Справа № 466/1067/24
Провадження № 1-кс/466/562/24
У Х В А Л А

08 лютого 2024 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000872 від 16.12.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и л а :

07 лютого 2024 дізнавач СВ ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за №0000872 від 16.12.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 15.12.2023 року до ВП 1 ЛРУП 1 ГУНП у Львівській області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , який просить прийняти міри до невідомої жінки, яка 15.12.2023 року близько 13:20 год, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 (магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») зловживаючи довірою, шляхом шахрайства, під приводом продажу соняшникової олії, заволоділа грошовими коштами заявника на загальну суму 6 тис грн, які він передав готівково.

До СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшов рапорт о/у СКП ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області майора поліції Едуарда Ярмоли про те, що на місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічну розвідку та встановлено наступні базові станції (координати) операторів рухомого (мобільного) зв?язку:

1. Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 58081 CID: 1493, 18636, 15692, 18635, 31752, 1492, 15614

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 58081 CID: 57071, 57167, 57245, 57248, 57015

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 58081 CID: 55002282, 55002283, 55000281, 55005433, 55000732, 55000271

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 18790 CID: 23160131, 23091122, 23095422, 23160141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 20300 CID: 16011, 1542, 9112, 1112, 16012, 1113, 9542

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 20300 CID: 26015, 16015, 36015, 46015

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13503 CID: 9815, 8391, 9816, 8186

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13503 CID: 32401, 25431, 32402

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13503 CID: 93006841, 93004312, 93004024, 93004022

2. Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 58081 CID: 15783, 15784, 15781, 15635, 31402

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 58081 CID: 57233, 57236, 57239, 59754

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 58081 CID: 55001183, 55001133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 18790 CID: 23084321, 23164322, 23084331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 20300 CID: 431, 14432, 14433, 433, 11432, 8431, 8433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 20300 CID: 48265, 18265, 38265, 28260, 26427

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13503 CID: 8305, 5315

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13503 CID: 12251, 12252

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13503 CID: 93002319, 93002239, 93002221, 93002311, 93002232, 93002233.

3. Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4 (МС3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 57982, CID 33373, 25353, 58918, 33372, 25356, 49915, 25359, 50592, 58912, 33371, 21481, 21482, 57003833, 49893, 57003872, 57023831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 5450, CID 2283, 2282, 7282, 21487, 7281, 7283,31480, 11487, 421, 581, 41675

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 5750 CID 26072823, 26072839, 26072831,26072832, 26085843, 26084041

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 52801, CID 326, 327, 375, 10651, 10652, 265, 96004423, 96003711, 96003921,96002711, 96007031, 96002732

Інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні.

Вказані відомості зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 ;

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_6 ;

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_7 .

Оскільки дана інформація має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, просить клопотання задовольнити. Також просить розгляд клопотання здійснювати без виклику осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація.

В судове засідання дізнавач не з`явилась, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ч.4 ст.163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.

Слідчою суддею встановлено, що сектором дізнання ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000872 від 16.12.2023 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення дізнавачем наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_19

у кримінальному провадженні №0000872 від 16.12.2023

на тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю їх вилучення в електронному вигляді), які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса якого: АДРЕСА_9 ; ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", юридична адреса якого: АДРЕСА_10 , за період часу з 00:00 год 16.01.2023 року по 23:59 год 21.01.2024 року та містять дані за наступними координатами відповідних операторів телекомунікації:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 58081 CID: 1493, 18636, 15692, 18635, 31752, 1492, 15614

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 58081 CID: 57071, 57167, 57245, 57248, 57015

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 58081 CID: 55002282, 55002283, 55000281, 55005433, 55000732, 55000271

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 18790 CID: 23160131, 23091122, 23095422, 23160141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 20300 CID: 16011, 1542, 9112, 1112, 16012, 1113, 9542

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 20300 CID: 26015, 16015, 36015, 46015

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13503 CID: 9815, 8391, 9816, 8186

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13503 CID: 32401, 25431, 32402

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13503 CID: 93006841, 93004312, 93004024, 93004022

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 58081 CID: 15783, 15784, 15781, 15635, 31402

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 58081 CID: 57233, 57236, 57239, 59754

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 58081 CID: 55001183, 55001133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 18790 CID: 23084321, 23164322, 23084331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 20300 CID: 431, 14432, 14433, 433, 11432, 8431, 8433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 20300 CID: 48265, 18265, 38265, 28260, 26427

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13503 CID: 8305, 5315

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13503 CID: 12251, 12252

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13503 CID: 93002319, 93002239, 93002221, 93002311, 93002232, 93002233.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4 (МС3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 57982, CID 33373, 25353, 58918, 33372, 25356, 49915, 25359, 50592, 58912, 33371, 21481, 21482, 57003833, 49893, 57003872, 57023831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 5450, CID 2283, 2282, 7282, 21487, 7281, 7283,31480, 11487, 421, 581, 41675

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 5750 CID 26072823, 26072839, 26072831,26072832, 26085843, 26084041

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 52801, CID 326, 327, 375, 10651, 10652, 265, 96004423, 96003711, 96003921,96002711, 96007031, 96002732

Зокрема надати інформацію про:

1.адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_20