Справа № 521/3019/21
Номер провадження:1-кс/521/1042/21
У Х В А Л А

04 березня 2021 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,за участю секретаря - ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 , розглянувши клопотання дізнавача СД Відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області - ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 16.02.2021 року за № 0000109 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А:
Дізнавач СД Відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що 15.02.2021 до чергової частини відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 12.02.2021 приблизно о 14:50 годині невстановлена особа, знаходячись в приміщенні магазину ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , таємно викрала безпровідні навушники Apple AirPods (хай копія),чим спричинила заявниці матеріального збитку на суму 756 гривень.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000109 від 16.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Потерпіла ОСОБА_5 , яка працює у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований в АДРЕСА_2 , пояснила, що 12.02.2021 року, приблизно о 14:50 до неї підійшло двоє осіб, стосовно встановлення захисного скла на мобільний телефон та під час розмови, один із двох осіб таємно викрав з прилавку навушники Apple AirPods (хай копія) вартістю 756 гривень.

Оперативно-розшуковими заходами встановлено, що один із чоловіків перед тим як підійти до потерпілої здійснював покупки у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований в АДРЕСА_2 та на касі розплатився через банківський термінал приклавши до нього свій мобільний телефон. В копії чека вказана інформація, щодо купівлю товару карткою через термінал банку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на суму 124 гривні 50 копійок, із зазначенням «DEBIT MASTERCARD» ХХХХХХХХХХХХ8886 AID:A010, ТЕРМІНАЛ № S10D0XV4 12/02/2021 14:50:27, код авторизації: 001863, чек №254 RRN:75.

На підставі викладеного виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач у судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити.

У зв`язку з тим, що службові особи Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »виступають як треті особи та їх права у разі вилучення відомостей про розрахункові рахунки, нічим не порушуються, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані відомості та документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею, під час розгляду клопотання встановлено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, що є підставою для застосування заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ. Інформація яка необхідна для органу досудового розслідування перебуває у розпорядженні Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за її допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та особу яка вчинила кримінальне правопорушення.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо фізичних осіб, яка містить банківську таємницю розкривається банками за рішенням суду.

Проте, матеріалами наданими з клопотанням, дізнавачем та прокурором не доведено достатніх підстав для отримання всієї інформації викладеної у клопотанні.

Враховуючи наведені вимоги закону, а також те, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації яка міститься у володінні Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И Л А :
Клопотання дізнавача СД Відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області - ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 16.02.2021 року за № 0000109 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України задовольнити частково.

Надати дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- повного номеру банківської картки якою розраховувалися через термінал банку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на суму 124 гривні 50 копійок, із зазначенням «DEBIT MASTERCARD» ХХХХХХХХХХХХ8886 AID:A010, ТЕРМІНАЛ № S10D0XV4 12/02/2021 14:50:27, код авторизації: 001863, чек №254 RRN: НОМЕР_1 в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » яке розташоване в АДРЕСА_2 .

- відомості про особу, якій видавалася вказана банківська картка.

У задоволенні клопотання у іншій частині відмовити.

Представник Одеської філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді речей та документів з метою вилучення копій в паперовому або електронному вигляді.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (дізнавач, слідчий, прокурор), зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 04.03.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1