Справа № 729/872/21
1-кс/729/62/21 р.

У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и

19 серпня 2021 р. слідчий суддя Бобровицького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ніжинської окружної прокуратуриОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження внесеного 07.08.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст.389 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И Л А:

У клопотанні дізнавач зазначає, що 06.08.2021 до канцелярії ВП №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшли матеріали подання інспектора ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_5 про те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засуджений 05.03.2021 Бобровицьким районним судом Чернігівської області за вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України до покарання у виді 200 годин громадських робіт, ухиляється від відбування призначеного йому покарання.

07.08.2021 року відомості по факту ухилення від відбування покарання, не пов`язаного з позбавленням волі, а саме громадських робіт, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139за ознаками кримінального проступку, передбаченого 2 ст.389 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.04.2021 року на виконання до ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшов вирок Бобровицького районного суду від 05.03.2021 р. відносно ОСОБА_6 якого було засуджено за ст.125 ч.2 КК Ураїни до 200 годин громадських робіт. Для постановки на облік в Бобровицькому РС засуджений з`явився 15.04.2021 р., цого ж дня засудженого було ознайомлено з порядком та умовами відбування покарання, було відібрано пояснення, анкету та підписку, а також видано направлення до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для подальшого відбування покарання за місцем проживання. 19.04.2021 року з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надійшов наказ про прийняття на відпрацювання громадських робіт з якого вбачається, що повинен приступити до відпрацювання з 19.04.2021 року. Далі, 20.04.2021 року надійшла довідка з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » згідно якої ОСОБА_6 для складання графіку та відбування покарання не з`явився. Причина неявки не відома. Того ж дня начальником Бобровицького РС був здійснений телефонний дзвінок засудженому для з`ясування причин неявки до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для складання графіку та відпрацювання громадських робіт, в ході розмови ОСОБА_6 не зміг надати відповідь на поставлені питання і був викликаний до ІНФОРМАЦІЯ_4 для дачі письмового пояснення. 21.04.2021року ОСОБА_6 прибув до Бобровицького РС для дачі письмового пояснення з приводу неявки до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для відпрацювання громадських робіт. В ході бесіди ОСОБА_7 не зміг пояснити своєї неявки на відпрацювання громадських робіт, а також надати документів що підтверджують поважність неявки. Писати письмове пояснення та підписувати письмове попередження останній відмовився, про що було складено відповідний акт. 28.04.2021р. ОСОБА_6 прибув до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та склав графік відпрацювання на квітень місяць 2021 року. 05.05.2021 року надійшли графік на травень місяць 2021р. та табель відрацювання за квітень місяць 2021року, згідно якого ОСОБА_6 відпрацював 12 годин. 04.06.2021року надійшли графік на червень місяць 2021року та табель відрацювання за травень місяць 2021року, згідно якого ОСОБА_6 відпрацював 48 годин. 25.06.2021 року надійшла довідка з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » згідно якої ОСОБА_6 з 22.06.2021 року для відбування покарання не з`явився. Причина неявки невідома. З`ясувати причини невиходу на відпрацювання громадських робіт та викликати до Бобровицького РС для дачі письмового пояснення в ході телефонної розмови не можливо. Був направлений виклик за місцем проживання ОСОБА_6 , для з`ясування причин не відбування громадських робіт, але за викликом засуджений не з`явився. 06.07.2021року з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надійшли графік на липень місяць 2021р. та табель відпрацювання за червень місяць 2021року, згідно якого ОСОБА_6 відпрацював 56 годин. До ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшла довідка з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про те, що засуджений ОСОБА_6 з 05.07.2021 року для відпрацювання громадських робіт не з`являється, про причини неявки нікого не повідомляв. В той же день засудженому був направлений виклик до уповноваженого органу для встановлення причин не`явки на відпацювання. 26.07.2021року інспектором Бобровицького РС був здійснений виїзд за місцем проживання ОСОБА_6 , але засудженого вдома не було. Був залишений виклик на 30.07.2021року. Засуджений з`явився 04.08.2021 року і пояснив, що громадські роботи не відпрацьовував, у з`язку з тим що хворів, але документів які підтверджують поважнісь не виходу на відпрацювання не надав. Йому було винесено письмове попередження і в черговий раз роз`яснено порядок та умовами відбування покарання. Станом на 04.08.2021 року засуджений ОСОБА_6 відпрацював 116 сто шістнадцять) годин громадських робіт. Таким чином ОСОБА_6 свідомо ухиляється та порушує умови відбування призначеного судом покарання у виді громадських робіт.

З метою встановлення обставин кримінального правопорушення виникла необхідність отримати доступ до особової справи засудженого до покарання у виді громадських робіт ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 в якій містяться такі документи: розпорядження про виконання вироку, що набрав законної сили та вирок Бобровицького районного суду Чернігівської області від 05.03.2021 року щодо засудженого ОСОБА_6 , повідомлення, виклик до уповноваженого органу з питань пробації, підписка ОСОБА_6 , анкета особи, до якої застосовано адміністративне стягнення у вигляді громадських (виправних) робіт на ім`я ОСОБА_6 , повідомлення про права, визначені законодавством у сфері захисту персональних даних, мету обробки персональних даних та осіб, яким передаються дані, пояснення ОСОБА_6 , направлення ОСОБА_6 для відбування призначеного вироком суду покарання, наказ КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », довідка про ознайомлення особи, яка буде здійснювати контроль та перевірку виконання у виді громадських робіт, та ознайомлена з інструктажем по техніці безпеки, графіки робіт за період з квітня 2021 року по серпень (включно) 2021року, табель виходу на роботу за період з квітня 2021 по серпень (включно) 2021року, виклик до уповноваженого органу з питань пробації, вимога в управління інформаційної аналітичної підтримки поліції ІНФОРМАЦІЯ_5 , всі наявні в особовій справі довідки КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про неявку ОСОБА_6 для відпрацювання громадських робіт, всі наявні в особовій справі виклики ОСОБА_6 до органу з питань пробації, письмові пояснення та попередження ОСОБА_6 , про притягнення до кримінальної відповідальності за ухилення від виконання громадських робіт.

