Справа № 481/1365/20
Провадж.№ 1-кс/481/307/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2020 р. Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 09.10.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000319 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125, ч.2 ст.146 КК України,
про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 09.10.2020 до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від жителя м. Новий Буг Миколаївської області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 07.10.2020 близько 22.40 год. перебуваючи на зупинці, що розташована при в`їзді в с. Добра Воля Новобузького району Миколаївської області, до нього на автомобілі «TOYOTA HIGHLANDER» білого кольору, під`їхали двоє невідомих чоловіків, які відкрито, із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для його життя чи здоров`я, заволоділи мобільним телефоном марки Редмі 7 А, ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 .
Відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000319 від 09.10.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.186 КК України.
Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 засвідчив, що двоє осіб чоловічої статі 07.10.2020 близько 22.30 год. перебуваючи на зупинці транспортних засобів, що розташована на в`їзді до с. Добра Воля, Новобузького району, Миколаївської області, на автодорозі Н-11 сполучення «Миколаїв-Дніпро», у напрямку до м. Новий Буг Миколаївської області, нанесли йому тілесні ушкодження, після чого надягнули на руки кайданки та змусили залізти до багажного відділення транспортного засобу «TOYOTA HIGHLANDER» білого кольору, в подальшому, перебуваючи навпроти будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звільнили ОСОБА_4
30.11.2020 р. до СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшов рапорт начальника СКП ОСОБА_5 про те, що до вчинення кримінального правопорушення можливо причетні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується абонентським номером мобільного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується абонентським номером мобільного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_4 .
Крім того, під час проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено абонентські номери мобільного зв`язку, якими користувались свідки у даному кримінальному провадженні, а саме: свідок ОСОБА_8 , який користується абонентським номером мобільного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , свідок ОСОБА_9 , який користується абонентським номером мобільного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_7 , потерпілий ОСОБА_4 - НОМЕР_8 .
З метою забезпечення повного, всебічного та об`єктивного розслідування даного кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, місцезнаходження осіб, що можливо причетні до вчиненого кримінального правопорушення та зв`язків спілкування, слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до носіїв інформації, які перебувають у володінні оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , на яких зберігається інформація щодо деталізації (дата, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, а у разі наявності відомостей - повні анкетні дані абонентів з`єднань) вхідних та вихідних з`єднань абонентів: за телекомунікаційними ідентифікаційними картками (SІM-карткою) з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 із зазначенням текстових повідомлень абонентів, вхідних та вихідних з`єднань, розміщення ретрансляційно-базових антен (їх адрес), у зоні покриття яких виходив на зв`язок цей абонент, номерів мобільних терміналів (ІМЕІ), з якими працював цей телефонний номер за період з 21:00 год. 07.10.2020 до 02:00 год. 08.10.2020 р. включно, оскільки така інформація має суттєве значення для подальшого розслідування кримінального провадження та встановлення осіб причетних до вчинення злочину.
У судове засідання слідчий не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000319, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000319, протокол огляду предмету від 09.10.2020 р., рапорт заступника начальника ВП начальника СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області майора поліції ОСОБА_5 від 03.12.2020 р., свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.125, ч.2 ст.146 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 07.10.2020 р. близько 22.40 год. перебуваючи на зупинці, що розташована при в`їзді в с. Добра Воля Новобузького району Миколаївської області, до ОСОБА_4 , на автомобілі «TOYOTA HIGHLANDER» білого кольору, під`їхали двоє невідомих чоловіків, які відкрито, із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для його життя чи здоров`я, заволоділи мобільним телефоном марки Редмі 7 А, ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 .
Під час проведення слідчих (розшукових) дій, особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, до цього часу не встановлено.
Надання відомостей про з`єднання абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у зоні покриття ретрансляційних антен, які розповсюджують мобільний зв`язок в районі вчинення злочину, дозволить встановити (викрити) осіб, які вчинили вищевказаний злочин, або осіб, які користуючись мобільним телефоном, знаходилися неподалік місця злочину, а відтак може безпосередньо повідомити інформацію про осіб цього злочину.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання заступника начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.
Надати начальнику СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , яким було доручено проведення досудового слідства, та за дорученням слідчого, який перебуває у групі слідчих, співробітникам оперативного підрозділу, а саме оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до носіїв інформації, які перебувають у володінні оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , на яких зберігається інформація щодо деталізації (дата, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, а у разі наявності відомостей - повні анкетні дані абонентів з`єднань) вхідних та вихідних з`єднань абонентів: за телекомунікаційними ідентифікаційними картками (SІM-карткою) з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 із зазначенням текстових повідомлень абонентів, вхідних та вихідних з`єднань, розміщення ретрансляційно-базових антен (їх адрес), у зоні покриття яких виходив на зв`язок цей абонент, номерів мобільних терміналів (ІМЕІ), з якими працював цей телефонний номер за період з 21:00 год. 07.10.2020 до 02:00 год. 08.10.2020 р. включно.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали до 04.01.2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно, після її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1