Провадження № 1-кс/686/815/20
УХВАЛА
Іменем України

15 січня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Другого слідчого відділу (відділу з розслідування злочинів вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань розташованого в м. Хмельницькому ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000022,

ВСТАНОВИВ:

15.01.2020 року слідчий Другого слідчого відділу (відділу з розслідування злочинів вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань розташованого в м. Хмельницькому ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунальної медичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що слідчим управлінням Територіального управління Державного бюро розслідувань у м. Хмельницькому проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000022 від 26.12.2018 року за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 3 ст. 204, ч. 2 ст. 307 КК України.

Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Хмельницькому, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000022 від 26.12.2018 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 є працівником правоохоронного органу поліцейським, має спеціальне звання «старший лейтенант поліції» та обіймає посаду командира взводу № 2 роти № 2 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Так, ОСОБА_5 у не встановлені наразі досудовим розслідуванням час, місце та спосіб придбав особливо небезпечний наркотичний засіб та 26.05.2019 близько 18 год., діючи умисно, з метою незаконного збуту наркотичного засобу, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, на розі вулиць Героїв Майдану та Зої Космодем`янської у м. Чернівці незаконно за 1200 грн. збув ОСОБА_6 речовину, яка згідно з висновком судової експертизи матеріалів, речовин та виробів від 13.06.2019 № 8.6-0345:19 є особливо небезпечним наркотичним засобом канабісом: вага канабісу (у перерахунку на висушену речовину становить 6,34 г), який відповідно до таблиці І списку №1 «Особливо небезпечні наркотичні засоби, обіг яких заборонено», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України, є наркотичним засобом, обіг якого заборонено.

Не зупиняючись на скоєному, ОСОБА_5 у не встановлені наразі досудовим розслідуванням час, місці та спосіб придбав і 28.08.2019 близько 20 год. 45 хв., діючи умисно, з метою незаконного збуту психотропної речовини, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, на вулиці неподалік приміщень будівлі Інституту термоенергетики та житлового будинку АДРЕСА_2 на виконання попередньої домовленості з ОСОБА_6 повторно збув йому психотропну речовину, обіг якої обмежено - амфетмін, масою близько 1 г, отримавши за це гроші у сумі 480 гривень.

У порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, 28.08.2019 затримано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Чернівці, який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , громадянина України, з вищою освітою, одруженого, який на момент вчинення злочину обіймав посаду командира взводу № 2 роти № 2 управління патрульної поліції в Чернівецькій області.

ОСОБА_5 29.08.2019 оголошено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Також досудовим розслідуванням встановлено, що у 2018-2019 роках, працівники поліції ІНФОРМАЦІЯ_5 , в тому числі і ОСОБА_5 , з метою власного збагачення, незаконно, здійснювали транспортування з метою збуту та збут, на території України, підакцизних товарів (спирт етиловий), виготовлених з недоброякісної сировини (матеріалів), що призвело до отруєння людей.

За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000023, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 204 КК України.

Так, в ході досудового розслідування встановлено, що громадянин ОСОБА_7 звернувся з заявою до правоохоронних органів з приводу того, що після того, як ним було придбано спиртовмісну речовину у ОСОБА_5 і частину речовини вжито, то його стан здоров`я погіршився внаслідок чого він був змушений звернутися за медичною допомогою в ІНФОРМАЦІЯ_6 , де був встановлений діагноз «алкогольна інтоксикація».

Залишок речовини, яку він придбав 22.12.2018, він добровільно видав співробітникам правоохоронних органів, до яких звернувся з відповідною заявою.

Залишки даної речовини знаходяться упакованими у прозору скляну пляшку ємкістю 0,5 літра.

Згідно висновку експерта № 8.7-0038:19 від 25.01.2019 надана на дослідження рідина в о,5л. скляній пляшці без етикетки містить алкоголь (спирт етиловий) і є водно-спиртовою сумішшю, вміст етилового спирту становить 59,6%об та за органолептичними, фізико-хімічними показниками (міцністю) та завищеним рівнем альдегідів, сивушних масел, естерів та метанолу не відповідає вимогам діючого державного стандарту України ДСТУ 4256:2003 «Горілки і горілки особливі. Технічні умови».

На даний час в ході досудового розслідування необхідно встановити чи становило загрозу для життя і здоров`я ОСОБА_7 факт вживання речовини придбаної ним у ОСОБА_5 , у зв`язку з чим необхідно призначити проведення судово-медичної експертизи. Для обґрунтованого та всебічного проведення такої експертизи, експерту необхідно надати медичну документацію, яка була складена за результатами проведеного огляду ОСОБА_7 лікарями ІНФОРМАЦІЯ_6 , де був встановлений діагноз «алкогольна інтоксикація», куди він звернувся за медичною допомогою.

У зв`язку з чим, для необхідності проведення судово-медичної експертизи та дослідженні медичних документів, необхідно отримати доступ до медичної документації, з можливістю її вилучення та подальшого використання під час проведення судово-медичної експертизи.

Медична документація (медична картка амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з усіма медичними записами у ній) перебуває у володінні Комунальної медичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване по адресу: АДРЕСА_1 .

Враховуючи те, що у перелічених медичних документах, містяться відомості, які мають важливе доказове значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадження та притягнення винних осіб до відповідальності передбаченої Законом, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної документації (медична картка амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з усіма медичними записами у ній), яка перебуває у володінні Комунальної медичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_8 » Управління охорони здоров`я Чернівецької міської ради.

Відомості, які містяться у вказаних медичних документах, можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні. Враховуючи неможливість іншими способами встановити інформацію щодо обставин, які передбачається довести за допомогою цих документів, виникла необхідність звернутися до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю здійснити їх вилучення в оригіналах, з метою забезпечення можливості здійснювати в подальшому досудове розслідування у даному кримінальному провадженні, в тому числі і необхідності призначення судово-медичної експертизи.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , іншим слідчим, які входять до складу слідчої групи даного підрозділу: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , а також прокурорам групи прокурорів: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , а також співробітникам Чернівецького управління ДВБ НП України ОСОБА_20 та ОСОБА_21 у кримінальному провадженні № 0000022 від 26.12.2018 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні Комунальної медичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Управління охорони здоров`я Чернівецької міської ради за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитися з ними, та вилучити оригінали, а саме: медичної документації: медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з усіма наявними у ній медичними записами, історії хвороби, епікризу, знімків, тощо, складених за результатами звернення ОСОБА_7 за медичною допомогою, внаслідок вживання спиртовмісних сумішей придбаних у ОСОБА_5 .

Посадовим особам Комунальної медичної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити оригінали вищезазначених документів.

Ухвала діє по 15 лютого 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя