У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.07.2019 Справа №607/15868/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ ТВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ ТВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000021 та розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Слідчий СВ ТВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити копії завірені належним чином наступних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , а саме: - Статутних документів колгоспу ІНФОРМАЦІЯ_2 ; - Установчих документів колгоспу ІНФОРМАЦІЯ_2 ; - Засновницького (установчого) договору колгоспу Озерянський; - Відомостей про перелік членів та засновників колгоспу ОСОБА_5 . Тимчасовий доступ та можливість вилучити копії завірені належним чином, просить надати слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області рядовому поліції ОСОБА_3 , начальнику слідчого відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 . На підставі п. 2 ст. 163 КПК України просить розглянути дане клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки існує загроза приховання останніми вказаних матеріалів.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що службові особи ТОВ СМП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за домовленістю із службовими особами ПП « ОСОБА_10 » під час виготовлення землевпорядної документації (проекту землеустрою) на земельну ділянку для обслуговування ангарних приміщень, які належать ПП « ОСОБА_10 » склали та видали завідомо неправдиві офіційні документи, які обґрунтовують розрахунок необхідної потреби площі земельної ділянки для обслуговування ангарних приміщень за адресою АДРЕСА_2 , що дало можливість сформувати та оформити у власність ПП « ОСОБА_10 » земельну ділянку такою площею, яка виключає можливість інших власників гаражних та ангарних приміщень потрапити до належного їм майна.

У ході досудового розслідування також встановлено, що земельній ділянці, яка використовується для обслуговування ангарних приміщень за адресою АДРЕСА_2 , що належать ПП « ОСОБА_10 » присвоєно кадастровий номер :11:002:0121.

У зв`язку із вище наведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до: установчих документів колгоспу ОСОБА_5 ; засновницького (установчого) договору колгоспу ОСОБА_5 , статутних документів колгоспу Озерянський, відомостей про перелік членів та засновників колгоспу ОСОБА_5 .

На підставі наведеного, з метою проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів, та вилучити копії завірені належним чином, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .
Оскільки дані документи мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин, необхідні для проведення земельно-технічної експертизи, та в інший спосіб їх отримати не виявляється можливим, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ ТВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити копії завірені належним чином наступних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , а саме:

- Статутних документів колгоспу ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- Установчих документів колгоспу ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- Засновницького (установчого) договору колгоспу Озерянський;

- Відомостей про перелік членів та засновників колгоспу ОСОБА_5 .

Тимчасовий доступ та можливість вилучити копії завірені належним чином, надати слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області рядовому поліції ОСОБА_3 , начальнику слідчого відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1