Справа № 930/1301/21
Провадження №1-кс/930/734/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.10.2021 року м. Немирів

Слідча суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000162 від 11.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИЛА:

До Немирівського районного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000162 від 11.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Клопотання мотивовано тим, що до чергової частини ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області 11.06.2021 року надійшла письмова заява від ОСОБА_4 жительки АДРЕСА_1 , про те, що цього ж дня біля 10 год. невстановлені особи з її житлового будинку вчинили крадіжку грошових коштів в сумі 74 тисячі гривень, чим завдали матеріальної шкоди потерпілій на вказану суму.
Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000162 від 11.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

В ході проведення досудового розслідування, зокрема допиту місцевих жителів, було отримано інформацію, що до даного злочину причетні 3 (троє) жінок ромської національності, які на час вчинення злочину пересувалися на легковому автомобілі марки «VolkswagenGolf 3» бордового кольору на іноземній реєстрації із номерним знаком « НОМЕР_1 ».

В ході відпрацювання встановлено, що вказаним автомобілем користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , що підтверджується складеним на останнього адміністративним протоколом від 09.06.2021 року. Також було встановлено коло його зв`язків серед яких: (дружина) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженка с. Комсомольське, Козятинського району, Вінницької області, яка у своєму користуванні має мобільний телефон з IMEI НОМЕР_2 та користується сім-карткою НОМЕР_3 ; (сестра дружини) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Чегерин, Черкаського району, Черкаської області, яка у своєму користуванні має мобільний телефон з IMEI НОМЕР_4 та користується сім-карткою НОМЕР_5 ; (двоюрідна сестра дружини) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Чегерин, Черкаського району, Черкаської області, яка у своєму користуванні має мобільний телефон з IMEI НОМЕР_6 та користується сім-карткою НОМЕР_7 .

Установлено, що вище перелічені номери мобільних телефонів обслуговуються оператором телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Враховуючи вищевикладене, на даний час постала невідкладна необхідність у здійснення тимчасового доступу до інформації, яка зберігається у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо мобільних телефонів: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , так як здобути інформацію про місце знаходження особи, в тому числі про його місце перебування в період часу з 01.01.2021 по 18.10.2021, іншим способом не можливо.
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », тобто надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка може бути причетна до вчинення даного кримінального правопорушення.
Враховуючи викладене вище, тяжкість злочину, а також те, що відомості, які мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження отримати в інший спосіб неможливо, слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенант поліції ОСОБА_2 , в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить клопотання розглянути в його відсутність, клопотання підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання власники зазначених абонентських мобільних телефонних номерів та представник мобільного оператора не викликались.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та документи, що долучені до нього, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина 6 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 159 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідча суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшла висновку, що воно підлягає задоволенню, оскільки документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, що містяться в документах, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні, а також те, що в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідча суддя , -

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000162 від 11.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України задовольнити.

Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ( АДРЕСА_4 ), виготовити на електронному носії документ, який містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з мобільних телефонів: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 в період часу з 01.01.2021 по 18.10.2021.

Зобов`язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому СВ ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 або оперативним працівникам ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , інформації щодо вище перелічених абонентських номерів, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали два місяці.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1