ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/921/20
Провадження № 1-кс/636/276/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М УКРАЇНИ
12 березня 2020 року м. Чугуїв
Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

начальника 1-го відділення СВ Чугуївського ВП ГУНП ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання начальника 1-го відділення СВ Чугуївського ВП ГУНП ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000236, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.03.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

в с т а н о в и в:
Начальник 1-го відділення СВ Чугуївського ВП ГУНП ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженням прокурором Чугуївської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 0000236, відомості про яке внесені 01.03.2020 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що містить лікарську таємницю, а саме: оригіналу медичної документації щодо інформації про діагноз, медичної карти стаціонарного хворого, рентгенологічних знімків, носіїв інформації з даними комп`ютерної томографії та інших додаткових методів дослідження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходиться у КНП Харківської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 01.03.2020 о 00 годин 54 хвилини до чергової частини Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , з діагнозом: перелом лобної кістки зліва.

Відомості про кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч. 1,4 ст. 214 КПК України, слідчим відділом СВ Чугуївського ВП внесено до ЄРДР 01.03.2020 за №0000236 за попередньою кваліфікацією за ч. 1 ст. 121 КК України умисне тяжке тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.

На теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів з інформацією, що містить лікарську таємницю, а саме: діагнозу, медичної карти стаціонарного хворого (або її копії), рентгенологічних знімків, носіїв інформації з даними комп`ютерної томографії та інших додаткових методів дослідження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходиться у КНП Харківської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно листа генерального директора КНП Харківської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 від 03.03.2010, ОСОБА_5 дійсно знаходиться на лікуванні в даному медичному закладі з 01.03.2020, але у наданні вищезазначеної інформації органу досудового розслідування відмовлено.

Медична документація, відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної документації неможливо встановити об`єктивну істину по справі.

Слідчий зазначила, що дана медична документація необхідна для направлення до бюро судово-медичної експертизи з метою проведення судово-медичної експертизи та з`ясування ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, яка відповідно до п. 2.8 «Інструкції про проведення судово-медичної експертизи», а також п.7 «Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи», проводиться за оригіналами медичної, в тому числі первинної експертної документації.

Беручи до уваги вище викладене, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка зафіксована у медичній документації, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншими способами отримати дану документацію не є можливим, у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до діагнозу, медичної карти стаціонарного хворого (або її копії), рентгенологічних знімків, носіїв інформації з даними комп`ютерної томографії та інших додаткових методів дослідження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходиться у КНП Харківської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вище зазначених документів.

Слідчий в судовому засіданні підтримала клопотання та просила його задовольнити, посилаючись на те, що у справі необхідно провести судово-медичну експертизу для з`ясування ступеня тяжкості тілесних ушкоджень.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явився, про дату судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином.

Вислухавши слідчого, вивчивши клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження та додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що такі документи, як медична карта амбулаторного (стаціонарного) хворого, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає, що дані, які містяться у вказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та в подальшому можуть бути використані як доказ. За наведеним вказані відомості дійсно є доказами і іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.

Таким чином, слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази по справі, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

З урахуванням встановлених обставин, суд вважає за доцільне надати слідчому тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто надати можливість ознайомитися з ними та зробити копії для запобігання можливому знищенню.

Керуючись ст. ст. 131, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання начальника 1-го відділення СВ Чугуївського ВП ГУНП ОСОБА_3 по кримінальному провадженню 0000236, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.03.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати начальнику 1-го відділення СВ Чугуївського ВП ГУНП ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення (виїмки) оригіналу медичної документації, а саме: інформації щодо діагнозу, медичної карти стаціонарного хворого, рентгенологічних знімків, носіїв інформації з даними комп`ютерної томографії та інших додаткових методів дослідження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у КНП Харківської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_4 , (код ЄДПРОУ НОМЕР_3 ).

Строк дії ухвали - тридцять днів, який обраховувати з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя