КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5599/19
Провадження № 1-кс/552/3721/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.10.2019 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю: зобов`язати Комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ) надати слідчому можливість оглянути та вилучити оригінали всіх поданих для проведення державної реєстрації припинення права оренди ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :00:007:0001 площею 84.8062 га, розташованої на території Халтуринської сільської ради (нова назва Мартинівська сільська рада) Карлівського району Полтавської області (дата, час державної реєстрації: 02.08.2018 16:35:27, відомості внесено до реєстру 07.08.2018 08:50:27, індексний номер рішення: 42413144). Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому можливість оглянути оригінали та вилучити копії із матеріалів господарської справи № 917/1219/19 за позовом ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 про визнання дій незаконними, скасування наказів та зобов`язання вчинити дії.

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділенням Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні за № 0001836 від 13.08.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.

Предметом досудового розслідування в даному провадженні є повідомлені ІНФОРМАЦІЯ_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_2 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) відомості про те, що постановою Харківського апеляційного господарського суду від 03.07.2018 в справі №917/535/18 скасовано ухвалу Господарського суду Полтавської області від 17.05.2018 та цією ж постановою заборонено ІНФОРМАЦІЯ_4 вчиняти дії щодо поділу земельної ділянки, яка знаходиться на території Мартинівської (Халтурінської) сільської ради Карлівського району Полтавської області, площею 84,8062 га, кадастровий номер :00:007:0001, приймати накази (інші рішення) про надання дозволу на виготовлення проекту відведення земельної ділянки, проекту поділу земельної ділянки, інших документацій із землеустрою, їх затвердження та передання у власність чи користування або оренду, виставляти на земельні торги земельні ділянки, що входять до складу земельної ділянки, яка є предметом спірних правовідносин у справі до набрання рішення законної сили. 17.09.2018 начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 будучи службовою особою, умисно не виконав постанову Харківського апеляційного господарського суду від 03.07.2018 і будучи в по справі в якості відповідача, знаючи про спір, що існує, затвердив висновки державної експертизи землевпорядної документації №2205-2207, №2211 та інші, які були виконані 17.09.2018 його підлеглими та дані висновки в подальшому були використані під час поділу земельної ділянки. Крім того, в період дії постанови начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 умисно не виконала постанову Харківського апеляційного господарського суду від 03.07.2018 та подала заяву про припинення права оренди. В результаті даних дій право оренди спірної земельної ділянки було припинено і в подальшому земельну ділянку було поділено.

Досудовим розслідуванням встановлено, що державну реєстрацію припинення права оренди ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :00:007:0001 площею 84.8062 га, розташованої на території Халтуринської сільської ради (нова назва Мартинівська сільська рада) Карлівського району Полтавської області проведено державним реєстратором Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Полтавської обласної ради ОСОБА_4 (дата, час державної реєстрації: 02.08.2018 16:35:27, відомості внесено до реєстру 07.08.2018 08:50:27, індексний номер рішення: 42413144). Відтак, слідство потребує можливості оглянути та вилучити оригінали всіх поданих для проведення даної реєстраційної дії документів, які перебувають виключно у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ). Отримання доступу до запитуваних документів може дозволити слідству підтвердити факт умисного невиконання посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 постанови Харківського апеляційного господарського суду від 03.07.2018 в справі №917/535/18.

Крім цього слідством з`ясовано, що на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_6 перебуває господарська справа № 917/1219/19 за позовом ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 про визнання дій незаконними, скасування наказів та зобов`язання вчинити дії. З огляду на те, що підставою подання даного позову є саме ті дії, які становлять предмет досудового розслідування в даному провадженні, то слідство потребує можливості оглянути оригінали та вилучити копії із таких матеріалів даної справи, які можуть бути використані як докази наявності чи відсутності в діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382: - позовної заяви (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 про визнання дій незаконними, скасування наказів та зобов`язання вчинити дії; - відзиву на позов (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.09.2019; - відповіді на відзив (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_2 ; - аудіозаписів проведених в даній справі судових засідань.

При цьому сторона обвинувачення виходить з того, що вжиття запитуваного заходу забезпечення кримінального провадження не перешкодить відправленню правосуддя та не порушить прав та законних інтересів учасників даної господарської справи, оскільки ухвалою суду від 24.09.2019 провадження в даній справі зупинено до набрання законної сили судового рішення за результатом розгляду кримінального провадження, передбаченого ч. 2 ст.382 КК України №0001836 від 13.08.2019.

Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, та те, що здобути в інший спосіб відомості, які містяться у речах та документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ, неможливо, з огляду на відображення їх виключно у вказаних джерелах інформації, які відповідно наведених положень чинного законодавства акумулюються у відповідній сукупності та зберігаються лише встановленими слідством суб`єктами, наявні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :
Клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю:

Зобов`язати Комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Полтавської обласної ради ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ) надати слідчому можливість оглянути та вилучити оригінали всіх поданих для проведення державної реєстрації припинення права оренди ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :00:007:0001 площею 84.8062 га, розташованої на території Халтуринської сільської ради (нова назва Мартинівська сільська рада) Карлівського району Полтавської області (дата, час державної реєстрації: 02.08.2018 16:35:27, відомості внесено до реєстру 07.08.2018 08:50:27, індексний номер рішення: 42413144).

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому можливість оглянути оригінали та вилучити копії із матеріалів господарської справи № 917/1219/19 за позовом ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 про визнання дій незаконними, скасування наказів та зобов`язання вчинити дії, зокрема:

- копії позовної заяви (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 про визнання дій незаконними, скасування наказів та зобов`язання вчинити дії;

- копії відзиву на позов (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.09.2019;

- копії відповіді на відзив (з додатками) ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- копії аудіозаписів проведених в даній справі судових засідань.

Виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю доручити старшому слідчому Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали до 09.11.2019.

Ухвала слідчого судді, відповідно до вимог п.10. ч. 1 ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в апеляційному порядку в частині тимчасового доступу до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1