Справа № 346/2285/25
Провадження № 1-кс/346/742/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, капітана поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному 03.05.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000374, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до нижче вказаних відомостей,

ВСТАНОВИВ:

подане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотанні зазначено, що 03.05.2025 року в періодз 01 год. 30 хв. по 08 год. 00 хв., на території поруч з господарством, що за адресою: АДРЕСА_1 , невідомі особи вчинили крадіжку гідронавісного механізму з міні-трактора марки "Кентавр 244", приблизною вартістю 5 500 грн., який знаходився на вказаній території.

В ході проведення досудового розслідування надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП вказаного органу поліції ОСОБА_5 від 05.07.2025 року про те, що в ході проведення заходів оперативного (ініціативного) пошуку, було встановлено абонентські номери осіб, які можуть бути причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення: « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », « НОМЕР_7 », « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 », « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 », у зв`язку з чим виникла необхідність в аналізі та перевірці з`єднань вказаних абонентів за період часу з 01.05. по 30.06. 2025 року.

Тому в межах даного кримінального провадження наявна необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації по кожному, вказаному абонентському номеру, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , за період з 01.05. по 30.06. 2025 р., а саме про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номер сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди відомості про вищевказаних абонентів, фінансових операцій із зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням вказаних абонентських номерів із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу, з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому або електронному носіях.

Відомості, які планується отримати, мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, оскільки дані відомості дадуть змогу встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, винних осіб та іншим чином довести такі обставини неможливо.

Слідчий ОСОБА_6 долучила до клопотання заяву про його розгляд у її відсутність (а. п. 10).

Інші учасники в судове засідання не викликалися.

Тому фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Дані документи згідно ст. 162 КПК України відносяться до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що запитувана слідчим інформація може мати суттєве значення для встановлення істотних обставин у даному провадженні, слідчим доведено, що ці відомості в подальшому можуть бути використані як докази та іншим чином їх отримати неможливо.

Тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 107,132, 159,160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю і перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , у вигляді детальної інформаційної довідки, де зазначені всі з`єднання абонентів мобільного зв`язку, абонентські номера яких « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », « НОМЕР_7 », « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 », « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 » за період з 01.05.2025 року по 30.06.2025 року включно із зазначенням інформації щодо:

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », « НОМЕР_7 », « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 », « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 ».

-типів з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресація, з`єднання нульової тривалості;

-дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики);

-адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг;

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами надати відомості щодо їх даних;

-місцезнаходження абонента, який користуються вказаними вище абонентськими номерами;

-абонентські номера та ІР-адреси, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами абонентських номерів « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », « НОМЕР_7 », « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 », « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 » вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості, та іншої інформації, яка стосується вказаних мобільних терміналів;

-фінансових операцій із зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентських номерів « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 », « НОМЕР_6 », « НОМЕР_7 », « НОМЕР_8 », « НОМЕР_9 », « НОМЕР_10 », « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 »,

із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу, з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому або електронному носіях.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, капітану поліції ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1