Справа № 283/598/18
Провадження №1-кп/283/98/2018
В И Р О К
І м е н е м У к р а ї н и

29 травня 2018 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого-судді ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Малинського районного суду Житомирської області кримінальне провадження по обвинуваченню:

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , з базовою середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, судимого:

- вироком Малинського районного суду Житомирської області від 04.03.2010 року за ч. 1 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України до 3 років позбавлення волі. Звільнений 12.09.2011 року постановою Богунського районного суду м. Житомира від 02.09.2011 року на підставі пункту «а» статті 3 Закону України «Про амністію» від 08.07.2011 року;

- вироком Малинського районного суду Житомирської області від 01.11.2012 року за ч. 3 ст. 185 КК України до 3 років позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 3 роки. Постановою Малинського районного суду Житомирської області від 14.08.2013 року звільнення від відбування покарання скасоване;

- вироком Малинського районного суду Житомирської області від 12.12.2013 року за ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 186 КК України до 4 років позбавлення волі. На підставі ст. 71 КК України частково приєднане невідбуте покарання і призначене остаточне покарання у виді 5 років позбавлення волі;

Звільнений умовно-достроково 21.04.2017 року постановою Бердичівського міського суду Житомирської області від 13.04.2017 року з невідбутим строком 1 рік 5 місяців 14 днів;

за ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України,-

встановив:

03.12.2017 року близько 23 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, з метою таємного викрадення чужого майна прибув до підвального приміщення будинку АДРЕСА_2 . Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався у відсутності сторонніх осіб, які могли помітити його дії, і увійшов в підвальне приміщення. Перебуваючи в ньому, ОСОБА_4 повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів, за допомогою канцелярського ножа викрав два відрізка кабелю телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком», марки ТПП 5х2х0,4, довжиною 40 м. кожен. Своїми діями обвинувачений завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 916 гривень.

18.12.2017 року близько 01 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області. Там у нього виник умисел на таємне викрадення кабелю телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком». Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 15 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 15 м. Дані відрізки кабелю ОСОБА_4 зрізав за допомогою кухонного ножа. Своїми діями обвинувачений завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 1131 гривня 60 копійок.
23.12.2017 року близько 02 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області. Там він помітив кабель телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком» та вирішив його викрасти. Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався що його дії ніхто не помічає і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою кухонного ножа один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 7 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 7 м. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 528 гривень 08 копійок.
02.01.2018 року близько 02 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області. Там він помітив кабель телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком» та вирішив його викрасти. Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався що його дії ніхто не помічає і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою кухонного ножа один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 9 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 9 м. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 678 гривень 96 копійок.
06.01.2018 року близько 23 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку АДРЕСА_2 . Там він помітив сховище, у якому були привідкриті металеві двері, і у нього виник злочинний умисел на таємне викрадення чужого майна. Реалізуючи свій злочинний умисел, обвинувачений переконався у відсутності сторонніх осіб і проник в приміщення сховища. Перебуваючи в ньому ОСОБА_4 повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав наступне майно:

- вудилище марки DaiwaPowermesh «Feeder» вартістю 1400 гривень,

- вудилище марки BalzerModulROSSO «Feeder» вартістю 700 гривень,

- котушку до вудилища марки RYOBA (Ecusima) вартістю 400 гривень.

Своїми діями обвинувачений завдав ОСОБА_5 матеріальну шкоду в розмірі 2500 гривень.

07.01.2018 року близько 10 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився на території домоволодіння свого знайомого ОСОБА_6 , який проживає в будинку АДРЕСА_3 . Біля сараю він помітив велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан» і у нього виник злочинний умисел на таємне викрадення вказаного велосипеда. З цією метою обвинувачений переконався у відсутності сторонніх осіб, які могли помітити його дії, і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав вищевказаний велосипед.

Своїми діями ОСОБА_4 заподіяв потерпілому туру матеріальну шкоду в розмірі 600 гривень.

08.01.2018 року близько 22 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку АДРЕСА_4 . Там він помітив кабель телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком» та вирішив його викрасти. Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався що його дії ніхто не помічає і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою кухонного ножа один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 10 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 10 м. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 754 гривні 40 копійок.
30.01.2018 року близько 23 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області. Там він помітив кабель телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком» та вирішив його викрасти. Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався що його дії ніхто не помічає і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою полотна для ножівки по металу один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 5 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 5 м. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 408 гривень.
31.01.2018 року близько 01 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходився у підвальному приміщенні будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області. Там він помітив кабель телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком» та вирішив його викрасти. Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався що його дії ніхто не помічає і повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою полотна для ножівки по металу один відрізок кабелю марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 8 м. та один відрізок кабелю марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 8 м. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 652 гривні 80 копійок.

