Провадження № 1-кп/344/1395/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого-судді: ОСОБА_1 ,

при секретарі с/з: ОСОБА_2 ,

за участі прокурора: ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Івано-Франківськ клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003681 від 01 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,

на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284, п. 1-1 ч. 2 ст. 284 КПК України, у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності,-

В С Т А Н О В И В:

До Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області надійшло клопотанням від прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська про закриття кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003681 від 01 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284, п. 1-1 ч. 2 ст. 284 КПК України.

Дане клопотання мотивоване тим, що у провадженні сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0003681 від 01 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що до чергової частини Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшов рапорт поліцейського взводу № 2 роти № 1 УПП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 з приводу того, що 31.10.2019, близько 14 год 30 хв, зупинено транспортний засіб марки «Mersedes Benz» ML 270 CDI, державний номерний знак НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на прохання працівників поліції надав свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу з явними ознаками підробки.

Зокрема, під час досудового розслідування кримінального провадження проведено ряд слідчих (розшукових) дій:

31 жовтня 2019 року в ході огляду місця події СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області вилучено автомобіль марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який поміщено для подальшого зберігання на територію спеціального майданчика, що знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Січинського, 5 в, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу з ознаками підробки серії та номеру НОМЕР_2 , яке поміщене у спеціальний пакет та скріплено биркою , яке зберігається при матеріалах кримінального провадження та визнано речовими доказами.

31.10.2019 року відібрано пояснення у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , у відповідності до ст. 63 Конституції України, останній відмовився від надання будь-яких пояснень.

02.11.2019 року в ході допиту свідка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , остання надала покази про те, що 31.10.2023 була присутня під час огляду місця події та була очевидцем вилучення автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який знаходився під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу з ознаками підробки серії та номеру НОМЕР_2 .

02.11.2019 року в ході допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_3 , останній повідомив про те, що 31.10.2023 року був присутній під час огляду місця події та був очевидцем вилучення автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який знаходився під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу з ознаками підробки серії та номеру НОМЕР_2 .

16 березня 2020 року слідчим СВ Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області до Івано-Франківського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз МЮ України направлено постанову про призначення трасологічної експертизи транспортного засобу марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 .

Згідно висновку трасологічної експертизи транспортного засобу №555/20-28 від 15.04.2020 року ідентифікаційний номер кузова ( НОМЕР_3 ) автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 , ознак втручання не має. Встановити знаки номера двигуна та можливість втручання в них в рамках цього дослідження не надається можливим.

Виявлений ідентифікаційний номер кузова ( НОМЕР_3 ) не змінювався та є первинним ідентифікаційним номером кузова досліджуваного автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_1 та не співпадає з ідентифікаційним номером кузова НОМЕР_3 , який вказаний в документі на автомобіль (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 ).

16 березня 2020 року слідчим СВ Івано-Франківськогго ВП ГУНП в Івано-Франківській області до Івано-Франківського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз МЮ України направлено постанову про призначення технічної експертизи документів, свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 .

Згідно висновку судово-технічної експертизи № 548/20-28 від 01.04.2020 року надане на дослідження свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 за способами нанесення зображень та первинними елементами захисту не відповідає аналогічним свідоцтвам, які виготовляються на РС Ukraina, та перебувають в офіційному обігу. Основні зображення та персональні дані в наданому на дослідження документі, виконані термосублімаційним способом друку.

19.03.2020 року одержано відповідь з сектору інформаційної підтримки Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області про те, що по системі «Аркан» в період з 01.01.2019 по 19.03.2020 року інформація відносно перетину державного кордону України автомобілем марки «Mersedes Benz» відсутня.

15 липня 2020 року прокурором Івано-Фрнківської місцевої прокуратури визначено підслідність кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, за органом дізнання Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області.

17.05.2021 року дізнавачем СД Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 визнано речовим доказом.

04.08.2021 року подано запит до регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Івано-Франківській області, з метою одержання інформації про те, які транспортні засоби були (є) зареєстровані на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та одержання завіреної копії реєстраційної карти для автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI».

Згідно баз даних Єдиного державного реєстру МВС України за гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 транспортні засоби не зареєстровано.

Згідно одержаної відповіді за результатами аналітичного пошуку транспортних засобів по «НАІС ДДАІ» МВС України свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 видано 21.02.2019 року та перебуває на обліку для автомобіля марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», зеленого кольору, номер кузова НОМЕР_4 , номер двигуна НОМЕР_5 власником якого являється ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

13.08.2011 року подано запит до сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Івано-Франківській області з метою одержання відомостей з міжнародної інформаційної бази «Interpol» чи перебуває у міжнародному розшуку автомобіль марки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI».

Згідно одержаної відповіді транспортний засіб марки Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI» номер шасі НОМЕР_3 , станом на 02.09.2021, в обліках Генерального секретаріту Інтерполу, як такий, що перебуває у розшуку, и не значиться.

13.08.2023 року подано запит до Львівської митниці.

Згідно одержаної інформації, наявної в центральній базі даних ЄАІС Державної митної служби, автомобіль із зазначеним VIN-кодом поміщено на митну територію України в зоні діяльності Чернівецької митниці ДФС.

28.02.2023 року подано запит до Чернівецької митниці.

