У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 183/6625/22

№ 1-кс/183/1708/22

09 листопада 2022 року м. Новомосковськ Дніпропетровської області
Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданніклопотання слідчого Новомосковського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000962 від 12 жовтня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

В проваджені слідчого СВ Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР 12 жовтня 2022 року за № 0000962, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

До Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за 0000962 від 12 жовтня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання зазначено, що 06.10.2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , спричинив тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Допитаний в кості потерпілого ОСОБА_6 показав, що 05.10.2022 року чоловік на ім`я ОСОБА_7 , місцевий мешканець смт Меліоративне Новомосковського району Дніпропетровської області, знаходячись за його місцем мешкання, спричинив йому тяжкі тілесні ушкодження. В результаті спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 лікувався у лікарні імені Мечникова та після чого продовжив своє лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №12882 встановлено, що ОСОБА_6 в період з 12.10.2022 року по 21.10.2022 року проходив лікування у відділенні нейрохірургії №2 КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Медична карта ОСОБА_6 знаходяться у володінні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 . Вказані документи будуть використані у кримінальному провадженні №0000962 для встановлення наявності тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 та їх ступеню тяжкості. Вказаний висновок судово медичної експертизи буде використаний як доказ у кримінальному провадженні, а також дозволить прийняти законне та обґрунтоване рішення у вказаному кримінальному провадженні.

У зв`язку з вищевикладеним слідчий за погодженням з прокурором просивпро тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналу медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №12882 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою її вилучення для призначення та проведення у кримінальному проваджені №0000962 судово медичної експертизи, яка перебуває володінні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Учасники судового розгляду у судове засідання не з`явились, про день, місце та час розгляду клопотання повідомлялись належним чином. У зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні, враховуючи положення ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та надані письмові докази, вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Судом встановлено, що 12 жовтня 2022 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000962 було внесено відомості за фактом вчинення діяння, що містить ознаки складу злочину, визначеного ч.1 ст.121 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 06.10.2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , спричинив тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 показав, що 05.10.2022 року чоловік на ім`я ОСОБА_7 , місцевий мешканець СМТ. Меліоративне, Новомосковського району Дніпропетровської області, знаходячись за його місцем мешкання спричинив йому тяжкі тілесні ушкодження. В результаті спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 лікувався у лікарні імені Мечникова та після чого продовжив своє лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №12882 встановлено, що ОСОБА_6 в період з 12.10.2022 року по 21.10.2022 року проходив лікування у відділенні нейрохірургії №2 КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Вказана медична карта ОСОБА_6 знаходяться у володінні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , а тому для встановлення наявності тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 та їх ступеню тяжкості висновок судово медичної експертизи буде використаний як доказ у кримінальному провадженні, а також дозволить прийняти законне та обґрунтоване рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Виходячи із суті клопотання та вивчивши матеріали, додані до нього, приходжу до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка містить в документах, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 160-166, 309, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчого Новомосковського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Новомосковської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000962 від 12 жовтня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл дозвіл групі слідчих Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналу медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №12882 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою її вилучення для призначення та проведення у кримінальному проваджені №0000962 судово медичної експертизи.

Вказані документи знаходяться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1