Справа № 455/498/20
Провадження № 1-кс/455/174/2020
У Х В А Л А
08 травня 2020 року м. Старий Самбір

Слідчий суддя Старосамбірського районного суду Львівської області - ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області (надалі СВ Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області) ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000177 від 23.04.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.197 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника СВ Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Самбірської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження №0000177, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.04.2020 року.

Мотивуючи клопотання, заступник начальника слідчого відділення посилається на те, що 23.04.2020 року від заступника начальника Старосамбірського відділення поліції ОСОБА_5 надійшло телефонне повідомлення про те, що в с. Тур`є Старосамбірського району, а саме: в урочищі «Заділок» виявлено незаконно зрізані дерева.

Під час проведення 23.04.2020 року раптової ревізії у лісовому масиві, який розташований в кварталі №33 обходу №9 Стрілківського лісництва Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства Обласного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та котрий знаходиться на території Тур`ївської сільської ради Старосамбірського району, і який передано під охорону ліснику обходів №8 та №9 Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_6 , виявлено 22 свіжих неклеймованих пнів від незаконно зрізаних дерев порід «Сосна», «Ялиця», «Смерека» та «Бук», загальною кубомасою 21,17 м3. Внаслідок вчинення невідомими особами незаконної порубки 22-х дерев вище вказаних порід заподіяно матеріальну шкоду на загальну суму 221856,51 гривень.

Із протоколів допитів свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які відповідно працюють на посадах лісничого Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інженера лісового господарства Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котрі були залучені в якості спеціалістів під час проведення 23.04.2020 року раптової ревізії у лісовому масиві, який розташований в кварталі №33 обходу №9 Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлено, що 22 неклеймовані пні від незаконно зрізаних дерев є свіжими та були зрізані невстановленими особами, приблизно протягом одного місяця з моменту їх виявлення. Протягом 2019-2020 років на території Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не проводили жодних законних лісозаготівельних робіт. Лісник ОСОБА_6 , якому довірено охорону вказаного лісового масиву, протягом останніх півроку не перебував ні у відпустці, ні на лікарняному. Однак, протягом останніх двох років лісник ОСОБА_6 не виявив жодного порушника лісового господарства, не виявив самостійно жодної незаконної порубки лісу, не затримав під час перевезення з лісу жодної незаконно заготовленої колоди деревини.

Під час проведення досудового розслідування зі Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , було витребувано копії документів, а саме: особову картку лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ; договір про повну матеріальну відповідальність, підписаний лісником ОСОБА_6 від 29.05.2018 року; посадову інструкцію лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ; трудову книжку ОСОБА_6 ; табелі обліку робочого часу лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 за період часу із січня 2020 року до квітня 2020 року; книги лісопорушень Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В результаті вивчення копій вище зазначених документів було встановлено, що ОСОБА_6 , перебуваючи на посаді лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », являючись особою, яка уповноважена на зберігання та охорону ввіреного майна, вчинив неналежне виконання своїй функціональних обов`язків, що призвело до вчинення невстановленими особами незаконної порубки 22-х дерев породи «Сосна», «Ялиця», «Смерека» та «Бук» загальною кубомасою 21,17 метрів кубічних, внаслідок чого територіальній громаді с. Тур`є Старосамбірського району Львівської області було заподіяно матеріальну шкоду на загальну суму 221856,51 гривень. Тобто, в результаті своєї протиправної бездіяльності, лісник ОСОБА_6 допустив настання тяжких наслідків, чим вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ст. 197 КК України.

Зважаючи на те, що вище перелічені документи, копії яких були вилучені із Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дають можливість доказати протиправний характер дій ОСОБА_6 , тому вказані документи мають значення речових доказів в рамках цього кримінального провадження. У зв`язку з чим в органу досудового розслідування виникає абсолютно об`єктивна та обґрунтована процесуальна необхідність у здійсненні тимчасового доступу до вище вказаних документів, з метою проведення огляду змісту оригіналів цих документів, їх вивчення та вилучення належним чином завірених копій таких документів.

Просить задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в Старосамбірському дочірньому лісогосподарському підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та котрі знаходяться в розпорядженні юрисконсульта ОСОБА_9 , а також надати дозвіл на проведення огляду оригіналів запитуваних документів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, а саме: 1) особової картки лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 2) договору про повну матеріальну відповідальність, підписаного лісником ОСОБА_6 . від 29.05.2018 року; 3) посадової інструкції лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 4) трудової книжки Дребота ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 5) табелів обліку робочого часу лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дребота ОСОБА_6 , за період часу із січня 2020 року до квітня 2020 року включно; 6) книги лісопорушень Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Правова кваліфікація ст.197 КК України.

Заступник начальника слідчого відділення та прокурор в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час і місце судового засідання, що згідно до вимог ч.3 ст. 244 КПК України не є перешкодою для його розгляду, між тим заявили клопотання про здійснення розгляду без їхньої участі, клопотання підтримали та просили слухати його без фіксації технічними засобами, а тому, вважаю за можливе розглянути таке за їхньої відсутності.

Представник Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, про час та місце слухання клопотання був належно повідомлений, його неявка представника відповідно до положень ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею не здійснюється, що відповідає положенням частини четвертої статті 107 КПК України.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ст.163 КПК України, а саме ч.5, передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вивчивши клопотання, ознайомившись із матеріалами клопотання, а саме: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 23.04.2020 року, протоколом огляду місця події від 23.04.2020 року, актом огляду вчинення правопорушення лісового законодавства від 23.04.2020 року, польовою переліковою відомістю самовільно зрізаних дерев, протоколами допиту свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , довідкою Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.04.2020 року №177, договором про повну матеріальну відповідальність від 29.05.2018 року, посадовою інструкцією лісника Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , трудовою книжкою ОСОБА_6 , табелями обліку робочого часу за січень-березень 2020 року, копією книги лісопорушень Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших документів, приходжу до переконання, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, так як дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.159, ч.1ст.160, ч.5 ст. 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати заступнику начальника слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: 1) особової картки лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 2) договору про повну матеріальну відповідальність, підписаного лісником ОСОБА_6 . від 29.05.2018 року; 3) посадової інструкції лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 4) трудової книжки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 5) табелів обліку робочого часу лісника Стрілківського лісництва Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , за період часу із січня 2020 року до квітня 2020 року включно; 6) книги лісопорушень Старосамбірського ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для ознайомлення з ними, з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій.

Дані документи знаходяться у володінні Старосамбірського дочірнього лісомисливського підприємства обласного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали до 08.07.2020 року.

У випадку невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання вищевказаних документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1