УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.10.2019 Справа №607/25048/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 ,за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді ізклопотанням про наданнятимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження№ 0000006 від 04.07.2019року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.14, ч.2 ст.305 КК України.

В судовому засіданніслідчий клопотання підтримав,просить задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч.2 ст.163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього копій документів, громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 за попередньоюзмовоюгрупоюосібготується, до контрабандного переміщення через державний кордон України з приховуваннямвідмитного контролю, лікарськогозасобуізвмістомпсевдоефедрину, якийвіднесено до прекурсорів, обігякогообмежено і стосовно якого встановлюються заходи контролю.
Так, встановлено, ОСОБА_6 за ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , та ОСОБА_10 готується до контрабандного переміщення через державний кордон ізРеспублікиПольща в Україну з приховуваннямвідмитного контролю, лікарськогозасобу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ізвмістомпсевдоефедрину, якийзгідно з Постановою КМУ № 770 від 06.05.2000 «Про затвердженняперелікунаркотичнихзасобів, психотропнихречовин і прекурсорів» віднесено до прекурсорівобігякогообмежено і стосовноякоговстановлюються заходи контролю.
Такожвстановлено, ОСОБА_6 в ходісвоєїпротиправноїдіяльностівикористовує номер телефону НОМЕР_1 .
Відомості про вчиненекримінальнеправопорушення внесено до Єдиногореєструдосудовихрозслідувань за № 0000006 від 04.07.2019року, за ознакамикримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.14, ч.2 ст.305 КК України.

Вищевказанаінформаціяміститься в базах данихПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 інформація, яка міститься у цихбазахданих, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, можевикористовуватися як доказ у даномукримінальномупровадженні.
Дані відомості відносяться до охоронюваних законом та можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.
У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК, України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, щороздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків і повідомлень з мобільного телефону ОСОБА_5 містять охоронювану законом таємницю і можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :
Клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 ,за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Тернопільській області ОСОБА_3 та слідчому цього ж підрозділу ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ і можливість ознайомитися, зробити копії на оптичний диск та вилучити копії речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 , зокрема, інформації щодо фактів з`єднання абонента ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із номера телефону НОМЕР_1 , з іншими абонентами зв`язку за період з 01.01.2019 по даний час із зазначенням напрямку, дати, часу та тривалості таких з`єднань, адрес розташування і номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначеного абонента, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для вказаних з`єднань та ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ, особу, на чиє ім`я були зареєстровані номери), з яким відбувались сеанси зв`язку абонента.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1