Справа № 717/1245/20

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 березня 2021 року смт. Кельменці

Слідчий суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання заступника начальника, начальника слідчого відділення Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, за матеріалами кримінального провадження № 0000229 від 30.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,

сторони кримінального провадження:

сторона обвинувачення - прокурор ОСОБА_4 та - начальник слідчого відділення Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 з`явилися,

особа, у володінні якої знаходяться речі і документи товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - представник ОСОБА_5 - з`явився, -

ВСТАНОВИВ:

Начальник СВ Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0000229 від 30.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України. Дане клопотання погоджене з заступником керівника Кельменецької місцевої прокуратури.

В клопотанні слідчий зазначає, що під час досудового розслідування встановлено, що 30.10.2020 близько 16.00 год., на території бази-стоянки малих катерів «Маяк» в урочищі «Атаки», що в с. Дністрівка Кельменецького району Чернівецької області, в ході виконання робіт по переміщенню яхти «GALEON 460» із річки Дністер на берег за допомогою автокрана «GROVE» НОМЕР_1 кранівником ПП « ОСОБА_6 » ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, відбувся розрив металевих тросів із встановленою на них металевою траверсою, якими під час падіння було завдано удару жителю АДРЕСА_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_8 , помер.

Встановлено, що власником вантажного автокрану більше 20Т-С марки МАN модель ТGA д.н.з НОМЕР_2 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 2006 р.в., згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 являється ПП « ОСОБА_9 » АДРЕСА_2 , але користувачем даного майна є ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у проведенні судових експертиз з метою встановлення причин та наслідків нещасного випадку, що у свою чергу прямо впливає на всебічність, повноту і неупередженість дослідження матеріалів кримінального провадження та в подальшому використовувати висновки експертиз у сукупності із іншими матеріалами кримінального провадження як доказу.

На адресу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 08.12.2020, 15.12.2020, 30.12.2020 направлено запити з метою надання документів, однак жодної відповіді на адресу слідчого відділення від ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надійшло.

У зв`язку з викладеним, з метою повного всебічного об`єктивного розслідування кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію:

- про вид діяльності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (статут);

- про реєстрацію та технічний стан автокрана більше 20Т-С марки MAN модель TGA д.н.з НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , відомості про його технічні огляди;

- про марку, модель металевого троса, який був встановлений на вище зазначений автокран, відомості про його технічні огляди;

- про те, хто являється уповноваженою та відповідальною особою за випуск на роботи автокрана більше 20Т-С марки МAN модель TGA д.н.з НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_6 , посадових інструкцій зазначеної особи, журналів проведення інструктажів з кранівниками;

- копії правовстановлюючих дозволів на проведення робіт кранівника ОСОБА_7 , його характеристика з місця роботи:

- копію медичної довідки кранівника ОСОБА_7 , копію його трудової книжки, копію наказу з охорони праці. посвідчення кранівника, документ про навчання з охорони праці, відомості про його щоквартальний інструктаж;

- відомості про те, хто був залучений у якості стропувальника під час виконання робіт кранівником ОСОБА_7 , 30.10.2020, на території бази-стоянки малих катерів «Маяк» в урочищі «Атаки», що в с. Дністрівка Кельменецького району Чернівецької області, копії його трудової книжки, копію наказу з охорони праці, його посвідчення, документ про навчання з охорони праці, відомості про його щоквартальний інструктаж;

- інших документів товариства, що стосуються проведення вказаних робіт, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , ІПН НОМЕР_8 .

Зважаючи на вищевикладене, а також те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та проведенні об`єктивного досудового слідства, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних документів, які знаходяться у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , ІПН НОМЕР_8 з можливістю отримання їх оригіналів.

Начальника слідчого відділення Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить надати тимчасовий доступ також старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_10 , та начальнику відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_11 . Також пояснив, що необхідність доступу виникла в зв`язку з тим, що ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надало дані документи на запит слідчого.

Прокурор ОСОБА_4 клопотання підтримав.

Представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 в цілому з клопотанням погодився, проте зауважив, що клопотання слідчого про надання документів до ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надходили. Крім того, в клопотанні не обґрунтовано необхідність вилучення саме оригіналів документів. Також на підприємстві відсутні документи про залучення стропувальника під час виконання робіт кранівником ОСОБА_7 30.10.2020 року, тому при наданні доступу та вилученні таких документів можуть виникнути непорозумінні через відсутність таких документів. Також в клопотанні не конкретизовано період, за який необхідні документи.

Розглянувши клопотання, вважаю, що слідчий у клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що оригінали вказаних документів перебувають у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_3 .

Дані документи мають самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо іншими способами.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вважаю, що не підлягає задоволення клопотання в частині надання тимчасового доступу до інших документів товариства, що стосуються проведення вказаних робіт, які перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , ІПН НОМЕР_8 шляхом проведення їх вилучення, оскільки в клопотанні не вказані інші відомості, які дають можливість визначити документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ.

Керуючись ст.ст.159, 162 - 166, 369-372 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника, начальника слідчого відділення Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Зобов`язати товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , ІПН НОМЕР_8 , надати тимчасовий доступ заступнику начальника Дністровського начальнику слідчого відділення РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_10 , та начальнику відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_11 до оригіналів документів, які містять інформацію:

- про вид діяльності товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (статуту) станом на 30.10.2020 року;

- про реєстрацію та технічний стан автокрана більше 20Т-С марки MAN модель TGA д.н.з НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 та його технічні огляди станом на 30.10.2020 року;

- про марку, модель металевого троса, який був встановлений на вище зазначений автокран та про його технічні огляди станом на 30.10.2020 року;

- про уповноважених та відповідальних осіб за випуск на роботи автокрана більше 20Т-С марки МAN модель TGA д.н.з НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_6 , посадових інструкцій зазначених осіб, журналів проведення інструктажів з кранівниками станом на 30.10.2020 року;

- правовстановлюючих дозволів на проведення робіт кранівника ОСОБА_7 , його характеристики з місця роботи, медичної довідки кранівника ОСОБА_7 , його трудової книжки, наказу з охорони праці, посвідчення кранівника, про його навчання з охорони праці, про його щоквартальний інструктаж станом на 30.10.2020 року;

- про осіб, залучених у якості стропувальника під час виконання робіт кранівником ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території бази-стоянки малих катерів «Маяк» в урочищі «Атаки», що в с. Дністрівка Кельменецького району Чернівецької області, копії його трудової книжки, копії наказу з охорони праці, його посвідчення, документу про його навчання з охорони праці, відомості про його щоквартальний інструктаж станом на 30.10.2020 року з можливістю вилучення оригіналів або копій вказаних вище документів.

Дана ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1