Справа № 738/346/19
№ провадження 1-кс/738/165/2019
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей і документів
28 лютого 2019 року місто Мена Чернігівської області

Слідчий суддя Менського районного суду Чеpнiгiвської областi ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Менського відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000603, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України,

з участю секретаря судового засіданняОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

22 лютого 2019 року до суду надійшло клопотання слідчого Менського ВПГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікацій. Клопотання, обґрунтоване тим, що слідчий здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, яке полягає в тому, що в ніч з 15 грудня 2018 року на 16 грудня 2018 року невстановлені особи проникли до приміщення складу в АДРЕСА_1 та здійснили крадіжку будівельних матеріалів, які належать ФОП ОСОБА_4 . Під час досудового розслідування здобуто відомості, що до скоєння злочину може бути причетний ОСОБА_5 , у зв`язку з цим, виникла необхідність встановлення обставин причетності до вчинення даного злочину ОСОБА_6 , яку можливо реалізувати шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , які були здійснені з 01 грудня 2018 року по 10 січня 2019 року. Номерний ресурс НОМЕР_1 належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Слідчий посилаючись на те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, просить надати оперуповноваженому Менського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей і документів на яких міститься ця інформація.

Сторони кримінального провадження у судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причину своєї неявки суд не повідомили.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо, відповідно до положень цього Кодексу, судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та додані до нього докази, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

У судовому засіданні встановлено, що у кримінальному провадженні №0000603, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 ст. 185 КК України, на час розгляду клопотання повідомлення про підозру не вручене.

Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація знаходиться у документах та речах, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який є оператором телекомунікацій. Запитувана слідчим інформація належить до охоронюваної законом таємниці, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Повноваження оперуповноваженого Менського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 у даному кримінальному провадженні підтверджується Дорученням «Про створення слідчо-оперативної групи по кримінальному провадженні №0000603» №12 від 27 лютого 2019 року.
За таких обставин, клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікацій підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Менського ВПГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000603, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2018 року за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України - задовольнити.

Надати оперуповноваженому Менського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей і документів на електронних та паперових носіях з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , які були здійснені з 01 грудня 2018 року по 10 січня 2019 року, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місцезнаходження, якого: АДРЕСА_2 шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , які були здійснені з 01 грудня 2018 року по 10 січня 2019 року з такими відомостями:

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки IMSI, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ІМЕІ;

-типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS короткі текстові повідомлення, MMS мультимедійні повідомлення, GPRS передача інформації по незайнятій голосовій смузі частот, переадресація тощо за період з 01 грудня 2018 року по 10 січня 2019 року;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента;

За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонентів.

Строк дії ухвали з 28 лютого 2019 року по 28 березня 2019 року.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень ст. 166 ч.1 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1