Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/1740/24
номер провадження 1-кс/695/498/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2024 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 в кримінальному провадженні №0000599 від 30.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 в кримінальному провадженні №0000599 від 30.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні (розпорядженні) КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 . а саме до оригіналу історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю її вилучення.

Клопотання обґрунтоване тим, що 30.04.2024 близько 03 години 54 хвилин ОСОБА_6 , керуючи автомобілем марки Daewoo Nexia, реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись на території Золотоніського району Черкаської області в напрямку з с. Піщане до міста Золотоноша, по автодорозі Бориспіль-Запоріжжя, 101 км + 760 м вказаної автодороги, в порушення вимог пунктів 2.9 а), 12.1 Правил дорожнього руху України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 10.10.2001 № 1306, зі змінами та доповненнями, керуючи транспортним засобом у стані алкогольного сп`яніння, не вибрав в установлених межах безпечну швидкість руху транспортного засобу відповідно до дорожньої обстановки, щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним, не впорався з керуванням, та допустив з`їзд автомобіля Daewoo Nexia, реєстраційний номер НОМЕР_1 з проїзної частини на ліве узбіччя, після чого з`їхав у кювет, де допустив наїзд на нерухому перешкоду у вигляді дерева.

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля Daewoo Nexia, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , 1981 року народження, згідно з довідкою комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 30.04.2024 № 865 отримала тілесні ушкодження у вигляді: полі травми, ЗЧМТ, струс головного мозку, забійна рана підборіддя, закрита травма грудної клітини, множинний перелом ребер праворуч та 3-го, 4-го ребер ліворуч, гемо пневмоторакс праворуч, закрита травма черевної порожнини, розрив селезінки, розрив печінки, що відповідно до Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом МОЗ № 6 від 17.01.1995, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень.

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля Daewoo Nexia реєстраційний номер НОМЕР_1 , малолітня ОСОБА_8 , 2011 року народження, згідно з довідкою комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 30.04.2024 № 865 отримала тілесні ушкодження у вигляді: полі травми, відкритого уламкового перелому діалізу лівої стегнової кістки в середній третині, закритий перелом акроміального кінця лівої ключиці, що відповідно до Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом МОЗ № 6 від 17.01.1995, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень.

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля Daewoo Nexia реєстраційний номер НОМЕР_1 , неповнолітній ОСОБА_9 , 2007 року народження, згідно з довідкою комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 30.04.2024 № 865 отримав тілесні ушкодження у вигляді: перелому акроміального кінця правої ключиці зі зміщенням, що відповідно до Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом МОЗ № 6 від 17.01.1995, відносяться до середньої тяжкості тілесних ушкоджень.

Історія хвороби ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 . Вона має істотне значення для встановлення істини по справі, тому є необхідність в її вилученні.

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації та документів, які знаходяться на зберіганні в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, але в клопотанні просив розглянути подане клопотання без його участі та без участі прокурора.

Володілець інформації в судове засідання викликався , але не з`явився з невідомих суду причин.

Ознайомившись з матеріалами клопотання, слідчий суддя встановив наступне.

Золотоніський РВП ГУНП в Черкаській області проводить досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000599 від 30.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України по факту того, що 30.04.2024 року відбулося ДТП, в результаті якого ОСОБА_7 , 1981 р.н., та ОСОБА_8 , 2011 р.н., отримали тяжкі тілесні ушкодження; ОСОБА_9 , 2007 р.н., - середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Із копії листа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 30.04.2024 р. №865 вбачається, що ОСОБА_7 , 1981 р.н., ОСОБА_8 , 2011 р.н., та ОСОБА_9 , 2007 р.н., після ДТП були доставлені до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Згідно зі ст. 8 КПК України кримінальне провадження здійснюється з додержанням принципу верховенства права, відповідно до якого людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Принцип верховенства права у кримінальному провадженні застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини.

Крім того, відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно з ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Для оцінки потреб досудового розслідування, слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні (ч.5 ст.132 КПК України).

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються (ч.6 ст.132 КПК України).

Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 7 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця;

10) таємниця фінансового моніторингу;

11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

Інформація, доступ до якої просить надати слідчий, містить охоронювану законом таємницю (відомості, які можуть становити лікарську таємницю)та може бути використана в якості доказів для швидкого, повного та неупередженого його розслідування та іншим способом отримати її неможливо.

Таким чином, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для призначення судово-медичної експертизи необхідно отримати доступ до вказаних в клопотанні документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відтак слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до повного задоволення.

Керуючись ст.ст. 159, 163-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому Золотоніського районного відділу поліції ГУ НП в Черкаські області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме: до оригіналу історії хвороби на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Золотоніської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду ОСОБА_1