Провадження № 1-кс/734/207/22 Справа № 734/867/22
У х в а л а

іменем України

10 червня 2022 року смт. Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , із участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 (кримінальне провадження № 0000016, відомості про яке 08 червня 2022 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України) про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням із заступником керівника Деснянської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_4 звернувся до суду у рамках кримінального провадження № 0000016, відомості про яке 08 червня 2022 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, до медичної документації щодо військовослужбовця ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Клопотання обґрунтоване тим, що СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування вказаного кримінального провадження за фактом заподіяння тілесних ушкоджень військовослужбовцю ОСОБА_5 . У ході досудового розслідування встановлено, що близько 19.30 години 02 червня 2022 року військовослужбовець ОСОБА_5 із іншими військовослужбовцями знаходились на території наметового табору першого механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , сиділи біля вогнища та розмовляли. У цей час із намету, що знаходився неподалік багаття, вибіг солдат ОСОБА_6 та, наблизившись до військовослужбовця ОСОБА_5 , без попередження наніс один удар правою ногою в область обличчя. Встановлено, що 03 червня 2022 року військовослужбовець ОСОБА_5 звертався до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 (військова частина НОМЕР_2 ) для проведення медичного огляду за фактом заподіяння йому тілесних ушкоджень. Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування цього факту, з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень для подальшого проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, що містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, до медичної документації щодо військовослужбовця ОСОБА_5 із приводу проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень із приводу отримання 02 червня 2022 року тілесних ушкоджень, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 АДРЕСА_1 .

У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 подала заяву про судовий розгляд клопотання за її відсутності, вимоги клопотання підтримала.

Судовий розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, - на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Враховуючи обставини, встановлені при судовому розгляді клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю, містять відомості, що можуть становити лікарську таємницю, до медичної документації щодо військовослужбовця ОСОБА_5 із приводу проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання 02 червня 2022 року тілесних ушкоджень, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 АДРЕСА_1 , із можливістю тимчасового вилучення, та з метою подальшого проведення судово-медичних експертиз у кримінальному провадженні, на підставі ст. 163 КПК України підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати дізнавачу у кримінальному провадженні дізнавачу СД відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, містять відомості, що можуть становити лікарську таємницю, - до медичної документації щодо військовослужбовця першого механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання 02 червня 2022 року тілесних ушкоджень, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_3 АДРЕСА_1 , з можливістю їх тимчасового вилучення, для подальшого проведення судово-медичних досліджень.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п`яти днів із дня проголошення.

Слідчий суддя