Справа № 703/209/18
1-кс/703/1560/18

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 грудня 2018 р. року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 та слідчим ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Смілі клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
встановив:
З метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, слідчий подав клопотання про надання інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про моніторинг телефонних з`єднань абонентів , які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 1 год.19 січня2018 року по 6 год.19 січня 2018 року за координатами:
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання і просив задоволити його з наведених в ньому підстав.
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
У відповідності з витягом з ЄРДР, кримінальне провадження відкрите за фабулою, зазначеною слідчим у клопотанні.
Викладені у клопотанні слідчого обставини підтверджуються протоколом допиту потерпілого ОСОБА_5 від 23 січня 2018 року.
Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
За змістом ст. 159-160 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними та у разі необхідності вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч. 7 ст. 163 КПК України).
Згідно з довідкою УОТЗ УМВС України в Черкаській області, в місці вчинення цього кримінального правопорушення розташована базова станції оператора мобільного зв`язку, зазначеного у клопотанні слідчого.
За змістом ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними та у разі необхідності вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В той же час ч.2 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що клопотання належить задовольнити частково, оскільки без отримання відповідної інформації неможливо встановити особу, яка причетна до кримінального правопорушення, та надати слідчому тимчасовий доступ до інформації, зазначеній в клопотанні, однак без можливості її вилучення.
Враховуючи обставини, встановлені на час розгляду клопотання, керуючись ст. 159-164, 372 КПК України,
у х в а л и в:
Клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити частково.
Надати слідчому Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 або за його дорученням оперуповноваженому Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки абонентів та знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 про моніторинг телефонних з`єднань абонентів , які перебували в період часу з 01 год. по 06 год. 19 січня 2018 року у зоні дії оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами:
м. Сміла, бульвар Бобринських.
Інформацію належить надати у а електронному вигляді (носії) з такими відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час і тривалість з`єднань, в т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).
Ухвала діє протягом 1 місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: ОСОБА_1 .