31.01.2018 року близько 02 години ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, з метою таємного викрадення чужого майна прибув до підвального приміщення будинку АДРЕСА_2 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений переконався у відсутності сторонніх осіб і увійшов в підвальне приміщення. Звідти він повторно, таємно, умисно, з корисливих мотивів викрав за допомогою полотна для ножівки по металу два відрізка кабелю марки ТПП 5х2х0,4 довжиною 10 м. кожен. Своїми діями ОСОБА_4 завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальну шкоду в розмірі 260 гривень.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованих йому злочинів визнав повністю та показав, що дійсно він в період з 03.12.2017 року по 31.01.2018 року з підвальних приміщень будинку АДРЕСА_5 викрадав кабелі телефонного зв`язку ПАТ «Укртелеком». Кабелі викрадав за допомогою канцелярського та кухонного ножів, а також за допомогою полотна для ножівки по металу.

Крім того 06.01.2018 року близько 23 години із сховища підвального приміщення будинку АДРЕСА_2 викрав два вудилища та котушку до вудилища, а 07.01.2018 року близько 10 години з території домоволодіння АДРЕСА_3 викрав велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан».

Під час вчинення крадіжок перебував у стані алкогольного сп?яніння.

Крім особистого зізнання вина ОСОБА_4 підтверджується і іншими доказами, а саме:

- Протоколом огляду місця події від 07.01.2018 року (а.с. 68-71), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_2 . Під час огляду було встановлене, що потерпілому ОСОБА_7 належить частина підвального приміщення під номером 113, яка закривається на металеві двері. На момент проведення огляду замикаючий пристрій відсутній.

- Протоколом огляду місця події від 01.02.2018 року (а.с. 72-73), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_4 . Під час огляду в підвальному приміщенні було виявлено та вилучено:

- кабель діаметром 1,5 см. довжиною 1 м.,

- кабель діаметром 0,5 см. довжиною 2 м.,

- чохол для вудочок захисного кольору,

- плоскогубці.

- Протоколом огляду від 21.02.2018 року (а.с. 76-81), відповідно до якого потерпілий ОСОБА_7 під час огляду сайту інтернет-магазину «Розетка» показав саме ті вудилища та котушку, які були у нього викрадені. Таким чином було з`ясовано, що у ОСОБА_7 було викрадено:

- вудилище марки DaiwaPowermesh «Feeder»,

- вудилище марки BalzerModulROSSO «Feeder»,

- котушку до вудилища марки RYOBA (Ecusima).

- Довідками приватного підприємця ОСОБА_8 (а.с. 82-84), відповідно до яких станом на 06.01.2018 року вартість викрадених речей становить:

- вудилища марки DaiwaPowermesh «Feeder» - 1400 гривень,

- вудилища марки BalzerModulROSSO «Feeder» - 700 гривень,

- котушки до вудилища марки RYOBA (Ecusima) - 400 гривень.

- Актом ПАТ «Укртелеком» № 1 від 09.01.2018 року про обсяг викраденого майна (а.с. 87-88). Згідно цього акту з підвального приміщення будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області було викрадено 15 м. кабелю марки ТПП 50х2х0,4 та 15 м. кабелю марки ТПП 10х2х0,4. З підвального приміщення будинку № 10 по вул. Машинобудівників в м. Малині Житомирської області викрадено 80 м. кабелю марки ТПП 5х2х0,4 двома відрізками по 40 метрів.

- Довідкою про вартість викрадених кабелів від 09.01.2018 року (а.с. 89). Відповідно до цієї довідки вартість 15 метрів кабелю ТПП 50х2х0,4 становить 860 гривень 70 копійок, 15 метрів кабелю ТПП 10х2х0,4 270 гривень 90 копійок, 80 метрів кабелю ТПП 5х2х0,4 916 гривень.

- Актом ПАТ «Укртелеком» № 1 від 09.01.2018 року про обсяг викраденого майна (а.с. 92). Згідно цього акту з підвального приміщення будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області було викрадено 41 м. кабелю марки ТПП 50х2х0,4 та 41 м. кабелю марки ТПП 10х2х0,4. З підвального приміщення будинку № 10 по вул. Машинобудівників в м. Малині Житомирської області викрадено 80 м. кабелю марки ТПП 5х2х0,4 двома відрізками по 40 метрів.

- Довідкою про вартість викрадених кабелів від 09.01.2018 року (а.с. 91). Відповідно до цієї довідки вартість 41 метра кабелю ТПП 50х2х0,4 становить 2352 гривні 58 копійок, 41 метра кабелю ТПП 10х2х0,4 740 гривень 46 копійок, 80 метрів кабелю ТПП 5х2х0,4 916 гривень.

