УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2020 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого - судді: ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), -

в с т а н о в и в:

До Шевченківського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ).

Своє клопотання обґрунтовує тим, що Шевченківським УП ГУ НП в м. Києві здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0004932 від 17.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.06.2020 приблизно о 01 год. 55 хв. невідома особа шляхом підпалу пошкодила автомобіль марки «Wolkswagen» моделі «Getta», білого кольору, 2014 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , номер шассі НОМЕР_2 який належить ОСОБА_4 .

Як зазначає слідчий, до вчинення даного кримінального правопорушення причетний гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільними номерами телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 . В подальшому отримано інформацію від УОТЗ ГУНП у м. Києві - аналіз технічної інформації моніторингів абонентських номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 . Встановлено, що на номер мобільного телефону НОМЕР_3 після того як було вчинено підпал автомобіля, а саме 17.06.2020 о 04 год. 14 хв. було зафіксовано з`єднання з номером телефону НОМЕР_5 . З`єднання зафіксовано за адресою: м. Київ, вул. Вишгородська де після вчинення злочину було зафіксовано автомобіль марки «Ауді» д.н.з. НОМЕР_6 , який використовувався під час вчинення злочину. В ході подальшого аналізу з використанням інформаційно-аналітичної системи «трафік» було встановлено, що номер телефону НОМЕР_5 , який згідно наявних баз належать ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , Встановлено, що ОСОБА_6 також використовує мобільні номери НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

Таким чином, виникла необхідність в отриманні трафіків на мобільні номери телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , яким користується ОСОБА_6 , так як вказана інформація має важливе значення для розкриття злочину, викриття винних та закріплення злочинних зав`язків між підозрюваними, шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а тому слідчий звернулася до суду з даним клопотанням.

В судове засідання слідчий не з`явилася, подала заяву, відповідно до якої просила розглядати клопотання за її відсутності та зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Повноважні представники осіб, у володінні яких знаходяться такі документи, в судове засідання викликалися належним чином, між тим у судове засідання не з`явилися, поважність причин неявки та причини неприбуття у судове засідання не повідомили, у зв`язку із чим суд, на підставі ч.4 ст.163 КПК України, ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначену законом.

В клопотанні слідчий належним чином обґрунтовує те, що одержати в інший спосіб тимчасовий доступ до речей та документів, як без ухвали суду, неможливо, оскільки дана інформація перебуває лише у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Приймаючи до уваги вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного: сторона обвинувачення довела суду про наявність достатніх підстав вважати, що відповідні документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 0004932 від 17.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.194 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів - оглянути оригінали з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме:

інформацію про трафіки з`єднань, що включають нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розкриття їх змісту, у вигляді з`єднань), з зазначенням телефонних номерів та ІМЕІ телефонів, з прив`язкою до базових станцій мобільного зв`язку, з зазначенням адреси їх розташування, на номер телефону: НОМЕР_7 за період часу з 00 год.00 хв. 01 червня 2020 року по 00 год. 00 хв. 02 липня 2020 року,

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: інформацію про трафіки з`єднань, що включають нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розкриття їх змісту, у вигляді з`єднань), з зазначенням телефонних номерів та ІМЕІ телефонів, з прив`язкою до базових станцій мобільного зв`язку, з зазначенням адреси їх розташування, на номери телефонів: НОМЕР_5 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 за період часу 00 год.00 хв. 01 червня 2020 року по 00 год. 00 хв. 02 липня 2020 року

Строк дії ухвали становить 2 (два) місяці з дня її проголошення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1