Суддя ОСОБА_1
Справа № 644/5437/21
Провадження № 1-кс/644/729/21
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Харків 22 червня 2021 року

Слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ХРУП №2 в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Немишлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000464 від 05.06.2021 року про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :

До Орджонікідзевського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ХРУП №2 в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Немишлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000464 від 05.06.2021 року про тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонного апарату з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_3 , за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 » а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях; що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонним апаратом з серійним номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_4 за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонного апарату з серійним номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_5 за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях.

Як вказано в клопотанні слідчого, в провадженні СВ ВП № 1 Харківського РУП № 2 ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000464 від 05 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.3 ст.185 КК України.

До ВП № 1 Харківського РУП № 2 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 05.06.2021року близько о 02:51 год. невстановлена особа проникла на територію АТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " розташованою за адресою: АДРЕСА_4 , в результаті чого викрала товарно матеріальні цінності належні вище вказаному підприємству а саме: підшипники типу 36-232726Е2М та 36-42726Е2М у загальній кількості 31 шт., однак не змогла довести свій злочинний умисел до кінця з причин, які не залежали від її волі.

На підставі виклику оператору « НОМЕР_6 », за вищевказаною адресою була направлена слідчо-оперативна група. По приїзду працівників поліції було встановлено, що за вищевказаною адресою знаходиться транспортний засіб марки ВАЗ-21043, д .н.з. НОМЕР_7 , синього кольору, з номером кузова НОМЕР_8 , поруч з яким знаходився її користувач гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який дав добровільну згоду працівникам поліції на проведення огляду даного автомобіля. Під час огляду вказаного автомобіля в багажному відділі та салоні було виявлено та в подальшому вилучено 13 (тринадцять) полімерних мішків, в середині кожного з яких знаходились по одному підшипнику. Крім цього біля вказаного транспортного засобу на відстані близько 2 (двох) метрів на земляній поверхні у зоні зелених насаджень знаходились 18 (вісімнадцять) полімерних мішків, в середині кожного з яких знаходились по одному підшипнику. Також під час огляду місця події було ще виявлено свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_9 , виданого на ім`я ОСОБА_6 , ключі від вказаного автомобіля, мобільний телефон «Samsung», ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Вказаний огляд було проведено за письмовою добровільною згодою користувача транспортного засобу марки ВАЗ-21043, д.н.з. НОМЕР_7 , синього кольору, з номером кузова НОМЕР_8 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , старшим слідчим СВ ВП № 1 Харківського РУП № 2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , в присутності двох понятих. Вищевказаний транспортний засіб, полімерні мішки загальною кількістю 31 (тридцять одна) штука, ключі від вказаного автомобіля, мобільний телефон «Samsung», ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 було вилучено відповідно до вимог Кримінального процесуального кодексу України.

Під час огляду предметів, вилучених під час огляду місця події від 05.06.2021, було виявлено в мішках підшипник з маркуванням 3042726ЕМ ( НОМЕР_10 ) 1 шт., НОМЕР_11 ( НОМЕР_12 ) 15 шт., НОМЕР_11 ( НОМЕР_13 ) 15 шт., мобільний телефон ТМ «Samsung SM-B350E», ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім-карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 », карткою пам`яті «Micro SD» на 4Гб, № НОМЕР_14 , ключі від транспортного засобу марки ВАЗ-21043, д.н.з. НОМЕР_7 , в кількості 3 (трьох) штук; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_9 , виданого на ім`я ОСОБА_6 .

Допитані в якості свідків начальник служби економічної безпеки ОСОБА_8 та директор департаменту по економічній безпеці АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_9 повідомили, що 05.06.2021 вони близько 01-00 згідно запланованого заходу на службовому автомобілі «Деу Ланос», д.н. НОМЕР_15 , проводили обхід території заводу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка відеоспостереженням не обладнана. Не доїхавши до тентової компанії 300 метрів, що по АДРЕСА_4 , вони побачили біля лісосмуги припаркований автомобіль ВАЗ-2104, синього кольору, д.н. НОМЕР_7 , з відкритим багажником, біля якого знаходились 3 чоловіка (один на вигляд 50 років та інші два на вигляд 30-35 років), які завантажували до автомобіля мішки з чимось важким. Наблизившись ОСОБА_8 впізнав серед вказаних чоловіків колишнього співробітника заводу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 . Вийшовши з автомобіля, вони запитали у чоловіків, що вони роблять біля заводу та що саме завантажують в автомобіль, у відповідь на що чоловіки стали тікати. Так як ОСОБА_5 був найстаршим серед чоловіків, то він біг повільніше та згодом впав, в результаті чого був затриманий. Про даний факт було повідомлено до поліції. Поки чекали на СОГ, вони оглянули мішки в кількості 13 шт., які були завантажені до автомобіля, у середині яких знаходились підшипники для залізничних вагонів продукція заводу «ХАРП». Оглянувши лісосмугу, вони виявили на землі в 1,5 м від вказаного автомобіля ВАЗ-2104 ще 18 аналогічних мішків з аналогічними підшипниками. На запитання ОСОБА_5 хто ще з ним був, він нічого не повідомив.

Під час досудового розслідування було встановлено, що мобільний телефон ТМ «Samsung SM-B350E», ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім-карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходився в автомобілі ВАЗ-21043, синього кольору, д.н. НОМЕР_7 , та в подальшому був вилучений, належить ОСОБА_5 .

08.06.2021 до СВ ВП №1 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області надійшли ініціативні рапорти про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетні гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_5 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_6 , які причетні до вчинення інших крадіжок майна з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ОСОБА_5 користується телефоном з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім-карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - НОМЕР_4 , а ОСОБА_10 мобільним телефоном з сім-картками операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_3 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_5 .

Отже, на місця події був затриманий ОСОБА_5 , в автомобілі ВАЗ-2104, д.н. НОМЕР_7 , разом з викраденими підшипниками знаходився й належний йому мобільний телефон ТМ «Samsung SM-B350E», ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім-карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - НОМЕР_4 , по якому він міг напередодні та в день вчинення крадіжки телефонувати співучасникам даного кримінального правопорушення, які з місця вчинення злочину зникли, серед дзвінків можуть бути й номери, якими користується ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_3 та НОМЕР_5 .

Окрім цього, допитаний в якості свідка майстер АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_11 , який повідомив, що перший факт виявлення недостачі приставного бортику (шайб), які входять до комплекту підшипників, в кількості 70 шт. було 06.03.2021, про що було направлено доповідну записку ОСОБА_12 11.05.2021 недостача зовнішніх кілець в кількості 30 шт., внутрішніх (бортових) 15 шт., внутрішніх (безбортових) 15 шт. та приставних бортиків (шайб) 15 шт., тобто 30 підшипників у повному зборі. 24.05.2021 недостача в такій самій кількості. 27.05.2021 недостача зовнішніх кілець в кількості 20 шт., внутрішніх (бортових) 10 шт., внутрішніх (безбортових) 10 шт. та приставних бортиків (шайб) 10 шт., тобто 20 підшипників у повному зборі. Таким чином, за вказаний період часу було виявлено недостачу підшипників у зборі в кількості 80 шт. Так як облік по сепараторам та роликам не ведеться, тому точну кількість зниклого не зафіксовано. Можна лише передбачити та прорахувати, що на 1 підшипник виходить 15 роликів та 1 сепаратор, тобто на 80 підшипників знадобилось 1200 роликів та 80 сепараторів.

05.06.2021 знаходячись на робочому місці йому зателефонував ОСОБА_8 та повідомив, що вночі ним та ОСОБА_9 був затриманий колишній співробітник заводу ОСОБА_5 , який намагався за допомогою машини та двох невстановлених чоловіків вивезти підшипники в кількості 31 шт. виробництва заводу. На підставі цього він допускає, що на протязі вказаного періоду часу саме ОСОБА_5 вчиняв крадіжку підшипників, серед яких з 80 шт. були встановлені 31 шт.

В судове засідання слідчий не прибув, надав суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутності, підтримав подане клопотання та просив про його задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому виходить із наступного.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як вбачається із клопотання слідчого, останній просить, за для сприяння розкриття кримінального правопорушення і встановлення всіх співучасників правопорушення, свідків надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у яких міститься інформація про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, здійснених за період часу з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року з мобільного телефону з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_4 , якими користувався ОСОБА_5 , та за номерами НОМЕР_3 і НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_10 .

Таким чином, суд задовольняє клопотання щодо надання тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в яких міститься інформація про вихід на зв`язок за вищевказаними адресами, т.я. надання таких відомостей буде сприяти розкриттю кримінального правопорушення, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення, а також ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від оператору зв`язку, та задовольняє клопотання в частині отримання інформації, зазначеної у клопотанні на паперовому або цифровому носіях.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ХРУП №2 в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Немишлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000464 від 05.06.2021 року про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області майоруполіції ОСОБА_3 та слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській областімайору поліції ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонного апарату з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_3 , за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 » а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях;

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області майоруполіції ОСОБА_3 та слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонним апаратом з серійним номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_4 за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області майоруполіції ОСОБА_3 та слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ та можливість вилучення документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з телефонного апарату з серійним номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та за номером НОМЕР_5 за період з 00-00 год. 01 березня 2021 року до 04-00 год. 05 червня 2021 року в установі, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу, та можливості отриманні інформації, зазначеної у клопотанні, на паперовому та цифровому носіях.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1