Справа № 706/944/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2018 року м. Христинівка

слідчий суддя Христинівського районного суду ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчої СВ Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 погоджене з прокурором Христинівського відділу Уманської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до речей та документів яка знаходиться у власності ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000088 від 06.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ :

Слідча звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором про надання тимчасового доступу до речей та документів, яка знаходиться у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та яка може містити інформація про особу, яка скоїла злочин, мотивуючи свої вимоги тим, що 06.03.2018 о 14 год. 00 хв. невстановлена особа , шляхом обману та зловживання довірою заволоділа зняттям з зарплатної карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » грошовими коштами в розмірі 16 632 грн. 83 коп. у ОСОБА_5 , чим останній було спричинено матеріальну шкоду.

По даному факту розпочато кримінальне провадження № 00000088, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.03.2018 за ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході слідчих дій було виявлено, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причетні особи, які користуються мобільними номерами № НОМЕР_1 .

З метою перевірки вказаної інформації та розкриття даного кримінального правопорушення на даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій філія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язки мобільних терміналів з абонентського номера № НОМЕР_1 , надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за період часу з 06.03.2018 року по термін дії ухвали суду.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» є той факт, що мобільний термінал за номером № НОМЕР_1 працював із абонентськими номерами, які обслуговує ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», при цьому отримують телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Дані відомості необхідні для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місцезнаходження мобільних терміналів та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, здійснювали та здійснюють дзвінки на абонентські номери операторів мобільного зв`язку SIM-карт.

Отримати інформацію, яка міститься в оператора телекомунікаційного зв`язку, може лише та особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді. Оскільки слідчому по кримінальному провадженні необхідно провести значну кількість слідчих дій, а термін дії ухвали слідчого судді не перевищує одного місяця, тому виникає необхідність в наданні дозволу на отримання інформації, яка міститься в оператора телекомунікації

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» іншим особам які є членами слідчо-оперативної групи або за дорученням слідчого.

Чинний КПК України передбачає, що слідчий для отримання такої інформації подає до місцевого суду відповідне клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю вноситься до місцевого суду (попередньо узгодивши з процесуальним прокурором) на підставі ст.ст.159-165 КПК України.

Стаття 160 КПК зобов`язує слідчого у клопотанні зазначити:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правову кваліфікацію кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, у яких міститься інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, які перебувають або можуть перебувати у володінні юридичної особи - ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, був повідомлений належним чином про час та місце слухання справи його неявка не перешкоджає слуханню справи.

Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали, якими слідча обґрунтовує доводи клопотання, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні і може бути встановлена лише за допомогою тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці і її неможливо отримати будь яким іншим способом, крім ухвали суду .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132,159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл слідчому Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або за дорученням слідчого іншому працівникові Христинівського відділення поліції тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та/або друкованому вигляді, а саме інформацію про зв`язки мобільних терміналів з абонентських номерів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» - № НОМЕР_1 , які обслуговуються оператором та провайдером мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». юридична адреса: АДРЕСА_1 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за період часу з 06.03.2018 року по термін дії ухвали суду.

Строк дії ухвали - до 09.08.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Христинівського
районного суду Черкаської області ОСОБА_1