Провадження 1-кс/193/97/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2023 року смт.Софіївка

Слідчий суддя Cофіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, подане дізнавачем відділення поліції № 9 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 13.03.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

24 квітня 2023 року до Софіївського районного суду надійшло клопотання дізнавача відділення поліції № 9 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Клопотання мотивоване тим, що 13.03.2023 до чергової частини ВП№9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 13.03.2023 року невстановлена особа у гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи довірою останнього, не маючи наміру розрахуватись із ОСОБА_5 , замовила дерев`яні дошки та перепродала третій особі, після чого не розрахувалась із заявником, чим спричинила останньому матеріальної шкоди на суму 57500 гривень. Дану подію 13.03.2023 зареєстровано до ЄРДР за №0000015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України. 13.03.2023 року допитано в якості свідка ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 який пояснив, що телефонував на номер НОМЕР_1 , і за даним номером невідомий чоловік домовився з ОСОБА_6 , про закупівлю лісу та вислав на месенджер «Вайбер», який зареєстрований на вище вказаний номер адресу доставки лісу.

В зв`язку з вище викладеним та з метою відпрацювання зазначеного номеру сім карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виникла необхідність в тимчасовому доступі до відомостей, які можуть бути використані як докази, і можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені та які містять інформацію про те, з якими абонентами мобільного зв`язку (сім картами) працював даний телефон, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації мобільних терміналів абоненту, тип з`єднання у період з 09:00 год. 13.03.2023 по теперішній час з обов`язковою прив`язкою до місцевості.

У зв`язку з чим, дізнавач ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 просив зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , надати дізнавачу СД ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ на оптичних дисках чи паперових носіях до відомостей: інформації з якими, сім-картами абонент мобільного терміналу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 співпрацює, а саме про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, та сім - карт з якими абоненти здійснювали зв`язок із їх прив`язкою до місцевості на момент з`єднання у період з 09:00 год. 13.03.2023 по теперішній час (про вхідні та вихідні зв`язки абонента А та абонентів Б); стосовно сім-карт абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій на момент з`єднання у період з 09:00 год. 13.03.2023 по теперішній час, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості (про вхідні та вихідні зв`язки абонентів А та абонентів Б).

Дізнавач надав суду письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без фіксації судового засідання, клопотання підтримав повністю.

Оскільки клопотання розглянуто за відсутності дізнавача відділення поліції, прокурора та представника оператора мобільного зв`язку, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження у суді не здійснюється.

Виходячи зі змісту вимог ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним з таких заходів забезпечення є тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 13 березня 2023 року, протокол допиту потерпілого від 14.03.2023 , свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 13.03.2023 до чергової частини ВП№9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 13.03.2023 року невстановлена особа у гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи довірою останнього, не маючи наміру розрахуватись із ОСОБА_5 , замовила дерев`яні дошки та перепродала третій особі, після чого не розрахувалась із заявником, чим спричинила останньому матеріальної шкоди на суму 57500 гривень. Дану подію 13.03.2023 зареєстровано до ЄРДР за №0000015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України. Під час досудового розслідування встановлено, що на момент вчинення кримінального правопорушення для спілкування, ймовірно міг використовуватись мобільний номер телефон: НОМЕР_1 , що відноситься до оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ". Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, які причетні до вказаного діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Надана операторами мобільного зв`язку інформація матиме важливе значення для досудового розслідування та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Відповідно до вимог ст. 39 «Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

На підставі наведеного, слідчий суддя приходить до висновку про надання дізнавачу права тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » шляхом зняття інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання дізнавача відділення поліції № 9 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , надати дізнавачу СД ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ на оптичних дисках чи паперових носіях до відомостей:

-інформації з якими, сім-картами абонент мобільного терміналу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 співпрацює, а саме про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, та сім - карт з якими абоненти здійснювали зв`язок із їх прив`язкою до місцевості на момент з`єднання у період з 09:00 год. 13.03.2023 по 24.04.2023 (про вхідні та вихідні зв`язки абонента А та абонентів Б);

-стосовно сім-карт абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій на момент з`єднання у період з 09:00 год. 13.03.2023 по 24.04.2023, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості (про вхідні та вихідні зв`язки абонентів А та абонентів Б).

Строк дії ухвали до 25 травня 2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1