згорівший легковий автомобіль в кузові універсал, без розпізнавальних знаків, номер кузова « НОМЕР_1 », згідно акту про пожежу вказаний автомобіль було знищено шляхом підпалу, невідомою особою.

Відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №-0000965 від 30.10.2021.

29.10.2021 до відділення поліції №-1 Подільського РУП ГУ НП в Одеській області, надійшла письмова заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що станом на 28.10.2021 близько 20 години 15 хвилин, на території сільськогосподарських угідь ПП « ОСОБА_7 », а саме на полі, яке розташоване на околиці с. Оленівка біля автодороги сполученням Балта Кодима, четверо осіб чоловічої статі, з використанням металевих палиць умисно нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_6 якого було доставлено до КП ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом « ЗЧМТ, СГМ, множинні садна тіла».

Відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №-0000967 від 30.10.2021.

02.12.2021 до чергової частини відділу поліції №-2 ОРУП №-1 ГУНП в Одеській області надійшла ухвала слідчого судді Приморського районного суд м. Одеси №522/22110/21 провадження по справі №1-кс/522/11967/21 від 24.11.2021 по заяві (жео 50290) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , в якій він просить вжити заходи правового характеру до невідомих осіб, які 28.10.2021 біля 20.15 годин та території сільськогосподарських угідь ПП « ОСОБА_7 », а саме: в полі №-4 «Града» біля автодороги сполучення м.Балта - м.Кодима, на околиці села Оленівка, вчинили замах на вбивство з використанням металевих предметів.

Відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №-0001645 від 02.12.2021.

14.02.2024 прокурором у даному кримінальному провадженні винесена постанова про об`єднання матеріалів кримінального провадження №-0000967 від 30.10.2021 та №-0001645 від 02.12.2021 до кримінального провадження №-0000965 від 30.10.2021.

23.04.2025 винесено постанову про призначення комісійної судово-медичної експертизи за фактом заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_8

28.04.2025 за вих. №1589-02 з ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у порядку ст.ст.69, 70 КПК України надійшло клопотання експерта про надання додаткових матеріалів для проведення експертизи, а саме: медичної карти стаціонарного хворого №284 за період лікування з 06.06.2022 по 18.06.2022 та медичної карти стаціонарного хворого №449 за період лікування з 19.09.2022 по 30.09.2022 ОСОБА_6 , які знаходяться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області.

Слідчий зазначає, що з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального правопорушення, станом на даний час, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області, АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , Україна.

У зв`язку з тим, що без отримання тимчасового доступу до інформації, що є у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області, іншим способом неможливо здобути фактичні дані, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а зазначена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду.

Відомості, які планується отримати у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.

Від слідчого до суду надійшла письмова заява про розгляд клопотання за його відсутністю.

Відповідно до приписів ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Оскільки слідчий надав до суду письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутністю, суд вважає, клопотання має бути розглянуто у відсутності зазначеної особи, відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України без фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.

Суд, вивчивши письмові матеріали, надані на підтвердження заявленого клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до ст.163 ч.5 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У судовому засіданні встановлено, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична та фактична адреси: АДРЕСА_3 ).

З метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, які мають істотне значення для встановлення істини по справі, а підтвердити викладені вище факти іншим шляхом, окрім надання до неї тимчасового доступу з можливістю вилучення не уявляється можливим.

Таким чином суд вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична та фактична адреси: АДРЕСА_3 ), з можливістю їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення №-1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Подільської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №-0000965 від 30.10.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.1 ст.125 КК України, - задовольнити.

Надати слідчим відділення №-1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , право на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти стаціонарного хворого №284 за період лікування з 06.06.2022 по 18.06.2022, та медичної карти стаціонарного хворого №449 за період лікування з 19.09.2022 по 30.09.2022, відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична та фактична адреси: АДРЕСА_3 ), з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом 2 (двох) місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1