Справа № 157/902/23
Провадження №1-кс/157/419/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2023 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 від 2 січня 2023 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України, про тимчасовий доступ до документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Камінь-Каширського районного суду Волинської області з клопотанням, в якому просить надати йому, а також начальнику СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливість вилучення їх копій (в паперовому виді та/або на електронних носіях) до матеріалів кримінального провадження №0000548 від 17.11.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 . В обґрунтування клопотання зазначає, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до ЄРДР за №0000001 від 2 січня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.11.2022 біля 08 год. ОСОБА_10 , перебуваючи житловому будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , свідомо, заздалегідь не обіцяно, діючи з корисливих мотивів, придбала у ОСОБА_11 мобільний телефон марки «ХІАОМІ», моделі REDMI 9Т, червоно-чорного кольору, достовірно знаючи, що вказаний мобільний телефон одержаний злочинним шляхом, який в подальшому перенесла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_3 , та збула цей телефон за грошові кошти в сумі 2000 гривень. Згідно з вироком Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 22 березня 2023 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , засуджений за вчинення крадіжки вищевказаного мобільного телефону марки «ХІАОМІ», моделі REDMI 9Т, червоно-чорного кольору, що на правах приватної власності належить ОСОБА_12 . Крім того, встановлено, що у матеріалах кримінального провадження №0000548 від 17.11.2022, за якими був засуджений ОСОБА_11 , містяться відомості, що мають значення речового доказу та доказове значення у кримінальному провадженні про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України, у скоєні якого підозрюється ОСОБА_10 .

Слідчий ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 подали заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.

Особа, у володінні якої можуть перебувати документи, зазначені у клопотанні, у судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлена у встановленому КПК України порядку.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України.

Відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР 2 січня 2023 року за № 0000001 з коротким викладом обставин про те, що 11.11.2022 біля 08 год. ОСОБА_10 , перебуваючи у житловому будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , свідомо, заздалегідь не обіцяно, діючи з корисливих мотивів, придбала у ОСОБА_11 мобільний телефон марки «ХІАОМІ», моделі REDMI 9Т, червоно-чорного кольору, достовірно знаючи, що вказаний мобільний телефон одержаний злочинним шляхом, який в подальшому перенесла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_3 , та збула за грошові кошти в сумі 2000 гривень.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні, згідно з постановою начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 від 2 січня 2023 року, окрім нього, здійснюють заступник начальника СВ ОСОБА_6 , старший слідчий ОСОБА_7 , слідчі ОСОБА_14 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 .

Процесуальне керівництво у кримінальному провадженні здійснюють прокурори Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

Згідно з копією вироку ІНФОРМАЦІЯ_4 від 22 березня 2023 року, який набрав законної сили 24 квітня 2023 року, було затверджено угоду про визнання винуватості, що укладена між ОСОБА_11 та прокурором у кримінальному провадженні, та ОСОБА_11 визнати винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, зокрема у таємному викраденні (крадіжці) телефону марки «ХІАОМІ», моделі REDMI 9Т.

Відомості про зазначене кримінальне провадження щодо ОСОБА_11 внесені до ЄРДР за № 0000548 від 17 листопада 2022 року.

З урахуванням вищенаведених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , і можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні за ст. 198 КК України.

Зазначені документи не є такими, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Таким чином, з метою забезпечення виконання визначених у ст. 2 КПК України завдань кримінального провадження клопотання слідчого належить задовольнити повністю.

З урахуванням обсягу та характеру документів, до яких надається тимчасовий доступ, та обставин кримінального провадження, достатнім та необхідним є встановити строк дії ухвали до 26 травня 2023 року включно.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

постановив:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати начальнику СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів досудового розслідування кримінального провадження № 0000548 від 17.11.2022 за ч. 4 ст. 185 КК України (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії цієї ухвали до 26 травня 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1