Справа №295/541/22
УХВАЛА
Іменем України

20.01.2022 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання доступу до речей і документів, внесене слідчим СВ Відділу №1 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000011 від 09.01.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, та додані до нього матеріали,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулась з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У клопотанні слідчим вказано, що проведеним досудовим розслідуванням було встановлено, що 09.01.2022 року, близько 18-45 год. в кареті швидкої допомоги, яка знаходилась на узбіччі автомобільної дороги на відстані 5 км с. Троянів, Житомирського району Житомирської області помер громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 під час огляду трупа якого виявлено тілесні ушкодження у вигляді рани внутрішньої поверхні правого гомілкового ступеневого суглобу з пошкодженням внутрішньої кісточки, колото-укушеної рани задньої поверхні лівого стегна пошкодженням кровоносних судин.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , 09.01.2022 перебував на полюванні на території мисливських угідь, користувачем яких є громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_4 . Разом з ОСОБА_5 на полюванні перебували наступні особи, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 .

Встановлено, що вищевказані особи мають в користуванні мобільні телефони, які використовують з сім-картами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: № НОМЕР_1 , який користується ОСОБА_14 , № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_7 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , якими користується ОСОБА_9 , № НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_8 , № НОМЕР_6 , яким користується ОСОБА_15 , № НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_13 , № НОМЕР_8 , яким користується ОСОБА_16 , № НОМЕР_9 , яким користується ОСОБА_11 , № НОМЕР_10 , яким користується ОСОБА_29 , № НОМЕР_11 , яким користується ОСОБА_20 , № НОМЕР_12 , яким користується ОСОБА_21 , № НОМЕР_13 , яким користується ОСОБА_22 , № НОМЕР_14 , яким користується ОСОБА_23 , № НОМЕР_15 , яким користується ОСОБА_24 , № НОМЕР_16 , яким користується ОСОБА_10 , № НОМЕР_17 , яким користується ОСОБА_26 , № НОМЕР_18 , яким користується ОСОБА_27 , № НОМЕР_19 , яким користується ОСОБА_28 .

В обгрунтування клопотання вказано, що з метою встановлення обставин смерті останнього, або осіб, які можуть бути причетними до вказаної події, та інших осіб, які могли бути свідками, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та містять інформацію про зв`язок указаних абонентів за період з 07.00 год. по 19.00 год. 09.01.2022, зокрема про вхідні, вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, доступ до мережі «Інтернет», нульові з`єднання, тощо, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій із зазначенням їх адрес та азимутів сигналу.

Слідчим ОСОБА_3 заявлено клопотання про проведення розгляду справи без її участі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів та інформації, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл заступнику начальника СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , а також слідчим СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , за доручення слідчого оперативним працівникам відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » ( АДРЕСА_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), та можливості їх вилучення, а саме інформації в електронному вигляді про абонентські номери та мобільні термінали: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: № НОМЕР_1 , який користується ОСОБА_14 , № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_7 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , якими користується ОСОБА_9 , № НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_8 , № НОМЕР_6 , яким користується ОСОБА_15 , № НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_13 , № НОМЕР_8 , яким користується ОСОБА_16 , № НОМЕР_9 , яким користується ОСОБА_11 , № НОМЕР_10 , яким користується ОСОБА_29 , № НОМЕР_11 , яким користується ОСОБА_20 , № НОМЕР_12 , яким користується ОСОБА_21 , № НОМЕР_13 , яким користується ОСОБА_22 , № НОМЕР_14 , яким користується ОСОБА_23 , № НОМЕР_15 , яким користується ОСОБА_24 , № НОМЕР_16 , яким користується ОСОБА_10 , № НОМЕР_17 , яким користується ОСОБА_26 , № НОМЕР_18 , яким користується ОСОБА_27 , № НОМЕР_19 , яким користується ОСОБА_28 , про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів за період з 07.00 год. по 19.00 год. 09.01.2022 року, з можливістю виготовлення електронних та друкованих копій інформації, а також вилучення копії інформації в електронному та паперовому вигляді.

Встановити строк дії ухвали до 01.03.2022 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1