Справа №766/7426/20
н/п 1-кс/766/4517/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2020 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановила:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати (забезпечити) дозвіл їй або іншому слідчому, а також слідчим які входять у групу слідчих по кримінальному провадженню на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), МФО: НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та надати можливість вилучення інформації в паперовому та (або) електронному вигляді, у відокремленому підрозділі - Філії - Херсонського обласного управління АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- Інформацію (виписки) про рух грошових коштів по рахунку НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 год. по час дії ухвали;

- інформації про місцезнаходження банкоматів, відділень банку, або інших місць в яких знімались грошові кошти з рахунку НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки в період часу з 29.04.2020, з 19:30 по час дії ухвали, анкетні даних фізичних осіб, їх ідентифікаційних номерів які здійснювали кожну з операцій по вищевказаному рахунку;

- відомостей щодо IP адрес, з яких здійснювався вхід до облікових записів веб-банкінгу АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або іншої системи (банківський сервіс), яка дозволяє online керувати рахунком відкритому в відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 по час дії ухвали.

- фото та відео матеріалів з архіву АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), якими було зафіксовано факти зняття грошових коштів з рахунку НОМЕР_3 відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 год. по час дії ухвали;

- копії паспорта, реєстраційної картки платника податків, заяви, договори, угоди, розписки про одержання банківської картки та конверту з пін-кодом, та інших документів, які були надані для відкриття рахунку НОМЕР_3 в відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки.

- документи щодо номера телефону, з якого дозволено керування рахунком НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, (фінансового номера телефону);

- Копії довіреності або іншого документа, що дає право розпоряджатися іншим особам рахунком НОМЕР_3 відкритим в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки.

Обґрунтування клопотання:

Слідчим СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у матеріалах кримінального провадження № 0000972 зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 30.04.2020 за фактом вчинення невстановленими особами крадіжки відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 190 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що до ЧЧ Корабельного ВП ХВП надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо вжиття заходів до невстановленої особи, яка 29.04.2020, близько 19:30 годині, таємно, шляхом вільного доступу, з банківського рахунку картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснила крадіжку грошових коштів у розмірі близько 13 999 гривень, чим спричинила матеріальний збиток на вказану суму.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , показала, що 29.04.2020, об 19:30 годин на її мобільний телефон почали надходити смс повідомлення про те що невідома особа намагається зняти з її банківської картки банку АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за рахунком НОМЕР_3 який зареєстрована на ім`я потерпілої ОСОБА_4 , 05.09.1984 у сумі 14800.00 грн. але була відмова, так як допустима сума коштів на рахунку на той момент становила 13 999.00 грн., яку з другої спроби було знято з її рахунку невідомою особою.

З метою з`ясування обставин, що мають суттєве значення для повного і неупередженого розслідування, встановлення місцезнаходження грошових коштів ОСОБА_4 , якими протиправно заволоділи невстановлені особи, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, щодо здійснення всіх розрахунково-касових операцій за вказаними рахунками, можуть бути використані в якості речових доказів у розслідуванні.

Зазначені документи та інформація відповідно до закону України «Про банки та банківську діяльність» віднесені до банківської таємниці, яка згідно п. 2 ч.1 ст. 62 зазначеного закону розкривається банками на письмову вимогу суду або за рішенням суду.

Для досягнення повноти та всебічності досудового розслідування, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, в даному кримінальному провадженні виникла потреба у тимчасовому доступі до документів АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що містять інформацію про:

-Інформацію по руху коштів за рахунком НОМЕР_3 у період часу 29.04.2020, з 19:30 год. по теперішній час;

-Дата, час та місце зняття або перерахування коштів на рахунок власника його та повні анкетні дані;

-Фото та відеозаписи в електронному вигляді, які стосуються операції зняття коштів з банкоматів, із зазначенням адрес банкоматів, часу та дати проведення фінансових операцій, які зафіксовані на внутрішніх камерах банкоматів та зовнішніх камерах, розташованих поряд з банкоматами, з яких здійснювалось зняття готівки з картковим рахунком на який були перераховані грошові кошти за рахунком НОМЕР_3 ;

-Інформацію щодо руху коштів по рахунку, на який було перераховано грошові кошти потерпілим, власника даного рахунку, наявності довіреності від власника на іншу особу, яка має право розпоряджатися грошовими коштами на даному рахунку.

