Справа № 736/414/22
Номер провадження 1-кс/736/164/22
У Х В А Л А

05 липня 2022 року м. Корюківка

Слідчий суддя Корюківського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 27.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Корюківської окружної прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 27.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України. В клопотанні слідчий просить надати группі слідчих тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, імей, їх власників, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 24.03.2022 12 год. 00 хвилин по 24.03.2022 23 год. 59 хвилин в зоні дій базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

1) поворот на с. Хотуничі, Сновської ОТГ, Корюківського району, Чернігівської області (місце скоєння злочину):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26026

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 2492, 10493, 2493, 493, 2471, 2473

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10227, 10857, 20227, 30227, 40227, 40857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 10182, 10183, 31812

2) с. Вокзал-Городня (перехрестя автодоріг Р13-Т2512, ймовірний маршрут руху злочинів), Городнянський ОТГ, Чернігівська область:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 3861, 26381, 3863, 3862, 26384, 50561

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 50061, 54711, 54751

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008431, 58008481

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074823, 25074832, 25084841, 25084832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 7481, 2481, 2483, 7483, 2482, 8481, 7482

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10195, 40195, 20195, 30195

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 375, 376, 1981

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10473, 10472, 10471, 10294, 20294

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300211, 95300219, 95300114, 95300113

3) АДРЕСА_4 (ймовірний маршрут руху злочинців):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26381, 26383, 26384, 3863, 26386, 50561, 50563

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 54751

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008481, 58008483, 58008431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084823, 25084821, 25084832, 25084841, 25084833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 481, 8481, 483, 8483, 18481, 482, 8482,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 20219, 10219, 30219, 40219

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 365, 1981, 367, 9893

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10292, 10291, 10294, 10293

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300114, 95300113, 95300111, 95301011, а також надати можливість їх вилучення в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Клопотання мотивоване тим, що інформація, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що отримання вказаної інформації допоможе встановити осіб, які вчинили тяжкий злочин та може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Слідчий СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області в судове засідання не з`явився.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з наданих матеріалів, слідчим відділенням Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000011 від 27.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно інформації Сновської міської ради 24.03.2022 між селами Гвоздиківка та Хотуничі Корюківського району російські війська незаконно позбавили волі, викравши та вивізши у невідомому напрямку, мешканців Корюківського району: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, під час слідчо-розшукових заходів було здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в межах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначеному місці, а саме:

1) поворот на с. Хотуничі, Сновської ОТГ, Корюківського району, Чернігівської області (місце скоєння злочину): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26026. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 2492, 10493, 2493, 493, 2471, 2473. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10227, 10857, 20227, 30227, 40227, 40857. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 10182, 10183, 31812.

2) с. Вокзал-Городня (перехрестя автодоріг Р13-Т2512, ймовірний маршрут руху злочинів), Городнянський ОТГ, Чернігівська область: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 3861, 26381, 3863, 3862, 26384, 50561. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 50061, 54711, 54751. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008431, 58008481. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074823, 25074832, 25084841, 25084832. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 7481, 2481, 2483, 7483, 2482, 8481, 7482. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10195, 40195, 20195, 30195. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 375, 376, 1981. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10473, 10472, 10471, 10294, 20294. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300211, 95300219, 95300114, 95300113.

3) АДРЕСА_4 (ймовірний маршрут руху злочинців): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26381, 26383, 26384, 3863, 26386, 50561, 50563. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 54751. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008481, 58008483, 58008431. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084823, 25084821, 25084832, 25084841, 25084833. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 481, 8481, 483, 8483, 18481, 482, 8482. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 20219, 10219, 30219, 40219. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 365, 1981, 367, 9893. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10292, 10291, 10294, 10293. ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300114, 95300113, 95300111, 95301011

Встановлення номерів мобільних телефонів, які працювали в період часу з 24.03.2022 12 год. 00 хвилин по 24.03.2022 23 год. 59 хвилин в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку мають істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка здійснювала дзвінки може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Пунктом 7 частини 1 ст. 162 КПК України передбачено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч.ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали додані до клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю дійшов висновку, що зазначені у клопотанні дані дають достатні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку і вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ, тому є підстави для задоволення клопотання.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И Л А:

Клопотання слідчого СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 27.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України задовольнити.

Надати начальнику слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_7 , заступнику начальнику слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_12 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 старшому групи та за дорученням слідчого, оперативним працівникам СКП Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та заходяться у володінні, оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, імей, їх власників, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 24.03.2022 12 год. 00 хвилин по 24.03.2022 23 год. 59 хвилин в зоні дій базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

1) поворот на с. Хотуничі, Сновської ОТГ, Корюківського району, Чернігівської області (місце скоєння злочину):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26026

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 2492, 10493, 2493, 493, 2471, 2473

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10227, 10857, 20227, 30227, 40227, 40857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 31811, 10182, 10183, 31812

2) с. Вокзал-Городня (перехрестя автодоріг Р13-Т2512, ймовірний маршрут руху злочинів), Городнянський ОТГ, Чернігівська область:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 3861, 26381, 3863, 3862, 26384, 50561

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 50061, 54711, 54751

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008431, 58008481

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25074823, 25074832, 25084841, 25084832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 7481, 2481, 2483, 7483, 2482, 8481, 7482

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 10195, 40195, 20195, 30195

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 375, 376, 1981

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10473, 10472, 10471, 10294, 20294

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300211, 95300219, 95300114, 95300113

3) АДРЕСА_4 , (ймовірний маршрут руху злочинців):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18873 CID: 26381, 26383, 26384, 3863, 26386, 50561, 50563

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18873 CID: 50171, 54751

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18873 CID: 58008481, 58008483, 58008431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 28779 CID: 25084823, 25084821, 25084832, 25084841, 25084833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 29179 CID: 481, 8481, 483, 8483, 18481, 482, 8482,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 29179 CID: 20219, 10219, 30219, 40219

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 365, 1981, 367, 9893

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID: 10292, 10291, 10294, 10293

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300114, 95300113, 95300111, 95301011, а також надати можливість їх вилучення в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Роз`яснити наслідки не виконання ухвали у відповідності до ст.166 КПК України

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1