Справа № 199/1343/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2020 місто Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000239 від 11.02.2020 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

10.04.2020 до суду надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 про надання дозволу на витребування у операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , в особі дирекції, надати інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу період часу з 14:00 годин 10.02.2020 до 02:30 годин 11.02.2020 в зоні дії базових станцій, а саме:

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 50492, 41342, 41341, 53492, 50661;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 8427, 8424, 8421;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37043632, 94831648 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34175232, 34280143, 34073643;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 17522, 17521, 28013, 17523, 49413, 32163, 19951;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 32906, 22906, 12906;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 1641, 1843, 2242, 1423;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 11802, 11803, 12841;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74022421, 74022411;
АДРЕСА_5 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 53103;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37002874, 94727242 (до 19.12.2018), 37002873, 94727241 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33441 CID: 53602, 13763, 53621, 53242, 50242, 53601;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33441 CID: 8936, 8938, 8933, 8939;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33441 CID: 37015532, 94759712 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 7123, 28382;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 47404 CID: 24186;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47406 CID: 9211;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34283832, 34283842;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34281731, 34082441, 34082443;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 243, 28172, 28171, 8243;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 33985, 11637, 23985, 11635;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 0 CID: 32563;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 2713, 2714, 363, 622, 621, 2712;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 32561, 32562, 32563, 42563;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74027131;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30004 CID: 1363;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30004 CID: 74013633, 74013634, 74013924;
АДРЕСА_6 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 14642, 14641, 50493, 53102, 53493, 53101, 50442;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 2602, 2605, 2608;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37002872, 94727240 (до 19.12.2018), 37002832, 94727200 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 28432;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47406 CID: 8011;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34284332, 34284342;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34172538, 34172541, 34078433, 34078431;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 7841, 17250, 7842, 7843, 17253;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 18077, 28077, 38077;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 1812, 363, 361, 1811, 365, 1813, 603;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 29272, 29273, 29271;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74018121;
АДРЕСА_7 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 41202, 59852, 41203, 50031, 53031, 50032, 59851;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 9208, 9202, 9205;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37013432, 94754336 (до 19.12.2018), 37013472, 94754376 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 17332, 352, 7381, 17333, 28861, 18352, 8352;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 47404 CID: 12796, 22796, 13226, 31716, 32796;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34173333, 34173332, 34173343, 34183532, 34073831;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30004 CID: 1192, 1197, 1193, 1891, 1195, 1892, 974;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30004 CID: 21161, 21162, 21163, 31163;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30004 CID: 74011921, 74009743, 74009744.
Клопотання обґрунтовано тим, що 11.02.2020 о 01:48 годині до Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУПН в Дніпропетровській області через «102» надійшло повідомлення про те, що невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом «Део Ланос» сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_4 .

За даним фактом СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУПН в Дніпропетровській розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000239за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

З метою повноти проведення досудового розслідування та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, слідчий вважає, що необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.
Вислухавши думку слідчого, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, приходжу до наступного висновку.
Відповідно до копії Витягу з ЄРДР за № 0000239 від 11.02.2020 зафіксовано, що 11.02.2020 до Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення ОСОБА_5 про те, що невстановлена особа у період часу з 15:00 години 10.02.2020 до 01:30 години 11.02.2020 біля будинку АДРЕСА_4 незаконно заволоділа транспортним засобом «Део Ланос», д.н.з. НОМЕР_4 .

Таким чином, з метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України, становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 або заступнику начальника слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_10 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , або оперуповноваженому СКП Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області за дорученням слідчого на тимчасовий доступ та витребування в операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , в особі дирекції, інформації про з`єднання абонентських номерів в період часу з 14:00 години 10.02.2020 до 02:30 години 11.02.2020 на паперових носіях та оптичному носії для лазерних систем зчитування в зоні дії базових станцій, а саме:

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 50492, 41342, 41341, 53492, 50661;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 8427, 8424, 8421;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37043632, 94831648 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34175232, 34280143, 34073643;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 17522, 17521, 28013, 17523, 49413, 32163, 19951;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 32906, 22906, 12906;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 1641, 1843, 2242, 1423;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 11802, 11803, 12841;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74022421, 74022411;
АДРЕСА_5 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 53103;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37002874, 94727242 (до 19.12.2018), 37002873, 94727241 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33441 CID: 53602, 13763, 53621, 53242, 50242, 53601;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33441 CID: 8936, 8938, 8933, 8939;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33441 CID: 37015532, 94759712 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 7123, 28382;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 47404 CID: 24186;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47406 CID: 9211;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34283832, 34283842;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34281731, 34082441, 34082443;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 243, 28172, 28171, 8243;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 33985, 11637, 23985, 11635;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 0 CID: 32563;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 2713, 2714, 363, 622, 621, 2712;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 32561, 32562, 32563, 42563;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74027131;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30004 CID: 1363;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30004 CID: 74013633, 74013634, 74013924;
АДРЕСА_6 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 14642, 14641, 50493, 53102, 53493, 53101, 50442;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 2602, 2605, 2608;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37002872, 94727240 (до 19.12.2018), 37002832, 94727200 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 28432;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47406 CID: 8011;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34284332, 34284342;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47726 CID: 34172538, 34172541, 34078433, 34078431;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 48126 CID: 7841, 17250, 7842, 7843, 17253;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 48126 CID: 18077, 28077, 38077;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30001 CID: 1812, 363, 361, 1811, 365, 1813, 603;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30001 CID: 29272, 29273, 29271;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30001 CID: 74018121;
АДРЕСА_7 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 33242 CID: 41202, 59852, 41203, 50031, 53031, 50032, 59851;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 33242 CID: 9208, 9202, 9205;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 33242 CID: 37013432, 94754336 (до 19.12.2018), 37013472, 94754376 (до 19.12.2018);
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 47404 CID: 17332, 352, 7381, 17333, 28861, 18352, 8352;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 47404 CID: 12796, 22796, 13226, 31716, 32796;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 47704 CID: 34173333, 34173332, 34173343, 34183532, 34073831;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 30004 CID: 1192, 1197, 1193, 1891, 1195, 1892, 974;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 30004 CID: 21161, 21162, 21163, 31163;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 30004 CID: 74011921, 74009743, 74009744.
Строк дії ухвали до 14.05.2020.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1