Справа № 481/366/21
Провадж.№ 1-кс/481/277/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03.08.2021 року м. Новий Буг

Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшої слідчої СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:
СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000338 фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, а саме: 16.11.2020 р. до відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що того ж дня близько 22:00 години на ліжку у житловому будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з тілесними ушкодженнями.

Старша слідча СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та містять відомості про з`єднання абонентів, які в період часу з 06:00 год. 13.11.2020 по 06:00 год. 17.11.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 14026 CID: 5413, (3G) LAC: 14026 CID: 31872, 21871, 21873, 31873, (4G) LAC: 14026 CID: 85480131, 85480121; відомості про з`єднання абонентів, які в період часу з 13:30 год. до 14:00 год. 05.12.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 49331 CID: 24142, 64531, 24141, 64535, 23284, 64533, 64536, (3G) LAC: 20504 CID: 20507, 20503, 20501, (4G) LAC: 49331 CID: 47020832; відомості про з`єднання абонентів, які в період часу з 06:00 год. 13.11.2020 по 06:00 год. 17.11.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 39063 CID: 9881, 7663, 7662, 591, 9883, 36091, (3G) LAC: 39063 CID: 15495, 125495, 35495, (4G) LAC: 39763 CID: 15098831, 15076632.

Значення вказаних документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідча обґрунтовує тим, що в ході досудового розслідування стало відомо, що 14.11.2020 по 16.11.2020 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 перебували у будинку за місцем свого проживання, де в цей час на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин у ОСОБА_5 виник злочинний умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .. З метою забезпечення повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, встановлення кола осіб, причетних до вчинення вказаного злочину і встановлення інших важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

В судове засідання слідча не з`явилася, однак надала суду заяву в якій просила суд задовольнити заявлене клопотання.

Представники особи у володінні яких перебувають відомості, доступ до яких просить надати у своєму клопотанні слідча, на розгляд клопотання не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про місце, час та дату розгляду такого клопотання.
Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.
Дослідивши матеріали клопотання приходжу такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000338 від 17.11.2020 р., рапорт ст.. інспектора чергового Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6 , протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 від 25.11.2020, повідомлення про підозру ОСОБА_5 від 11.03.2021, протокол допиту підозрюваного від 11.03.2021, свідчать про встановлення слідчим події, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
Матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідча, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та містять охоронювану законом таємницю.
Документи тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий відповідно до п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України містять відомості, які можуть становити охоронювану законом таємницю.
Відомості, які містяться в цих документах в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, тому у відповідності до приписів ч.6 ст.163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Враховуючи вказані обставини, дослідивши надані матеріали, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки слідчим, як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати, як доказ.

При цьому обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншими способами.

Керуючись ст. ст. 131 - 132, 159, 162, 163-164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання ст. слідчої СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати слідчому відділенню відділенню поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області: т.в.о. начальника капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому старшому лейтенанту ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП лейтенанту ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому СКП лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому СКП старшому лейтенанту ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ,тел. НОМЕР_1 , а саме:

-копію інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 06:00 год. 13.11.2020 по 06:00 год. 17.11.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 14026 CID: 5413, (3G) LAC: 14026 CID: 31872, 21871, 21873, 31873, (4G) LAC: 14026 CID: 85480131, 85480121;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 , а саме:

-копію інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 13:30 год. до 14:00 год. 05.12.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 49331 CID: 24142, 64531, 24141, 64535, 23284, 64533, 64536, (3G) LAC: 20504 CID: 20507, 20503, 20501, (4G) LAC: 49331 CID: 47020832;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , а саме:

- про з`єднання абонентів, які в період часу з 06:00 год. 13.11.2020 по 06:00 год. 17.11.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 39063 CID: 9881, 7663, 7662, 591, 9883, 36091, (3G) LAC: 39063 CID: 15495, 125495, 35495, (4G) LAC: 39763 CID: 15098831, 15076632.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали - до 01.09.2021 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку в силу ст.166 КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку не оскаржується.

Слідчий суддя: ОСОБА_1