Справа № 288/284/22
Провадження № 1-кс/288/56/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2022 року . смт. Попільня

Слідчий суддя Попільнянського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня Житомирської області внесене до ЄРДР в кримінальному провадженні за № 0000143 від 04.12.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених частиною 3 статті 185 КК України, погоджене прокурором Попільнянського відділу Коростишівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

На обґрунтування клопотання старший слідчий СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області зазначає, що у провадженні СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000143 від 04.12.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 03.12.2021 року до Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що у період із 17 години 00 хвилин по 19 годину 00 хвилин 0312.2021 року невстановлена особа шляхом пошкодження вікна проникла до житлового будинку по АДРЕСА_1 , звідки викрала золоті вироби та спиртні напої, чим спричинила майнової шкоди на суму біля 20000 гривень.

Крім того, у період з 14.00 години по 20.30 годину 07.01.2022 року невідома особа шляхом відчинення вікна проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно від оточуючих викрала гроші в сумі 4 тисяч гривень, п`ятсот доларів США, та вироби із золота, а саме: дві обручки, каблучку, ланцюжок із хрестиком та браслет. після того невідома особа з місця скоєння злочину зникла та викраденим розпорядилася на власний розсуд.

Також 25.01.2022 року о 07 годині 20 хвилин до Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області надійшло повідомлення від громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в ніч на 25.01.2022 року, невідома особа шляхом віджиму пластикового вікна до будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , проникла всередину та здійснила крадіжку грошових коштів, а також виробів із золота, що належить ОСОБА_6 , чим спричинила останньому майнову шкоду.

Окрім того, у період з 08.00 години по 21.45 годину 15.02.2022 року невідома особа через вікно проникла до приміщення квартири АДРЕСА_2 , звідки таємно від оточуючих викрала грошові кошти в сумі 10 тис. грн. та вироби із золота у вигляді двох кілець та ланцюжка. Після того, невідома особа з місця скоєння злочину зникла та викраденим розпорядилася на власний розсуд.

В зв`язку із тим, що в ході досудового розслідування встановлено достатньо підстав, щоб вважати, що ряд кримінальних правопорушень вчинені однією особою чи особами, кримінальні провадження були об`єднані в одне.

В ході проведення досудового розслідування було проведено ряд слідчих дій та розшукових заходів і встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення, можуть бути причетними раніше судимі мешканці Попільнянського р-ну, а саме:

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_3 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_1 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_2 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований в АДРЕСА_5 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає в АДРЕСА_6 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає в АДРЕСА_7 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає в АДРЕСА_8 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає в АДРЕСА_9 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номерами телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_7 та НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , проживає в АДРЕСА_10 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , проживає в АДРЕСА_11 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , проживає в АДРЕСА_12 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номерами телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_11 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_12 ;

- ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , проживає в АДРЕСА_4 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_13 ;

- ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , проживаєв селі Попільня, вулиця Прикордонників, Житомирської області, який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 . проживає в АДРЕСА_13 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_15 ;

- ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , проживає в АДРЕСА_14 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » - НОМЕР_16 ;

- ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , проживає в АДРЕСА_1 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_17 ;

- ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , проживає в АДРЕСА_4 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » - НОМЕР_18 ;

- ОСОБА_23 ІНФОРМАЦІЯ_21 , житель АДРЕСА_15 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_19 ;

- ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , житель АДРЕСА_15 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_20 ;

- ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , житель АДРЕСА_15 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_21 ;

- ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , проживає в АДРЕСА_16 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номерами телефонів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_22 та НОМЕР_23 ;

- ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , проживає в АДРЕСА_17 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номерами телефонів мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_24 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » - НОМЕР_25 ;

- ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , проживає в АДРЕСА_18 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »- НОМЕР_26 ;

- ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , проживає в АДРЕСА_19 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номером телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_27 ;

- ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , проживає в АДРЕСА_20 , який має у постійному користуванні мобільний термінал з номерами телефонів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_28 , НОМЕР_29 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_30 .

Враховуючи вищевикладене, з метою перевірки та подальшого уточнення показань зазначених осіб, встановлення причетності особи до вчинення кримінального правопорушення та можливих співучасників чи осіб, які приховують відому їм інформацію про обставини вчинення вказаного кримінального правопорушення та інших обставин, що мають значення для досудового розслідування, вважаю за доцільне ініціювати перед СВ відділення поліції №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області на отримання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », тобто роздруківку з`єднань за абонентськими номерами НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 , НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 , НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 ; НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_31 , НОМЕР_11 , НОМЕР_24 , які перебувають у постійному користуванні вказаних громадян з наданням номеру абонента «А», «Б», зону дій базових станцій абонента «А», «Б», з прив`язкою до території розміщення базових станцій, за період з 00 години 01 хвилин 01.12.2021 року по час надання інформації оператором мобільного зв`язку.

Необхідна інформація зберігається по місцю фактичного розташування офісних приміщень ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_21 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », АДРЕСА_22 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » за адресою: АДРЕСА_23 .

Враховуючи вищевикладене, старший слідчий СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації старшому слідчому СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , начальнику СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 , старшому оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_32 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_33 та оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_34 . Вказана інформація знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_21 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », АДРЕСА_22 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » за адресою: АДРЕСА_23 .

Необхідно отримати тимчасовий доступ щодо зв`язку кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу період з 00 години 01 хвилин 01.12.2021 року по час виконання ухвали за наступними абонентськими номерами:

НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 НОМЕР_14 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 ; НОМЕР_27 , НОМЕР_11 , НОМЕР_29 , НОМЕР_28 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);

НОМЕР_12 , НОМЕР_15 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 , НОМЕР_26 , НОМЕР_19 , НОМЕР_31 , НОМЕР_24 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »);

НОМЕР_16 ; НОМЕР_18 , НОМЕР_25 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 »,).

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами і мобільними терміналами за визначений періодом часу із наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами та ІМЕІ терміналу (абонент А).

2.2. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

2.3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу.

В клопотанні старший слідчий СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області зазначає про необхідність розглядати клопотання без присутності осіб, у володінні яких знаходиться необхідна інформація.

Старшим слідчим СВ в клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, а тому клопотання розглядається без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Прокурор та старший слідчий СВ в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви в яких просили вказане клопотання розглядати без їх участі, клопотання задовольнити.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що у провадженні СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені 04 грудня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000143, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.

До матеріалів клопотання долучено: - витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000143 від 04.12.2021 року; - рапорт старшого оперуповноваженого СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області від 18.02.2022 року; - постанова про створення слідчо оперативної групи від 05.12.2021 року, які містять достатні дані для здійснення СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено всі, передбачені статтею 163 КПК України, підстави для задоволення внесеного старшим слідчим СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області клопотання.
Як встановлено пунктом 1 частини першої статті 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Керуючись статтями 163-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУ НП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації старшому слідчому СВ Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , начальнику СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 , старшому оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_32 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_33 та оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_34 . Вказана інформація знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_21 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », АДРЕСА_22 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » за адресою: АДРЕСА_23 .

Необхідно отримати тимчасовий доступ щодо зв`язку кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу період з 00 год. 01хв. 01.12.2021 по час виконання ухвали за наступними абонентськими номерами:

НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 НОМЕР_14 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 ; НОМЕР_27 , НОМЕР_11 , НОМЕР_29 , НОМЕР_28 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);

НОМЕР_12 , НОМЕР_15 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 , НОМЕР_26 , НОМЕР_19 , НОМЕР_31 , НОМЕР_24 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 »);

НОМЕР_16 ; НОМЕР_18 , НОМЕР_25 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 »).

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами і мобільними терміналами за визначений періодом часу із наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами та ІМЕІ терміналу (абонент А).

2.2. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

2.3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення до 18 березня 2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_1