Справа № 355/1693/24
Провадження № 1-кс/355/283/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

тимчасовий доступ до речей та документів,

які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення

26 листопада 2024 року Баришівський районний суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання начальника СВ ВП №1 Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Баришівського відділу Броварської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000133 від 22.08.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 251КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:

До Баришівського районного суду Київської області надійшло клопотання начальника СВ ВП №1 Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Баришівського відділу Броварської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000133 від 22.08.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 251КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення.

Слідчий обґрунтував клопотання тим, що 21.08.2024 р. надійшов рапорт співробітника поліції ПОГ що в с. Поділля, вул. Покровська 44,перебуваючи на поліцейській станції, під час прийому громадян звернувся житель села Поділля та повідомив, що неподалік села в лісосмузі виявив мертві туші свиней.

В ході оперативного відпрацювання працівниками СКП ВП № 1 Броварського РУП ГУНП в Київській області було встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який за адресою: АДРЕСА_1 , вирощує велику кількість поголів`я свиней (близько 300 голів) та на початку серпня 2024 року почав масово вирізати свиней у зв`язку з хворобою. Також зі слів сусідів встановлено, що ОСОБА_5 є переможцем тендеру на постачання м`ясної продукції до місцевих закладів освіти та тому може здійснювати постачання інфікованої м`ясної продукції до шкіл та садочків, м`ясну продукцію зберігає у промисловому холодильнику за адресою: АДРЕСА_2 .

02.09.2024 року за адресою: АДРЕСА_1 було проведено обшук за участю працівників держпродспоживслужби, в ході якого було встановлено, що на даній території розташована ферма на якій виявлено 3 живих маленьких поросят, 3 живих великих свиней, 1 мертве маленьке порося та 1 мертву свиноматку. Також було виявлено речовину бурого кольору, зовні схожу на кров, внутрішні органи свиней, також було виявлено захоронення свиней на території вказаної вище ферми. Працівниками держпродспоживслужби згідно ДСТУ 7992:2015, ДСТУ 8051:2015 було відібрано зразки з внутрішніх органів свиней, а саме з селезінки та з 1 мертвого маленького порося, для проведення експертного дослідження.

02.09.2024 року за адресою: АДРЕСА_2 було проведено обшук за участю працівників держпродспоживслужби, в ході якого було встановлено, що на даній території розташований рефрижератор в середині якого виявлено м`ясо свинини. Працівниками держпродспоживслужби згідно ДСТУ 7992:2015, ДСТУ 8051:2015 було відібрано зразки з м`яса свинини, для проведення експертного дослідження. ОСОБА_5 дав пояснення що в рефрижераторі знаходяться туші свиней його, які він вигодовував для себе.

Згідно звіту про результати дослідження патологічного (біологічного) матеріалу № 001835 п.м./24 від «03» вересня 2024 р. в відібраному зразку було виявлено ДНК-вірус африканської чуми свиней.

Згідно звіту про результати дослідження патологічного (біологічного) матеріалу № 001834 п.м./24 від «03» вересня 2024 р. в відібраному зразку було виявлено ДНК-вірус африканської чуми свиней.

Під час досудового розслідування було встановлено що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_6 (дружині ОСОБА_5 ) та ОСОБА_7 (дружині ОСОБА_8 ).

В подальшому після проведення обшуків, був допитаний ОСОБА_8 , який свою причетність до вчинення кримінального правопорушення заперечує, пояснюючи тим, що на території де знайшли мертвих свиней господарював саме ОСОБА_5 .

Враховуючи вищевикладене, з метою перевірки показів та причетності ОСОБА_5 у органа досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації про телефонні дзвінки ОСОБА_8 , який користується мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням терміналу ІМЕІ, у вигляді роздруківки, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру та інформацію з якими абонентами працювали ІМЕІ-термінали зареєстровані з вище зазначеним абонентським номером в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 00 години 00 хвилин 01.01.2024 по теперішній час, з метою встановлення причетності ОСОБА_8 до скоєння даного кримінального правопорушення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , щодо телефонного номера НОМЕР_3 .

У зв`язку з тим, що інформація, яка міститься у наявних у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » документах, в тому числі електронних, є охоронюваною законом таємницею, слідчий позбавлений можливості без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, отримати речі та документи, вказані у клопотанні.

Ініціатор поданого клопотання на йогорозгляд не з`явився, подавши заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Згідно з нормою ч. 1ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Розглянувши подане клопотання та дослідивши додані до нього докази, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 237 КПК України з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей, документів та комп`ютерних даних. Огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами цього Кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

Речі і документи до яких необхідно здійснити доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для забезпечення швидкого та повного розслідування у кримінальному провадженні та встановлення важливих обставин у ньому передбачених ст.91 КПК України, однак становлять охоронювану законом таємницю, і лише отримання яких надасть можливість використання відомостей що містяться у них як доказів, оскільки на даний час неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Оскільки речі і документи до яких здійснюється доступ, які містяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Приймаючи до уваги, що в іншій спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до зазначених документів, що знаходяться у операторів телекомунікацій щодо зв`язків, абонентів, наданні телекомунікації, послуг, у т.ч. і отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутах передачі і т.п. становлять охоронювану законом таємницю, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність даних вважати, що документи в яких буде відображена інформація про телефонні з`єднання абонентів компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з телефону має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість використати їх як доказу, необхідно отримати можливість вилучити у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » документи, що становлять інформацію, щодо телефонних, інтернет з`єднань в період часу з 00:00 год. 01.01.2024 по теперішній час за номером: НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_8 , що має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і дозволить встановити очевидців події злочину та інших свідків, а також осіб, які вчинили даний злочин і у подальшому буде використана як доказ причетності вказаних осіб до вчинення даного злочину.

З огляду на вказане ініціатором клопотання доведена необхідність проведення тимчасового доступу до речей та документів в порядку ст. 162 КПК України

Враховуючи вищевикладене, керуючись вимогами ст.ст. 40, 131, 132, 159-160, 162, КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання начальника СВ ВП №1 Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Баришівського відділу Броварської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000133 від 22.08.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 251КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення, задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих та групі прокурорів тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають в у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитись, зробити копії та вилучити їх в разі потрібності, а саме документів які містять дані щодо номера абонента НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_8 із зазначенням терміналу ІМЕІ, у вигляді роздруківки, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру та інформацію з якими абонентами працювали ІМЕІ-термінали зареєстровані з вище зазначеним абонентським номером в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 00 години 00 хвилин 01.01.2024 по теперішній час.

Встановити строк дії ухвали терміном в два місяці.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Баришівського районного суду ОСОБА_1