№ 207/3572/18
№ 1-кс/207/1705/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 листопада 2018 року м. Кам`янське .

Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання доступу та вилучення документів , яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ПрАТ «Київстар» , ТОВ «Лайфселл» , за кримінальним провадженням № 0001104 ,

В С Т А Н О В И В

6 вересня 2018 року до ЧЧ Південного ВП надійшов акт № 5230.491 від 1 вересня 2018 року, згідно якого 1 вересня 2018 року невстановлена особа шляхом підпалу, умисно пошкодила торгівельний павільйон, який розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 , чим останній завдано матеріальну шкоду.

В ході проведення досудового розслідування , будучи допитаним , свідок ОСОБА_5 пояснив, що 1 вересня 2018 року , вночі , він знаходився в середині павільйону , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 . За пів години до того як спалахнув торговий павільйон , він бачив раніше знайомого ОСОБА_6 , 1979 року народження , біля вказаного павільйону , з яким у свідка ОСОБА_5 та власниці торгового павільйону ОСОБА_4 був конфлікт, в ході якого ОСОБА_6 погрожував фізичною розправою . Після того як павільйон загорівся , свідок ОСОБА_5 пояснив , що вийшов на вулицю та побачив , як від павільйону втікає раніше йому знайомий ОСОБА_7 , 1978 року народження , який є знайомим ОСОБА_6 .

Допитана в якості свідка ОСОБА_8 пояснили , що знаходячись на балконі квартири , де проживала , добре бачила чоловіка , який облив бензином торговий павільйон та запалив його , при цьому сам загорівся . В ході пред`явлення особи для впізнання за фотознімками , свідок ОСОБА_8 впізнала ОСОБА_7 , 1978 року народження , як того , хто запалив павільйон .

Свідок ОСОБА_9 , будучи допитаною , пояснила , що в її присутності знайомий ОСОБА_6 погрожував фізичною розправою власниці торгового павільйону ОСОБА_4 та говорив , що це саме він підпалив її торговий павільйон . Крім того , в ході проведення досудового розслідування , зі слів свідка ОСОБА_10 було встановлено , що її колишній чоловік ОСОБА_6 користується номерами мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл» № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 та номерами мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 .

12 листопада 2018 року старший слідчий СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , ТОВ «Лайфселл» № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , про усі телефонні з`єднання , у тому числі нульової тривалості , а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів, з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім- картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 годин 1 серпня 2018 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних .

Дослідивши матеріали клопотання , слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання .

Керуючись ст. 131 , 132 , 159 166 КПК України , слідчий суддя

У Х В А Л И В

Надати старшому слідчому СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме:

1. Документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», (), розташованого за адресою: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53, та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів: № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 годин 1 серпня 2018 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних;

2. Документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Солом`янська, 11, літера «А», та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів: № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 , оператора мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 годин 1 серпня 2018 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (СID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань ' ; абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних .

Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення , тобто до 13 грудня 2018 року .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів .

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя ОСОБА_1