Провадження № 1-кс/686/7639/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 червня 2019 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000023,

встановив:

04.06.2019 року слідчий СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: інформації щодо поданих статистичних даних (посів і збір урожаю; реалізація продукції і т.д.) у період з 01.01.2017р. по 31.12.2018р. (форма №1, №1П-НПП, №1-опт, №1-зерно, № 2-ферм, № 2-ТП (повітря), № 4-сг, № 21-заг, № 29-сг, №37-сг, №50-сг та ін.) Філією ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), із можливістю вилучення належним чином завірених копій вищевказаних документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ).

16.01.2019р. до Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшли матеріали правоохоронних органів відповідно до яких у філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 12.03.2017р. закінчився термін дії дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, а новий дозвіл отриманий 02.07.2018р., що свідчить про те, що підприємство впродовж 15 місяців здійснювало свою діяльність без вищевказаного дозволу, чим порушено вимоги Закону України «Про охорону атмосферного повітря» та завдано шкоди навколишньому середовищу.

Дане кримінальне правопорушення 16.01.2019 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000023, попередня правова кваліфікація ч. 1 ст. 241 КК України.

Внаслідок роботи даного суб`єкту господарювання у відсутності дозволу на викиди забруднюючих речовин до атмосферного повітря стаціонарними джерелами протягом березня 2017 року - липня 2018 року спричинено збитки навколишньому природному середовищу.

27.12.2018р. до ІНФОРМАЦІЯ_3 було надіслано запит з проханням надати статистичні дані, які були подані Філією ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 01.01.2017р. по 01.07.2018р.

04.01.2019р. на вказаний запит отримано відповідь, згідно з якою вищевказана інформація може бути надана на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, у порядку, передбаченому КПК України.

В зв`язку з вищевикладеним, на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме: інформації щодо поданих статистичних даних (посів і збір урожаю; реалізація продукції і т.д.) у період з 01.01.2017р. по 31.12.2018р. (форма №1, №1П-НПП, №1-опт, №1-зерно, № 2-ферм, № 2-ТП (повітря), № 4-сг, № 21-заг, № 29-сг, №37-сг, №50-сг та ін.) Філією ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), із можливістю вилучення належним чином завірених копій вищевказаних документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ).

Отримання тимчасового доступу до вказаних документів є необхідним для встановлення обставин кримінального правопорушення, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, а в подальшому використання отриманих документів, як доказів.

Крім того, з метою збереження перелічених документів, запобігання їх зникненню, знищенню, пошкодженню чи внесенню будь-яких змін до них, вважаю за необхідне розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав заяву в якій просить провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити.
Вивчивши матеріали клопотання, надані матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2,5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Надати дозвіл слідчим СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , чи за їх дорученням працівникам оперативних підрозділів УЗЕ в Хмельницькій області ДЗЕ НП України, УСБУ в Хмельницькій області на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: інформації щодо поданих статистичних даних (посів і збір урожаю; реалізація продукції і т.д.) у період з 01.01.2017 по 31.12.2018 (форма №1, №1П-НПП, №1-опт, №1-зерно, № 2-ферм, № 2-ТП (повітря), № 4-сг, № 21-заг, № 29-сг, №37-сг, №50-сг та ін.) Філією ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), із можливістю вилучення належним чином завірених копій вищевказаних документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ).

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 04 липня 2019 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя