Справа 688/107/22
№ 1-кс/688/67/22
Ухвала
про тимчасовий доступ до документів

12 січня 2022 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження №0001062 від 27 грудня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
Старший дізнавач СД Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Шепетівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В обґрунтування клопотання послався на те, що 26 грудня 2021 року, близько 20 год, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , знаходячись на території ферми в с. Мокіївці Шепетівського району Хмельницької області, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_7

27 грудня 2021 року відомості про вказане правопорушення внесені до ЄРДР №0001062 та розпочато розслідування за ч.1 ст.125 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що допитана в якості потерпілої ОСОБА_7 , підтвердила вищевказаний факт, після якого вона викликала працівників поліції та написала заяву.

В період з 27 грудня 2021 року по 04 січня 2022 року ОСОБА_7 внаслідок отриманих тілесних ушкоджень знаходилася на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що підтверджується випискою із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого №11399.

На даний час, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного факту, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_7 тілесних ушкоджень, виникла необхідність отримати доступ до медичної картки стаціонарного хворого та рентген знімків ОСОБА_7 , для проведення судово-медичної експертизи.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач уповноважений, зокрема, проводити слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії у випадках, установлених цим Кодексом; звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Прокурор ОСОБА_4 та старший дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, подали заяви про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали, просили його задовольнити. Слідчий суддя вважає, що неявка прокурора та дізнавача в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, суддя дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до Закону України «Про інформацію» від 02 жовтня 1992 року № 2657-ХІІ передбачено, що до конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про стан здоров`я (ч. 2 ст. 11). Окрім цього визначення, ст. 40 Основ законодавства про охорону здоров`я від 19 листопада 1992 року № 2801-ХІІ визначено правовий статус лікарської таємниці, зокрема, що медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних та службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їхні результати, інтимний і сімейний боки життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

У медичній картці стаціонарної хворої (історії хвороби) та рентгенівських знімках ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області, містяться важливі відомості щодо її стану здоров`я, які необхідні для проведення судово-медичної експертизи та які в подальшому можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні.

Тому, враховуючи, що для досудового розслідування зазначена медична картка стаціонарної хворої та рентгенівські знімки мають суттєве значення, у кримінальному провадженні необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, відносно медичної картки стаціонарної хворої (історії хвороби) та рентгенівських знімків (якщо такі є в наявності) ОСОБА_7 , які знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області ( АДРЕСА_1 ).

Іншими способами отримати доступ до даних документів, окрім винесення ухвали слідчим суддею, неможливо.

Оскільки вказана інформація, що знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і може бути використана як доказ, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому дізнавачу СД Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме до медичної картки стаціонарної хворої (історія хвороби) та рентгенівських знімків (якщо такі є в наявності) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка перебувала на лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Шепетівської міської ради Хмельницької області.
Ухвала є чинною протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя: