Справа № 522/2069/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 серпня 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси - ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 та матеріали кримінального провадження ЄРДР за №000081 від 12.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №000081 від 12.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, мотивуючи наступним.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.01.2020 року до ЧЧ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що на території Дюківського парку в м. Одесі, по вул. Балківська, кут вул. Маловського, виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що у померлого при собі був мобільний телефон марки Redmi Note 8 Pro Forest Green, в якому знаходилась сім-карта з номером оператора НОМЕР_1 .

В ході допиту потерпілої ОСОБА_5 остання повідомила, що 19.01.2020 було здійснено підключення до мережі інтернет через точку доступу Wi-fi в зоні покриття за адресою: АДРЕСА_1 викраденим мобільним телефоном.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: анкетні дані, платіжні реквізити, з яких здійснювалась оплата послуг; номери телефонів, електронна поштова скринька та інша інформація; адреса, (з вказанням міста, вулиці, дому, квартири), якій належала ІР-адреса НОМЕР_2 13.01.2020 о 02:50 за період після скоєння злочину сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила тяжкий злочин.

До суду надійшла заява слідчого в якій зазначено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності. Крім цього, просить розгляд клопотання провести без виклику особи у володінні якої знаходяться вказані документи, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації
Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.
Виклик особи не здійснювався на підставі ч. 3 ст. 163 КПК України.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені відомості містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічена речі та документи перебувають у володінні у ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , має значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159, 160, 162,163, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 та матеріали кримінального провадження ЄРДР за №000081 від 12.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікації, шляхом зобов`язання ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому або електронному носіях документ, що містить інформацію, а саме анкетні дані, платіжні реквізити, з яких здійснювалась оплата послуг; номери телефонів, електронна поштова скринька та інша інформація; адреса, (з вказанням міста, вулиці, дому, квартири), якій належала ІР-адреса НОМЕР_2 13.01.2020 о 02:50 годин, наступної інформації:

- анкетні дані, платіжні реквізити, з яких здійснювалась оплата послуг; номери телефонів, електронна поштова скринька та інша інформація; адреса, (з вказанням міста, вулиці, дому, квартири), якій належала ІР-адреса НОМЕР_2 13.01.2020 о 02:50;

- договір про надання послуг між ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Вказану інформацію надати в друкованому вигляді та електронному форматі.

Зобов`язати відповідальних осіб надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення вищезазначеної інформації слідчим СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_2 , а також за його доручення співробітникам СКП Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 14.09.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

14.08.2020