Ухвала

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа № 712/13466/18

Номер провадження1-кс/712/6694/18

06 листопада 2018 року м.Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду міста Черкаси ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого Черкаського відділу поліції ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 ,яке погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0007355, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.10.2018р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання зазначено, що слідчим відділом Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0007355, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
В ході розслідування кримінального правопорушення встановлено, щодо Черкаського відділу поліції надійшла заява гр. ОСОБА_5 про те, що в період часу з 16 год. 30 хв. 23.10.2018 р. до 08 год. 24.10.2018 р. невстановлена особа незаконно заволоділа майно заявника, а саме - автомобілем ВАЗ «Пріора», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився біля буд. АДРЕСА_1 . (ЄО- 60338 від 24.10.2018).

Відомості про злочин внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007355 від 24.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 1 КК України.

Під час досудового розслідування було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 і користується оператором стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , а також до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 і користується оператором стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 .

З метою повного всебічного та неупередженого досудового розслідування, перевірки причетності ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виникла необхідність в отриманні роздруківки вхідних та вихідних телефонних з`єднань оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0007355 від 25.10.2018, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.4, 8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваною законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та інформація про персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, окрім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відомості, що містяться в документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, оскільки можуть підтвердити або спростувати зазначені обставини. Без дослідження зазначених відомостей неможливо об"єктивно, повно і всебічно провести досудове розслідування, а отримати їх в інший спосіб не вбачається можливим.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов"язати посадових осіб ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " надати старшому слідчому Черкаського відділу поліції ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , доступ до речей і документів, а саме: роздруківки вхідних і вихідних (нульової тривалості) телефонних з`єднань з прив`язкою до базових станцій та визначенням азимуту, а також SMS (із зазначенням змісту повідомлень, абонентів оператора мобільного зв`язку) з №НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_2 » - мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв`язку з прив`язкою до місцевості, терміном з 01.01.2018 року по теперішній час.
Виконання даної ухвали покласти на старшого слідчого Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 та оперативних співробітників КП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області, а саме ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .

Строк дії ухвали до 06 листопада 2018 року включно.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її постановлення, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Слідчому судді Соснівського
районного суду м. Черкаси

КЛОПОТАННЯ
про тимчасовий доступ до речей та документів

місто Черкаси «_06_» листопада 2018 року

Ст. слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітан поліції ОСОБА_3 розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007355 від 24.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділом Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0007355 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
Вході розслідування кримінального правопорушення встановлено, щощо до Черкаського відділу поліції надійшла заява гр. ОСОБА_5 про те, що в період часу з 16 год. 30 хв. 23.10.2018 р. до 08 год. 24.10.2018 р. невстановлена особа незаконно заволоділа майно заявника, а саме - автомобілем ВАЗ «Пріора», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився біля буд. АДРЕСА_1 . (ЄО- 60338 від 24.10.2018).

Відомості про злочин внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007355 від 24. 10. 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 1 КК України,

Під час досудового розслідування було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 і користується оператором стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , а також до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 і користується оператором стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 .
З метою повного всебічного та неупередженого досудового розслідування, перевірки причетності ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виникла необхідність в отриманні роздруківки вхідних та вихідних телефонних з`єднань оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 .
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Ураховуючи вище викладене, керуючись вимогами ч.2 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України,-
ПРОШУ:

Задовольнити клопотання та винести ухвалу про надання роздруківки вхідних і вихідних (нульової тривалості) телефонних з`єднань з прив`язкою до базових станцій та визначенням азимуту, а також SMS (із зазначенням змісту повідомлень, абонентів оператора мобільного зв`язку) з № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв`язку з прив`язкою до місцевості, терміном з 01.01.2018 року по теперішній час.
З метою забезпечення належного виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », прошу розглянути дане клопотання без повідомлення керівника (представника) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Виконання ухвали покласти на старшого слідчого Черкаського відділу поліції ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , та оперативних співробітників КП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області, а саме ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .

Додатки: копія матеріалів на ___ арк.

Ст. слідчий СВ Черкаського відділу поліції
ГУНП в Черкаській області
капітан поліції ОСОБА_3

«ПОГОДЖЕНО»
Прокурор Черкаської
місцевої прокуратури
_________________
«____» _______ 2018 року