Справа № 683/1380/22
У Х В А Л А

02 травня 2024 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 по матеріалах досудового розслідування № 0000065 від 23 квітня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:

01 травня 2024 року слідчий СВ ВП № 1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання вказує, що 20 березня 2021 року ОСОБА_5 разом із невстановленою досудовим розслідуванням особою, маючи спільний злочинний умисел на заволодіння чужим майном шляхом обману, по телефону вступили у злочину змову, попередньо розподіливши між собою ролі з метою вчинення злочину. Діючи, відповідно до розподілених ролей, невстановлена особа, реалізовуючи спільний злочинний умисел близько 13 години 30 хвилин 20 березня 2021 року зателефонувала на стаціонарний номер телефону НОМЕР_1 та розпочала розмову з ОСОБА_6 , ввівши останню в оману про те, що її донька потрапила у дорожньо-транспортну пригоду та їй необхідні грошові кошти на проведення операції та в подальшому лікування, схиливши останню надати грошові кошти.

В ході телефонної розмови ОСОБА_6 , бувши введеною в оману, погодилася надати грошові кошти на лікування доньки та повідомила адресу свого місця проживання невстановленій досудовим розслідуванням особі, а саме: АДРЕСА_1 .

В подальшому, діючи відповідно до розподілених між собою ролей, без значного відриву у часі ОСОБА_5 , перебуваючи в м. Старокостянтинів Хмельницької області, реалізовуючи спільний із невстановленою слідством особою злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, прибув на автомобілі служби таксі за адресою проживання ОСОБА_6 , що по АДРЕСА_1 , зайшов до приміщення житлового будинку з метою отримання коштів, де ОСОБА_6 знаходячись під впливом невстановленої особи, яка в той час продовжувала розмову по стаціонарному телефоні, отримав кошти в сумі 18000 гривень різними купюрами (вісімнадцять тисяч гривень) та 800 доларів США купюрами по 100 доларів, що за офіційним курсом НБУ на дату вчинення злочину становить 22146,24 грн, в результаті чого повторно заволодів коштами останньої на загальну суму 40146,24 грн.

23 квітня 2024 року за даним фактом відносно невстановленої особи виділено матеріали та внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000065 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України,розпочато досудове розслідування.

Допитаний в якості підозрюваного у кримінальному проваджені №0000034 ОСОБА_5 показав, що чоловік який представлявся йому як ОСОБА_7 телефонував до нього з мобільних номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , надавав вказівки до кого йти та яку суму грошових коштів мав отримати.

Слідчий мотивує своє клопотання тим,що для повного, всебічного розслідування вказаного вище кримінального правопорушення виникла необхідність в опрацюванні інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентських мобільних номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , які належать невстановленій особі, що може бути причетна до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України у період часу з 01 березня 2021 року по 08 квітня 2021 року.

Слідчий подав клопотання, яким просив провести розгляд справи у його відсутності, клопотання підтримав повністю та просив задовольнити.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити копії та вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до вимог ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п?ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне задовольнити клопотання.

Керуючись ст. ст. 159, 163-166 КПК України, -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника ВП - начальнику СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 та заступнику начальника СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_14 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через оператора стільникового зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , у період часу з 01 березня 2021 року по 08 квітня 2021 року, з абонентськими номерами НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на електронному та паперовому носії документ за вказаним вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1)адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А);

2)ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI) тощо;

3)типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

4)дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

5)ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

6)за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Ухвала діє до 01 липня 2024 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя