Справа № 594/1060/21
Провадження № 1-кс/594/201/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 вересня 2021 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання начальника СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000142, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні, яке надійшло до суду 15.09.2021, слідчий просить надати дозвіл йому та слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя смт Мельниця-Подільська Чортківського району, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що у АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з можливістю її вилучення.

Слідчий в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій клопотання підтримав, просить справу розглядати у його відсутності.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР в зал судового засідання не прибув, причини неявки суд не повідомив.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
06.08.2021 о 14.37 год. через лінію 102 надійшло повідомлення від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 про те, що між населеними пунктами с.Зелене та смт Мельниця-Подільська відбулась ДТП за участю автомобіля марки "Опель Комбо" д.н.з. НОМЕР_2 та мотоцикла, в наслідок чого водій та пасажир мотоцикла отримали тілесні ушкодження.

06.08.2021 відомості про вчинене кримінальне правопорушення, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000142.

Під час досудового розслідування встановлено, що 06.08.2021 близько 14.30 год. водій ОСОБА_9 , керуючи автомобілем марки «Opel Combo» д.н.з. НОМЕР_2 , рухався ґрунтовою дорогою в напрямку перехрестя із проїжджою частиною дороги, якою здійснюється проїзд між населеними пунктами с. Зелене Мельнице-Подільської ОТГ Чортківського району та смт Мельниця-Подільська Чортківського району. В цей же час, водій ОСОБА_10 , керуючи мотоциклом марки «Forte» модель «FT250GY-CBA», VIN НОМЕР_3 , без реєстраційних номерних знаків, рухався проїжджою частиною дороги, якою здійснюється проїзд між населеними пунктами с. Зелене Мельнице-Подільської ОТГ Чортківського району та смт Мельниця-Подільська Чортківського району - в напрямку с. Зелене Мельниця-Подільська ОТГ Чортківського району. Рухаючись вказаною ділянкою дороги, водій ОСОБА_9 , не врахував дорожню обстановку, не надав перевагу в русі транспортному засобу, який рухався по перехрещуваній дорозі, не зупинив транспортний засіб перед краєм перехрещуваної проїзної частини, при здійсненні маневру повороту, автомобілем марки «Opel Combo» д.н.з. НОМЕР_4 виїхав на головну дорогу та допустив зіткнення із мотоциклом марки «Forte» модель «FT250GY-CBA» під керуванням ОСОБА_10 . В результаті даної ДТП пасажир мотоцикла марки «Forte» модель «FT250GY-CBA» ОСОБА_11 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому лівої стегнової кістки. Після даної ДТП ОСОБА_11 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР.

Слідчий зазначає, що на даний час виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, які в результаті даної ДТП отримав ОСОБА_11

02.09.2021 було направлено лист генеральному директору КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради про надання медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_11 . На даний лист отримано відповідь про те, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель смт.Мельниця-Подільська Чортківського району знаходився на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні з 06.08.2021 р. по 13.08.2021 р. з діагнозом: закритий косий перелом с/3 лівого стегна. Відповідно до ст.162 КПК України «Відомості, що можуть становити лікарську таємницю» медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_11 становить лікарську таємницю і вилучення даного документа можливе тільки за ухвалою суду.

Медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_11 містить інформацію про отримані останнім тілесні ушкодження, їх характер та дату отримання і дана інформація необхідно для проведення судово-медичної експертизи. Іншими способами довести та встановити тяжкість тілесних ушкоджень, отриманих під час ДТП ОСОБА_11 не можливо.

Слідчий в судовому засіданні довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні слідчого; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням. Речі та документи, а саме медична картка стаціонарного хворого, про отримання доступу до яких звертається слідчий, перебувають в розпорядженні юридичної особи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тимчасовий доступ до речей і документів слід надати слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 ,ОСОБА_6 , ОСОБА_5 .

Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 . тимчасовий доступ до речей та документів із можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) а саме: - медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя смт Мельниця-Подільська Чортківського району Тернопільської області.

Строк дії ухвали становить 20 днів з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1