Справа № 466/6428/24
Провадження № 1-в/466/301/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2024року м. Львів

Суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 ЛРУП №1 №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором Галицької окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_5 про переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

за матеріалами кримінального провадження, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000549 від 12.04.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України,-

встановив:

13.06.2024 слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_5 , про переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1

В обґрунтування клопотання посилається на те, що у провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження, яке зареєстровано у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на підставі наказу начальника державної установи «Личаківська виправна колонія (№30)» №47 о/с від 27.07.2017 майор внутрішньої служби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , призначений на посаду начальника відділення соціально-психологічної служби відділу соціально-виховної та психологічної роботи державної установи «Личаківська виправна колонія (№30)», що за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, ОСОБА_7 , будучи працівником державної установи «Личаківська виправна колонія (№30)», згідно з вимогами ст. 1, ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів», є працівником правоохоронного органу - установи виконання покарань.

Відповідно до посадової інструкції №7 начальника відділення соціально-психологічної служби відділу соціально-виховної та психологічної роботи, затвердженої 01.11.2023 начальником державної установи «Личаківська виправна колонія (№30)», на ОСОБА_7 покладено ряд прав та обов`язків, серед яких: проведення щоденного обходу відділення з метою огляду технічного стану приміщень, виявлення предметів, виробів і речовин, зберігання яких засудженим заборонено, організація робіт з підтримання належних побутових умов у відділенні, дотримання чистоти і порядку у приміщеннях та на прилеглій території, збереження майна відділення, протягом робочого дня відвідувати місця перебування засуджених відділення, спостерігати за їх поведінкою, вимагати виконання засудженими встановленого в установі розпорядку дня, дотримання режиму відбування покарання.

Під час виконання ОСОБА_7 своїх службових обов`язків 25 березня 2024 року при обході ним житлових та інших приміщень відділення соціально-психологічної служби № 7 державної установи «Личаківська виправна колонія (№30)», приблизно о 09 год. 10 хв. у коридорі відділення до нього звернувся засуджений ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з проханням відправити лист останнього, на що ОСОБА_7 відмовив. Вказана посадова інструкція №7 начальника відділення соціально-психологічної служби відділу соціально-виховної та психологічної роботи не передбачає повноважень начальника відділення відправляти листи засуджених.

Через відмову ОСОБА_7 відправити лист засудженого, ОСОБА_6 , усвідомлюючи, що перед ним перебуває працівник установи виконання покарань, що виконує свої службові обов`язки як працівник правоохоронного органу, умисно наніс один удар своєю правою рукою в ліву скроневу ділянку голови майору внутрішньої служби ОСОБА_7 , чим спричинив останньому, відповідно до висновку експерта №376 від 07.05.2024, тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми - струсу головного мозку, що відноситься до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров`я, підшкірної гематоми скроневої ділянки зліва, що відноситься до тілесного ушкодження легкого ступеня тяжкості.

Таким чином, ОСОБА_6 , підозрюється в умисному заподіянні працівнику правоохоронного органу легких тілесних ушкоджень у зв`язку з виконанням цим працівником службових обов`язків, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України, виникла необхідність в переведенні засудженого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Стоянів, Радехівського району, Львівської області, громадянина України, раніше судимого, востаннє 29.03.2023 вироком Залізничного районного суду міста Львова, скасованого в частині призначеного покарання вироком Львівського апеляційного суду від 31.05.2023, яким за ч.2 ст.186, ч.4 ст.70 КК України призначено остаточне покарання у виді 4 років 1 місяця позбавлення волі, з Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№ 98)», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в якій на теперішній час відбуває покарання до Державної установи «Львівська установа виконання покарань (№19)», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 20, та тимчасово залишити його у Державній установі «Львівська установа виконання покарань (№19)» під час досудового розслідування та судового розгляду матеріалів кримінального провадження №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України.

ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , рахувати за відділом поліції №1 Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області, а тому слідчий СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про переведення засудженого ОСОБА_6 до СІЗО.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_8 підтримав заявлене клопотання.

Заслухавши думку прокурора, який не заперечував проти задоволення клопотання, суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до статті 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Згідно пункту 12 частини 1 статті 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання - про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Відповідно до пункту 4 частини 2 статті 539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається - до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.

Відповідно до пункту 1 розділу II Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 1769/5 від 14.06.2019, підставами для приймання до СІЗО та тримання ув`язнених і засуджених, серед іншого, є: ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтями 90 КВК та 537 КПК.

Враховуючи те, що засуджений ОСОБА_6 на даний час відбуває покарання у ДУ «Шепетівська виправна колонія (№98)», тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України, є підстави для переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№ 98)», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в якій на теперішній час відбуває покарання до Державної установи «Львівська установа виконання покарань (№19)», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 20, та тимчасово залишити його у Державній установі «Львівська установа виконання покарань (№19)» під час досудового розслідування та судового розгляду матеріалів кримінального провадження №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України.

Керуючись ст. ст. 370-372, 376, 395, 537, 539 КПК України, суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Перевести засудженого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Стоянів, Радехівського району, Львівської області, громадянина України, раніше судимого, востаннє 29.03.2023 вироком Залізничного районного суду міста Львова, скасованого в частині призначеного покарання вироком Львівського апеляційного суду від 31.05.2023, яким за ч.2 ст.186, ч.4 ст.70 КК України призначено остаточне покарання у виді 4 років 1 місяця позбавлення волі, з Державної установи «Шепетівська виправна колонія (№ 98)», що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський район, с. Климентовичі, вул. Шевченка, 60, в якій на теперішній час відбуває покарання до Державної установи «Львівська установа виконання покарань (№19)», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 20, та тимчасово залишити його у Державній установі «Львівська установа виконання покарань (№19)» під час досудового розслідування та судового розгляду матеріалів кримінального провадження №0000549 від 12.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України.

ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 рахувати за відділом поліції №1 Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1