гСправа № 358/176/20 Провадження № 1-кс/358/75/20
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів

17 лютого 2020 року м. Богуслав

Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Богуславського ВП Миронівського ВП ГУ НП України в Київській області, капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000041 від 10.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, погодженого прокурором Богуславського відділу Кагарлицької місцевої прокуратури в Київській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів та доданих до нього матеріалів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий у кримінальному провадженні старший слідчий Богуславського ВП Миронівського ВП ГУ НП України в Київській області, капітан поліції ОСОБА_3 (далі слідчий поліції) звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до матеріалів кримінального провадження № 0000106 від 05.04.2019 року, яке знаходиться у володінні органу досудового розслідування в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме надати дозвіл на вилучення оригіналів матеріалів кримінального провадження № 0000106 від 05.04.2019 року.

На обґрунтування клопотання слідчий поліції зазначив, що в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000106 від 05.04.2019 за ознаками вчинення злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України на підставі ухвали слідчого судді Таращанського районного суду Київської області ОСОБА_5 № 379/574/19, провадження № 1-кс/379/931/19 від 12.11.2019 року, 14 листопада 2019 року було проведено обшук в садибі, за місцем проживання ОСОБА_6 , яка розташована по АДРЕСА_2 , в ході якого у будинку виявлено та вилучено сипучу речовину темно-сірого кольору, зовні схожу на порох.

Згідно з висновком експерта № 11-1/34 від 30.01.2020 року, складеним за результатами проведення судової експертизи матеріалів речовин та виробів, надана на дослідження, сипуча речовина темно-сірого кольору є вибуховою речовиною двохосновним нітроцелюлозним порохом.

Отже, в діях ОСОБА_6 вбачаються ознаки злочину передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України (Незаконне поводження з вибуховими речовинами, а саме зберігання, придбання вибухових речовин без передбаченого законом дозволу.)

За вищевказаним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000041 від 10.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України та розпочато досудове розслідування.

Крім того, під час досудового розслідування встановлено, що слідчим відділенням ІНФОРМАЦІЯ_2 проводилося досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000106 від 05.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час досудового розслідування кримінальному провадженні №0000041 від 10.02.2020 року, виникла необхідність отримати доступ до документів, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до матеріалів кримінального провадження № 0000106 від 05.04.2019 року, а саме оригіналів документів:

- ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/931/19 від 12.11.2019 року;

- протокол обшуку від 13.11.2019 року;

- флеш-накопичувач з відеозаписом проведення обшуку від 13.11.2019 року;

- квитанції про отримання на зберігання речових доказів у кримінальному провадженні;

- постанова про визнання речовими доказами та передачу їх на зберігання від 13.11.2019 року;

- клопотання про арешт тимчасово вилученого майна від 14.11.2019 року;

- ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/931/19 від 15.11.2019 року;

- протокол огляду від 15.01.2020 року;

- ілюстративна таблиця до протоколу огляду від 15.01.2020 року;

- довідка про категорію небезпечності виявлений вибухових речовин від 15.01.2020 року;

- довідка про категорію небезпечності виявлений вибухових речовин від 15.01.2020 року;

- клопотання про призначення судової експертизи матеріалів речовин та виробів від 16.01.2020 року;

- ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/34/20 від 17.01.2020 року;

- постанова про призначення судової експертизи матеріалів речовин та виробів від 17.01.2020 року;

- супровідний лист від 17.01.2020 року;

- висновок експерта № 11-1/34 від 30.01.2020 року;

- пояснення ОСОБА_6 від 13.11.2019 року;

- характеризуючі матеріали на ОСОБА_6 .

Тому, для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, з метою встановлення істини у кримінальному провадженні, слідчий поліції просить здійснити доступ до матеріалів кримінального провадженні № 0000106 від 05.04.2019 року, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомлення з оригіналами та подальшого їх вилучення.

В судове засідання слідчий поліції та прокурор не з`явилися.

За відсутності клопотань від учасників, на підставі ч.1 ст.107 КПК України, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ч.2 ст.160 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. (ч. 2 ст. 159 КПК України).

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 93 ч.2 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання речей, документів, проведення інших процесуальних дій.

З матеріалів доданих до клопотання слідчим суддею встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), знаходяться матеріали кримінального провадження №0000106 від 05.04.2019 року, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні внесеному 10 лютого 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000041, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка міститься в речах і документах та яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в матеріалах кримінального провадження №0000106 від 05.04.2019 року відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, клопотання подано щодо документів які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевказані обставини та положення п.5 ч.2 ст.131, ст.132, ч.1 ст.159, ч.5, ч.7 ст.163 КПК України, не дивлячись на те, що отримані дані при витребуванні тимчасового доступу до матеріалах кримінального провадження №0000106 від 05.04.2019 року, становлять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 і можливо, будуть використані як докази для встановлення істини по справі, оскільки іншим способом встановити обставини справи є неможливим, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задовольнити клопотання слідчого поліції про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 132, 163-166, 309, 532 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчим створеної у провадженні слідчо-оперативної групи у складі слідчого СВ Таращанського ВП Миронівського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , слідчого СВ Таращанського ВП Миронівського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , старшого слідчого СВ Богуславського ВП Миронівського ВП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Таращанського ВП Миронівського ВП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_9 , у кримінальному провадженні №0000041 від 10.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України - тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: можливість ознайомитися та вилучити оригінали матеріалів кримінального провадження № 0000106 від 05.04.2019 року, а саме:

- ухвалу слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/931/19 від 12.11.2019 року;

- протокол обшуку від 13.11.2019 року;

- флеш-накопичувач з відеозаписом проведення обшуку від 13.11.2019 року;

- квитанції про отримання на зберігання речових доказів у кримінальному провадженні;

- постанова про визнання речовими доказами та передачу їх на зберігання від 13.11.2019 року;

- клопотання про арешт тимчасово вилученого майна від 14.11.2019 року;

- ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/931/19 від 15.11.2019 року;

- протокол огляду від 15.01.2020 року;

- ілюстративна таблиця до протоколу огляду від 15.01.2020 року;

- довідка про категорію небезпечності виявлений вибухових речовин від 15.01.2020 року;

- довідка про категорію небезпечності виявлений вибухових речовин від 15.01.2020 року;

- клопотання про призначення судової експертизи матеріалів речовин та виробів від 16.01.2020 року;

- ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 №379/574/19, провадження № 1-кс/379/34/20 від 17.01.2020 року;

- постанова про призначення судової експертизи матеріалів речовин та виробів від 17.01.2020 року;

- супровідний лист від 17.01.2020 року;

- висновок експерта № 11-1/34 від 30.01.2020 року;

- пояснення ОСОБА_6 від 13.11.2019 року;

- характеризуючі матеріали на ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити керівнику (посадовій особі, яка тимчасово виконує його обов`язки) ІНФОРМАЦІЯ_2 , що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1