- Протоколом огляду місця події від 09.01.2018 року (а.с. 93-97), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_4 та будинку АДРЕСА_2 . Під час огляду було виявлено, що з підвального приміщення будинку № 10 зникло дві частини кабелю довжиною 40 метрів кожна, а з підвального приміщення будинку № 69 зникло два відрізки кабелів довжиною по 15 метрів кожен.

- Протоколом огляду місця події від 08.01.2018 року (а.с. 98-102), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_4 . Під час огляду вказаного підвального приміщення було виявлено та вилучено:

- відрізок телефонного кабелю ТПП 50х2х0,4 довжиною 10 метрів,

- відрізок телефонного кабелю ТПП 10х2х0,4 довжиною 10 метрів.

- Протоколом огляду місця події від 12.01.2018 року (а.с. 116-122), відповідно до якого огляду піддавалось домоволодіння ОСОБА_6 , який проживає в будинку АДРЕСА_3 . Під час огляду ОСОБА_6 показав місце біля сараю з якого був викрадений велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан».

- Протоколом огляду місця події від 11.01.2018 року (а.с. 124-129), відповідно до якого на території Малинського відділення поліції по вул. Захарченка 16 в м. Малині Житомирської області було оглянуто велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан». Даний велосипед добровільно видав працівникам поліції ОСОБА_4 , пояснивши що його він взяв у ОСОБА_6

- Довідкою приватного підприємця ОСОБА_8 (а.с. 134), відповідно до якої станом на 07.01.2018 року вартість викраденого велосипеда марки «Ардіс» моделі «Океан» становить 600 гривень.

- Актом ПАТ «Укртелеком» № 5 від 30.01.2018 року про обсяг викраденого майна (а.с. 137-138). Згідно цього акту з підвального приміщення будинку АДРЕСА_4 було викрадено 5 м. кабелю марки ТПП 50х2х0,4 та 5 м. кабелю марки ТПП 10х2х0,4.

- Довідкою про вартість викрадених кабелів від 30.01.2018 року (а.с. 136). Відповідно до цієї довідки вартість 5 метрів кабелю ТПП 50х2х0,4 становить 298 гривень, 5 метрів кабелю ТПП 10х2х0,4 110 гривень.

- Довідкою про вартість кабелів від 12.01.2018 року (а.с. 140). Відповідно до цієї довідки вартість 1 метра кабелю ТПП 5х2х0,4 становить 11 гривень 45 копійок, 1 метра кабелю ТПП 10х2х0,4 18 гривень 06 копійок, 1 метра кабелю ТПП 50х2х0,4 57 гривень 38 копійок.

- Протоколом огляду місця події від 31.01.2018 року (а.с. 141-142), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_4 . Під час огляду було виявлено, що з підвального приміщення будинку зникло дві частини кабелів ТПП 50х2х0,4 та ТПП 10х2х0,4 довжиною 8 метрів кожна.

- Актом ПАТ «Укртелеком» № 6 від 31.01.2018 року про обсяг викраденого майна (а.с. 144, 146). Згідно цього акту з підвального приміщення будинку № 69 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області було викрадено 8 м. кабелю марки ТПП 50х2х0,4 та 8 м. кабелю марки ТПП 10х2х0,4.

- Довідкою про вартість викрадених кабелів від 31.01.2018 року (а.с. 145). Відповідно до цієї довідки вартість 8 метрів кабелю ТПП 50х2х0,4 становить 476 гривень 80 копійок, 8 метрів кабелю ТПП 10х2х0,4 176 гривень.

- Актом ПАТ «Укртелеком» № 7 від 02.02.2018 року про обсяг викраденого майна (а.с. 149, 151). Згідно цього акту з підвального приміщення будинку № 10 по вул. Машинобудівників в м. Малині Житомирської області було викрадено 20 м. кабелю марки ТПП 5х2х0,4.

- Довідкою про вартість викраденого кабелю від 02.01.2018 року (а.с. 150). Відповідно до цієї довідки вартість 20 метрів кабелю ТПП 5х2х0,4 становить 260 гривень.

- Протоколом огляду місця події від 02.02.2018 року (а.с. 152-154), відповідно до якого огляду піддавалось підвальне приміщення будинку АДРЕСА_2 . Під час огляду вказаного підвального приміщення було виявлено відрізані кінці телефонного кабелю на відстані 20 метрів один від одного.

- Протоколом огляду місця події від 12.01.2018 року (а.с. 155-154), відповідно до якого огляду піддавалось напівзруйноване приміщення в м. Малині Житомирської області. Під час огляду обвинувачений показав місце в цьому приміщенні де він обпалював викрадені кабелі. На цьому місці були виявлені обвуглені залишки кабелів.

