У Х В А Л А
про прийняття до розгляду цивільного позову у кримінальному провадженні

22 листопада 2021 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючої судді - ОСОБА_1 ,

за участі:

секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3 ,

обвинуваченого - ОСОБА_4 ,

захисника - ОСОБА_5 ,

потерпілих: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,

представника потерпілих - ОСОБА_8 ,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження з обвинувальним актом, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000749 від 10.09.2020, за обвинуваченням:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Свидівок Черкаського району Черкаської області, українця, громадянина України, з повною загальною середньою освітою, працюючого старшим охоронником у КНП «Черкаський обласний онкологічний диспансер», неодруженого, утриманців у розумінні закону не маючого, зареєстрованого та фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ; раніше не судимого;

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Черкаського районного суду Черкаської області перебуває кримінальне провадження з обвинувальним актом, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000749 від 10.09.2020, за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Ухвалою судді Черкаського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 від 07 травня 2021 року за цим провадженням було призначено підготовче судове засідання на 25 травня 2021 року.

25 травня 2021 року та 22 червня 2021 року за клопотанням представника потерпілих адвоката ОСОБА_8 проведення підготовчого розгляду справи відкладено до 22 червня 2021 року та до 02 вересня 2021 року, відповідно.

02 вересня 2021 року за клопотанням захисника адвоката ОСОБА_5 проведення підготовчого розгляду справи відкладено до 19 жовтня 2021 року.

Ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області від 19 жовтня 2021 року дане кримінальне провадження призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 27 жовтня 2021 року, визначено резервну дату судового засідання на 22 листопада 2021 року.

27 жовтня 2021 року у зв`язку з неявкою учасників справи проведення розгляду справи відкладено до 22 листопада 2021 року.

19 листопада 2021 року представником потерпілих адвокатом ОСОБА_8 подано до канцелярії суду цивільний позов потерпілих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія "Ю.Ес.Ай» та обвинуваченого ОСОБА_4 .

У судовому засіданні, яке відбулося 22 листопада 2021 року, представник потерпілих адвокат ОСОБА_8 та потерпілі ОСОБА_6 і ОСОБА_7 просили суд прийняти до розгляду в даному кримінальному провадженні вказаний цивільний позов.

Прокурор ОСОБА_3 заперечень проти задоволення даного клопотання не висловила.

Захисник ОСОБА_5 та обвинувачений ОСОБА_4 у судовому засіданні зазначили, що цивільний позов не може бути прийнятий до розгляду судом, оскільки його доцільно розглядати окремо у порядку цивільного судочинства.

Суд, заслухавши думки учасників судового провадження, вивчивши цивільний позов та додані до нього матеріали, вважає необхідним зазначити наступне.

Відповідно до пункту 10 статті 56 КПК України потерпілий має право протягом кримінального провадження на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом.

Згідно з положеннями частини 1 статті 1166 Цивільного кодексу України шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до частини другої статті 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.

Як передбачено частиною першою статті 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

За змістом частини 2 статті 347 КПК України судовий розгляд починається з оголошення прокурором короткого викладу обвинувального акта.

Відповідно до частин четвертої та п`ятої статті 128 КПК України форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства. Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Стаття 62 КПК України встановлює, що цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 липня 2018 року у справі № 755/18006/15-ц зроблено висновок, що відшкодування шкоди особою, відповідальність якої застрахована за договором обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, можливе за умови, що згідно з цим договором або Законом України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у страховика не виник обов`язок з виплати страхового відшкодування (зокрема, у випадках, передбачених у статті 37), чи розмір завданої шкоди перевищує ліміт відповідальності страховика.

Тому в контексті частини 1 статті 128 КПК України юридичною особою, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого чи неосудної особи, може бути страховик.
Залучення страхової компанії як цивільного відповідача узгоджується зі статтями 62, 128 КПК України. Крім цього, таке тлумачення відповідає положенням статей 47, 48 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), за якими здатністю особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільною процесуальною дієздатністю), так само як і можливістю бути позивачем та відповідачем у суді, наділені юридичні особи.
Форма і зміст позовної заяви потерпілих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відповідає вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються в порядку цивільного судочинства, судовий розгляд у даному кримінальному провадженні не розпочато, а тому суд дійшов висновку про можливість прийняття цивільного позову потерпілих до спільного розгляду із даним кримінальним провадженням.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 56, 127, 128 КПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву потерпілих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія "Ю.Ес.Ай» та обвинуваченого ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, прийняти до спільного розгляду з кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000749 від 10.09.2020, за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а також визнати потерпілих ОСОБА_6 та ОСОБА_7 цивільними позивачами, а Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія "Ю.Ес.Ай» та обвинуваченого ОСОБА_4 цивільними відповідачами.
Копію позовної заяви направити цивільному відповідачу Товариству з додатковою відповідальністю «Страхова компанія "Ю.Ес.Ай».

Встановити цивільним відповідачам строк для подання відзиву на позовну заяву і усіх письмових та електронних доказів (які можливо доставити до суду), - до початку розгляду справи по суті.

Судове засідання відкласти до 11 години 30 хвилин 17 січня 2022 року.

У судове засідання викликати учасників судового провадження.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1