Згідно одержаної інформації 17.08.2017 через пункт пропуску «Порубне-Сірет» громадянином ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителем м. Сучава, Румунія ввезено на митну територію України транспортний засіб арки «Mersedes Benz» моделі «ML 270 CDI», номер кузова НОМЕР_3 в режимі тимчасового ввезення.

13 квітня 2022 року ухвалою Івано-Франківського міського суду справа №344/4199/22 від 13 квітня 2022 року зобов`язано дізнавача СД Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області повернути ОСОБА_5 тимчасово вилучене майно автомобіль марки «Mersedes-Benz» моделі «ML 270 CDI», номер кузова НОМЕР_3 .

15.04.2022 року до Івано-Франкіського РУП ГУНП в Івано-Франківській області надійшло клопотання від ОСОБА_5 із проханням повернути автомобіль марки «Mersedes-Benz» моделі «ML 270 CDI», номер кузова НОМЕР_3 відповідно до вимог ухвали Івано-Франківського міського суду справа №344/4199/22 від 13 квітня 2022 року.

15.04.2022 року дізнавачем сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області винесено постанову про передачу речового доказу на зберігання, а саме автомобіля марки «Mersedes-Benz» моделі «ML 270 CDI» державний номерний знак НОМЕР_1 та ключів від транспортного засобу ОСОБА_5 .

Крім того, сектором дізнання Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області за фактом підробки свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000502 від 12.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

22 червня 2023 року прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська об`єднано матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 00003681 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358, ч. 1 ст. 358 КК України.

24 жовтня 2023 року дізнавачем сектору дізнання винесено постанову про закриття кримінального провадження в частині № 0003681 від 01.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, яке закрито на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України, у зв`язку із встановленням відсутності у діяннях ОСОБА_5 складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Впродовж 2019-2023 років слідчими та дізнавачами неодноразово видавались доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні.

В ході досудового розслідування вжито всіх заходів для всебічного повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та здобуто достатньо фактичних даних, що дозволяють у визначеному законом порядку прийняти законне процесуальне рішення, проведені всі необхідні слідчі (розшукові) дії, спрямовані на розкриття факту вчинення кримінального правопорушення та встановлення особи, яка б могла вчинити дане кримінальне правопорушення, однак позитивного результату здобуто не було.

Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримав, посилаючись на викладені в ньому обставини та просив таке задовольнити.

Заслухавши прокурора, дослідивши клопотання з долученими до нього матеріалами, а також ознайомившись з матеріалами кримінального провадження суд вважає наступне.

Відомості про дане кримінальне провадження 01 листопада 2019 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003681 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України. Подія відбулася у жовтні 2019 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 КК України вказане кримінальне правопорушення визначене, як кримінальний проступок.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.

Станом на 07 грудня 2023 року з дня вчинення зазначеного вище кримінального правопорушення минуло більше як три роки, а особа, яка його вчинила, під час досудового розслідування не встановлена.

Відповідно до п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі. Учасники кримінального провадження мають право заявляти клопотання прокурору про закриття кримінального провадження за наявності передбачених цим пунктом підстав.

Відповідно до п. 1-1 ч. 2 ст. 284 та абз. 4 ч. 4 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті. Закриття кримінального провадження з підстави передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Отже, враховуючи вищенаведене, суд вважає, що на даний час є всі правові підстави для закриття кримінального провадження, відомості про яке 01 листопада 2019 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003681 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 України, у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Вирішуючи долю речових доказів, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 98 КПК України речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Вказаний транспортний засіб, ключі до нього та свідоцтво про його реєстрації визнані речовими доказами у даному кримінальному провадженні, тому їхня доля має бути вирішена в порядку статті 100 КПК України.

Пунктом 5 частини 9 статті 100 КПК України передбачено, що гроші, цінності та інше майно, що були предметом кримінального правопорушення або іншого суспільно небезпечного діяння, конфіскуються, крім тих, які повертаються власнику (законному володільцю), а якщо його не встановлено - переходять у власність держави в установленому Кабінетом Міністрів України порядку.

Пунктом 4 частини 9 статті 100 КПК України передбачено, що майно, яке не має ніякої цінності і не може бути використане, знищується, а у разі необхідності - передається до криміналістичних колекцій експертних установ або заінтересованим особам на їх прохання.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що бланк свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 необхідно знищити, а оскільки накладений на транспортний засіб «марки «Mercedes-Benz», реєстраційний номер НОМЕР_1 арешт скасовано ухвалою слідчого судді вважати повернутим ОСОБА_5 .

Керуючись ст. 49 Кримінального кодексу України, п. 3-1 ч. 1, п. 1-1 ч. 2 ст. 284, ст.ст. 100, 370, 372, 376 Кримінального процесуального кодексу України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська про закриття кримінального провадження - задовольнити.

Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003681 від 01 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України - закрити на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284, п. 1-1 ч. 2 ст. 284 КПК України у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Речові докази по справі після набрання ухвалою законної сили:

- бланк свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , (постанова слідчого від 17.05.2021 року) знищити;

- транспортний засіб марки «Mercedes-Benz», реєстраційний номер НОМЕР_1 (постанова слідчого від 01.04.2020 року) вважати повернутим ОСОБА_5 .

Ухвалу може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Повний текст ухвали оголошено 07 грудня 2023 року о 16 годині 50 хвилин.

Головуючий-суддя: ОСОБА_1