Справа № 501/2011/20
Номер провадження:1-кп/521/537/23
УХВАЛА

04 серпня 2023 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

при судовому розгляді кримінального провадження №501/2011/20 відносно:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Нововолинськ Волинської області, громадянки України, із середньою освітою, одруженої, яка немає на утриманні неповнолітніх дітей, офіційно непрацевлаштована, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , раніше неодноразово судимої, останній раз 24.10.2007 року Личаківським районним судом Львівської області за ч.ч. 2, 3 ст. 185, ч. 2 ст. 190 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років, звільнилась 15.07.2020 року по відбуттю строку покарання,

обвинуваченої у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 357 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Малиновського районного суду м. Одеси перебуває кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 357 КК України, при викладених в обвинувальному акті обставинах.

На адресу суду 04.08.2023 надійшло клопотання прокурора ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні мобільного оператора ПрАТ «Київстар» з метою встановлення місця знаходження обвинуваченої ОСОБА_3 .

Учасники судового провадження, будучи належним чином повідомлені про дату та час судового засідання по розгляду клопотання, не з`явилися.

Дослідивши клопотання прокурора про тимчасовий доступ до речей і документів, суд вважає за необхідне вказане клопотання задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до приписів ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ КПК України з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування. Якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами. Особа, яка під час судового провадження отримала речі і документи внаслідок здійснення тимчасового доступу до них, зобов`язана надати до них доступ у порядку, передбаченому статтею 290 КПК України.

У разі, якщо під час судового розгляду виникне необхідність у встановленні обставин або перевірці обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, і вони не можуть бути встановлені або перевірені іншим шляхом, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право доручити органу досудового розслідування провести певні слідчі (розшукові) дії. У разі прийняття такого рішення суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для проведення слідчої (розшукової) дії та ознайомлення учасників судового провадження з її результатами.

Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать (серед інших): інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що інформація про вказані телефонні з`єднання між мобільним терміналами становить інформацію яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, тобто охоронювану законом таємницю, суд вважає за необхідне застосувати положення спеціального Закону, який регулює правову основу діяльності у сфері телекомунікацій, а також обов`язки та засади відповідальності фізичних і юридичних осіб, які беруть участь у даній діяльності або користуються телекомунікаційними послугами.

Частиною 1 статті 121 Закону України «Про електронні комунікації» від 16.12.2021 року, умови надання доступу до інформації у передбачених законом випадках: доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Під час розгляду клопотання судом встановлено, що вказана інформація, яка перебуває у володінні мобільного оператора ПрАТ «Київстар», має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, а саме встановлення місця знаходження обвинуваченої ОСОБА_3 , яка перебуває у розшуку, оскільки іншими способами неможливо встановити місце перебування останньої.

Враховуючи, що інформація, яка перебуває у володінні мобільного оператора ПрАТ «Київстар», має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, без вилучення якої неможливо досягти мети її отримання, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-166, 333, 372 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора Малиновської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000417 від 29.05.2020 за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 357 КК України, задовольнити.

Надати старшому оперуповноваженому СКП відділу поліції №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, що знаходяться у володінні оператора ПрАТ «Київстар» за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, а саме: інформацію про абонента мобільного зв`язку « НОМЕР_1 » та його з`єднань за період часу з 00 години 00 хвилин 01.01.2023 по теперішній час, щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та CMC повідомлень абонентських номерів, а саме:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок по колонці В;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ);

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зобов`язати уповноважену особу ПрАТ «Київстар» надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів і обчислюється з моменту її оголошення, тобто з 04.08.2023, та припиняє свою дію 02.09.2023.

Ухвала суду щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_1