03.03.2020
Справа № 522/810/20
Провадження 1-кс/522/4097/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 14.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
Згідно клопотання, 13 січня 2020 року в період часу з 08 години 45 хвилин по 13 годину 00 хвилин, більш точного часу в ході досудового розслідування не встановлено ОСОБА_4 разом зі своїми знайомими ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 перебували біля будівлі будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Маючи намір на вчинення крадіжки чужого майна, та переслідуючи ціль незаконного збагачення останні зайшли до під`їзду будинку, де у ОСОБА_4 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 виник злочинний намір, спрямований на проникнення до квартири АДРЕСА_2 даного будинку, з метою скоєння крадіжки будь-якого майна, що там знаходиться.

Реалізуючи свій злочинний намір ОСОБА_4 та ОСОБА_9 шляхом підбору ключа до циліндрового та зсувального механізму замків вхідних дверей проникли до приміщення квартири АДРЕСА_3 , та будучи впевненим, що за їх злочинними діями ніхто не спостерігає, а поряд відсутні сторонні особи, діючи умисно, з корисливих мотивів, викрали металевий сейф, в якому знаходились грошові кошти у сумі 30 000 доларів США, 500 євро, 100 000 гривень та вироби із золота з діамантами: каблучка із білого золота з дорогоцінним каміннями вагою 5,5 г «StDiamond», сережки з каміннями «Domiani», шість пар золотих сережок та дві каблучки.

Після цього ОСОБА_4 та ОСОБА_9 разом з викраденим майном зникли з місця вчинення кримінального правопорушення на автомобілі марки «Mercedes Benz», д/з НОМЕР_1 , за кермом якого перебував ОСОБА_6 , розпорядившись ним на власний розсуд, тим самим завдавши потерпілій ОСОБА_10 матеріального збитку на загальну суму 1 000 000 гривень

За даним фактом слідчим відділенням Шевченківського відділення поліції Приморського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000080 від 14.01.2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування, слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області в порядку пункту 3 частини 2 статті 40 КПК України співробітникам СКП Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області доручено провести слідчі (розшукові) дії направлені на розкриття зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб правопорушників, встановлення свідків та очевидців зазначеного кримінального правопорушення, так само встановлення наявності камер відеоспостереження.

18.01.2020 під час затримання особи ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вилучено мобільний телефон «Samsung Galaxy A30S», IMEI1: НОМЕР_2 ; IMEI2: НОМЕР_3 , із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_4 та сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_5 .

18.01.2020 ОСОБА_11 , 05.07.1992 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

18.01.2020 під час затримання особи ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вилучено мобільний телефон «Samsung Galaxy A10S», IMEI1: НОМЕР_6 ; IMEI2: НОМЕР_7 , із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_8 .

18.01.2020 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

17.01.2020 під час обшуку автомобіля «Mercedes» н/з: НОМЕР_1 , проведено обшук особи ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якого вилучено мобільний телефон «SamsungSM-A107F/DS», IMEI1: НОМЕР_9 ; IMEI2: НОМЕР_10 , із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_11 .

18.01.2020 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

На теперішній час, з метою перевірки оперативної інформації,у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходитись у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків номеру телефону: НОМЕР_4 , НОМЕР_11 .

Інформація, може знаходиться у оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Слідчий до суду не з`явився та подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, яке підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Надані матеріалі свідчать про те, що інформація яка зазначена в клопотанні має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та необхідні для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, зокрема для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказана інформація має суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначеної в клопотанні інформації.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 за її дорученням оперуповноваженому СКП Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , та/або оперуповноваженому Управління карного розшуку ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , та/або за дорученням слідчого (постановою) іншому співробітнику Національної поліції України, тимчасовий доступ, з можливістю вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків номерів телефону: НОМЕР_4 , НОМЕР_11 за період часу з10.01.2020по 15.01.2020 включно із зазначенням:1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; 2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація; 3. Дата, час та тривалість з`єднання; 4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМЕІ, ІМSI номери сім-картки); 5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; 6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала діє протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: