Справа № 283/382/19
Провадження №1-кп/283/118/2019
В И Р О К
І м е н е м У к р а ї н и
15 березня 2019 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

за участю

секретаря - ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

обвинуваченого - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Малині кримінальне провадження №0000728 по обвинуваченню:

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Кримське Словяносербського району Луганської області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, з середньою освітою, неодруженого, працюючого водієм навантажувача в ТОВ «Полісся 2002» м. Малин, не судимого,-

за ч. 1 ст.185 , ч.2 ст. 185 КК України , -

ВСТАНОВИВ:

08 червня 2018 року близько 19 год. 16 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 25 л дизельного палива, вартістю 24 грн. 90 коп. за 1 л, на загальну суму 622 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» майнової шкоди на суму 622 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 08 серпня 2018 року близько 22 год. 40 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 42 л дизельного палива, вартістю 25 грн. за 1 л, на загальну суму 1050 грн., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 1050 грн.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 16 серпня 2018 року близько 09 год. 10 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 52 л дизельного палива,. вартістю 25 грн. 01 коп. за 1 л, на загальну суму 1300 грн. 52 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 1300 грн. 52 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 03 вересня 2018 року близько 19 год. 04 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 12 л дизельного палива, вартістю 25 грн. 70 коп. за 1 л на загальну суму 308 грн. 40 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 308 грн. 40 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 04 вересня 2018 року близько 14 год. 44 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_2 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 59 л дизельного палива, вартістю 27 грн. 50 коп. за 1 л, на загальну суму 1622 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 1622 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 05 вересня 2018 року близько 15 год. 23 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт. ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 71 л дизельного палива, вартістю 27 грн. 50 коп. за 1 л, на загальну суму 1952 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 1952 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 06 вересня 2018 року близько 19 год. 24 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 45 л дизельного палива, вартістю 27 грн. 50 коп. за 1 л, на загальну суму 1237 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 1237 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 07 вересня 2018 року близько 17 год. 16 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 75 л дизельного палива, вартістю 27 грн. 50 коп. за 1 л, на загальну суму 2062 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 2062 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 11 вересня 2018 року близько 17 год. 46 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 35 л дизельного палива, вартістю 27 грн. 50 коп. за 1 л, на загальну суму 962 грн. 50 коп., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 962 грн. 50 коп.

Продовжуючи свою злочинну діяльність 12 вересня 2018 року, близько 15 год. 32 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_3 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 11л дизельного палива, вартістю 27 грн. за 1 л, на загальну суму 297 грн., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 297 грн.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 13 вересня 2018 року близько 15 год. 26 хв. ОСОБА_4 , з метою таємного викрадення чужого майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, повторно, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, переконавшись у відсутності сторонніх осіб, які б могли завадити йому вчинити злочин, ОСОБА_4 від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача марки «Volvo 180» та, шляхом вільного доступу, таємно викрав 77л дизельного палива, вартістю 27 грн. за 1 л, на загальну суму 2079 грн., належне ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 , яке злив до пластикових каністр, завдавши ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 2079 грн.
Внаслідок вчинення злочинів, ТОВ «Граніт ЛТД» в особі ОСОБА_5 була завдана майнова шкода на загальну суму 13494,92 грн.

Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_4 свою винність у вчиненні інкримінованих йому злочинів, передбачених ч.1 ст.185 та ч.2 ст.185 КК України визнав повністю, позов визнав повністю та дав наступні показання, що 17 квітня 2018 року він був прийнятий на роботу до ТОВ «Граніт ЛТД» на посаду водія навантажувача марки «Volvo 180».
08 червня 2018 року, 08 серпня 2018 року, 16 серпня 2018 року, 03 вересня 2018, 04 вересня 2018 року, 05 вересня 2018 року, 06 вересня 2018 року, 07 вересня 2018 року, 11 вересня 2018 року, 12 вересня 2018 року та 13 вересня 2018 року він, знаходячись на своєму робочому місці, з метою викрадення майна, прибув до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що знаходився на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області, де від`єднав шланг від топливного наносу навантажувача та викрав дизельне пальне,яке зливав до пластикових каністр.
Надалі викрадене пальне продавав невідомим особам.
Кількість та вартість викраденого ним пального, що зазначена в обвинувальному акті є вірною. В скоєному щиро кається.

17 листопада 2018 року, 30 листопада 2018 року, 29 грудня 2018 року Малинським відділенням поліції за заявою директора ТОВ «Граніт ЛТД» ОСОБА_5 , були внесені відомості до ЄРДР за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.185 та ч.2 ст.185 КК України, по факту таємного викрадення ОСОБА_4 дизельного пального.

Крім визнання своєї вини обвинуваченим, його винуватість в інкримінованих йому злочинах доводиться наступними доказами:

Так, наказом № 25к від 16 квітня 2018 року, виданого ТОВ «Граніт ЛТД» підтверджується, що ОСОБА_4 прийнятий до ТОВ «Граніт ЛТД» на роботу на посаду водій навантажувача з 17 квітня 2018 року з оплатою праці згідно штатного розпису. ( а.с. 56).

Як вбачається з табелю обліку робочого часу бригад ТОВ «Граніт ЛТД» з червня 2018 року по вересень 2018 року, ОСОБА_4 перебував на своєму робочому місці саме у ті дні, коли відбувалося викрадення дизельного пального, належного ТОВ «Граніт ЛТД». ( а.с.63-68).

Відповідно до договору № 92 про підтримання працездатності системи контролю транспорту (СКТ) від 01 листопада 2017 року, укладеного між ТОВ «Граніт ЛТД» та ТОВ «Системи Контролю Транспорту» встановлено, що предметом Договору є надання Товариству «Граніт ЛТД» послуг, пов`язаних з підтриманням працездатності системи контролю транспорту.

