Справа № 199/9171/20
УХВАЛА
іменем України

2021 року січня місяця 04 дня м. Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0001564 від 30.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України,

ВСТАНОВИВ:

30.12.2020 до суду надійшло клопотання слідчого Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області, погодженого з повноважним прокурором, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку, а також отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив`язкою до базових станцій.
Клопотання обґрунтовано тим, що 29.12.2020 близько 17 години 15 хвилин двоє невстановлених осіб проникли до квартири потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , де зв`язавши руки та ноги останнього пластиковими жмутами та погрожуючи предметом схожим на ніж, відкрито заволоділи майном потерпілого, а саме: виробами з жовтого металу (три каблучки), грошовими коштами в сумі 6,700 грн. Після чого, продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, невстановлені особи шляхом вільного доступу, через відчинені двері, потрапили до сусідньої квартири АДРЕСА_2 , де мешкає сестра потерпілого - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звідки заволоділи її особистими речами, а саме: грошовими коштами в сумі 3,000 доларів США, виробами з жовтого металу (три ланцюжки, хрестик, кулон, три каблучки, сережки), мобільним телефоном «Самсунг».
З метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, так як, вказана інформація відноситься до такої що охороняється законом, слідчий вважає неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
В судове засідання слідчий не прибув, про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином, надав заяву щодо розгляду клопотання за його відсутності.

Вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, суд дійшов висновку про те, що документи, на які вказує слідчий, самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв`язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0001564 від 30.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України - задовольнити.
Надати слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_14 або слідчому Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 право тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії базових станцій операторів телекомунікацій, із можливістю вилучення інформації, а саме:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
(2G) LAC: 47404 CID: 38251, 30781, 18361, 38252, 18362, 591
(3G) LAC: 47404 CID: 18655, 34185, 24185, 24555, 13235, 38655
(2G) LAC: 47406 CID: 12072
(4G) LAC: 47704 CID: 34183631, 34382531, 34382541, 34181731, 34183641
(4G) LAC: 47706 CID: 34284231 в період часу з 00.00 години 28.12.2020 по 24.00 годину 30.12.2020, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
(2G) LAC: 30003 CID: 1921, 1061, 2071, 1536
(2G) LAC: 30004 CID: 582, 587, 583
(3G) LAC: 30004 CID: 20741, 20742, 20743
(4G) LAC: 30004 CID: 74005823, 74005821 в період часу з 00.00 години 28.12.2020 по 24.00 годину 30.12.2020, що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:
(2G) LAC: 33041 CID: 50083
(2G) LAC: 33242 CID: 50493
(2G) LAC: 33441 CID: 53252, 53253, 41255, 50352, 10921
(3G) LAC: 33441 CID: 2665, 2668, 2662
(4G) LAC: 33441 CID: 37016032, 37016331, 37016073, 37016071,37040971 в період часу з 00.00 години 28.12.2020 по 24.00 годину 30.12.2020, що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
а. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);
b. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
c. Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
d. Дата, час та тривалість з`єднань, у т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;
e. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

04.01.2021