Справа №443/768/24
Провадження №1-м/443/1/24
УХВАЛА

про прийняття до розгляду клопотання про приведення вироку суду

іноземної держави у відповідність із законодавством України

07 травня 2024 року місто Жидачів

Суддя Жидачівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання уповноваженої особи Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Словацької Республіки у відповідність із законодавством України стосовно засудженого вироком Словацької Республіки громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

встановив:

Клопотання про приведення вироку суду Словацької Республіки у відповідність із законодавством України надійшло до Жидачівського районного суду Львівської області із Міністерства юстиції України 02.05.2024.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 02.05.2024 автоматизованою системою документообігу суду визначено суддю ОСОБА_1 для цього судового провадження.

Клопотання судді передано 02.05.2024.

Відповідно до положень статті 9 Конституції України та статті 19 Закону України «Про міжнародні договори України» чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно з приписами частини 1 статті 7 КК України громадяни України, котрі постійно проживають в Україні, які вчинили злочини за її межами, підлягають кримінальній відповідальності за цим Кодексом, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

За змістом статті 602 КПК України вирок суду іноземної держави може бути визнаний і виконаний на території України у випадках і в обсязі, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Запит про виконання вироку суду іноземної держави розглядає Міністерство юстиції України, а встановивши його відповідність умовам, передбаченим міжнародним договором України, направляє до суду відповідне клопотання про його визнання і виконання вироку суду іноземної держави.

Нормою частини 3 статті 609 КПК України передбачено, що у разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України, Міністерство юстиції України, звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

У свою чергу процедура розгляду судом вказаного питання визначається статтею 610 КПК України, якою передбачено територіальну підсудність розгляду зазначеного клопотання, коло осіб, участь яких є обов`язковою в судовому розгляді, перелік документів, що подаються разом з клопотанням та повноваження суду при розгляді такого клопотання.

Поряд з цим, вичерпний перелік пакету документів, що подає Міністерство юстиції України до клопотання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, встановлюється положеннями частини 2 статті 610 КПК України та повинен містити: копію вироку разом з документом, що підтверджує набрання ним законної сили; текст статей кримінального закону іноземної держави, на якому ґрунтується вирок; документ про тривалість відбутої частини строку покарання, в тому числі інформацію про будь-яке попереднє ув`язнення, звільнення від покарання і про будь-які інші обставини щодо виконання вироку; заяву засудженого про згоду на передачу його для відбування покарання в Україні, а у випадку, передбаченому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, заяву законного представника засудженого; інформацію про стан здоров`я і поведінку засудженого.

Судом проведено всі підготовчі дії по з`ясуванню підсудності розгляду такого клопотання та названих вище належних обставин, а також наявності вичерпного переліку необхідних документів, долучених до клопотання Міністерства юстиції України.

Так, в матеріалах клопотання міститься підтвердження наявності громадянства України у ОСОБА_2 , а також того, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 15.05.1992 року. Також, до клопотання долучено копію вироків судів Словацької Республіки разом із підтвердженням набрання остаточним вироком законної сили на одному з них, документ про тривалість відбутої частини строку покарання, заяву засудженого ОСОБА_2 про передачу його для подальшого відбування покарання в Україні та інформація про стан здоров`я і поведінку засудженого.

Враховуючи вищевикладене у своїй сукупності, суд вважає за необхідне клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України призначити до розгляду у судовому засіданні з викликом у таке прокурора та повідомленням про дату, час та місце проведення судового засідання суб`єкта звернення Міністерство юстиції України.

Керуючись статтями 371, 372, 392, 609-610 КПК України,

постановив:

Прийняти до розгляду клопотання уповноваженої особи Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Словацької Республіки у відповідність із законодавством України стосовно засудженого вироком Словацької Республіки громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Розгляд клопотання уповноваженої особи Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Словацької Республіки у відповідність із законодавством України стосовно засудженого вироком Словацької Республіки громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , призначити до судового засідання (у приміщенні Жидачівського районного суду Львівської області за адресою: Львівська область, м.Жидачів, вул.Я.Мудрого,20) на 28.05.2024 о 12 год 00 хв.

Про дату, час та місце розгляду вищевказаного клопотання повідомити суб`єкта звернення Міністерства юстиції України.

Викликати для участі у судовому засіданні прокурора Стрийської окружної прокуратури.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя ОСОБА_1