Зазначені документи зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_6 філії державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській області, що за адресою АДРЕСА_2 та можуть бути використані, як докази ухилення від відбування покарання, відпрацювання громадських робіт ОСОБА_6 .

У зв`язку з цим, під час досудового розслідування виникла необхідність у зверненні до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до особової справи засудженого ОСОБА_6 , яка знаходиться в володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 філії державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській області. Надати таку інформацію без ухвали слідчого судді Центром пробації дізнавачу було відмовлено.

Дізнавач СД ВП №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання без її участі, підтримує клопотання та просить його задовольнити.

У судове засідання особа в володінні якої знаходяться речі та документи, не з`явилася, хоча про місце та час розгляду клопотання повідомлена належним чином, причин неявки не повідомила, що не є перешкодою для розгляду клопотання в силу ч. 4 ст. 163 КПК України.

Технічні засоби фіксування кримінального провадження під час розгляду клопотання не застосовувались відповідно до ч.4 ст.107 КПК України.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що воно підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні СД ВП №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139від 07.08.2021 року по факту ухилення від покарання, не пов`язаного з позбавленням волі, а саме громадських робіт, тобто кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст. 389 КК України.

Листом начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській областівід 10.08.2021дізнавачу ВП №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області відмовлено у наданні доступу до особової справи засудженого ОСОБА_6 , яка містить інформацію необхідну дізнавачеві для проведення досудового розслідування кримінального провадження, посилаючись на те, що така інформація може бути надана на підставі ухвали слідчого судді в порядку передбаченому ст.159 КПК України.

Беручи до уваги викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме особової справи засудженого до покарання у виді громадських робіт ОСОБА_6 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській області.

Такий доступ необхідний для проведення досудового розслідування. Надання доступу до зазначених документів без дозволу суду неможливо і дана інформація може бути отримана лише на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді із клопотанням про доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.ч.5, 7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В клопотанні ставиться питання про отримання доступу до документів, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській областіта містять інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Право на володіння речами і документами не є абсолютним і може бути обмежене, але тільки на підставах та в порядку, які чітко визначені в законі.

Пунктом 19 частини 1 статті 3 КПК України визначено, що сторонами кримінального провадження, зокрема, з боку обвинувачення є слідчий, дізнавач, керівник органу досудового розслідування, керівник органу дізнання, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом.

Враховуючи те, що стороною кримінального провадження, яка подала клопотання, доведено наявність достатніх підстав вважати, що вилучення зазначених у клопотанні документів, необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів і є достатні підстави вважати, що вони знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській області, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ і необхідні органу досудового розслідування, тому є підстави для задоволення клопотання.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст. 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №2 Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ніжинської окружної прокуратуриОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження внесеного 07.08.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст.389 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містяться в особовій справі на засудженого ОСОБА_6 до кримінального покарання у виді громадських робіт, а саме: розпорядження про виконання вироку, що набрав законної сили та вирок Бобровицького районного суду Чернігівської області від 05.03.2021 року щодо засудженого ОСОБА_6 , повідомлення, виклик до уповноваженого органу з питань пробації, підписка ОСОБА_6 , анкета особи, до якої застосовано адміністративне стягнення у вигляді громадських (виправних) робіт на ім`я ОСОБА_6 , повідомлення про права, визначені законодавством у сфері захисту персональних даних, мету обробки персональних даних та осіб, яким передаються дані, всі наявні у справі пояснення ОСОБА_6 , направлення ОСОБА_6 для відбування призначеного вироком суду покарання, наказ КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », довідка про ознайомлення особи, яка буде здійснювати контроль та перевірку виконання у виді громадських робіт, та ознайомлена з інструктажем по техніці безпеки, графіки робіт за період з квітня 2021 року по серпень (включно) 2021року, табель виходу на роботу за період з квітня 2021 по серпень (включно) 2021року, виклик до уповноваженого органу з питань пробації, вимога в управління інформаційної аналітичної підтримки поліції ІНФОРМАЦІЯ_5 , всі наявні в особовій справі довідки КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про неявку ОСОБА_6 для відпрацювання громадських робіт, всі наявні в особовій справі виклики ОСОБА_6 до органу з питань пробації, письмові пояснення та попередження ОСОБА_6 , про притягнення до кримінальної відповідальності за ухилення від виконання громадських робіт, які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_6 філії державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в Чернігівській області, що за адресою: АДРЕСА_2 , які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000139 від 07.08.2021 та можливості ознайомитися з ними і вилучити їх копії старшому дізнавачу сектору дізнання ВП №2 Ніжинського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику сектору дізнання ВП №2 Ніжинського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання ВП №2 Ніжинського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання ВП №2 Ніжинського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 19 вересня 2021 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бобровицького районного суду ОСОБА_1