Провадження № 1-кс/686/6691/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2023 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого ВРЗСГСД СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0002560,

встановив:

Слідчий ВРЗСГСД СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що «досудовим розслідуванням встановлено, що 19.07.2023 близько 12 год. 30 хв. невстановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, використовуючи соціальну мережу «Telegram», із псевдонімом « ОСОБА_5 » під іменем « ОСОБА_6 », виготовила, зберігала та збувала зображення порнографічного характеру.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002560 від 19.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301 КК України.

Так, 19 липня 2023 року до Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області із письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якій вказав, що того ж дня, близько 12 год. 30 хв. невстановлена особа, використовуючи профіль « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у соціальній мережі «Телеграм», із псевдонімом « ОСОБА_5 », здійснила виготовлення, зберігання та збут творів, зображень або інших предметів порнографічного характеру.

Під час допиту в якості свідка ОСОБА_7 встановлено, що останній 19.07.2023 року близько 12:00 год. переглядав сайт « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та наштовхнувся на оголошення назвою « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зайшовши на дане оголошення, у ньому пропонувались різні послуги сексуального характеру, а саме реал послуги без збочення, вірт (відеозв`язок, відео інтимного характеру). Окрім цього, було вказано місцезнаходження м.Хмельницький, вік - 19 років, вага 49 кг, зріст - 163 см, стать жіноча, а також посилання у соціальній мережі «Телеграм», назвою « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». В подальшому, ОСОБА_7 перейшов за даним посиланням у соціальну мережу «Телеграм» та о 12 год. 16 хв., цього ж дня розпочав діалог із даним профілем, де також було зазначено ім`я профілю «Телеграм» - ОСОБА_6 . Під час спілкування, дана особа повідомила, що продає відеозаписи порнографічного характеру та зазначила, що дані відеозаписи виготовила разом із своїм хлопцем та переказ одного відео коштує 100 гривень. Далі, він запитав, як можна придбати таке відео, на що вона зазначила реквізити своєї картки НОМЕР_2 . Тому, заявнику стало цікаво чи дійсно дана особа здійснює збут відеозаписів порнографічного характеру, тому, направився переказувати гроші на вказану картку даної особи. Цього ж дня, близько 12 год. 35 хв. за допомогою терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_7 », який знаходиться по АДРЕСА_2 , він переказав грошові кошти у сумі 100 гривень та повідомив їй про це. Після чого, у їх діалог, який вони вели у соціальні мережі «Телеграм» із профілем « ІНФОРМАЦІЯ_6 », надійшов відеозапис порнографічного характеру.

В подальшому, 21.07.2023 року гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , добровільно надав до матеріалів кримінального провадження оптичний лазерний диск сірого кольору марки «Verbatium», формату DVD-R, об`ємом 4,7 Gб, із наявним на ньому відеозаписом, що містить ознаки порнографічного характеру.

При огляді даного диску встановлено, що вказаний оптичний лазерний диск,на якому міститься 1 (один) відеофайл, назвою «document_285019562», обсягом 127 203 КБ, тривалістю 1 хв. 13 сек. відображений у форматі «mр4». Того ж дня, наданий оптичний лазерний диск, на якому міститься 1 (один) відеофайл, назвою « ІНФОРМАЦІЯ_8 », обсягом 127 203 КБ, відображений у форматі «mр4» направлено до Хмельницького НДЕКЦ МВС України для організації проведення мистецтвознавчої експертизи. Згідно висновку експерта №СЕ-19/123-23/7981-МЗ від 27.07.2023 відеозапис з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який наданий на дослідження, відноситься до продукції порнографічного характеру.

З метою повного, всебічного та неупередженого дослідження усіх обставин вчиненого кримінального правопорушення необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »(ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), що за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення даної інформації за адресою: АДРЕСА_1 , та містять наступну інформацію: про рух коштів по банківській картці № НОМЕР_2 , за 19.07.2023, із зазначенням точного часу, дати, суми коштів, реквізитів контрагентів, призначень платежів та проведених операцій, а також фото-зображень проведених операцій, пов`язаних з отриманням готівки в банкоматах із вказаних рахунків; завірених копій договорів про відкриття банківського (карткового) рахунку № НОМЕР_2 в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заяв про приєднання до банківських послуг, в тому числі, в електронних формах, сканованих копій паспорту, реєстраційного номеру облікової картки платника податків та інших документів, наданих при відкритті рахунку та фотозображень особи, яка відкривала рахунок; інформації про перелік IP адрес, час та дату входу держателя рахунку № НОМЕР_2 в особистий кабінет Інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 19.07.2023; інформації про перелік пристроїв, за допомогою яких здійснювався вхід в особистий кабінет Інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » держателя рахунку № НОМЕР_2 за 19.07.2023.

Вищезазначені відомості, мають важливе неупереджене доказове значення та у сукупності з іншими доказами будуть використані для прийняття рішення у кримінальному провадженні.»

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак, клопотав про розгляд справи у його відсутність з підтриманням викладених у клопотанні вимог.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п.5 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що відомості, які можуть становити банківську таємницю належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Ст.60 Закону України «Про банки та банківську діяльність» визначено, що інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку в процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши обґрунтованість наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", такі документи, відповідно до п.5 ч. 1 ст.162 КПК України, належать до охоронюваної законом таємниці, так як містять відомості, що становлять банківську таємницю; самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також слідчим доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження. Крім того, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчим ВРЗСГСД СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій у АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ), а саме до: завірених копій договорів про відкриття банківського (карткового) рахунку № НОМЕР_2 в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заяв про приєднання до банківських послуг, в тому числі, в електронних формах, сканованих копій паспорту, реєстраційного номеру облікової картки платника податків та інших документів, наданих при відкритті рахунку, фотозображень особи, яка відкривала рахунок; а також до документів, які містять інформацію про: рух коштів по банківській картці № НОМЕР_2 , за 19.07.2023, із зазначенням точного часу, дати, суми коштів, реквізитів контрагентів, призначень платежів та проведених операцій, фото-зображень проведених операцій, пов`язаних з отриманням готівки в банкоматах із вказаних рахунків; перелік IP адрес, час та дату входу держателя рахунку № НОМЕР_2 в особистий кабінет Інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за 19.07.2023; перелік пристроїв, за допомогою яких здійснювався вхід в особистий кабінет Інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » держателя рахунку № НОМЕР_2 , за 19.07.2023.

Уповноваженим особам АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість вилучити їх копії.

Ухвала діє по 17 жовтня 2023 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя