Справа № 497/1986/19
Провадження № 1-кс/497/87/2020
УХВАЛА
19.02.2020 року Болградський районний суд Одеської області у складі суду:

головуючого - слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретарі - ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:
17.02.2020 року слідчий СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в зв`язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000447 від 27.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України.

З поданого клопотання вбачається, що 27.12.2019 року в АДРЕСА_1 , п`ятеро осіб, використовуючи металеві предмети схожі на ножі-заточки вчинили розбійний напад на ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , під час якого заволоділи майном належним ОСОБА_5 .

На даний час, органом досудового розслідування проводяться заходи спрямованні на встановлення всіх учасників вказаного злочину, розподілу ролей між ними; виявлення місця знаходження майна, викраденого у потерпілого.

Для встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, першочергове значення має інформація про особу, що вчинила чи може бути причетна до вчинення кримінального правопорушення. Встановлення вищевказаних відомостей є важливими обставинами, які підлягають з`ясуванню під час досудового розслідування.

Орган досудового розслідування вважає, що повне та об`єктивне розслідування цього кримінального правопорушення не є можливим без вилучення інформації, наявної у Адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_1 обробки спеціальної інформації/, за адресою: АДРЕСА_2 , щодо перетинання державного кордону України певним колом осіб.

Необхідність в отриманні вказаної інформації зумовлена, потребую у встановленні кола осіб причетних до вчиненні зазначеного злочину, аналізу їх руху на території України, відтворення всіх обставин вчиненого злочину.

Слідчий СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 надала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини справи.

Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 обробки спеціальної інформації/ має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також інші відомості про обставини вчиненого кримінального правопорушення, які потребують виявлення та фіксації для виконання завдань кримінального провадження.

Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, вважає за можливе задовольнити клопотання слічого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб Адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_1 обробки спеціальної інформації/, за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документи, що містять інформацію про:

1) відомості, щодо перетинання державного кордону України громадянином Республіки Грузія - ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м. Самтредія Республіки Грузії, паспорт громадянина Республіки Грузії серія НОМЕР_1 :

- роздрукування дат в`їзду - виїзду до/з України і місць перетину кордону громадянином Республіки Грузія ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- паспорт, за яким здійснювався перетин державного кордону України, громадянином Республіки Грузія ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- копії документів на повернення в державу громадянства або проживання, що наддавались громадянином Республіки Грузія ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час перетинання державного кордону України;

- ідентифікаційна картка (ID-card), що посвідчує особу громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- наявні біометричні дані відібранні у громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- карти митного та/або пограничного кордону відносно громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- відомості, щодо транспортний засіб на якому здійснювався перетин кордону ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- відомості щодо кола особі з якими здійснювався перетин кордону ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 .

2) відомості, щодо перетинання державного кордону України громадянином Республіки Грузія - ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем м. Самтредія Республіки Грузії паспорт громадянина Республіки Грузії серія НОМЕР_2 АВ28204:

- роздрукування дат в`їзду - виїзду до/з України і місць перетину кордону громадянином Республіки Грузія ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- паспорт, за яким здійснювався перетин державного кордону України, громадянином Р. Грузія ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- копії документів на повернення в державу громадянства або проживання, що наддавались громадянином Республіки Грузія ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , під час перетинання державного кордону України;

- ідентифікаційна картка (ID-card), що посвідчує особу громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- наявні біометричні дані відібранні у громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- карти митного та/або пограничного кордону відносно громадянина Республіки Грузія - ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- відомості, щодо транспортний засіб на якому здійснювався перетин кордону ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- відомості щодо кола особі з якими здійснювався перетин кордону ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 .

3) відомості, щодо перетинання державного кордону України в напрямку Україна Польща громадянами Республіки Грузія чоловічої статі у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час:

- роздрукування дат в`їзду - виїзду до/з України і місць перетину кордону у вказаному в п. 3 напрямку;

- відомості щодо паспорту (за наявністю його копія), за яким здійснювався перетин державного кордону України, особами вказаними у п. 3;

- копії документів на повернення в державу громадянства або проживання, що наддавались особами вказаними у п. 3;

- наявні ідентифікаційні картки (ID-card), що посвідчує особу вказаних у п. 3 осіб;

- наявні біометричні дані відібранні у громадян Республіки Грузія чоловічої статті, під час перетинання кордону України в напрямку Україна Польща у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час;

- карти митного та/або пограничного кордону відносно сформовані під час перетинання кордону України в напрямку Україна Польща у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час.

- відомості, щодо транспортний засіб на якому здійснювався перетин кордону особами вказаними у п. 3.;

- відомості щодо кола особі з якими здійснювався перетин кордону особами вказаними у п. 3.

4) відомості, щодо перетинання державного кордону України в напрямку інших держав та в напрямку України громадянами Республіки Грузія чоловічої статі у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час:

- роздрукування дат в`їзду - виїзду до/з України і місць перетину кордону у вказаному в п. 4 напрямку;

- відомості щодо паспорту (за наявністю його копія), за яким здійснювався перетин державного кордону України, особами вказаними у п. 4;

- копії документів на повернення в державу громадянства або проживання, що наддавались особами вказаними у п. 4;

- наявні ідентифікаційні картки (ID-card), що посвідчує особу вказаних у п. 4 осіб;

- наявні біометричні дані відібранні у громадян Республіки Грузія чоловічої статті, під час перетинання кордону України в напрямку Україна інша держава та протилежному напрямку, у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час;

- карти митного та/або пограничного кордону відносно сформовані під час перетинання кордону України в напрямку Україна інша держава та протилежного напрямку, у період з 01 грудня 2019 року по теперішній час.

- відомості, щодо транспортний засіб на якому здійснювався перетин кордону особами вказаними у п. 4.;

- відомості щодо кола особі з якими здійснювався перетин кордону особами вказаними у п.4;

Забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення стороною кримінального провадження: слідчими слідчого відділення Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , або оперуповноваженим цього відділення поліції ОСОБА_15 вище зазначеної інформації.

Дозволити здійснити вилучення вказаної інформації із залученням працівників ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1