Справа № 474/398/20
Провадження № 1-кс/474/135/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

18.06.20 року смт. Врадіївка

Слідчий суддя Врадіївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Врадіївського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000155, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

встановив:

17.06.2020р. слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000155, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до рентген знімків та історії хвороби № 973 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються в дитячому хірургічному відділенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , та надати можливість ознайомитися з нею, зробити її копії та надати дозвіл її вилучити (здійснити виїмку).
Клопотання обґрунтовано необхідністю проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, оскільки іншими способами, без витребування вказаних документів, неможливо отримати відомості, що містяться в них, тому дана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі.
У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовльнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться необхідні документи, будучи належним чином повідомлений про час, дату і місце судового розгляду, на розгляд не з`явився, про причини неявки не повідомив, що відповідно до приписів ч. 4 ст. 163 КПК України, не перешкоджає розгляду вказаного клопотання.
Перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, заслухав пояснення слідчого, дослідив докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає загальним вимогам ст. 160 КПК України.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0000155 та матеріалів клопотання вбачається, що 16.05.2020 до Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що 16.05.2020р., близько 20 год., по вул. Магістральна в смт. Врадіївка Врадіївського району Миколаївської області, біля домоволодіння № 153, сталось зіткнення мотоциклу Lifan LF150-2E, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням неповнолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з мотоблоком Zubr в з`єднанні з гужовою повозкою, під керуванням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в результаті якого водія мотоциклу ОСОБА_6 та пасажира мотоциклу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було госпіталізовано до лікарні з тілесними ушкодженнями.
За даним фактом розпочато кримінальне провадження № 0000155 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Відповідно до довідки Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 Первомайської місцевої ради № 576 від 16.06.2020р., ОСОБА_5 знаходилася на стаціонарному лікуванні в дитячому хірургічному відділенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 у період з 16.05.2020р. по 03.06.2020р. з діагнозом: рублена рана нижньої третини правої гомілки. Історія хвороби № 973 знаходиться на зберіганні в дитячому хірургічному відділенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Вищевказані обставини підтверджується наданими до клопотання доказами, а саме:
- витягом з ЄРДР № 0000155 від 17.06.2020р.;
- рапортом помічника чергового Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_8 від 17.05.2020р.;
- довідкою Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 Первомайської місцевої ради № 576 від 16.06.2020р.;
- протоколом допиту свідка ОСОБА_7 від 20.05.2020р.
Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Згідно ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим доведено, що документи, а саме рентген знімки та історія хвороби № 973 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зберігаються в дитячому хірургічному відділенні Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 Первомайської місцевої ради за адресою: АДРЕСА_2 , та отримати вказані документи на ім`я ОСОБА_5 іншим способом, не представляється можливим.
З матеріалів клопотання вбачається, що без вилучення вказаних документів неможливо провести судово-медичну експертизу, тому вказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини в справі, а отже слідчим доведено, що інформація, до якої він просить надати доступ в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема щодо наявності складу кримінального правопорушення, а отримані відомості можуть бути використані як докази в рамках даного кримінального провадження.
На підставі вищевикладеного в сукупності вбачається, що клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам КПК України та слідчим в ньому доведено наявність підстав визначених ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, а відтак клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-165, 309, 372 КПК України, -

постановив:

Клопотання слідчого СВ Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Врадіївського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000155, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати слідчим СВ Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , майору поліції ОСОБА_13 , капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до до рентген знімків та історії хвороби № 973 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються в дитячому хірургічному відділенні Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 Первомайської місцевої ради за адресою: АДРЕСА_2 , та надати можливість ознайомитися з нею, зробити її копії та надати дозвіл її вилучити (здійснити виїмку).
Виконання ухвали покласти на слідчих СВ Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області: старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , капітана поліції ОСОБА_10 , капітана поліції ОСОБА_11 , капітана поліції ОСОБА_12 , майора поліції ОСОБА_13 , капітана поліції ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали тридцять днів.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1