Справа № 455/371/19
Провадження № 1-кс/455/92/2019
У Х В А Л А
01 квітня 2019 року м. Старий Самбір

Слідчий суддя Старосамбірського районного суду Львівської області - ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшої слідчої слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області (надалі СВ Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області) ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному проваджені №0000700 від 24.06.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Старша слідча слідчого відділення Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Самбірської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження №0000700, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.06.2017 року.

Мотивуючи клопотання старша слідча слідчого відділення посилається на те, що 23.06.2017 року в Самбірський ВП ГУ НП надійшли матеріали з Самбірської місцевої прокуратури, які надійшли з компетентних органів Чеської республіки, за фактом вчинення шахрайських дій невідомою особою, яка незаконно знімала з рахунку пенсію по інвалідності, яка виплачувалася управлінням соціального забезпечення Чехії уповноваженій особі ОСОБА_5 , жителю Чеської Республіки.

В ході проведення досудового розслідування по вказаному факту було допитано в статусі свідка громадянку ОСОБА_6 , яка під час допиту повідомила, що з 28.05.2007 року проживала в цивільному шлюбі з громадянином Чеської Республіки ОСОБА_7 . 02.08.2013 року ОСОБА_6 із ОСОБА_7 одружилися, а 04.12.2013 року він покінчив життя самогубством, про що вона повідомила правоохоронні органи та Консульство Чеської Республіки, а також віддала його паспорт громадянина Чехії в ІНФОРМАЦІЯ_1 , де їй повідомили, що даний паспорт передадуть в Консульство. Після смерті чоловіка у неї залишилася його банківська карта, з якої він і вона попередньо знімали кошти на проживання. Після смерті ОСОБА_8 кошти щомісячно продовжували надходити і вона користувалася ними, думаючи, що це гроші за квартиру, яку її чоловік продав ще коли жив у Чеській Республіці. Про його пенсію їй не було відомо і з`ясувати це вона не могла, оскільки це був іноземний рахунок. У вересні 2015 року вийшов термін вказаної картки і вона її не обновляла, тобто з цього часу грошові кошти вона припинила знімати. У вересні 2017 року звернулася із письмовою заявою до ІНФОРМАЦІЯ_2 з проханням призначити їй пенсію у зв`язку із втратою годувальника, а 29.09.2017 року їй із вказаної установи прийшла відповідь про те, що вони листом від 12.09.2017 №28990/02- 24 скерували формуляри та документи ОСОБА_9 до компетентних органів Чеської Республіки для розгляду питання призначення пенсії в разі втрати годувальника, тобто їй, умислу отримувати пенсію за її покійного чоловіка не було.

З метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування даного кримінального провадження, підтвердження показів ОСОБА_6 , тобто, що вона, дійсно, зверталася в ІНФОРМАЦІЯ_3 з приводу втрати годувальника, які документи при цьому подавала та яку отримала відповідь в тому числі і від компетентних органів Чеської Республіки щодо розгляду питання про призначення їй пенсії в разі втрати годувальника чоловіка ОСОБА_9 , в органу досудового розслідування виникає об`єктивна та абсолютно обґрунтована необхідність здійснення тимчасового доступу до оригіналів підтверджуючих документів щодо призначення пенсії по втраті годувальника ОСОБА_6 , зокрема відповідних формулярів про призначення такої пенсії ОСОБА_6 та договору між Україною та Чеською Республікою про соціальне забезпечення, оскільки вказані документи самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, у зв`язку із яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Згідно відповіді Відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №25 ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ) отримати запитувану інформацію можливо лише на підставі ухвали слідчого судді або суду.

Просить задовольнити клопотання та надати старшому слідчому Старосамбірського ВП Самбірського відділу поліції ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів підтверджуючих документів щодо призначення пенсії по втраті годувальника ОСОБА_6 , зокрема, відповідних формулярів про призначення такої пенсії ОСОБА_6 та договору між Україною та Чеською Республікою про соціальне забезпечення, які знаходяться у володінні Відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №25 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення або викопіювання.

Правова кваліфікація ч.1 ст.190 КК України.

В судове засідання старша слідча слідчого відділення та прокурор не з`явилися, про місце і час розгляду клопотання повідомлені належним чином, подали до суду заяви про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримали, просили слухати його без фіксації технічними засобами та його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 в судовому засіданні проти задоволення клопотання не заперечувала.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання у відсутність осіб, які не з`явилися, оскільки їх неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ст.163 КПК України, а саме ч.5, передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вивчивши клопотання, ознайомившись із матеріалами клопотання, а саме: витягом з єдиного реєстру досудових розслідувань від 24.06.2017 року, заяви про прийняття кримінальної справи, протоколом допиту свідка ОСОБА_6 , свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 02.08.2013 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_11 серії НОМЕР_2 від 06.12.2013 року, листом Відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №25 ІНФОРМАЦІЯ_3 від 15.03.2019 року, та інших документів, приходжу до переконання, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, так як сторона кримінального провадження довела, що дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки містять інформацію та нададуть можливість ідентифікувати винну особу та можуть бути використані як доказ причетності даної особи до вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного, керуючись ст.159, ч.1 ст.160, ч.5 ст. 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшої слідчої слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшій слідчій слідчого відділення Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів підтверджуючих документів щодо призначення пенсії по втраті годувальника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Скелівка Старосамбірського району, жительки с.Тарнавка Старосамбірського району Львівської області, зокрема відповідних формулярів про призначення такої пенсії ОСОБА_6 та договору між Україною та Чеською Республікою про соціальне забезпечення, з можливістю ознайомлення з ними та отримання належним чином завірених їх копій.

Дані документи перебувають у володінні Відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №25 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 , яий є структурним підрозділом ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали до 01.05.2019 року.

У випадку невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вищевказаних кліше.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1