- Протоколом огляду місця події від 01.02.2018 року (а.с. 162-164), відповідно до якого в приміщенні Малинського відділення поліції по вул. Захарченка 16 в м. Малині Житомирської області було оглянуто полотно для ножівки по металу. Дане полотно добровільно видав працівникам поліції обвинувачений, пояснивши, що ним він відрізав кабелі.

- Протоколом проведення слідчого експерименту від 28.02.2018 року під час якого обвинувачений ОСОБА_4 добровільно розповів та показав, яким чином він за допомогою канцелярського ножа, кухонного ножа та полотна для ножівки по металу відрізав і викрадав з підвальних приміщень будинків № 10 по вул. Машинобудівників та № 16 по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області телефонні кабелі.

Крім того ОСОБА_4 добровільно розповів та показав як він 06.01.2018 року близько 23 години із сховища підвального приміщення будинку АДРЕСА_2 викрав два вудилища та котушку до вудилища, а 07.01.2018 року близько 10 години з території домоволодіння АДРЕСА_3 викрав велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан».

Аналізуючи досліджені докази в їх сукупності, суд визнає доведеною вину ОСОБА_4 у вчиненні злочинів і кваліфікує його дії наступним чином:

-за ч. 2 ст. 185 КК України за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка), вчиненого повторно;

-за ч. 3 ст. 185 КК України за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка), вчиненого повторно, поєднаного з проникненням у сховище.

Призначаючи ОСОБА_4 вид і міру покарання, суд, у відповідності до статті 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що пом`якшують і обтяжують його покарання.

Злочин, який вчинив ОСОБА_4 , передбачений ч. 2 ст. 185 КК України є злочином середньої тяжкості, передбачений ч. 3 ст. 185 КК України тяжким злочином.

За місцем проживання обвинувачений характеризується негативно.

Обставинами, які відповідно до статті 66 КК України пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставиною, яка відповідно до статті 67 КК України обтяжує покарання ОСОБА_4 , є вчинення злочину особою, що перебуває у стані алкогольного сп`яніння.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає за доцільне призначити ОСОБА_4 покарання у межах санкції частин 2, 3 статті 185 КК України у виді позбавлення волі.

Дане покарання буде необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого і попередження вчинення ним нових злочинів. Інші види покарань не забезпечать його належної поведінки.

До набрання вироком законної сили суд залишає щодо обвинуваченого попередній запобіжний захід у виді тримання під вартою.

Речові докази:

-велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан» - залишити потерпілому ОСОБА_6 ;

-телефонний кабель марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 10 метрів, телефонний кабель марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 10 метрів повернути ПАТ «Укртелеком»;

-чохол, плоскогубці, полотно для ножівки по металу, кабель діаметром 1,5 см. довжиною 1 м., кабель діаметром 0,5 см. довжиною 2 м. знищити.

Керуючись ст. ст. 365, 369, 370, 374 Кримінального процесуального кодексу України,-

ухвалив:

Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого частиною 2 статті 185 Кримінального кодексу України та призначити йому покарання у виді 3 років позбавлення волі.

Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України та призначити йому покарання у виді 4 років позбавлення волі.

Відповідно до ч. 1 ст. 70 Кримінального кодексу України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_4 покарання за сукупністю злочинів у виді 4 років позбавлення волі.

Відповідно до ч. 1 ст. 71 КК України до покарання, призначеного ОСОБА_4 за цим вироком, частково приєднати невідбуту частину покарання за вироком Малинського районного суду Житомирської області від 12.12.2013 року, та призначити ОСОБА_4 остаточне покарання за сукупністю вироків у виді 5 років позбавлення волі.

Початок строку відбування покарання ОСОБА_4 обчислювати з моменту його затримання з 02.02.2018 року.

До набрання вироком законної сили залишити щодо ОСОБА_4 попередній запобіжний захід у виді тримання під вартою.

Відповідно до ч. 5 ст. 72 КК України зарахувати ОСОБА_4 в строк покарання час його перебування під вартою з 02.02.2018 року з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

Речові докази:

-велосипед марки «Ардіс» моделі «Океан» - залишити потерпілому ОСОБА_6 ;

-телефонний кабель марки ТПП 50х2х0,4 довжиною 10 метрів, телефонний кабель марки ТПП 10х2х0,4 довжиною 10 метрів повернути ПАТ «Укртелеком»;

-чохол, плоскогубці, полотно для ножівки по металу, кабель діаметром 1,5 см. довжиною 1 м., кабель діаметром 0,5 см. довжиною 2 м. знищити.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення, а обвинуваченим протягом 30 днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_1