Провадження № 1-кс/202/1830/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Індустріального районного суду м. Дніпропетровська клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали кримінального провадження, внесеного 30.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001165, за ч.3 ст.332 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається, що в провадженні відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області знаходиться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001165 від 30 жовтня 2023 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.

Нагляд за додержанням законів під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні здійснюється прокурорами Криворізької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону.

Приблизно наприкінці березня 2023 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи обізнаним про введення на території України воєнного стану, достовірно знаючи про діючі обмеження на перетин державного кордону України, з метою отримання стабільного незаконного заробітку, з корисливих мотивів, перебуваючи на території м. Кривий Ріг, вирішив сприяти незаконному переправленню через державний кордон України громадян України, яким обмежено виїзд за межі України, у зв`язку із введенням на території України воєнного стану.

Так, ОСОБА_5 , у невстановленому слідством місці та невстановлений слідством час, але не пізніше 22.03.2023, діючи умисно з корисливих мотивів, вступив у злочинну змову з особою, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , та невстановленими слідством особами з числа мешканців м. Одеси, які мали знаряддя та засоби для виготовлення підроблених тимчасових посвідчень військовозобов`язаних з відміткою про непридатність до військової служби з виключенням з військового обліку, підроблених довідок військово-лікарської комісії щодо непридатності до військової служби.

Продовжуючи свої спільні дії, направлені на організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, починаючи не пізніше ніж з 13.05.2023 ОСОБА_5 , особа, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , та невстановлені слідством особи відповідно до попередньої домовленості виконували наступні дії:

-підшукували громадян України, чоловічої статі, які виявили бажання за грошову винагороду незаконно перетнути державний кордон України із використанням підроблених документів про непридатність до військової служби з виключенням з військового обліку

-одержували від громадян України грошові кошти за організацію незаконного переправлення через державний кордон України, а також особисті дані (фотокопії паспорту) та передавали їх невстановленим особам з метою виготовлення підроблених тимчасових посвідчень військовозобов`язаних з відміткою про непридатність до військової служби з виключенням з військового обліку, підроблених довідок військово-лікарської комісії щодо непридатності до військової служби;

-одержували від співучасників підроблені документи про зняття з військового обліку військовозобов`язаних осіб, довідки військово-лікарської комісії, після чого передавали такі документи, громадянам України;

-сприяли громадянам України у здійсненні незаконного перетину державного кордону України із використанням підроблених документів зі зняття з військового обліку військовозобов`язаних осіб, шляхом надання вказівок та порад щодо конкретної дати перетину кордону, пункту пропуску, на якому необхідно здійснювати перетин кордону, надання вказівок та порад щодо уникнення передбаченої законом відповідальності за здійснення незаконного перетину державного кордону України, а також використання завідомо підроблених вищевказаних документів.

Так, 19.05.2023 близько 15:00 години особа, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_5 та невстановленими особами, знаходячись поблизу автозаправної станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, за грошову оплату у сумі 9000 доларів США, під час особистої зустрічі запропонував ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сприяти оформленню документів, за допомогою яких останній матиме змогу безперешкодно перетнути державний кордон України.

В подальшому, 25.05.2023 близько 11:00 години особа, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , реалізуючи спільний злочинний план, знаходячись поблизу будинку АДРЕСА_2 в автомобілі «Тойота Прадо» державний номерний знак НОМЕР_1 , реалізуючи свій злочинний умисел, під час особистої зустрічі з ОСОБА_6 , отримав від останнього грошову суму у розмірі 3500 доларів США (відповідно до курсу ІНФОРМАЦІЯ_5 станом на 25.05.2023 сума отриманих грошових коштів складала 127 990 (сто двадцять сім тисяч дев`ятсот дев`яносто гривень), в якості передплати за сприяння незаконному перетину кордону України, а решту грошових коштів у розмірі 5500 доларів США необхідно буде надати після отримання документів, які надавали можливість безперешкодно перетнути державний кордон України.

Одразу після цього особа, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи на вказівку ОСОБА_5 , надав ОСОБА_6 номер мобільного телефону « НОМЕР_2 » невстановленої особи на ім`я ОСОБА_7 та наголосив про необхідність спілкування з ним лише через мобільний месенджер «Telegram» та виконання його вказівок щодо відправлення йому всіх необхідних документів.

В подальшому ОСОБА_6 на виконання вказівок невстановленої особи на ім`я ОСОБА_7 отриманих через мобільний месенджер «Telegram», надавав та надсилав невстановленій особі копії та оригінали особистих та медичних документів з метою оформлення документів, за допомогою яких останній матиме змогу безперешкодного перетину державного кордону України.

