Провадження № 1-кс/686/3765/20
У Х В А Л А
19 березня 2020 року м. Хмельницький
18.03.2020 року слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором у кримінальному провадженні прокурором першого відділу управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням кримінальних правопорушень та підтримання публічного обвинувачення у кримінальних провадженнях територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, що поширює свою діяльність на Хмельницьку область ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю отримання їх копій.
У своїй заяві ОСОБА_5 вказує, що в діях колишніх працівників правоохоронних органів (міліції), а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , які відбувались відносно нього 13.12.2001, наявні ознаки кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 127, ч. 2 ст. 365, ч.2 ст. 146 КК України.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 вказав, що з приводу вказаних в заяві ОСОБА_5 обставин під присягою надавав покази в суді. Окрім цього, зазначив, що будь-якого службового підроблення, фізичного насильства, незаконного позбавлення волі відносно ОСОБА_5 , або ж перевищення службових повноважень не вчиняв.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_12 , вказав, що дійсно складав адміністративний протокол відносно ОСОБА_5 за ст. 173 КУпАП. Вказаний протокол склав на підставі рапорту ОСОБА_6 , який в подальшому і затримав ОСОБА_5 . Окрім цього, зазначив, що очевидцем нанесення будь-яких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 не був.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 здійснювалося досудове розслідування за обвинуваченням ОСОБА_5 та ОСОБА_13 у вчинені злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
За результатами розслідування обвинувальний акт за обвинуваченням гр. ОСОБА_5 та ОСОБА_13 у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України скеровано до ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з листом судді ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_14 від 09.01.2020 повідомлено, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. На даний час судовий розгляд справи за обвинуваченням ОСОБА_5 триває та здійснюється колегією суддів ІНФОРМАЦІЯ_4 під головуванням судді ОСОБА_14 .
Таким чином, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме до матеріалів судової справи за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, з можливістю ознайомлення з ними та виготовлення копій та/або фотокопій таких матеріалів.
Заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Іншими способами, окрім як провести тимчасовий доступ зазначених документів, неможливо встановити зазначені вище обставини, які передбачається довести у даному кримінальному провадженні.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте просив провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління ДУ ДБР, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи Другого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя ) Слідчого Управління Територіального управління Державного бюро розслідувань у м. Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , а також прокурору відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів - які зберігаються (знаходяться у володінні) ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме до матеріалів кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, з можливістю ознайомлення з ними, виготовлення та отримання копії та/або фотокопій.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищезазначених документів.
Ухвала діє по 16 квітня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1