Справа № 557/961/18
У Х В А Л А
20 листопада 2018 року смт.Гоща
Гощанський районний суд Рівненської області в складі :
слідчого судді ОСОБА_1
секретар судових засідань ОСОБА_2
15 жовтня 2018 року до Гощанського районного суду Рівненської області надійшло клопотання слідчого СВ Гощанського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про дозвіл на отримання та вилучення у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації, зареєстрованої за період часу з 18 години 15 вересня 2018 року до 06 години 18 вересня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості.
В судове засідання слідчий не з`явився, направив суду заяву про розгляд клопотання без його участі.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився , хоча був повідомлений належним чином у відповідності до ст.ст.135-136 КПК України - шляхом надіслання повістки про виклик електронною поштою. Про причини неявки не повідомив .
У відповідності до 4.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання , та особи , у володінні якої знаходяться речі і документи. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання .
Розглянувши клопотання, ознайомившись з доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Клопотання мотивовано тим, що 18 вересня 2018 року о 12 год. 30 хв. до чергової частини Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення диспетчера Гощанського РЕМ ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що на недіючій лінії електропередач поблизу с. Курозвани Гощанського району Рівненської області між електроопорами №66-100, невстановлена особа, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, здійснила крадіжку електричного проводу марки "АС-50".
Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператора телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зазначені відомості, які зберігаються у оператора телекомунікацій можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, тому підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження. Процедура вилучення вказаної інформації не може негативно вплинути на діяльність оператора телекомунікацій.
Згідно п.7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах , належить інформація , яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо .
Таким чином інформація, до якої просить слідчий надати тимчасовий доступ не є в документах, до яких згідно ст.161 КПК України, заборонений доступ, а згідно п.7 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу слідчого судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів .
Керуючись ст.ст. 110, 163 , 164, 166 , 309,369 , 370 КПК України,
Клопотання слідчого СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , інспектору слідчого відділення Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 отримати та вилучити у електронному виді на цифровому носії у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , інформацію зареєстровану за період часу з 18 години 15 вересня 2018 року до 06 години 18 вересня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський j номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, без розкриття змісту повідомлень , за координатами:
1.) (місце події) Рівненська область, Гощанський район с. Бочаниця::
2.) (місце відходу) Рівненська область, Гощанський район с. Курозвани:
3.) (місце відходу) Рівненська область, Гощанський район виїзд на с. Симонів:
Строк дії ухвали до 19 грудня 2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1