Справа№751/6630/23
Провадження №1-кс/751/1601/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2023 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у провадженні прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

До суду з даним клопотанням звернувся старший слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у провадженні прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , вказавши, що в провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за №0000286 від 27.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України.

З метою повного, всебічного розслідування кримінального провадження, дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення та документування злочинної діяльності осіб, винних у вчиненні зазначених кримінальних правопорушень, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), за місцем фактичного знаходження, а саме доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 за період з 01.10.2021 по 21.08.2023, а саме:

1) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

2) типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік);

3) дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

4) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ),

5) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А), а також місцезнаходження даного терміналу;

6) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), а також місцезнаходження даного терміналу щодо з`єднань абонента з номеру.

В судове засідання слідчий не з`явилась. Подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином, про що свідчить телефонограма.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Так, у провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000286 від 27.09.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України.

23.09.2022 ОСОБА_5 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , перебуваючи у м. Чернігові, із застосуванням насильства, що не є небезпечним для життя та здоров`я особи, а також погрозами застосування насильства, вимагали у ОСОБА_11 грошові кошти у розмірі 60 000 грн., в результаті чого отримали від нього грошові кошти у розмірі 25 000 грн.

27.09.2022 ОСОБА_5 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , перебуваючи у м. Чернігові, із застосуванням насильства, що не є небезпечним для життя та здоров`я особи, а також погрозами застосування насильства, вимагали у ОСОБА_12 грошові кошти у розмірі 15 000 грн., в результаті чого отримали від нього грошові кошти у розмірі 500 грн.

07.12.2022 ОСОБА_5 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , перебуваючи у м. Чернігові, із погрозою застосуванням насильства, небезпечного для життя та здоров`я, вимагали у ОСОБА_13 грошові кошти у розмірі 5 000 грн., в результаті чого отримали від нього грошові кошти у розмірі 5 000 грн.

26.05.2023 ОСОБА_7 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_8 та ОСОБА_10 ( ОСОБА_14 ), перебуваючи у м. Чернігові, із погрозою застосуванням насильства, небезпечного для життя та здоров`я, вимагали у ОСОБА_15 грошові кошти у розмірі 50 000 грн., в результаті чого отримали від нього частину грошових коштів у розмірі 30 000 грн.

26.05.2023 ОСОБА_7 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_8 та ОСОБА_10 ( ОСОБА_14 ), перебуваючи у м. Чернігові, із погрозою застосуванням насильства, небезпечного для життя та здоров`я, вимагали у ОСОБА_16 грошові кошти у розмірі 15 000 грн., в результаті чого отримали від нього частину грошових коштів у розмірі 9500 грн.

26.05.2023 ОСОБА_7 , на думку органу досудового розслідування, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_8 та ОСОБА_10 ( ОСОБА_14 ), перебуваючи у м. Чернігові, із погрозою застосування насильства, небезпечного для життя та здоров`я, вимагали в ОСОБА_17 грошові кошти у розмірі 30 000 грн., в результаті чого отримали від нього частину грошових коштів у розмірі 10 000 грн.

В подальшому, 04.07.2023 о 16:00 год. ОСОБА_7 , на думку органу досудового розслідування, спільно з ОСОБА_8 , перебуваючи у м. Чернігові, шляхом погрози застосування насильства, продовжили вимагати решту грошових коштів у потерпілого ОСОБА_15 , після чого були затримані працівниками поліції.

В ході досудового розслідування встановлено осіб, які вчинили вказані кримінальні правопорушення:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Чернігів, офіційно не працюючий, незареєстрований, фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 . Затриманий 04.07.2023 о 16 годині 09 хвилин в порядку ст. 208 КПК України. 05.07.2023 ОСОБА_8 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану.

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Чернігів, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 , раніше судимий: 17.01.2019 Дніпровським судом м. Києва за ч. 2 ст. 296, ч. 3 ст. 28 КК України до позбавлення волі на строк 4 роки, на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з іспитовим строком 3 роки, РНОКПП НОМЕР_11 . Затриманий 04.07.2023 о 16 годині 09 хвилин в порядку ст. 208 КПК України. В ході особистого обшуку при затриманні вилучено мобільні телефони і банківські картки. 05.07.2023 ОСОБА_7 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану.

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Чернігів, громадянин України, зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 , раніше судимий: 30.03.2021 року ІНФОРМАЦІЯ_5 за ч. 2 ст. 187, 69 КК України, на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з іспитовим строком 2 роки, РНОКПП НОМЕР_12 . 04.07.2023 ОСОБА_9 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану. 04.07.2023 о 21 годині 20 хвилин ОСОБА_9 затриманий в порядку п. 6 ч. 1 ст. 615 КПК України.

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець м. Чернігова, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_7 , раніше не судимий, РНОКПП НОМЕР_13 . 05.07.2023 ОСОБА_10 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану. 05.07.2023 о 12 годині 55 хвилин ОСОБА_10 затримано в порядку п. 6 ч. 1 ст. 615 КПК України. В ході особистого обшуку при затриманні вилучено мобільний телефон з сім-картою і банківська картка.

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Чернігова, громадянин України, зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_8 , раніше не судимий, РНОКПП НОМЕР_14 . 05.07.2023 ОСОБА_6 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану. 05.07.2023 о 21 годині 37 хвилин ОСОБА_6 затримано в порядку п. 6 ч. 1 ст. 615 КПК України. В ході особистого обшуку при затриманні вилучено мобільний телефон з сім-картою і банківська картка.

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець м. Чернігова, громадянин України, без місця реєстрації, проживаючий за адресою: АДРЕСА_9 , раніше не судимий, РНОКПП НОМЕР_15 . 25.07.2023 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у скоєнні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 189 КК України, а саме у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану, у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим, вчиненій повторно, за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану, у вимозі передачі чужого майна (вимагання), з погрозою насильства над потерпілим та його близькими родичами, вчиненій за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану.

В ході досудового розслідування встановлені номери мобільного зв`язку фігурантів провадження, які використовувалися останніми під час підготовки та вчинення відповідних протиправних дій:

1. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_8 , м.т. НОМЕР_2 , НОМЕР_16 ;

2. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , м.т. НОМЕР_17 ;

3. ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає за адресою: АДРЕСА_10 , м.т. НОМЕР_3 ;

4. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_11 , м.т. НОМЕР_4 ;

5. ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , проживає за адресою: АДРЕСА_12 , м.т. НОМЕР_5 , НОМЕР_18 ;

6. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_13 , м.т. НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ;

7. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_7 , м.т. НОМЕР_19 , НОМЕР_20 ;

8. ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_14 , м.т. НОМЕР_8 ;

9. ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , проживає за адресою: АДРЕСА_15 , м.т. НОМЕР_9 , НОМЕР_21 .

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), за місцем фактичного знаходження, а саме доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 за період з 01.10.2021 по 21.08.2023, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік); дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А), а також місцезнаходження даного терміналу; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), а також місцезнаходження даного терміналу щодо з`єднань абонента з номеру, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що інформація наявна в даних документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів вищевказаних відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, а також коло осіб, які мають право здійснювати тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_22 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_23 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_24 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_25 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_26 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_27 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_28 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_29 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_30 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_31 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_32 , тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 за період з 01.10.2021 по 21.08.2023, а саме:

1) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

2) типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік);

3) дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

4) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ),

5) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А), а також місцезнаходження даного терміналу;

6) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), а також місцезнаходження даного терміналу щодо з`єднань абонента з номеру, - які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), за місцем фактичного знаходження, з можливістю вилучення копії інформації в електронному та/або паперовому вигляді.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1