Справа № 670/878/17
Номер провадження 1-кп/676/12/24
У Х В А Л А

12 квітня 2024 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

з участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинувачених ОСОБА_4 ,

ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,

захисників ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

ОСОБА_9 ,

спеціаліста Віньковецього районного суду Хмельницької області ОСОБА_10 ,

провівши відкрите судове засідання в залі судових засідань в м. Кам`янці-Подільському в режимі відеоконференції з Віньковецьким районним судом Хмельницької області у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 21 липня 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000184, за обвинуваченням ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України,

встановив:

На розгляді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області перебуває кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Обвинувачені ОСОБА_6 , ОСОБА_5 25 травня 2022 року та обвинувачені ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_5 09 жовтня 2023 року подали до суду клопотання про витребування з Віньковецької районної лікарні оригіналу медичної картки №2728 у ОСОБА_11 , оригіналу медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_11 , рентгенограм черепа ОСОБА_11 від 21 липня 2017 року, рентгенограми грудної клітини ОСОБА_11 від 21 липня 2017 року та від 24 липня 2017 року, комп`ютерної томографії головного мозку ОСОБА_11 від 07 серпня 2017 року, листка уточнених діагнозів ОСОБА_11 , протоколу лікування ОСОБА_11 , листка призначень ліків ОСОБА_11 за обставин перебування у Віньковецькій ЦРЛ з 21 липня 2017 року, документів щодо обставин та характеру отриманих травм ОСОБА_11 у 2004 році забою грудної клітини та тривалості лікування, а також інші документи, що стосуються лікування ОСОБА_11 в період перебування його в рай лікарні з 21 липня 2017 року по 04 серпня 2017 року.

Обвинувачені ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтримали клопотання.

Захисники ОСОБА_7 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтримали клопотання обвинувачених.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні просив розглянути клопотання обвинувачених після дослідження письмових доказів.

Суд дослідивши клопотання, заслухавши учасників судового провадження, приходить до наступних висновків.

Так, відповідно до ч. 1, 2 ст. 22 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

За приписами ч.1,3 ст.93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом. Сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.

Чинним КПК України передбачено можливість витребування речей і документів лише на стадії підготовчого судового засідання.

Зокрема, ч. 1, 2 ст. 315 КПК України передбачено, що якщо під час підготовчого судового засідання не будуть встановлені підстави для прийняття рішень, передбачених пунктами 1-4 частини третьої статті 314 цього Кодексу, суд проводить підготовку до судового розгляду. З метою підготовки до судового розгляду суд, зокрема, розглядає клопотання учасників судового провадження про витребування певних речей та документів, а також вчиняє інші дії, необхідні для підготовки до судового розгляду.

Вирішуючи клопотання обвинувачених, суд вважає за необхідне звернути увагу на те, що згідно із ч.6 ст.22 КПК України, суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов`язків.

Закріплення принципу змагальності зумовлює концепцію кримінального провадження, відповідно до якої сторони кримінального провадження мають рівні процесуальні права та обов`язки, у тому числі щодо збирання доказів, самостійно будують свої правові позиції щодо суті кримінальної справи, самостійно їх відстоюють, зокрема, шляхом надання відповідних доказів на підтвердження своїх позицій. Суд, зберігаючи незалежність та неупередженість, здійснює судовий контроль над тим, щоб процесуальна рівновага сторін кримінального провадження, яка зумовлена принципом змагальності, не була порушена на користь жодної із сторін.

Зазначені висновки кореспондують з положеннями ч. 1 ст. 93 КПК України, в якій міститься положення, відповідно до якого збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Таким чином, з урахуванням принципу змагальності, рівності сторін кримінального провадження, суд доходить до висновку, що в межах кримінального провадження основна доказова діяльність у вигляді збирання доказів здійснюється саме сторонами кримінального провадження. Суду в межах кримінального провадження не характерна будь-яка інша участь у доказовому процесі, крім як оцінки вже зібраних та наданих сторонами доказів для розгляду і вирішення кримінальної справи по суті, визначення того, чия правова позиція по справі є обґрунтованою та правильною.

Суд звертає увагу, що чинне кримінальне процесуальне законодавство не містить прямого правового регулювання процесуальних питань, які стосуються витребування доказів в межах кримінального провадження. Проте, в контексті системного зв`язку положень ст. 22, 93, 315 КПК України суд приходить до висновку, що витребування судом доказів, речей чи документів може мати місце під час проведення підготовчого судового засідання із виключною та абсолютною необхідністю вжиття судом заходів процесуального реагування на відновлення процесуальної рівноваги між сторонами кримінального провадження у випадку, коли така рівновага порушується внаслідок неможливості, наприклад, однієї із сторін отримати документи, речі та докази з незалежних від неї причин.

Також суд звертає увагу, що відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За приписами ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно із ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, суд приходить до висновку, що зазначені у клопотанні обвинувачених документи можуть бути отримані стороною захисту виключно на підставі ухвали суду про тимчасовий доступ до документів, а також можуть бути надані суду із дотриманням вимог ч.11 ст.290 КПК України щодо обов`язкового здійснення відкриття протилежній стороні додаткових матеріалів, отриманих під час судового розгляду, тобто у даному випадку має місце не об`єктивна неможливість сторони захисту отримати певні відомості та інформацію, внаслідок чого порушується процесуальна рівність учасників кримінального провадження, що обумовлює необхідність суду вжити заходи реагування у вигляді витребування інформації, а неправильне застосування положень чинного законодавства з боку сторони захисту, адже КПК України передбачена можливість отримання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

У протилежному випадку задоволення клопотання про витребування певної інформації за умови, коли відсутні об`єктивні перешкоди в самостійній реалізації учасниками кримінального провадження прав на збирання доказів, призведе до порушення принципу змагальності та втягнення суду у доказову діяльність в частині збирання доказів, що суперечить його правовій природі в межах кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 22, 93,159-163, 315, 369-372,376 КПК України, суд, -

постановив:

Відмовити в задоволенні клопотання обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_5 від 25 травня 2022 року та клопотання обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 від 09 жовтня 2023 року про витребування з Віньковецької районної лікарні документів.

Роз`яснити обвинуваченим, що доступ до зазначених у їх клопотанні документів вони можуть отримати у порядку, визначеному КПК України для тимчасового доступу до речей та документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення, окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали може бути включене до апеляційної скарги на остаточне рішення суду першої інстанції у цьому провадженні.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду

Хмельницької області ОСОБА_1