Провадження № 1-кс/750/3696/23
У Х В А Л А

21 липня 2023 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000017 від 14.01.2023, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Козелецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені з абонентського номеру НОМЕР_1 в період часу з 00:00 07.01.2023 по 00:00 17.07.2023.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, в клопотанні просила розгляд проводити без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000017 від 14.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.190 КК України.

З клопотання слідчого вбачається, що 13.01.2023 до ЧЧ ВП № 3 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає: АДРЕСА_1 , про те, що маловідомий хлопець на ім`я ОСОБА_6 шляхом обману отримав доступ до її кабінету у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та 12.01.2023 з її картки № НОМЕР_2 провів 17 транзакцій на загальну суму 13900 грн., а саме здійснив оплати на ігрових сайтах, оплати телеком послуг та поповнення скарбнички.

Допитом потерпілої ОСОБА_7 встановлено, що вона має картки « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: НОМЕР_3 - це картка Универсальна, накопичувальна, через цю картку зареєстрована у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; НОМЕР_2 - це картка для виплат і на неї отримувала соціальні виплати (виплати, як багатодітна матір; виплати по народженню дитини, виплати ВПО, а також виплати за програмою «Підтримки») На одній вулиці з нею мешкають родичі, в тому числі і племінниця ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Так, 08.01.2023 в першій половині дня до неї прийшла племінниця ОСОБА_8 та попросила допомогти її знайомому на ім?я ОСОБА_6 , а саме надати йому доступ до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щоб він міг отримати власний переказ. Сказав племінниці, що в нього вкрали гаманець з картками та грошима. Так як на її картці Універсальній було лише 160 гривень, вона дозволила племінниці скористатись цією карткою. В подальшому племінниця передала цьому хлопцеві дані для входу у додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме логін та пароль, а також номер мобільного телефону. Приблизно через пів години цей хлопець передзвонив племінниці та сказав, що в нього не вийшло увійти в додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Коли потерпіла особисто увійшла у свій додаток, перевірила рахунок, на ньому так і залишилось 160 гривень. 09.01.2023 племінниця знову була в гостях, близько 12-00 години племінниці подзвонив ОСОБА_6 та попросив зайняти йому 90 гривень, начебто щоб покормити матір. Їй стало шкода його та вона ввійшла у додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щоб переказати йому кошти (так як знала що на рахунку ще є 160 гривень). Коли увійшла у додаток, то побачила, що на картці відсутні грошові кошти у сумі 160 гривень, а коли подивилась історію переказів, то побачила, що 08.01.2023 була виконана операція по сплаті на ігрових сайтах 164 гривень. Вона одразу подзвонила на гарячу лінію ІНФОРМАЦІЯ_4 та заблокувала картку Універсальну № НОМЕР_3 . Однак одразу не здогадалась, що потрібно заблокувати і картку для соціальних виплат, забула, що ця картка також прив?язана до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 3 9 по 12 січня 2023 року у неї були власні справи та майже не користувалась своїм мобільним телефоном, тому навіть не знала, що зараховані соціальні виплати. 12.01.2023 від сестри дізналась, що вже була соціальна виплата у розмірі 860 гривень (дитячі). Цього ж дня, не побачивши повідомлень на телефоні про зарахування виплати, увійшла у додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де побачила, що по картці для соціальних виплат НОМЕР_2 проведено багато операцій, а саме: 11.01.2023 зараховано виплату за програмою є Пдтримка у розмірі. 11 000 гривень, а 12.01.2023 ці гроші списані на оплату на ігрових сайтах (всього 11 транзакцій). Крім того, 12.01.2023 зарахована соц виплата у розмірі 860 гривень та соц. виплата у розмірі 2100 гривень, але і ці виплати загальною сумою 2960 гривень були використані на оплату на ігрових сайтах та на поповнення скарбнички. Після цього, одразу звернулась на гарячу лінію ІНФОРМАЦІЯ_4 , де заблокувала цю картку, а також залишила заяву на повернення грошових коштів.

Допитано в якості свідка неповнолітню ОСОБА_8 , яка надала аналогічні покази, а також вказала, що тримала зв`язок з хлопцем на ім`я ОСОБА_6 за номером телефону НОМЕР_4 . 12.01.2023 писала ОСОБА_6 та вимагала, щоб він повернув кошти, в розмові повідомляв, що все поверне, а також просив не звертатися до поліції, в подальшому ОСОБА_6 заблокував її у всіх соціальних мережах та видалив всі переписки.

З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий звернулась до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: які перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст. 159, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 163 КПК України.

В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, які містять охоронювану законом таємницю, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ, іншим способом довести ці обставини неможливо, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені з абонентського номеру НОМЕР_1 в період часу з 00:00 07.01.2023 по 00:00 17.07.2023, та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 наступної інформації, а саме:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

- інформацію щодо руху грошових коштів по рахунку.

Строк дії ухвали встановити до 18 вересня 2023 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1