Справа № 405/3624/22
провадження № 1-кс/405/2790/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2022 м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому клопотання старшого слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000479 від 29.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України,
встановив:
старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором відділу Кіровоградської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000479 від 29 червня 2022 року службовій особі уповноваженого компетентного органу Республіки Польща, якому буде надано доручення на виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги з можливістю:
- вилучити в навчальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірені копії документів відносно студента ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кіровоград, паспорт громадянина України НОМЕР_1 , а саме: документи на підтвердження вступу до навчального закладу, оплати коштів за навчання, договорів укладених під час навчального процесу, документів на підтвердження здачі сесій.
- вилучити в навчальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оригінали документів відносно студента ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кіровоград, паспорт громадянина України НОМЕР_1 , за наявності особистого підпису ОСОБА_5 зробленого за допомогою кулькової чи іншої ручки. Після завершення досудового розслідування оригінали документів зобов`язуються повернути.
В обгрунтування клопотання слідчий вказав, що відділом ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000479 від 29 червня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Так, досудовим розслідуванням встановлено, що мешканець с. Софіївська Борщагівка, Бучанського району, Київської області, ОСОБА_6 , не бажаючи займатися суспільно корисною працею, переслідуючи корисливі мотиви та мету незаконного збагачення за рахунок вчинення умисних, незаконних дій у сфері охорони державної таємниці, недоторканості державних кордонів, забезпечення призову та мобілізації обрав способом незаконного збагачення незаконне переправлення осіб через державний кордон України, шляхом надання засобів, для безперешкодного перетину.
Так, ОСОБА_6 , у невстановлені досудовим розслідуванням час та місці, в месенджері «Telegram», створив Telegram-канал з назвою «« ІНФОРМАЦІЯ_3 » в якому розмістив оголошення, щодо зарахування «заднім» числом бажаючих громадян України на навчання до польського навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з подальшим наданням документів для виїзду до Польщі, з метою нібито здачі іспитів.
В подальшому, 09.07.2022 під час особистої зустрічі у приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , повідомив ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 інформацію про те, що за грошову винагороду в сумі 3500 доларів США ОСОБА_6 зможе забезпечити зарахування та виготовлення документів про зарахування на економічний факультет « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які необхідні для перетину державного кордону України, а саме студентського квитку та запрошення до « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для здачі іспитів, за допомогою яких можна оформити дозвіл на перетин державного кордону України з метою навчання
Окрім цього, ОСОБА_5 , 09.07.2022, на вимогу ОСОБА_6 передав частину грошових коштів за виготовлення документів необхідних для перетину державного кордону України, а саме студентського квитку та запрошення до « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для здачі іспитів, в сумі 1500 доларів США.
Продовжуючи свій злочинний умисел на отримання грошових коштів ОСОБА_6 27.07.2022 о 15 год. 10 хвилин, у приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 передав ОСОБА_5 виготовлені документи необхідні для перетину державного кордону України, а саме студентський квиток та запрошення до « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для здачі іспитів.
За вказані документи ОСОБА_5 передав ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 2000 доларів США купюрами номіналом по 100 доларів США, з яких 200 доларів США справжні, а 1800 доларів США імітаційні.
Таким чином, встановлена достатня кількість доказів для повідомлення про підозру ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.332 КК України, який кваліфікується як незаконне переправлення осіб через державний кордон України, шляхом надання засобів, вчинений з корисливих мотивів.
27.07.2022 о 16:07 ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.
Предметом злочину, передбаченого ст.332 Кримінального кодексу України у даному кримінальному провадженні є забезпечення призову та мобілізації. Для застосування ч.3 ст.332 Кримінального кодексу України необхідно встановити, що студентський квиток та запрошення до « ІНФОРМАЦІЯ_7 » для здачі іспитів виготовленні без особистої участі ОСОБА_5 третіми особами з метою ухилення від мобілізації та перетину кордону України у військовий час.
Для встановлення злочинності діяння громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , необхідно встановити, яким чином та коли ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 зараховано на навчання до навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким чином сплатив кошти за навчання та чи перебував фізично в навчальному закладі до введення військового стану на території України.
Слідчий в клопотанні, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в інший спосіб, без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, отримати їх неможливо виникли підстави для ініціювання клопотання про тимчасовий доступ до них.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику представника « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Дослідивши матеріали клопотання та надавши оцінку доказам, які містяться в матеріалах клопотання, заслухавши доводи слідчого, слідчий суддя дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Слідчим суддею встановлено, що відділом ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000479 від 29 червня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, за підозрою ОСОБА_6 (а.к. 5 витяг з ЄРДР від 29.06.2022).
Відтак, органу досудового розслідування необхідно одержати тимчасовий доступ з можливістю отримання належним чином завірених копій документів, які містяться в особовій справі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кіровоград, паспорт громадянина України НОМЕР_1 , які перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що за адресою: АДРЕСА_1 , для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч.1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Пунктом 3 статті 3 договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах центральні органи можуть домовитися, що установи юстиції Договірних Сторін зносяться між собою безпосередньо.
Відповідно до статті 1 угоди між Генеральною прокуратурою України і Міністерство юстиції Республіки Польща на виконання статті з Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справ від 24 травня 1993 року при виконанні клопотань про правову допомогу у кримінальних справах без участі повноважних представників запитуючої сторони і передачу кримінального переслідування в обласні та прирівняні до них прокуратури України (далі обласні прокуратури) з одного боку , та у воєводські прокуратури Республіки Польща (далі воєводські прокуратури) з другого боку, зносяться між собою безпосередньо.
Матеріалами клопотання доведено про наявність необхідності в отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу, адже є достатньо підстав вважати, що документи до яких слідчий просить тимчасовий доступ та які перебувають у володінні навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні, оскільки орган досудового розслідування має намір отримати тимчасовий доступ до речей та документів і вилучити їх, що забезпечить швидке та неупереджене проведення досудового розслідування та встановлення істини у справі.
За викладених обставин, враховуючи правове обґрунтування клопотання, слідчий суддя вважає, що інформація, яка міститься в документах до яких слідчий просить тимчасовий доступ, має значення для забезпечення виконання завдань та подальшого розслідування даного кримінального провадження, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані документи, як без надання тимчасового доступу, а тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України,
постановив:

Клопотання слідчого задовольнити.
Надати тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000479 від 29 червня 2022 року службовій особі уповноваженого компетентного органу Республіки Польща, якому буде надано доручення на виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги з можливістю:
- вилучити в навчальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірені копії документів відносно студента ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кіровоград, паспорт громадянина України НОМЕР_1 , а саме: документи на підтвердження вступу до навчального закладу, оплати коштів за навчання, договорів укладених під час навчального процесу, документів на підтвердження здачі сесій.
- вилучити в навчальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оригінали документів відносно студента ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кіровоград, паспорт громадянина України НОМЕР_1 , за наявності особистого підпису ОСОБА_5 зробленого за допомогою кулькової чи іншої ручки.
Строк дії ухвали визначити до 07.01.2023 року.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Оригінал ухвали виконано у 2-х примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_7