Справа № 445/417/25
Провадження № 1-кс/445/586/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

11 липня 2025 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

старший слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 у якому просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.07.2024 року по 10.07.2025 року, з абонентського номера НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30.01.2025 року в СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області надійшли матеріали кримінального провадження №0000005 від 29.01.2025 року розпочатого за фактом протиправної діяльності державного реєстратора реєстрації речових прав на нерухоме майно однієї з територіальних громад на території Золочівського району, який діючи за попередньою змовою із посадовими особами сільськогосподарського товариства, маючи у користуванні на законних підставах кваліфікований електронний підпис (КЕП) державного реєстратора, логін та пароль входу в систему робочого профілю державного реєстратора, використовуючи право доступу до ІС ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », маючи можливість внесення, зміни та виправлення інформації про реєстрацію речових прав на нерухоме майно у цій системі, несанкціоновано вносив недостовірні дані, неодноразово здійснюючи державну реєстрацію договорів оренди земельних ділянок, власники яких на момент підписання та реєстрації договорів померли.

Крім цього 14.02.2025 року в СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області надійшли матеріали кримінального провадження №0000012 від 14.02.2025 року розпочатого за заявою ОСОБА_5 по факту несанкціонованої зміни інформації, яка обробляється в електронно-обчислювальних машинах (комп`ютерах), автоматизованих системах чи комп`ютерних мереж, вчинені особою, яка має право доступу до неї при реєстрації Договорів оренди землі від 18.09.2024 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо 2 земельних ділянок (паїв) загальною площею 2,4436 га.

17.02.2025 року матеріали кримінального провадження №0000012 від 14.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 362 КК України об`єднані до матеріалів кримінального провадження №0000005 від 29.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 362 КК України.

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що державний реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 ,в групі з посадовими особами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », маючи у користуванні на законних підставах кваліфікований електронний підпис (КЕП) державного реєстратора, логін та пароль входу в систему робочого профілю державного реєстратора, використовуючи право доступу до ІС ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », маючи можливість внесення, зміни та виправлення інформації про реєстрацію речових прав на нерухоме майно у цій системі, несанкціоновано вносив недостовірні дані. Зокрема, ОСОБА_6 у змові із посадовими особами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_3 неодноразово здійснив державну реєстрацію договорів оренди ряду земельних ділянок, власники яких на момент підписання та реєстрації договору померли, а саме: 01.10.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстрований договір оренди землі укладений 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 жителем с. Сасів, Золочівського району, Львівської області, щодо земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0322 загальною площею 1.0741 га., який за даними з Державного реєстру актів цивільного стану помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис № 5); 22.11.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстрований договір оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителем с. Побіч. Золочівського району, Львівської області, стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0333 загальною площею 0.7122га., який за даними з Державного реєстру актів цивільного стану громадян ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 (актовий запис № 1); 22.11.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителькою с. Сасів, Золочівського району, Львівської області, стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0584 загальною площею 0.3428га. та земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0222 загальною площею 0.9116га., яка за даними з Державного реєстру актів цивільного стану померла ІНФОРМАЦІЯ_10 (актовий запис №1); 30.09.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , жителькою с. Бір, Золочівського району, Львівської області, стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :12:000:0210 загальною площею 0.8300га. та земельної ділянки з кадастровим номером :12:000:0211 загальною площею 0.6812га., яка за даними з Державного реєстру актів цивільного стану померла ІНФОРМАЦІЯ_12 (актовий запис №4).

Крім цього до матеріалів кримінального провадження долучені колективні заяви ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 про те, що державний реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , неодноразово здійснив державну реєстрацію договорів оренди земельних ділянок, власники яких не підписували таких договорів, а саме: 24.10.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_11 , щодо земельних ділянок з кадастровим номером :11:000:0612 загальною площею 0.2963 га., та кадастровим номером :11:000:0252 загальною площею 1.2172 га., які остання не підписувала; 26.10.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_12 , щодо земельних ділянок з кадастровим номером :11:000:0234 загальною площею 1.0116 га., та кадастровим номером :11:000:0594 загальною площею 0.4263 га., які остання не підписувала; 22.11.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між орендарем ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та орендодавцем ОСОБА_13 , щодо земельних ділянок з кадастровим номером :11:000:0253 загальною площею 2.074 га., та кадастровим номером :11:000:0613 загальною площею 0.2924 га., які остання не підписувала; 23.11.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_14 щодо земельних ділянок з кадастровим номером :12:000:0123 загальною площею 1.9339 га., та кадастровим номером :11:000:0539 загальною площею 0.337 га., які остання не підписувала; 23.11.2024 року державним реєстратором ОСОБА_6 зареєстровані договори оренди землі від 18.09.2024 року між орендарем ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та орендодавцем ОСОБА_15 , щодо земельних ділянок з кадастровим номером :10:000:0270 загальною площею 0.358 га., та кадастровим номером :10:000:0098 загальною площею 1.4021 га., які остання не підписувала та договори оренди землі між орендарем ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та орендодавцем ОСОБА_16 , щодо земельних ділянок з кадастровим номером :11:000:0758 загальною площею 0.4999 га., та кадастровим номером :11:000:0757 загальною площею 1.0878 га., які остання не підписувала.

Встановлено що всі вищевказані земельні ділянки раніше перебували в оренді ПП « ОСОБА_18 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 .

15 березня 2025 року між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_19 (орендар-продавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » код ЄДРПОУ НОМЕР_5 в особі ОСОБА_20 (орендар-покупець) укладено договір купівлі-продажу права користування (оренди) земельних ділянок сільськогосподарського призначення, згідно якого земельні ділянки ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_16 , ОСОБА_15 , ОСОБА_14 , ОСОБА_17 зареєстровані на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 ».

10.07.2025 року надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СКП Золочівського РВП ГУНП у Львівській області про те, що вчинених кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , який є має відношення до ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та користується абонентським номером НОМЕР_1 .

Встановлено, що інформація по абонентському номеру НОМЕР_1 , знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Отримання інформації, що знаходитись у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , надасть можливість встановити дату, час, місце та інших співучасників вчинення кримінальних правопорушень, що можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентського номера НОМЕР_1 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.07.2024 року по 10.07.2025 року.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_25 , старшій слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_26 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_27 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_28 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_29 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_30 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 , слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_32 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_33 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_34 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_35 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_36 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.07.2024 року по 10.07.2025 року, з абонентського номера НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

2. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

2.2 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента НОМЕР_1 : унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), тощо.

2.3.Тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості);

2.4.Дата, час та тривалість з`єднання;

2.5.Індетифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1