Провадження № 1-кс/727/5130/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 грудня 2018 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Чернівецькій області, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0000653 від 16 травня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 та ч. 3 ст. 307 КК України),

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Дане клопотання погоджене з начальником відділу ювенальної юстиції прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що ОСОБА_5 переслідуючи корисливу мету особистого збагачення, за рахунок дій, пов`язаних з незаконним збутом наркотичних засобів та психотропних речовин, зареєструвався в соціальній мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » під ніком « ОСОБА_6 », після чого створив групу у вищевказаному месенджері, під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у якій розмістив оголошення, щодо незаконного збуту наркотичних засобів та психотропних речовин по території м. Чернівці, а також залучив ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та неповнолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , для діяльності пов`язаної з розміщенням «закладок» по території м. Чернівці тау вище вказаний спосіб останні неодноразово збували наркотичні засоби та психотропні речовини зацікавленим особам.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що

ОСОБА_5 , отримував наркотичні засоби та психотропні речовини, від невстановленої досудовим розслідуванням особи, через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В ході проведення огляду, одного з мобільних телефонів вилучених під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 встановлено, що 04.08.2018 останній отримав відправлення від невстановленої досудовим розслідування особи по накладній №7594 у відділенні № НОМЕР_1 за адресою АДРЕСА_1 о.

Більше того в ході проведення вище вказаного обшуку, виявлено та вилучено ссім картку оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_2 , на якій наявний рукописний надпис «НП КАРТ», тому наявні достатні підстави ввжати, що вказана сім-картка використовувалась ОСОБА_5 , для отримання наркотичних засобів та психотропних речовин через службу доставки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Крім того, у ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 використовував у своїй злочинній діяльності сім карки різних операторів стільникового зв`язку, а саме сім картки з наступними абонентськими номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та НОМЕР_9 .
Водночас встановлено, що підозрювані ОСОБА_7 та неповнолітній ОСОБА_8 також отримували наркотичні засоби та психотропні речовини у відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які розташовані на території м. Чернівці. Окрім цього встановлено, що підозрюваний ОСОБА_7 , при отриманні посилки використовував абонентський номер НОМЕР_10 .

Тому на даний момент з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування, встановлення обставин кримінального правопорушення, об`єктивної істини у кримінальному провадженні, а також встановлення інших осіб причетних до його скоєння даного злочину (особи постачальника), у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме до відомостей:

-про особу яка відправляла та особу яка отримувала посилку по накладній №7594 з вказанням ПІП особи відправника та отримувача, дати, місця відправлення та отримання даної посилки, а також контактних номерів особи яка відправляла та особи яка отримувала зазначену посилку;

-про осіб які використовувала номером телефону № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та НОМЕР_10 з вказанням відправлених та отриманих посилок такими особами, ПІП осіб відправників та отримувачів, дати, місця відправлення (отримання) та контактних номерів осіб, які відправляли (отримували) посилки від осіб, які використовували вказані вище номери мобільного телефону, у період часу з 01.01.2018 по 08.08.2018;

-про кількість отриманих та відправлених посилок ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , з вказанням відправлених та отриманих посилок зазначеними особами, ПІП осіб відправників та отримувачів, дати, місця відправлення (отримання) та контактних номерів осіб, які відправляли (отримували) посилки від вказаних вище осіб, у період часу з 01.01.2018 по 08.08.2018

Більше того встановлено, що дана інформація, зберігається в центральному офісі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою АДРЕСА_2 .

Водночас вилучення даної інформації, відповідно до положень КПК України, можливе лише у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, оскільки вона становить охоронювану законом таємницю.

Крім того, вказана вище інформація має істотне значення для кримінального провадження, оскільки можуть бути використаний як докази в процесі доказування об`єктивної сторони, кримінального правопорушення, передбаченого статтею 307 КК України, а також за допомогою такої інформації можливо буде встановити осіб які постачали на територію Чернівецької області наркотичні засоби та психотропні речовини.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Клопотання проводиться без виклику представників у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України, тому що існує загроза знищення чи зміни документів.
Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення відповідним протоколом зазначеної інформації - документів (в паперовому та електронному вигляді) у відділенні № НОМЕР_1 Чернівецької філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами встановити інформацію яка має доказове значення неможливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вказана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до даної інформації неможливо встановити, всіх осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, їх місцезнаходження та місцезнаходження речових доказів, тобто не можливо встановити обставини, які необхідно довести у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих СУ ГУНП в Чернівецькій області, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять охоронювану законом таємницю, з правом і можливістю вилучення (здійснення виїмки) документів, які містять наступну інформацію:
-про особу яка відправляла та особу яка отримувала посилку по накладній №7594 з вказанням ПІП особи відправника та отримувача, дати, місця відправлення та отримання даної посилки, а також контактних номерів особи яка відправляла та особи яка отримувала зазначену посилку;

-про осіб які використовувала номером телефону № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та НОМЕР_10 з вказанням відправлених та отриманих посилок такими особами, ПІП осіб відправників та отримувачів, дати, місця відправлення (отримання) та контактних номерів осіб, які відправляли (отримували) посилки від осіб, які використовували вказані вище номери мобільного телефону, у період часу з 01.01.2018 по 08.08.2018;

-про кількість отриманих та відправлених посилок ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , з вказанням відправлених та отриманих посилок зазначеними особами, ПІП осіб відправників та отримувачів, дати, місця відправлення (отримання) та контактних номерів осіб, які відправляли (отримували) посилки від вказаних вище осіб, у період часу з 01.01.2018 по 08.08.2018, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення відповідним протоколом зазначеної інформації - документів (в паперовому та електронному вигляді) у відділенні № НОМЕР_1 Чернівецької філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1