СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/4522/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2022 року м. Київ
Слідчий суддя Святошинського районного суду міста Києва ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Святошинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні № 0002881, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

в с т а н о в и в:
01.12.2022 старший слідчий СВ Святошинського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, про тимчасовий доступ на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ,, щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: та здійснювали з`єднання за адресами: АДРЕСА_4 за період часу з 20 год. 00 хв. по 21 год. 00 хв. 16.10.2022; АДРЕСА_5 , за період часу з 21 год. 00 хв. по 21 год. 30 хв. 16.10.2022; АДРЕСА_6 ) за період часу з 22 год. 16 хв. по 22 год. 22 хв. 13.09.2022.
АдресаОператорLAC CID
АДРЕСА_7 , 11075623, 11178122
ІНФОРМАЦІЯ_5 , 29812, 57812, 17813, 19273, 25272, 12811, 12115, 32115, 22115, 42115, 28935
VODAFONE180118485, 18486, 18488, 1122, 1123, 1277, 18301, 45654, 45657, 45651, 59039171, 59039131, 59034482
LIFECELL134034367, 1203, 4673, 1107, 4425, 4671, 1135, 48982, 48981, 48983, 81080631, 81080634, 81005834, 81080633, 81080613
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310506
Київ, Пуща-Водиця, вул. Мінська (50.524693,30. 363675) ІНФОРМАЦІЯ_5 543, 11077541
ІНФОРМАЦІЯ_5 521, 11087533, 11087523, 11087531
KYIVSTAR 27052751, 8751, 753, 8753, 8752, 752, 2362, 16515, 26515, 36515, 46515
VODAFONЕ18011811, 1812, 1813, 22445, 46525, 22448, 31017, 31014, 31011, 32447, 59130181, 59130182, 59042731, 59042771
LIFECELL134038966, 8967, 8968, 28462, 28461, 28463, 25584, 81011039, 81011029,

АДРЕСА_8 )KYIVSTAR 322, 11062721, 11483321, 11483332, 11483341, 11483342, 11453331
KYIVSTAR , 40331, 48332, 48331, 27361, 45331, 16271, 37235, 27235, 13465, 47525
VODAFONЕ180118812, 18811, 18816, 44955, 44958, 44952, 43014582, 43014532, 43014581, 43014531,43014571
VODAFONЕ180329064, 18681, 13071, 10042, 16741, 43043181, 43043131
LIFECELL134031255, 1631, 705, 16592, 16591, 16593, 80295011, 80291511, 80032111, 80065914, 80032113, 80032114, 80065913
LIFECELL134412835, 1346, 9485, 2805, 11694

Із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Клопотання обґрунтовується тим, що слідчим відділом Святошинського УП ГУ НП в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за № 0002881 від 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 19:30 години 16.10.2022 по 12:30 годину 17.10.2022 не встановлена слідством особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 , не законно заволоділа автомобілем марки «Hyundai» моделі «Santa Fe» з vin: НОМЕР_1 д.н.з. НОМЕР_2 , 2020 року випуску, білого кольору, який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що завдало значної матеріальної шкоди останній.

З даного приводу була проведена радіорозвідка, в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з цим, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

а саме: із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен) за адресами: АДРЕСА_4 за період часу з 20 год. 00 хв. по 21 год. 00 хв. 16.10.2022 року; м. Київ, Пуща Водиця, вул. Мінська, за період часу з 21 год. 00 хв. по 21 год. 30 хв. 16.10.2022; АДРЕСА_6 ) за період часу з 22 год. 16 хв. по 22 год. 22 хв. 13.09.2022.
До клопотання подані матеріали на підтвердження його обґрунтованості.
Слідчий просив розглянути клопотання за його відсутності, про що подав відповідну заяву, в якій клопотання підтримав, просив задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши клопотання та копії матеріалів, якими обґрунтовуються доводи клопотання, слідчий суддя дійшов таких висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Слідчим суддею встановлено наступні обставини.

З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що слідчим відділом Святошинського УП ГУ НП в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за № 0002881 від 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

?З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

У інший спосіб отримати речі та документи, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » неможливо.
Зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, вказана у клопотанні інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий знаходяться в операторів мобільного зв`язку, і що вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0002881, містить охоронювану законом таємницю та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, таке клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що таке клопотання слід задовольнити .

Керуючись ст. ст. 132, 163 - 164, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -
п о с т а н о в и в:
Клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Святошинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні № 0002881, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, задовольнити.
Надати дозвіл слідчим СВ Святошинського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ,, щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: та здійснювали з`єднання за адресами: АДРЕСА_4 за період часу з 20 год. 00 хв. по 21 год. 00 хв. 16.10.2022; АДРЕСА_5 , за період часу з 21 год. 00 хв. по 21 год. 30 хв. 16.10.2022; АДРЕСА_6 ) за період часу з 22 год. 16 хв. по 22 год. 22 хв. 13.09.2022.
АдресаОператорLAC CID
АДРЕСА_7 , 11075623, 11178122
ІНФОРМАЦІЯ_5 , 29812, 57812, 17813, 19273, 25272, 12811, 12115, 32115, 22115, 42115, 28935
ІНФОРМАЦІЯ_8 180118485, 18486, 18488, 1122, 1123, 1277, 18301, 45654, 45657, 45651, 59039171, 59039131, 59034482
LIFECELL134034367, 1203, 4673, 1107, 4425, 4671, 1135, 48982, 48981, 48983, 81080631, 81080634, 81005834, 81080633, 81080613
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310506
Київ, Пуща-Водиця, вул. Мінська (50.524693,30. 363675) ІНФОРМАЦІЯ_5 543, 11077541
ІНФОРМАЦІЯ_5 521, 11087533, 11087523, 11087531
KYIVSTAR 27052751, 8751, 753, 8753, 8752, 752, 2362, 16515, 26515, 36515, 46515
VODAFONЕ18011811, 1812, 1813, 22445, 46525, 22448, 31017, 31014, 31011, 32447, 59130181, 59130182, 59042731, 59042771
LIFECELL134038966, 8967, 8968, 28462, 28461, 28463, 25584, 81011039, 81011029,

АДРЕСА_8 )KYIVSTAR 322, 11062721, 11483321, 11483332, 11483341, 11483342, 11453331
KYIVSTAR , 40331, 48332, 48331, 27361, 45331, 16271, 37235, 27235, 13465, 47525
VODAFONЕ180118812, 18811, 18816, 44955, 44958, 44952, 43014582, 43014532, 43014581, 43014531,43014571
VODAFONЕ180329064, 18681, 13071, 10042, 16741, 43043181, 43043131
LIFECELL134031255, 1631, 705, 16592, 16591, 16593, 80295011, 80291511, 80032111, 80065914, 80032113, 80032114, 80065913
LIFECELL134412835, 1346, 9485, 2805, 11694

Із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 01.01.2023.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів оскарженню не підлягають, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя: ОСОБА_1