Єдиний унікальний номер 448/1355/21
Провадження № 1-кп/448/217/21
У Х В А Л А
Іменем України

16.11.2021 року місто Мостиська
Мостиський районний суд Львівської області у складі:
головуючої судді ОСОБА_1
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Мостиська матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000152 від 21.10.2021 року по обвинуваченню:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця, с.Зелено-Гаївка, Мостиського району, Львівської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , поляка, громадянина України, із середньою освітою, непрацюючого, неодруженого, згідно ст. 89 КК України раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого частиною першою статті 125 Кримінального кодексу України (далі КК),

за участі сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_5 ,

перебуваючи в нарадчій кімнаті, постановив ухвалу про наступне:

І. Суть питання, що вирішується.
1. До Мостиського районного суду Львівської області на розгляд надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000152 від 21.10.2021 року за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

2. Під час підготовчого судового засідання потерпілий ОСОБА_5 подав клопотання, згідно якого, він відмовляється від обвинувачення відносно ОСОБА_3 за ч.1 ст.125 КК України, просить закрити кримінальне провадження відносно останнього, оскільки, не має до такого жодних претензій ні морального, ні матеріального характеру.

3.Обвинувачений в підготовчому судовому засіданні не заперечив проти задоволення заявленого потерпілим клопотання про закриття даного кримінального провадження, зазначив, що примирився з потерпілим.

4.Прокурор не заперечила щодо закриття кримінального провадження відносно обвинуваченого, роз`яснивши учасникам судового розгляду наслідки закриття кримінального провадження.

ІІ. Встановлені Судом обставини.
5. ОСОБА_3 , обвинувачується в тому, що він 19.10.2021 року близько 16 години 30 хвилин, перебуваючи на озері на околиці с. Крисовичі, Яворівського району, Львівської області, на ґрунті особистих неприязних стосунків, маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, кулаком правої руки умисно наніс ОСОБА_5 один удар в ділянку щелепи зліва, чим своїми діями спричинив потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді одного синця на обличчі, яке кваліфікується як легке тілесне ушкодження.
6. Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується за частиною першою статті 125 КК, а саме, за заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження.
7. Учасники кримінального провадження не оспорювали фактичних обставин справи.
ІІІ. Мотиви, з яких виходить Суд і положення закону, яким він керується.
8. Глава 24 параграфу 2 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК) передбачає підстави для закриття кримінального провадження. А, за змістом пункту 7 статті 284 КПК кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному проваджені у формі приватного обвинувачення.
9. В свою чергу, згідно із частиною четвертою статті 26 КПК кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
10.Згідно із ст.17 Закону України «Про виконання рішень і застосування практики Європейського Суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію і практику Суду як джерело права.

11.У п.113 рішення ЄСПЛ в справі «Коваль проти України» від 19.10.2006 року, суд наголосив, що «основна мета статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод у рамках кримінального провадження забезпечити справедливий розгляд справи судом, який встановить обґрунтованість «будь якого кримінального обвинувачення».

12.Стаття 6 Конвенції гарантує обвинуваченому ефективну участь у кримінальному провадженні. Основним аспектом права на справедливий суд є те, що розгляд кримінальної справи, включаючи елементи кримінального провадження, які відносяться до процедури, повинен бути змагальним і в ньому має забезпечуватись рівність сторін обвинувачення і захисту (див. рішення від 16 лютого 2000 року у справі «Роув і Дейвіс проти Сполученого Королівства»). А також у рішеннях в справах «Леонід Лазаренко проти України» від 28.10.2010 року та «Боротюк проти України» від 16.12.2010 року, у пунктах 52 та 80 яких, відповідно, зазначено, що» ані буква, ані дух статті 6 Конвенції не перешкоджають особі добровільно відмовитися - у відкритий чи мовчазний спосіб - від свого права на гарантії справедливого судового розгляду. Однак для того, щоб така відмова була дійсною для цілей Конвенції, вона має бути виражена у недвозначній формі і має супроводжуватися мінімальними гарантіями, співмірними з важливістю такої відмови (див. рішення у справі «Сейдович проти Італії»)».

13. А згідно із статтею 314 КПК у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти рішення про закриття провадження у випадку встановлення підстав, передбачених, зокрема і пунктом 7 частини першої статті 284 цього Кодексу.
14. Враховуючи імперативний характер ст.26 КПК України, а також беручи до уваги встановлені в Судом обставини, а саме: кримінальне провадження за ч.1 ст.125 КК України є формою приватного обвинувачення, в якому право підтримувати обвинувачення належить потерпілому; потерпілий ОСОБА_5 , відмовився від обвинувачення, наслідки відмови від підтримання обвинувачення йому зрозумілі, і жодних претензій до обвинуваченого потерпілий не має, а також і те, що дане кримінальне провадження здійснюється у формі приватного обвинувачення і обвинувачений не заперечує проти закриття провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від підтримання обвинувачення, суд вважає, що вищевказане кримінальне провадження слід закрити.

15. Таким чином, наявні всі підстави для закриття даного кримінального провадження у формі приватного обвинувачення, у зв`язку із тим, що потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному проваджені.
16. Будь-які дані, які б перешкоджали закриттю кримінального провадження в матеріалах справи відсутні.
17. Цивільний позов прокурором чи потерпілою особою по справі не заявлено.

18. Процесуальні витрати та речові докази по справі відсутні.
19. Запобіжний захід ОСОБА_3 не обирався.
З цих підстав, керуючись статтями 26, 284, 314, 369-372, 477 Кримінального процесуального кодексу України, Суд,

П О С Т А Н О В И В :

1.Клопотання потерпілого ОСОБА_5 задовольнити.
2.Кримінальне провадження №0000152 від 21.10.2021 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
3. Цивільний позов прокурором чи потерпілою особою по справі не заявлено.

4. Запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_3 не обирався.

5. Речові докази відсутні.

6.Процесуальні витрати відсутні.

7.Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

8. Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

9. Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали суду.

10. Копію ухвали суду негайно, після її оголошення, вручити обвинуваченому та прокуророві.

Ухвала суду виготовлена в нарадчій кімнаті та проголошена 16 листопада 2021 року.

Суддя ОСОБА_1

Ухвала набрала законної сили:

«___» ______________ 20__ р.

Суддя ОСОБА_1