Справа № 1-кс/593/114/2023
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

"13" березня 2023 р. м.Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

дізнавача СД ВП №1 ( м. Бережани)

Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області

ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3

розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному 11 березня 2020 року до ЄРДР за № 0000033 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач СД ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженнням прокурора Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Бережанського районного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені від 11 березня 2020 року до ЄРДР за № 0000033 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що 29 лютого 2020 року у Козівське ВП Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області з письмовою заявою звернулась жителька АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 29 лютого 2020 року невідома особа за допомогою телефонного дзвінка, представившись працівником банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шахрайським способом увійшовши в довіру, переконала повідомити код щодо підтвердження факту зняття коштів з її карткового рахунку, з якого надалі було знято грошові кошти у сумі близько 5000 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 від 11 березня 2020 року, правова кваліфікація ч.1 ст.190 КК України заволодіння чужим майном шляхом обману.

Будучи допитана як потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 29 лютого 2020 року близько 11:00 год. 00 хв., на її номер мобільного телефона НОМЕР_1 з номеру телефона НОМЕР_2 зателефонував невідомий чоловік, який представився працівником банківської установи та запитав її, чи має вона будь-яку платіжну картку. У відповідь чоловіку вона повідомила, що користується платіжною карткою АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». В подальшому працівник банку почав їй пропонувати ряд банківських послуг, якими вона може користуватись використовуючи при цьому свою платіжну картку, однак дана інформація для неї актуальною не була і вона поклала слухавку.

Надалі 0 11 год. 30 хв., на її номер мобільного телефону з номеру НОМЕР_3 був здійснений черговий дзвінок представника банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який під час розмови повідомив їй, що оскільки вона користується платіжною карткою даної банківської установи, з метою безпеки у подальшому під час здійснення будь-яких операцій по карті, їй необхідно повідомити йому реквізити даної платіжної картки. Так як дана інформація її зацікавила, вона без вагань повідомила номер платіжної картки, а саме № НОМЕР_4 . В подальшому перебуваючи з чоловіком на зв`язку, їй на мобільний телефон надсилалися SMS повідомлення від АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з кодами, які представник банку говорив їй повідомляти йому та підтверджувати свою згоду на безпеку. Таких повідомлень було декілька, а після останнього підтвердженого нею коду, зв`язок між ними був перерваний.

В подальшому 29.02.2020 року невідома особа, зловживаючи довірою ОСОБА_5 , представившись працівником банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », користуючись мобільним телефоном за номером НОМЕР_2 та НОМЕР_5 незаконно заволоділа грошовими коштами потерпілої ОСОБА_5 , які знаходились на банківській карті № НОМЕР_4 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в сумі близько 5000 гривень.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення користувалась мобільним телефоном в якому знаходилася картка рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме номер абонента НОМЕР_2 та номер абонента НОМЕР_5 , за допомогою яких невідома особа спілкувалась із ОСОБА_5 ..

В ході проведення досудового розслідування, з метою повного, всебічного, та неупередженого дослідження всіх обставин справи, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації про всі факти з`єднань, у тому числі із нульовою тривалістю, адреса розташування базової станції по номерах абонентів НОМЕР_2 та НОМЕР_5 з 00:00 години 28 лютого 2020 року по 00:00 години 08 березня 2020 року, зокрема:

-тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

-дата, час та тривалість з`єднання за вищевказаними номерами;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ) за вищевказаними номерами;

-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості за вищевказаним номером;

-за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента за вищевказаними номерами;

-належним чином засвідчених копій, виписок руху коштів з розшифровкою (вказівкою контрагентів, кодів ЄДРПОУ, призначень платежів, залишку на рахунку та інше) по номерах абонентів НОМЕР_2 та НОМЕР_5 з 00:00 години 28 лютого 2020 року по 00:00 години 08 березня 2020 року в паперовому та електронному вигляді;

Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання, тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши дізнавача СД ВП №1 (м. Бережани ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 , який підтримав клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання дізнавача СД ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Підгаєцького відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені від 11 березня 2020 року до ЄРДР за № 0000033 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів , (до інформації), яка перебуває у володінні зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації про всі факти з`єднань, у тому числі із нульовою тривалістю, адреса розташування базової станції по номерах абонентів НОМЕР_2 та НОМЕР_5 з 00:00 години 28 лютого 2020 року по 00:00 години 08 березня 2020 року, зокрема:

-тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

-дата, час та тривалість з`єднання за вищевказаними номерами;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ) за вищевказаними номерами;

-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості за вищевказаним номером;

-за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента за вищевказаними номерами;

-належним чином засвідчених копій, виписок руху коштів з розшифровкою (вказівкою контрагентів, кодів ЄДРПОУ, призначень платежів, залишку на рахунку та інше) по номерах абонентів НОМЕР_2 та НОМЕР_5 з 00:00 години 28 лютого 2020 року по 00:00 години 08 березня 2020 року в паперовому та електронному вигляді;

Одночасно прошу надати можливість вилучити вищезазначену інформацію, скопіювавши її на електронний носій.

Доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю надати: дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1