Провадження №1-кп/523/830/20 (Пров. 1-кп/523/590/20)
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2020 року Суворовський районний суд міста Одеси у складі головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , у присутності перекладача ОСОБА_4 , обвинуваченого, розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду обвинувальний акт з долученими до нього документами у кримінальному провадженні за №0004437 від 12.07.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст. 309 ч.1 КК України, -

Встановив:

24.12.2019 року з Одеського апеляційного суду після визначення підсудності до Суворовського районного суду м. Одеси надійшов обвинувальний акт з долученими до нього документами у кримінальному провадженні за №0004437 від 12.07.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст.309 ч.1 КК України (Справа №522/15771/18, Пр.1-кп/523/830/20).

Вивчивши вищевказаний обвинувальний акт та надані до суду матеріали відносно ОСОБА_5 суд вважає, що складений слідчим та затверджений прокурором обвинувальний акт та додані до нього документи відповідають вимогам діючого КПК України.

Дане кримінальне провадження після визначення підсудності підсудне Суворовському районному суду м. Одеси.

Підстав для закриття провадження або повернення обвинувального акту прокуророві не вбачається.

Під час підготовчого судового засідання клопотань про здійснення виклику певних осіб, які братимуть участь у судовому розгляді не надійшло.

Питання про залучення захисника для здійснення захисту у суді вирішене під час підготовчого провадження. Також під час підготовчого судового засідання з`ясовано, що обвинувачений ОСОБА_5 , будучи уродженцем республіки Молдови, громадянином Молдови, не достатньо розуміє мову, якою ведеться судочинство, при цьому добре володіє російською мовою, у зв`язку з чим суд дійшов до висновку про необхідність залучення до участі у кримінальному провадженні перекладача з української мови на російську.

З`ясувавши думку сторін, приймаючих участь у підготовчому судовому засіданні - прокурора, який вважав за можливе призначати судовий розгляд на підставі обвинувального акту та доданих до нього документів з подальшим вирішенням питання щодо об`єднання з іншим обвинувальним актом відносно ОСОБА_5 , який вже перебуває в провадженні суду; обвинуваченого, який не заперечував проти призначення судового розгляду; дослідивши надані до суду матеріали, суд дійшов до висновку, що є достатньо підстав для призначення судового розгляду у судовому засіданні.

З`ясувавши питання про визначення порядку судового розгляду, склад осіб, які братимуть участь у судовому засіданні, суд вважає за необхідне судовий розгляд проводити у відкритому судовому засіданні одноособово за участю прокурора, перекладача, захисника, обвинуваченого.

Водночас з`ясовано, що з 11.06.2019р. в провадженні судді Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 на стадії судового розгляду також знаходиться обвинувальний акт у кримінальному провадженні за №0002012 від 18.11.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.2 КК України (№523/3702/19, Пр.№1-кп/523/590/20).

У ході судового засідання прокурор заявив клопотання про об`єднання обвинувального акту за №522/15771/18, Пр.1-кп/523/830/20 у кримінальному провадженні за №0004437 від 12.07.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст.309 ч.1 КК України з обвинувальним актом за №523/3702/19, Пр.№1-кп/523/590/20 у кримінальному провадженні за №0002012 від 18.11.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.2 КК України, який раніше перебуває на розгляді судді Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 - в одне провадження, оскільки кримінальні правопорушення за ст.ст.307 ч.2, 309 ч.1 КК України скоєні однією тією ж особою, а саме - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по об`єднаному судовому провадженню провести судовий розгляд.

Вислухавши думку інших учасників процесу - обвинуваченого ОСОБА_5 , який не заперечував проти об`єднання кримінальних проваджень; враховуючи положення ст.ст.334, 217 КПК України, згідно вимог якої у разі необхідності в одному провадженні можуть бути об`єднані матеріали досудових розслідувань щодо однієї особи, обвинуваченої у вчиненні кількох кримінальних правопорушень, приймаючи до уваги ту обставину, що об`єднання буде сприяти повному та всебічному судовому розгляду, суд дійшов до висновку про необхідність об`єднання кримінальних проваджень в одне кримінальне провадження, оскільки вони пов`язані між собою, так як кримінальні правопорушення за ознаками ст.ст.307 ч.2, 309 ч.1 КК України скоєні однією тією ж особою, а саме - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дослідивши в цілому вищевказані обвинувальні акти та надані до суду матеріали відносно ОСОБА_5 суд дійшов до висновку, що є достатньо підстав для призначення об`єднаних кримінальних проваджень до судового розгляду у судовому засіданні.

Судовий розгляд об`єднаних обвинувальних актів проводити у відкритому судовому засіданні за обов`язковою участю прокурора, перекладача, захисника, обвинуваченого.

Також вивченням наданих до суду матеріалів встановлено, що під час досудового розслідування в рамках кримінального провадження за №0004437 від 12.07.2018р. відносно обвинуваченого запобіжний захід не обирався.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 217, 314-315, 334, 369-372, 392 КПК України, суд, -

Постановив:

Призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акту відповідного кримінального провадження на 30.01.2020р. 12:25 годин у відкритому судовому засіданні в приміщенні Суворовського районного суду м. Одеси, зала судових засідань № 11.

Клопотання прокурора про об`єднання обвинувальних актів в одне судове провадження - задовольнити.

Об`єднати в одне провадження обвинувальний акт у кримінальному провадженні за №0004437 від 12.07.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст.309 ч.1 КК України (Справа №522/15771/18, Пр.1-кп/523/830/20) та обвинувальний акт у кримінальному провадженні за №0002012 від 18.11.2018р. за обвинуваченням ОСОБА_5 , у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.2 КК України (№523/3702/19, Пр.№1-кп/523/590/20).

Об`єднаному провадженню за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 307 ч.2, 309 ч.1 КК України присвоїти єдиний номер №523/3702/19, Пр.№1-кп/523/590/20.

Призначити судовий розгляд відповідного об`єднаного кримінального провадження на 30.01.2020р. 12:25 годин в приміщенні Суворовського районного суду м. Одеси, зала судових засідань №11.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першою ст. 392 КПК України.

Суддя: ОСОБА_1