На виконання умов даного договору, Volvo L-180C був обладнаний датчиками вимірювання рівня пального, а також бортовим реєстратором.. ( ас.112-116).

Графіком рівня пального Volvo L-180C від 08 червня 2018 року, 08 серпня 2018 року, 16 серпня 2018 року, 03 вересня 2018, 04 вересня 2018 року, 05 вересня 2018 року, 06 вересня 2018 року, 07 вересня 2018 року, 11 вересня 2018 року, 12 вересня 2018 року та 13 вересня 2018 року,визначено інформацію про рівень палива в навантажувачі Volvo L-180C та його витрату. ( ас.69-103).

Актом ревізії ТОВ «Граніт ЛТД» від 26 жовтня 2018 року підтверджується, що в ході проведеної ревізії виявлено нестачу дизельного палива на загальну суму 13494 грн. 92 коп. ( а.с.122).

В ході проведення слідчого експерименту було перевірено достовірність показників СКТ « Глобус » зокрема за допомогою мірника об`ємом 20 літрів на навантажувачі марки « Вольво 220 ». Правильність показників пального підтверджена.

До протоколу додана фототаблиця та роздруківка показників використання пального. ( а.с.149-161).

Під час проведення слідчого експерименту з ОСОБА_4 27 грудня 2018 року, останній на місці вчинення злочину показав, що 08 червня 2018 року, 08 серпня 2018 року, 16 серпня 2018 року, 03 вересня 2018 року, 04 вересня 2018 року, 05 вересня 2018 року, 06 вересня 2018 року, 07 вересня 2018 року, 11 вересня 2018 року, 12 вересня 2018 року та 13 вересня 2018 року він, прибувши до навантажувача марки «Volvo 180», державний номерний знак НОМЕР_1 , що розташований на території ТОВ «Граніт ЛТД», що в с. Буки Малинського району Житомирської області, від`єднував шланг від топливного наносу навантажувача та викрадав дизельне паливо, належне ТОВ «Граніт ЛТД», яке зливав до пластикових каністр та розпоряджався ним на власний розсуд.
До протоколу проведення слідчого експерименту додається ілюстративна таблиця з загальним виглядом навантажувача «Volvo 180», мірної ємності, бірки на мірній ємності та дій обвинуваченого, пов`язаних зі злиттям дизельного палива та місце, де ОСОБА_4 залишав каністри. ( а.с. 162-173).

Виходячи з наведеного дії обвинуваченого суд кваліфікує за ч.1 ст.185 КК України за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка); за ч.2 ст.185 КК України за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка), вчинену повторно.

Призначаючи вид і міру покарання обвинуваченому суд у відповідності до ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Злочини, які скоїв ОСОБА_4 , передбачені ч.1 ст.185 та ч.2 ст.185 КК України є умисними злочинами середньої тяжкості.

Обвинувачений щиро кається в скоєних злочинах та активно сприяв їх розкриттю.

Ці обставини у відповідності до ст.66 КК України, пом`якшують його покарання.

Обставин, що обтяжують покарання відповідно до ст.67 КК України не виявлено.

За місцем проживання та роботи ОСОБА_4 характеризується позитивно.

Відповідно до матеріалів досудової доповіді, орган пробації з урахуванням особистості обвинуваченого вважає, що до ОСОБА_4 доцільно застосувати пробацію, яка буде достатньою для виправлення останнього.

Враховуючи вищевикладені обставини, при призначенні покарання, суд вважає за доцільне призначити йому покарання у межах установлених у санкції статті, що передбачає відповідальність за вчинені злочини, передбачені ч.1 ст.185 та ч.2 ст.185 КК України у виді позбавлення волі.

Разом з тим суд враховує, що обвинувачений є не судимим, щиро кається у скоєному, позитивно характеризується за місцем проживання та роботи та прийшов висновку щодо можливості застосування до ОСОБА_4 статтю 75 КК України, звільнивши від призначеного судом покарання з випробуванням і покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК України.

Цивільний позов, поданий ТОВ «Граніт ЛТД» підлягає задоволенню повністю.

Статтею 22 ЦК України передбачено, що особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.
Збитками є: втрати, яких особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода).
Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.
Потерпілий, обґрунтовуючи завдану йому майнову шкоду, зазначив, що дана шкода складається звартості вкраденого обвинувачем дизельного палива в розмірі 13494,92 грн.
Дані витрати підтверджені наданими суду доказами та визнаються обвинуваченим.

Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.

Керуючись ст.ст. ст.ст.368,369,373,374,376 КПК України,суд,-

УХВАЛИВ:

ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.185 КК України та ч.2 ст.185 КК України та призначити йому покарання за ч.1 ст.185 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 рік, за ч.2 ст.185 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 роки.

У відповідності до ч.1 ст. 70 КК України остаточне покарання за сукупністю злочинів суд призначає шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням у виді позбавлення волі на строк 2 ( два) роки.

На підставі ст.75 КК України звільнити обвинуваченого від відбуття покарання у виді позбавлення волі з випробуванням , встановивши іспитовий строк 1 рік.

На підставі ст. 76 КК України встановити обвинуваченому наступні обов`язки:
періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання або роботи.

Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Граніт ЛТД» , завдану майнову шкоду в розмірі 13494 грн. 92 коп.

На вирок протягом тридцяти днів з дня проголошення може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Малинський районний суд Житомирської області.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо він не скасований, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копія вироку негайно після проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Учаснику,який не був присутнім в судовому засіданні,копія вироку надсилається не пізніше наступного дня після ухвалення.
Суддя: ОСОБА_1