Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі :
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю :
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львів, українця, громадянина України, з середньою освітою, непрацюючого, неодруженого, без певного місця реєстрації, фактично проживаючого адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого :
- 08.06.2010 року Хмельницьким міськрайонним судом за ч.2 ст.15, ч.3 ст.185 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 3 роки,
звільнений з місць позбавлення волі 12.03.2013 року по відбуттю строку покарання,
у скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст.357, ч.2 ст.185 КК України,
ВСТАНОВИВ :
ОСОБА_4 04.09.2018 року біля 06 год. 20 хв. на землі поряд із магазином «Принцип 8», що по вул. С.Бандери, 57 в м. Хмельницькому, де він разом із потерпілим ОСОБА_5 та невстановленою особою вживали пиво, виявив банківську картку ПАТ «Універсал Банк» № НОМЕР_1 .
Усвідомлюючи, що власник цього офіційного документу не втратив до нього інтересу, ОСОБА_4 , скориставшись відсутністю у той момент сторонніх осіб, діючи з корисливим мотивом, шляхом привласнення знайденого умисно таємно викрав цю банківську картку, яка згідно примітки до ст. 358 Кримінального кодексу України, п.п. 1.4, 1.14, 1.27, 1.31 ст. 1, п. 15.2 ст. 15 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», ч. 4 ст. 51 Закону України «Про банки та банківську діяльність», п.1 ст. 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг», Положення про порядок емісії електронних платіжних засобів і здійснення операцій з їх використанням, затвердженого постановою Правління НБ України від 05.11.2014 № 705, є офіційним документом, тобто електронним платіжним документом, як засіб доступу до банківського рахунку.
Зокрема шляхом проведення трансакції ОСОБА_4 зняв із карткового рахунку ОСОБА_5 у ПАТ «Універсал Банк» № НОМЕР_1 :
- 04.09.2018 року о 06 год. 38 хв. 500 грн. через в банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4620, який знаходиться по проспекту Миру, 61 в м. Хмельницькому ;
- 04.09.2018 року о 06 год. 51 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3055, який знаходиться по проспекту Миру, 69 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 12 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 14 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 15 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 16 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 17 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 44 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 45 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 46 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 47 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 48 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 01 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 02 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 03 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 18 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 19 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 21 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 22 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому.
ОСОБА_4 підлягає кримінальній відповідальності :
- за ч.1 ст. 357 КК України викрадення офіційного документу, вчинене з корисливих мотивів;
- за ч.2 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно.
Встановлені судом обставини підтверджуються наступними безпосередньо дослідженими у судовому засіданні доказами.
Під час слідчого експерименту, що зафіксовано у протоколі від 4.10.2018 року та відеозаписі цієї слідчої дії ОСОБА_4 розповів та показав де знайшов банківську картку, як за допомогою цієї картки і в яких саме банкоматах м. Хмельницького зняв кошти з карткового рахунку потерпілого.
Згідно довідки ПАТ «Універсал банк» у ОСОБА_5 в ПАТ «Універсал банк» наявний кредитний картковий рахунок № НОМЕР_1 , картка до якого заблокована 4.09.2018 року о 10 год. 31 хв.
Як видно із довідки про рух коштів по рахунку № НОМЕР_1 , з цього рахунку через банкомати м. Хмельницького було знято грошові кошти :
- 04.09.2018 року о 06 год. 38 хв. 500 грн. через в банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4620, який знаходиться по проспекту Миру, 61 в м. Хмельницькому ;
- 04.09.2018 року о 06 год. 51 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3055, який знаходиться по проспекту Миру, 69 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 12 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 14 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 15 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 16 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 17 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ3043, який знаходиться по вул. Кам`янецькій, 52 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 44 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 45 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 46 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 47 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 07 год. 48 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ5629, який знаходиться по вул. Львівське шосе, 21/2 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 01 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 02 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 03 хв. 1000 грн. через банкомат ПАТ КБ «ПриватБанк» САНМ4046, який знаходиться по вул. Хотовицького, 7 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 18 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 19 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 21 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому;
- 04.09.2018 року о 08 год. 22 хв. 500 грн. через банкомат «Райфайзен Банк Аваль» АТМ3033КМ, який знаходиться по вул. Інститутській, 15/1 в м. Хмельницькому.
Під час огляду фотознімків, зроблених з камер відео спостереження, встановлених в банкоматах АТ «Ощадбанк», що відображено у протоколі огляду від 27.10.2018 року, біля банкоматів 4.09.2018 року о 6 год. 49 хв., о 7 год. 07 хв. зафіксовано особу чоловічої статі.
В судовому засіданні обвинувачений показав, що на цих фотознімках зафіксовано як він у банкоматах знімає кошти з банківської картки потерпілого.
Під час огляду фотознімків, зроблених з камер відео спостереження, встановлених в банкоматах ПАТ КБ «ПриватБанк», що відображено у протоколі огляду від 27.10.2018 року, біля банкоматів 4.09.2018 року о 6 год. 36 хв., о 6 год. 51 хв., о 7 год.15 хв. зафіксовано особу чоловічої статі.
В судовому засіданні обвинувачений показав, що на цих фотознімках зафіксовано як він у банкоматах знімає кошти з банківської картки потерпілого.
Під час огляду відеозапису, зробленого з камери відео спостереження, встановленої в магазині «Принцип 8» , що відображено у протоколі огляду від 25.09.2018 року, у вказаний магазині 4.09.2018 року о 6 год. 05 хв. зайшли дві особи чоловічої статті ( потерпілий та невстановлена особа), які розмовляли між собою, а за ними зайшов обвинувачений. Потерпілий купує товар, розраховуючись банківською карткою та готівковими коштами. Після чого усі втрьох залишають приміщення магазину. Цього ж дня о 6 год. 20 хв. в цей же магазин заходить обвинувачений купує товар і розраховується банківською карткою.
В судовому засіданні обвинувачений показав, що на цьому відеозаписі зафіксовано як він, його знайомий ОСОБА_6 та потерпілий купували пиво, за яке розраховувався потерпілий коштами, що були на його банківській картці. В цей момент він помітив пін код, який набирав потерпілий і який співпав з тим під - кодом, який був нацарапаний на картці, яку він знайшов на землі та зрозумів, що знайдена ним картка належить потерпілому. В подальшому зображено як він Адеріхо купує пиво, здійснюючи розрахунок коштами, що знаходились на знайдені ним картці.
Всебічно, повно та неупереджено з`ясувавши встановлені під час кримінального провадження обставини, перевіривши їх доказами, оцінивши ці докази з точки зору їх достовірності, належності, допустимості, а їх сукупність з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття процесуального рішення, суд, поза розумним сумнівом, приходить до висновку про доведеність винуватості обвинуваченого у викраденні офіційного документу, вчиненого з корисливих мотивів та таємному викраденні чужого майна, вчиненому повторно (адже вироком Хмельницького міськрайоного суду 08.06.2010 року він засуджений за ч.2 ст.15, ч.3 ст.185 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 3 роки, і ця судимість у встановленому Законом порядку не знята і не погашена) і кваліфікує його дії за ч.1 ст. 357, ч.2 ст. 185 КК України.
Сам обвинувачений на момент вчинення інкримінованого йому кримінального правопорушення досяг віку з якого настає кримінальна відповідальність, за повідомленням ХОНД та ХОПСНД будь яким психічним захворюванням чи тимчасовим розладом психічної діяльності на той час не страждав, не страждає на такі і даний час, поводиться адекватно. Тому суд визнає його осудним та відповідальним за скоєне.
При обранні йому виду та міри покарання враховується визначені ст. 65 КК України загальні засади призначення покарання, в тому числі ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, а також положення ч. 2 ст. 50 КК України, згідно якої покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженим, так і іншими особами.
ОСОБА_4 характеризується посередньо, скоїв злочини невеликої та середньої тяжкості.
Обставиною, що пом`якшує йому покарання є щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.
Проте, він раніше судимий за вчинення замаху на тяжкий корисливий злочин і знову з корисливих мотивів вчинив умисні злочини.
Заподіяної потерпілому шкоди ОСОБА_4 не відшкодував взагалі.
До того ж, раніше ОСОБА_4 засуджувався на тривалі строки покарання у виді позбавлення волі за вчинення тяжких корисливих злочинів. Ці судимості погашені, однак подальша поведінка обвинуваченого свідчить про те, що позитивних змін в його особистості не відбулося і він не готовий до самокерованої правослухняної поведінки у суспільстві.
За таких обставин по справі, незважаючи на позицію потерпілого, висловлену у письмовій заяві щодо не позбавлення обвинуваченого волі, враховуючи досудову доповідь представника персоналу органу пробації про високий рівень ризику вчинення ОСОБА_4 повторного кримінального правопорушення та середню ступінь небезпеки його для суспільства, суд приходить до висновку, що виправлення обвинуваченого можливе лише в умовах ізоляції від суспільства і йому слід призначити покарання у виді позбавлення.
Саме таке покарання є достатнє та необхідне для виправлення обвинуваченого, попередження вчинення ним та іншими особами нових злочинів.
Запобіжний захід відносно обвинуваченого у даному кримінальному провадженні не обирався, клопотання про обрання такого не заявлено.
Початок строку відбуття покарання слід рахувати з моменту приведення вироку до виконання.
У відповідності до вимог ст. ст. 100, 174 КПК України визнані речовими доказами:
мобільний телефон «Samsung» моделі «Galaxy S5» ІМЕІ НОМЕР_2 , силіконовий чохол, флеш накопичувач формату Місro SD «Transend» ємкістю 32gb слід залишити потерпілому ОСОБА_5 за належністю, звільнивши його з під арешту, накладеного ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 11.09.2018 року; а DVD R диски слід зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Процесуальні витрати (витрати на залучення експерта) в сумі 858 грн. не мають відношення до суті обвинувачення, а тому їх слід віднести на рахунок держави.
Керуючись ст.ст. 368, 370, 371, 374 КПК України,
У Х В А Л И В :
ОСОБА_4 визнати винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ч.1 ст. 357, ч.2 ст.185 КК України і призначити йому покарання :
- за ч.1 ст. 357 КК України - у виді обмеження волі строком на 1 рік;
-з а ч. 2 ст.185 КК України у виді позбавлення волі строком на 2 роки.
На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, визначити остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на 2 роки.
Початок строку відбуття покарання рахувати з моменту приведення вироку до виконання.
Цивільний позов задовольнити.
Скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 11.09.2018 року на мобільний телефон «Samsung» моделі «Galaxy S5» ІМЕІ НОМЕР_2 , силіконовий чохол, флеш накопичувач формату Місro SD «Transend» ємкістю 32gb.
Речові докази :
- мобільний телефон «Samsung» моделі «Galaxy S5» ІМЕІ НОМЕР_2 , силіконовий чохол, флеш накопичувач формату Місro SD «Transend» ємкістю 32gb залишити потерпілому ОСОБА_5 за належністю,
- DVD R диски зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Процесуальні витрати віднести на рахунок держави.
На вирок може бути подана апеляція до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку суду негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору, а інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку в суді.
Суддя