Центральний районний суд міста Миколаєва
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2023 року місто Миколаїв

Центральний районний суд м. Миколаєва у складі судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши доручення Прокуратури кантону Урі (Швейцарська Конфедерація) щодо вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м. Миколаєва, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ,

встановив:

До Центрального районного суду м. Миколаєва від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) листом від 10.11.2023 № 45637/11.1-26 надійшло доручення Прокуратури кантону Урі (Швейцарська Конфедерація) щодо вручення судових документів, обвинуваченому ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.11.2023 для виконання вказаного доручення було визначено суддю ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 2 ст. 564 КПК України, слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому КПК України.

З метою виконання доручення судом було вжито заходи для належного повідомлення ОСОБА_4 про дату, час та місце проведення судових засідань, призначених на 30.11.2023, 13.12.2023 та 26.12.2023.

ОСОБА_5 в судові засідання не прибув.

Центральним районним судом м. Миколаєва 20.11.2023 було скеровано запит до Департаменту з надання адміністративних послуг Миколаївської міської ради на отримання відомостей щодо адреси реєстрації місця проживання ОСОБА_4 .

Відповідно до листа Департаменту з надання адміністративних послуг Миколаївської міської ради від 24.11.2023 № 19.03.03-11/4143/23 за відомостями Реєстру територіальної громади міста Миколаєва місце проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Центральним районним судом м. Миколаєва 20.11.2023 було скеровано запит до Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання Управління Державної міграційної служби України в Миколаївській області ДМС України на отримання відомостей щодо адреси реєстрації місця проживання ОСОБА_4 .

Листом Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання Управління Державної міграційної служби України в Миколаївській області ДМС України від 21.11.2023 № 4801.4-7398/4801.4-23 повідомлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 ; паспорт НОМЕР_1 виданий 05.01.1999 Центральним РВ ММУ УМВС в Миколаївській області.

Центральним районним судом м. Миколаєва 20.11.2023 на зазначену вище адресу була скерована повістка про судовий виклик ОСОБА_4 на ІНФОРМАЦІЯ_2 о 14:30. Згідно з трекінгом «Укрпошти», відправлення не вручено під час доставки.

Центральним районним судом м. Миколаєва 01.12.2023 на зазначену вище адресу була скерована повістка про судовий виклик ОСОБА_4 на 13.12.2023 о 14:30; повістка повернута до суду без вручення; причина повернення «за закінченням терміну зберігання» та «адресат відсутній».

Центральним районним судом м. Миколаєва 14.12.2023 на зазначену вище адресу була скерована повістка про судовий виклик ОСОБА_4 на 26.12.2023 о 10:00. Згідно з трекінгом «Укрпошти», відправлення станом на 26.12.2023 не вручено.

Оголошення про виклик до суду ОСОБА_4 на 30.11.2023 на 14:30 було опубліковано 21.11.2023 на офіційному вебсайті Центрального районного суду м. Миколаєва; про виклик на 13.12.2023 на 14:30 - опубліковано 01.12.2023; про виклик на 26.12.2023 на 10:00 - опубліковано 14.12.2023.

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 13.12.2023 до ОСОБА_6 , застосовано примусовий привід у судове засідання на 26.12.2023 о 10:00.

Згідно з рапортом дільничного офіцера поліції ДОП ВП №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 та пояснень ОСОБА_8 від 25.12.2023, ОСОБА_5 за місцем проживання відсутній, фактичне місце перебування не відомо, через що привід не виконано.

Таким чином, суд вжив усі можливі заходи з метою виклику до суду ОСОБА_4 та вручення йому судових документів як обвинуваченому.

Частиною 7 статті 558 КПК України визначено, що у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Відповідно до частини 1, 2 статті 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Ураховуючи викладене вище, зважаючи що у суду немає об`єктивної можливості викликати до суду обвинуваченого ОСОБА_4 та вчинити передбачені чинним законодавством процесуальні дії щодо вручення судових документів, суд приходить до висновку про повернення доручення Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) у зв`язку з неможливістю його виконання.

Керуючись ст. ст. 369-372, 551-572 КПК України, суд

постановив:

- матеріали доручення Прокуратури кантону Урі (Швейцарська Конфедерація) щодо вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повернути Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) без виконання;

- направити отримані під час виконання доручення іноземного суду документи до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для передання запитуючій стороні.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1