13.06.2023 ОСОБА_6 за вказівкою ОСОБА_5 , який діяв за попередньою змовою з особою, відносно якої обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000258 від 15.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , та невстановленими особами, прибув до відділення « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_3 за адресою: АДРЕСА_3 та близько 15:19 години отримав поштове відправлення за експрес-накладною за №6876, в якому знаходилися засоби для незаконного перетину державного кордону України, а саме тимчасове посвідчення військовозобов`язаного серія НОМЕР_4 від 01.06.2023 на ім`я ОСОБА_6 , підписане начальником ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_8 з відміткою про непридатність до військової служби з виключенням з військового обліку останнього та довідку військово-лікарської комісії за №30/4708 від 01.06.2023 на ім`я ОСОБА_6 , в якій зазначено про непридатність до військової служби з виключенням з військового обліку, які надавали йому можливість безперешкодно перетнути державний кордон України.

Крім того слідчими ІНФОРМАЦІЯ_8 здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000258 від 13 квітня 2023 року за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332 КК України.

Нагляд за додержанням законів під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні здійснюється прокурорами ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення причетні невстановлені особи, які за попередньою змовою, на території м. Кривого Рогу Дніпропетровської області та м. Одеса, з метою матеріального збагачення сприяли незаконному переправленню через державний кордон України громадян України, яким обмежено виїзд за межі України, у зв`язку із введенням на території України воєнного стану.

Даний факт 20.07.2023 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000166 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.

06.09.2023 кримінальні провадження № 0000258 від 13 квітня 2023 року та №0000166 від 20.07.2023 на підставі ч. 1 ст. 217 КПК України об`єднані в одне провадження під загальним номером 0000258.

В ході досудового розслідування кримінального провадження № 0000258 від 13 квітня 2023 року, на підставі клопотань процесуального керівника - прокурора, слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_10 надано дозволи на проведення негласних слідчих (розшукових) дій.

В подальшому в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000166 від 20.07.2023, на підставі клопотання процесуального керівника - прокурора, слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_10 надано дозвіл на використання негласних слідчих (розшукових) дій проведених в межах кримінального провадження № 0000258 від 13 квітня 2023 року.

30.10.2023 процесуальним керівником прокурором на підставі постанови кримінальне провадження №0000166 від 20.07.2023 за ознаками ч. 3 ст. 332 КК України, виділено та привласнено №0001165.

Результати проведених негласних слідчих (розшукових) дій, спрямовані на встановлення об`єктивної істини, мають значення доказів у досудовому розслідуванні кримінального провадження №0001165, оскільки вказані документи містять відомості щодо осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення у вказаному кримінальному провадженні.

Вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, містять інформацію про обставини, що підлягають доказуванню, та подію кримінального правопорушення, є важливою для встановлення винних осіб. При цьому не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

В судове засідання слідчий та/або прокурор,які були належним чином повідомлений про дату та час судового засідання, до суду не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив.

До суду прокурор ІНФОРМАЦІЯ_9 надав заяву, в якій зазначив, що не заперечує проти надання такого тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження внесеного 13.04.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000258, яке перебуває у нього в провадженні, зазначивши, що тимчасовий доступ на хід розслідування у кримінальному провадженні не вплине.

На підставі викладеного, слідчий суддя зауважує, що дослідження обставин, визначених у ч.5, 6 ст.163 КПК України буде здійснено судом, за відсутності учасників та виключно, шляхом дослідження змісту клопотання та доданих до клопотання матеріалів.

У зв`язку із неприбуттям учасників судового розгляду аудіо-, відеофіксація судового засідання не здійснювалась, відповідно до вимог ч. 4 ст.107 КПК України.

Дослідивши подане клопотання та матеріали до нього, слідчий суддя дійшов висновку про його задоволення, виходячи з наступного.

Так, судом встановлено, що відомості про кримінальне провадження внесені 30.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001165 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, що підтверджується наданим суду витягом та іншими матеріалами кримінального провадження доданими до клопотання.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці відноситься особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела, що доступ до документів, що містяться в зазначеному кримінальному провадженні, має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що перебуває у прокурора. Ці докази необхідні для проведення необхідних слідчих дій та можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні.

Інформація, яка міститься у зазначеному кримінальному провадженні, є охоронюваною законом таємницею, але зазначена інформація для кримінального провадження може мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

Іншим способом отримати доступ та довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка містяться у визначеному у клопотанні телефоні, не можливо. Отже потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться у клопотанні у зв`язку із чим слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання.

Враховуючи те, що прокурором, який здійснює підтримання обвинувачення в тому кримінальному провадженні і в володінні якого перебувають матеріали кримінального провадження №0000258 , не заперечує проти надання доступу до документів кримінального провадження і вважає, що надання такого доступу з отриманням копій документів, не вплине негативно на кримінальне провадження № №0000258, то клопотання підлягає задоволенню.

При цьому, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів уповноваженим слідчим у даному кримінальному провадженні.

Керуючись статтями 110, 132, 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , дозвіл на проведення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження за №0000258 від 13.04.2023, яке перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій.

Визначити строк дії ухвали тривалістю в 2 (два) місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1