Справа № 132/3402/21
Ухвала
Іменем України
11.02.2022 Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,-
ВСТАНОВИВ:
Прокурор Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 10.02.2022 звернулась до суду з клопотанням, про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000114 від 20.10.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 Кримінального кодексу України, доказів зібраних в рамках досудового розслідування (дізнання) у вказаному кримінальному провадженні.
Клопотання мотивовано тим, що підрозділом дізнання відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУ НП у Вінницькій області здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000114 від 20.10.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 Кримінального кодексу України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.10.2021 року до відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 20.10.2021 року біля 09 год. 00 хв., ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , перебуваючи неподалік ремонтної майстерні, що розташована по вулиці Вишнева, 1 В, в м. Калинівка, спричинили йому тілесні ушкодження.
Кримінальне провадження за даним фактом з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» розпочате за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та начальником СД відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУ НП в Вінницької області було зібрано наступні докази по даному кримінальному провадженні:
- рапорт про реєстрацію вчинення кримінального правопорушення № 5875 від 20.10.2021;
-протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 20.10.2021;
-пояснення ОСОБА_3 від 20.10.2021;
-пояснення ОСОБА_4 від 20.10.2021;
-пояснення ОСОБА_5 від 20.10.2021;
-постанова про призначення судово-медичної експертизи від 20.10.2021;
-заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жит. АДРЕСА_2 про добровільну видачу лопати (штикової);
-протокол огляду речей від 20.10.2021;
-постанова про визнання речових доказів;
-клопотання про арешт майна від 21.10.2021;
-ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про накладення арешту на майно № 132/3402/21 від 22.10.2021;
-протокол допиту потерпілого ОСОБА_3 від 22.10.2021;
-клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 25.10.2021;
-ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про тимчасовий доступ до речей та документів № 132/3402/21 від 26.10.2021;
-протокол тимчасового доступу до речей та документів (опис до протоколу) від 13.11.2021;
-протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 13.11.2021;
-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 15.11.2021;
-висновок експерта № 115 від 09.11.2021.
Постановою прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_8 від 17.11.2021 визначено підслідність кримінального провадження № 0000114 від 20.10.2021 за СВ відділення поліції № 1 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області.

Прокурор ОСОБА_2 , надала суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.
Згідно із ст.26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.
Згідно положень 298-1КПК України, процесуальні джерела доказів, отримані у ході проведення досудового розслідування кримінального проступку, не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді.
Підрозділом дізнання відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУ НП у Вінницькій області здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000114 від 20.10.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 Кримінального кодексу України.
Кримінальне провадження за даним фактом з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» розпочате за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та начальником СД відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУ НП в Вінницької області було зібрано ряд доказів по даному кримінальному провадженні.
За таких обставин, вважаю що клопотання слід задовольнити, оскільки прокурором доведено те, що зібрані докази в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000114 від 20.10.2021 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК - є належними та допустимими, а тому можуть бути використані у кримінальному провадженні №0000114 від 20.10.2021 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України .
Керуючись ст.298-1КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_8 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000114 від 20.10.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 Кримінального кодексу України, доказів зібраних в рамках досудового розслідування (дізнання) у вказаному кримінальному провадженні, а саме:
-рапорт про реєстрацію вчинення кримінального правопорушення № 5875 від 20.10.2021;

-протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 20.10.2021;

-пояснення ОСОБА_3 від 20.10,2021;

-пояснення ОСОБА_4 від 20.10.2021;

-пояснення ОСОБА_5 від 20.10.2021;

-постанова про призначення судово-медичної експертизи від 20.10,2021;

-заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жит. АДРЕСА_2 про добровільну видачу лопати (штикової);

-протокол огляду речей від 20.10.2021;

-постанова про визнання речових доказів;

-клопотання про арешт майна від 21.10.2021;

-ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про накладення арешту на майно № 132/3402/21 від 22.10.2021;

-протокол допиту потерпілого ОСОБА_3 від 22.10.2021;

-клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 25.10.2021;

-ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про тимчасовий доступ до речей та документів № 132/3402/21 від 26.10.2021;

-протокол тимчасового доступу до речей та документів (опис до протоколу) від 13.11.2021;

-протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 13.11.2021;

-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 15.11.2021;

-висновок експерта № 115 від 09.11.2021.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1