Провадження № 1-кп/734/78/21 Справа № 734/3749/20
У х в а л а
іменем України

02 лютого 2021 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

за участі:

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілої - ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

захисника обвинуваченого адвоката ОСОБА_6

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні заяву (клопотання) потерпілої ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000240 від 12.12.2020 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про закриття кримінального провадження у зв`язку з її відмовою від обвинувачення,

в с т а н о в и в:

До Козелецького районного суду Чернігівської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 0000240 від 12.12.2020 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Відповідно до ухвали Козелецького районного суду Чернігівської області від 29.12.2020 у справі призначено підготовче судове засідання.

Згідно з обвинувальним актом, 12.12.2020 о 8 год. ОСОБА_5 , перебуваючи в кімнаті житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 , у ході конфлікту, з мотивів особистих неприязних відносин, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, у присутності малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно схопив за плечі ОСОБА_4 , з якою перебував у сімейних відносинах, штовхнув на ліжко та наніс три удари кулаком правої руки в голову в область лоба останньої, чим спричинив потерпілій ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді двох синців на голові, двох синців на правому плечі, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасний розлад здоров`я, за ознакою тривалості розладу здоров`я, тобто вчинив кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч. 1 ст. 125 КК України.

Потерпілою ОСОБА_4 02.02.2021 до суду подано заяву (клопотання) про її відмову від обвинувачення та про закриття кримінального провадження.

У судовому засіданні потерпіла, обвинувачений та його захисник заяву (клопотання) підтримали. При цьому, захисник зазначив, що кримінальне правопорушення, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_5 , не є кримінальним правопорушенням, пов`язаним з домашнім насильством, оскільки за вчинення такого діяння (домашнього насильства) передбачено відповідальність за ст. 126-1 КК України.

Прокурор заперечила проти задоволення заяви (клоптання) потерпілої, оскільки ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством, а тому закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинуваченням відповідно до вимог кримінального процесуального законодавства не допускається.
Заслухавши думки учасників кримінального провадження, дослідивши обвинувальний акт суд вважає, що підстави для закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення відсутні.
Так, відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 314 КПК України, у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8, 10 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема, статтею 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» під домашнім насильством розуміється діяння (дії або бездіяльність) фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, що вчиняються в сім`ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім`єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала особа, а також погрози вчинення таких діянь.

Водночас у п. «b» ст. 3 Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська конвенція) визначає домашнє насильство як всі акти фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, які відбуваються в лоні сім`ї чи в межах місця проживання або між колишніми чи теперішніми подружжями або партнерами, незалежно від того, чи проживає правопорушник у тому самому місці, що й жертва, чи ні або незалежно від того, чи проживав правопорушник у тому самому місці, що й жертва, чи ні.

З огляду на викладене, формулювання поняття «злочин, пов`язаний із домашнім насильством» є ширшим за поняття «домашнє насильство» у нормі ст. 126-1 КК України і може полягати не лише у вчиненні цього злочину, а й в інших суспільно небезпечних діяннях, які мають ознаки домашнього насильства. Тому поняття «злочин, пов`язаний із домашнім насильством» не є відсилочним, має комплексний характер й регламентується у різних сферах суспільних відносин.

У контексті зазначеного «злочином, пов`язаним із домашнім насильством» слід вважати будь-яке кримінальне правопорушення, обставини вчинення якого містять хоча б один із елементів, перелічених у ст. 1 «Про запобігання та протидію домашньому насильству», незалежно від того, чи вказано їх у відповідній статті (частині статті) КК як ознаки основного або кваліфікованого складу злочину.

Таким чином, до злочину, пов`язаного з домашнім насильством, на який поширюється заборона у п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, слід відносити не тільки злочин, передбачений ст. 126-1 КК України, та злочин, що містить кваліфікуючу ознаку «вчинення злочину щодо подружжя чи колишнього подружжя або іншої особи, з якою винний перебуває (перебував) у сімейних або близьких відносинах», але й кримінальне правопорушення з ознаками діяння (дії або бездіяльність), поняття якого визначено у ст. 1 Закону «Про запобігання та протидію домашньому насильству».

Відповідно до висновку, наведеного у Постанові об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 12.02.2020 (справа № 453/225/19, провадження № 51-4000 кмо19) злочином, пов`язаним із домашнім насильством, слід вважати будь-яке кримінальне правопорушення, обставини вчинення якого свідчать про наявність у діянні хоча б одного з елементів (ознак), перелічених у ст. 1 Закону «Про запобігання та протидію домашньому насильству» , незалежно від того, чи вказано їх в інкримінованій статті (частині статті) КК України як ознаки основного або кваліфікованого складу злочину. Встановлена у п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України заборона закриття кримінального провадження поширюється на осіб, які вчинили злочин, пов`язаний із домашнім насильством, за умови, що слідчі органи пред`явили особі таке обвинувачення і вона мала можливість захищатися від нього.

Як вбачається з обвинувального акту, ОСОБА_5 обвинувачується у заподіянні тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_4 , з якою перебував у сімейних відносинах, у присутності малолітнього ОСОБА_7 , 2011 року народження. Обставинами, які обтяжують покарання ОСОБА_5 , зокрема, є вчинення кримінального правопорушення у присутності дитини та щодо особи з якою винний перебував у сімейних відносинах.

З огляду на викладене, суд вважає, що ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством, що унеможливлює закриття кримінального провадження на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Керуючись ст. ст. 284, 314, 369-372, 477, 392 КПК України, суд

у х в а л и в:

У задоволенні заяви (клопотання) потерпілої ОСОБА_4 про закриття кримінального провадження № 0000240 від 12.12.2020 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у зв`язку із її відмовою від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1