Справа № 520/2424/18
Провадження № 1-кп/947/437/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.03.2021 року

Київський районний суд міста Одеси у складі

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальні провадження, внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0003888 від 16.09.2017 року та за №0000919 від 29.11.2017 року відносно:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

обвинуваченого у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.270, ч.3 ст.191, ч.1 ст.366 КК України,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

обвинуваченої у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.191, ч.1 ст.366 КК України,

сторони кримінального провадження:

прокурор ОСОБА_5 ,

захисники: ОСОБА_6 ,

потерпілі ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9

представники потерпілих: ОСОБА_10

ВСТАНОВИВ:

Прокурор заявив суду клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні слідчого управління ГУНП в Одеській області.

Як вбачається з клопотання, 15.09.2017 приблизно о 23:00 на території комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо спортивний комплекс «Вікторія», який розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93, сталася пожежа, внаслідок якої загинули малолітні ОСОБА_11 , Кулініча та ОСОБА_12 , вогнем знищено двоповерхову дерев`яну будівлю корпусу № 5.

Під час судового розгляду Київським районним судом м. Одеси 18.02.2020 прийнято рішення в формі ухвали про призначення комплексної пожежно-технічної, будівельно-технічної та електротехнічної експертиз.

При виконанні зазначеної ухвали судовими експертами Харківського Науково-дослідницького інституту судових експертиз ім. Засл. Проф. М.С. Бокаріуса до Київського районного суду направлено клопотання від 27.07.2020 про надання додаткових матеріалів та призначення обстеження, необхідних для проведення експертизи № 6789/6790.

З зазначеного клопотання вбачається, що для проведення призначених судом судових експертиз необхідно надати судовими експертами Харківського Науково-дослідницького інституту судових експертиз ім. Засл. Проф.М.С. Бокаріуса наступні документи:

1)повний комплект проектно-кошторисної документації (креслення з пояснювальною запискою, кошторисом), узгодженої у встановленому порядку з органами державного нагляду на будівництво/реконструкцію комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

2)виконавчу документацію (сертифікати, технічні паспорти та інші документи, що засвідчують якість матеріалів, конструкцій та деталей, які застосовані при виконанні будівельно-монтажних робіт; акти на сховані роботи і акти проміжного приймання окремих відповідальних конструкцій; журнали виконання робіт та авторського нагляду проектних організацій, матеріали обстежень та перевірок у процесі будівництва органами державного та іншого нагляду) на будівництво/реконструкцію комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса,вул. Дача Ковалевського, 93;

3)акт технічного стану будівель та споруд (у тому числі пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93, складений спеціалізованою організацією в період, що передував події (пожежі);

4)журнали з даними щодо проведення технічних оглядів комплексу будівель та споруд (у тому числі пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93, складений спеціалізованою організацуією;

5)рішення виконавчого комітету про дозвіл на будівництво/реконструкцію будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

6)дозвіл, наданий інспекцією ДАБК (державного архітектурно-будівельного контролю) на виконання будівельних робіт з будівництва/реконструкції комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

7)акти перевірок (планових, позапланових) з прийнятими на підставі них висновками Інспекції ДАБК про дотримання вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм і правил, державнихстандратів при виконанні робіт з будівництва/реконструкції комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса,вул. Дача Ковалевського, 93;

8)акти державної комісії про прийняття до експлуатації закінчених будівництвом об`єктів комплексу Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

9)рішення виконавчого комітету про затвердження акту державної комісії про прийняття до експлуатації закінчених будівництвом об`єктів - комплексу будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

10)матеріали інвентаризації справи на комплекс будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93.

Матеріали кримінального провадження вказують на те, що вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні слідчого управління ГУНП в Одеській області (65058, м. Одеса, пр-т Шевченка,8Г). Так, матеріали кримінального провадження вказують на те, що оригінали документів, які можуть бути використані під час проведення судової експертизи, вилучено та долучені до матеріалів кримінального провадження №0001179 від 10.12.2015 за ч.3 ст.191, ч.1 ст.366 КК України (об`єднане з кримінальним провадженням № 0001082), які перебувають в слідчому управлінні ГУНП в Одеській області.
Зазначені документи мають суттєве значення для проведення призначених Київським районним судом м. Одеси 18.02.2020 комплексної пожежно-технічної, будівельно-технічної та електротехнічної експертиз та для об`єктивного, всебічного встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Також, відомості, що містяться у зазначених документів можуть бути використані як доказиу кримінальному проваджені.

