У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа №338/736/19
Провадження 1-кс/338/46/20

06 березня 2020 року селище Богородчани
Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Богородчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , подане у межах кримінального провадження № 0000143, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 червня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и л а:

05 березня 2020 року слідчий СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання погоджене з прокурором.

Клопотання обґрунтоване тим, що 16 червня 2019 року до Богородчанського ВП із заявою звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 14 червня по 16 червня 2019 року невідома особа із належного їй будинку таємно викрала грошові кошти в сумі 1500 доларів США та 8000 гривень, які знаходилися у внутрішній кишені жіночої куртки в меблевій шафі однієї із кімнат будинку.

Відомості по даному факту внесені до ЄРДР 16 червня 2019 року № 0000143 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що до вчинення даного злочину може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , який на момент крадіжки міг перебувати в с. Гринівка Богородчанського району Івано-Франківської області.
Встановлено, що на момент вчинення крадіжки ОСОБА_6 користувався мобільним номером телефону: НОМЕР_1 .
Враховуючи, що ОСОБА_6 може бути причетним до скоєння даного злочину та у момент скоєння міг перебувати в с. Гринівка по вул. Яцківа Богородчанського району Івано-Франківської області, міг користуватися належним йому телефонним номером і відомості про телефонні зв`язки можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації, що перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про телефонні з`єднання абонента з мобільним номером НОМЕР_1 у період часу з 14 червня 2019 року по 26 лютого 2020 року, яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці. Без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб, які причетні до вчинення даного злочину. Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Слідчий подав до суду заяву, якою клопотання підтримав, просив його задовольнити, розгляд клопотання провести без його участі.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і належить до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити обставини, які є предметом доказування у даній справі.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України,
п о с т а н о в и л а:
Клопотання задовольнити.

Надати оперативним працівникам Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_7 ,старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , право тимчасового доступу до речей і документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (АДРЕСА_3 ), шляхом зняття копії інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, нульові з`єднання абонента мобільного зв`язку, мобільний номер НОМЕР_1 у період часу з 14 червня 2019 року по 26 лютого 2020 року, із зазначенням ІМЕІ-номерів телефонів, у яких працював даний номер та з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити зазначеним в ухвалі особам реалізувати право тимчасового доступу до речей і документів.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1