Березівський районний суд Одеської області
29.07.2024
Справа № 494/1130/24
Провадження № 1-кс/494/421/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2024 року м. Березівка

Слідчий суддя Березівського районного суду Одеської області - ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Березівка клопотання слідчого відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

23.07.2024 року до Березівського районного суду Одеської області звернулась слідчий відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

23.07.2024 року вищевказане клопотання передано на розгляд слідчому судді ОСОБА_1 та у зв`язку з надмірним навантаженням, відключенням електроенергії, -призначено до розгляду на 29.07.2024 року.

В обґрунтовування клопотання зазначила, що Відділенням № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні № 0000378 від 13.06.2024 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 13 червня 2024 року о 12.22 годині на узбіччі ( «карман» ) автошляху Київ-Одеса в напрямку м.Києва поблизу с.Шеметове Березівського району Одеської області виявлено труп особи жіночої статі, без одягу з гнилісними змінами. Оперативним шляхом попередньо встановлено особу потерпілої: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка Полтавської області, Семенівського району, с.Заїчинці , громадянка України, не працює, без визначеного місця мешкання. В ході проведення слідчих (розшукових) дій було проведено радіотехнічне обстеження місцевості в місці скоєння злочину та в місцях можливого підходу, відходу злочинців в ході якого встановлено, що вони обслуговуються зоною дій базових станцій мобільного оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». З метою встановлення обставин кримінального правопорушення виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до роздруківки на паперовому або електронному носії інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: інформацію про з`єднання абонентських номерів (моніторинг), які відбувалися в межах дії визначених базових станції, які обслуговують район місця вчинення злочину та інші можливі місця підходу та відходу злочинців, за певний період про з`єднання абонентів, які знаходилися в зоні дії цих базових станцій: Одеська область, міст через Хаджибейський лиман рибний ринок ІНФОРМАЦІЯ_3

LAC: 14113, 14113, 14113 CID: 86042221, 86019239, 6131, 16151, 16152, 86042212, 4222, 4221, 1926, 4223.

Одеська область, Березівський район, с.Cтарі Маяки

LAC: 14110 CID: 5626, 86900522.

Одеська обл., Березівський р-н., с. Дачное ІНФОРМАЦІЯ_4

LAC: 14113, 14113 CID: 21652, 86061321, 86009111, 86028213, 6131, 915, 11111, 11112.

Одеська обл., Іванівський р-н., с. Знаменка,

LAC: 14110, 14110 CID: 86900722, 5646, 5645, 5647, 86900721.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Єлизаветівка,

LAC: 14113, 14113 CID: 86044611, 86033021, 4461, 3302, 24381, 24382.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Єгорівка

LAC: 14113, 14113, 14113 CID: 13001, 13002, 86044611, 86009111, 86028233, 3301, 1926, 11111, 11112.

Одеська обл., Біляївський р-н., с Алтестове

LAC: 14113, 14113 CID: 6131, 16151, 16152, 24381, 86061331, 86061311.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Бурдівка

LAC: 14113, 14113 CID: 86900921, 5661, 3723, 24371, 24372.

Одеська обл., Біляївський р-н., с. Нерубайське АЗС ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце посадки потерпілої в авто)

LAC: 14102, 14102 CID: 21091, 86085721, 86085723, 8771, 901, 896, 21092.

АЗС ІНФОРМАЦІЯ_6 поворот на смт. Іванівка, Одеська обл.

LAC: 14110 CID: 34359, 24359.

Одеська обл., Ширяївський р-н., с. Ревове АЗС ІНФОРМАЦІЯ_7

LAC: 14110 CID: 5635, 86900612, 86900611.

Старі Маякі, місце злочину ІНФОРМАЦІЯ_8

LAC: 14113, 14113, 14110 CID: 86900931, 5661, 3081, 34371, 34372, 6335

мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі, технічну інформацію цих абонентів про «нульовий виклик», а також анкетні дані контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити. Зазначений період часу обумовлений тим, що оглядом місця події та прилеглої території місця вчинення злочину встановлені обставини, які вказують на проведення особою тривалого спостереження з метою винайдення сприятливих умов для досягнення цілей для здійснення злочинів. Вказані обставини дають підстави вважати, що невстановлені особи користувалась для зв`язку між собою мобільним телефонним зв`язком і ці відомості мають суттєве значення для розкриття обставин злочинів та встановлення осіб, які його вчинили. У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України - розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі цього слідчий та прокурор звернулися до суду з вказаним клопотанням.

Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, який продовжено до 11.08.2024 року.

Слідчий та прокурор у судове засідання 29.07.2024 року не з`явилися. Одночасно, від них надійшли заяви про слухання справи без їхньої участі.

З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч. 2 ст. 163 КПК України).

Враховуючи вимоги ч.4 ст. 107 КПК України, відсутність осіб на розгляді клопотання та зважаючи на відсутність клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування, тому фіксування розгляду поданого клопотання за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши додані докази та ознайомившись з матеріалами кримінального провадження №0000378, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

1. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

2. В клопотанні зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ на право тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення їх копій в електронному та паперовому вигляді, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

3. Слідчим доведено, що вказані речі та документи, які містять інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, можуть бути доказом у кримінальному провадженні з метою встановлення об`єктивної істини, через що виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Слідчий суддя дійшов висновку, що вищевказані докази, які знаходяться та зберігається у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та до якого сторона обвинувачення просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000378, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести неможливо.

Крім того, ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отримана інформація необхідна для вирішення та встановлення обставин кримінального правопорушення, а саме:

- для подальшого проведення слідчих (розшукових) дій направлених на розкриття злочину.

- збереження документів, які мають відомості про вчинення кримінального правопорушення.

За таких обставин, слідчий суддя доходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити.

Слідчий суддя дійшов висновку, що вищевказані по справі речі та документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000378 від 13.06.2024 року, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшій слідчій відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , начальнику відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , слідчому відділення № 1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , слідчому відділення №1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »за адресою: АДРЕСА_1 . в зоні дій наступних базових станцій:

Одеська область, міст через Хаджибейський лиман рибний ринок ІНФОРМАЦІЯ_3

LAC: 14113, 14113, 14113 CID: 86042221, 86019239, 6131, 16151, 16152, 86042212, 4222, 4221, 1926, 4223.

Одеська область, Березівський район, с.Cтарі Маяки

LAC: 14110 CID: 5626, 86900522.

Одеська обл., Березівський р-н., с. Дачное ІНФОРМАЦІЯ_4

LAC: 14113, 14113 CID: 21652, 86061321, 86009111, 86028213, 6131, 915, 11111, 11112.

Одеська обл., Іванівський р-н., с. Знаменка,

LAC: 14110, 14110 CID: 86900722, 5646, 5645, 5647, 86900721.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Єлизаветівка,

LAC: 14113, 14113 CID: 86044611, 86033021, 4461, 3302, 24381, 24382.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Єгорівка

LAC: 14113, 14113, 14113 CID: 13001, 13002, 86044611, 86009111, 86028233, 3301, 1926, 11111, 11112.

Одеська обл., Біляївський р-н., с Алтестове

LAC: 14113, 14113 CID: 6131, 16151, 16152, 24381, 86061331, 86061311.

Одеська обл., Роздільнянський р-н., с. Бурдівка

LAC: 14113, 14113 CID: 86900921, 5661, 3723, 24371, 24372.

Одеська обл., Біляївський р-н., с. Нерубайське АЗС ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце посадки потерпілої в авто)

LAC: 14102, 14102 CID: 21091, 86085721, 86085723, 8771, 901, 896, 21092.

АЗС ІНФОРМАЦІЯ_6 поворот на смт. Іванівка, Одеська обл.

LAC: 14110 CID: 34359, 24359.

Одеська обл., Ширяївський р-н., с. Ревове АЗС ІНФОРМАЦІЯ_7

LAC: 14110 CID: 5635, 86900612, 86900611.

Старі Маякі, місце злочину ІНФОРМАЦІЯ_8

LAC: 14113, 14113, 14110 CID: 86900931, 5661, 3081, 34371, 34372, 6335

із зазначенням типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS ,GPRS, переадресація); дати, часу і тривалості з`єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський, серійний ICCID, IMSI, номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 05.00 години 11.06.2024 року до 08.00 години 11.06.2024 року в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив`язкою до місцевості.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право доступу до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Строк дії ухвали встановити до 29.08.2024 року включно.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Cлідчий суддя ОСОБА_1