Справа № 438/533/25
Провадження № 1-кс/438/34/2025
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

10 квітня 2025 року м.Борислав

Слідчий суддя Бориславського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 02.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.193 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

в с т а н о в и в:

дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького районного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором, до слідчого судді Бориславського міського суду Львівської області, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до відомостей відносно користувача з ніком « ОСОБА_5 »,, відомостей відносно його авторизації (ІМЕІ пристрою входу, номер мобільного телефону, дати авторизації, Log файли або журнали дій користувача та адреси електронної пошти тощо) на сайті ІНФОРМАЦІЯ_2 викладених та архівних оголошень (лотів) користувача, ІР-адрес з котрих зазначений користувач здійснював вхід на сайт, а також номера платіжних карт (рахунків) за допомогою котрих здійснювалось поповнення або виведення грошових коштів на акаунті у період з 16.03.2025 по теперішній час.

У обґрунтування клопотання посилається на те, що досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні за №0000029 від 02.04.2025 року, встановлено, що 02.04.2025 до Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області надійшло звернення завідувача сектору каталогізації та моніторингу ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо продажу на інтернет-аукціоні Violity, зареєстрованим користувачем під назвою saganigor у м. Борислав, Львівської області, срібно золоченої фібули-брошки 5 ст., характерної для германських народів, англів та саксів часів Великого переселення народів, яка для України становить унікальну історичну цінність.

Відомості про вчинення вказаного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 02.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що користувач онлайн аукціону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ніком « ОСОБА_5 » на власній сторінці за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_4 виклав оголошення про продаж лоту під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в котрому на торги було виставлено срібну золочену фібулу-брошку 5ст.

З метою встановлення особи, причетної до викладеного оголошення під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів та інформації, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до відомостей відносно користувача з ніком « ОСОБА_5 », відомостей відносно його авторизації (ІМЕІ пристрою входу, номер мобільного телефону, дати авторизації, Log файли або журнали дій користувача та адреси електронної пошти тощо) на сайті ІНФОРМАЦІЯ_2 викладених та архівних оголошень (лотів) користувача, ІР-адрес з котрих зазначений користувач здійснював вхід на сайт, а також номера платіжних карт (рахунків) за допомогою котрих здійснювалось поповнення або виведення грошових коштів на акаунті у період з 16.03.2025 по теперішній час.

У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 та прокурор не з`явилися, просять розглянути клопотання без їхньої участі, клопотання підтримують у повному обсязі, про що зазначено у клопотанні. Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без участі дізнавача та прокурора, який погодив клопотання.

Представник особи, у володінні якої перебуває інформація (документи), - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоч належним чином був повідомлений.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів фіксування не здійснювалася.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані в його обґрунтування копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання дізнавача підлягає до задоволення з таких підстав.

У провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького районного відділу поліції ГУНП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000029 від 02.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Вказане підтверджується також наданими дізнавачем копіями матеріалів кримінального провадження.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом та з метою оцінювання кожного доказу з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупності зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, необхідно провести тимчасовий доступ (з можливістю вилучення) до оригіналів наступних документів, а саме: до відомостей відносно користувача з ніком « ОСОБА_5 »,, відомостей відносно його авторизації (ІМЕІ пристрою входу, номер мобільного телефону, дати авторизації, Log файли або журнали дій користувача та адреси електронної пошти тощо) на сайті ІНФОРМАЦІЯ_2 викладених та архівних оголошень (лотів) користувача, ІР-адрес з котрих зазначений користувач здійснював вхід на сайт, а також номера платіжних карт (рахунків) за допомогою котрих здійснювалось поповнення або виведення грошових коштів на акаунті у період з 16.03.2025 по теперішній час, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ вчинення кримінального правопорушення та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії та судові експертизи, зокрема дасть змогу провести її огляд та за необхідності призначити почеркознавчу експертизу, для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб. У досудового слідства не має можливості іншим чином отримати інформацію, доступ до якої, планується отримати у випадку проведення тимчасового доступу до речей та документів.

Витребовувана дізнавачем інформація відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці. Проте, без отримання доступу до вказаних речей та документів не можливо встановити істотних обставин скоєння кримінального правопорушення, встановити особу, причетну до скоєння кримінального правопорушення. Іншими способами отримати інформацію не можливо.

Таким чином, дізнавачу ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , які відповідно до витягу з ЄРДР здійснюють досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за за адресою АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 131, 132, 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до відомостей відносно користувача з ніком « ОСОБА_5 »,, відомостей відносно його авторизації (ІМЕІ пристрою входу, номер мобільного телефону, дати авторизації, Log файли або журнали дій користувача та адреси електронної пошти тощо) на сайті ІНФОРМАЦІЯ_2 викладених та архівних оголошень (лотів) користувача, ІР-адрес з котрих зазначений користувач здійснював вхід на сайт, а також номера платіжних карт (рахунків) за допомогою котрих здійснювалось поповнення або виведення грошових коштів на акаунті у період з 16.03.2025 по теперішній час.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати оригінали запитуваних документів з можливістю їх подальшого вилучення.

Надання вказаної інформації покласти на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії вказаної ухвали становить 1 місяць з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_8