Наразі отримати зазначені документи неможливо отримати іншими способами ніж шляхом проведення тимчасового доступу до речей і документів.

Отже, наразі, з метою забезпечення виконання клопотання судових експертів Харківського Науково-дослідницького інституту судових експертиз ім. Засл. Проф. М.С. Бокаріуса від 27.07.2020 та проведення призначених 18.02.2020 судових експертиз виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до речей і документів, зазначених у клопотанні судових експертів.

Від учасників судового провадження заперечень не надійшло.

Вивчивши клопотання, вислухавши думки учасників судового провадження, суд приходить до наступного переконання.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Суд враховує, що відомості, які містяться в зазначених у клопотанні речах та документах як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення.

Відтак, суд приходить до переконання, що завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, може бути досягнуто в результаті застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження.

Крім того, суд звертає увагу, що в судовому засіданні 09.02.2021 року судом було задоволено аналогічне клопотання прокурора про дозвіл та тимчасовий доступ до речей і документів. Однак, у зв`язку з тим, що після постановлення ухвали суду про надання тимчасового доступу, стороною обвинувачення не було вжито жодних заходів щодо виконання ухвали суду та отримання тимчасового доступу до речей і документів, виникла необхідність у повторному наданні стороні обвинувачення дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Водночас, з листа заступника начальника відділу СУ ГУНП в Одеській області від 23.02.2021 року судом встановлено, що досудове розслідування кримінального провадження №0001179 від 10.12.2015 здійснюється СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області.
З урахуванням викладеного, враховуючи, що інформація, яка перебуває у володінні СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській областів інший спосіб отримана бути не може, разом з тим, така інформація є необхідною для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, зокрема для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення, в цілях також забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, суд приходить до переконання про можливість задоволення клопотання прокурора.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 93, 132, 160, 163 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Одеської обласної прокуратури ОСОБА_5 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №0003888 від 16.09.2017 року та за №0000919 від 29.11.2017 року - задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській областінадати прокурорам у кримінальному провадженні прокурорам відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_5 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та ОСОБА_17 та/або особам, які будуть діяти на підставі доручення, тимчасовий доступ до речей і документів, а саме можливість оглянути та вилучити документи, які перебувають в СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській областіу матеріалах кримінального провадження №0001179 від 10.12.2015, а саме:

1)повний комплект проектно-кошторисної документації (креслення з пояснювальною запискою, кошторисом), узгодженої у встановленому порядку з органами державного нагляду на будівництво/реконструкцію комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

2)виконавчу документацію (сертифікати, технічні паспорти та інші документи, що засвідчують якість матеріалів, конструкцій та деталей, які застосовані при виконанні будівельно-монтажних робіт; акти на сховані роботи і акти проміжного приймання окремих відповідальних конструкцій; журнали виконання робіт та авторського нагляду проектних організацій, матеріали обстежень та перевірок у процесі будівництва органами державного та іншого нагляду) на будівництво/реконструкцію комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса,вул. Дача Ковалевського, 93;

3)акт технічного стану будівель та споруд (у тому числі пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93, складений спеціалізованою організацією в період, що передував події (пожежі);

4)журнали з даними щодо проведення технічних оглядів комплексу будівель та споруд (у тому числі пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93, складений спеціалізованою організацуією;

5)рішення виконавчого комітету про дозвіл на будівництво/реконструкцію будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

6)дозвіл, наданий інспекцією ДАБК (державного архітектурно-будівельного контролю) на виконання будівельних робіт з будівництва/реконструкції комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

7)акти перевірок (планових, позапланових) з прийнятими на підставі них висновками Інспекції ДАБК про дотримання вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм і правил, державних стандратів при виконанні робіт з будівництва/реконструкції комплексу будівель та споруд (у тому числі будівництва/реконструкції пожежних водоймищ) Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса,вул. Дача Ковалевського, 93;

8)акти державної комісії про прийняття до експлуатації закінчених будівництвом об`єктів комплексу Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

9)рішення виконавчого комітету про затвердження акту державної комісії про прийняття до експлуатації закінчених будівництвом об`єктів - комплексу будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93;

10)матеріали інвентаризації справи на комплекс будівель та споруд Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93.

11)Інші документи щодо будівництва, реконструкції, експлуатації Комунального позашкільного навчального закладу «Одеський міський дитячий оздоровчо-спортивний комплекс «Вікторія», що розташований за адресою: м. Одеса, вул. Дача Ковалевського, 93.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Суддя ОСОБА_1