Документи, що підтверджують переказ, отримання та зняття грошових коштів знаходяться у розпорядженні АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та відповідно до ч. 5 ст.162 КПК України відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в інший спосіб окрім отримання ухвали суду не можлива встановити особу (осіб), яка (які) вчинили крадіжку відносно ОСОБА_4 .

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості стосовно особи причетної до вчинення зазначеного кримінального правопорушення знаходяться в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), МФО: НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та мають суттєве значення для встановлення важливих особи та обставин у кримінальному провадженні, що впливає на кваліфікацію кримінального правопорушення та процес доказування, з метою об`єктивного, всебічного та повного досудового розслідування, з метою встановлення невідомої особи, яка шахрайським шляхом, зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами потерпілої, то слідчий вважає необхідним отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю їх вилучення.

Слідчий на судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України. Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання в частині є обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань встановлено, що досудове розслідування кримінального провадження № 0000862 від 18.04.2020 року здійснюється слідчим ОСОБА_3 , у зв`язку з чим, слідчий суддя вважає, що тільки вказаному слідчому може бути надано доступ до речей і документів, інші особи не мають повноважень.

Слідчим СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у матеріалах кримінального провадження № 0000972 зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 30.04.2020 за фактом вчинення невстановленими особами крадіжки відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 190 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , показала, що 29.04.2020, об 19:30 годин на її мобільний телефон почали надходити смс повідомлення про те що невідома особа намагається зняти з її банківської картки банку АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за рахунком НОМЕР_3 який зареєстрована на ім`я потерпілої ОСОБА_4 , 05.09.1984 у сумі 14800.00 грн. але була відмова, так як допустима сума коштів на рахунку на той момент становила 13 999.00 грн., яку з другої спроби було знято з її рахунку невідомою особою.

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у документах, які знаходяться у володінні банківської установи, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених відомостей, то слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю їх вилучення (здійснити виїмку) і зняття копії фото та відео матеріалів із можливістю їх вилучення (здійснити виїмку).

В свою чергу заявлена слідчим у клопотанні вимога про тимчасовий доступ до самих фото та відео матеріалів є необґрунтованою, так як ст. 159 КПК України передбачає можливість лише зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку. У зв`язку з чим в цих частинах слідчий суддя вважає клопотання необґрунтованим внаслідок чого в його задоволенні необхідно відмовити.

Керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), МФО: НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення (здійснення виїмки) у відокремленому підрозділі - Філії - Херсонського обласного управління АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- інформацію (виписки) про рух грошових коштів по рахунку НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 год. по строк дії даної ухвали;

- інформації про місцезнаходження банкоматів, відділень банку, або інших місць в яких знімались грошові кошти з рахунку НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки в період часу з 29.04.2020, з 19:30 по строк дії даної ухвали, анкетні даних фізичних осіб, їх ідентифікаційних номерів які здійснювали кожну з операцій по вищевказаному рахунку;

- відомостей щодо IP адрес, з яких здійснювався вхід до облікових записів веб-банкінгу АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або іншої системи (банківський сервіс), яка дозволяє online керувати рахунком відкритому в відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 по строк дії даної ухвали;

- зняття копії фото та відео матеріалів з архіву АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), якими було зафіксовано факти зняття грошових коштів з рахунку НОМЕР_3 відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, в період часу з 29.04.2020, з 19:30 год. по строк дії даної ухвали;

- копії паспорта, реєстраційної картки платника податків, заяви, договори, угоди, розписки про одержання банківської картки та конверту з пін-кодом, та інших документів, які були надані для відкриття рахунку НОМЕР_3 в відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки;

- документи щодо номера телефону, з якого дозволено керування рахунком НОМЕР_3 , відкритому в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки, (фінансового номера телефону);

- копії довіреності або іншого документа, що дає право розпоряджатися іншим особам рахунком НОМЕР_3 відкритим в АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), доступ до якого здійснюється за допомогою банківської картки.

В іншій частині клопотання відмовити за необґрунтованістю.

Встановити строк дії ухвали до 14.06.2020 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1