Справа № 675/2640/18
Провадження № 1-кс/675/630/2018
У Х В А Л А

"23" жовтня 2018 р. м. Ізяслав

Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000363 про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять лікарську таємницю,

В С Т А Н О В И В :

18 жовтня 2018 року слідчий СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з зазначеним клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять лікарську таємницю, яке обґрунтовує тим, що в провадженні СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000363 від 03.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Із матеріалів провадження вбачається, що 03 жовтня 2018 року, близько 00 год. 30 хв., в м. Ізяслав, по вул. Б. Хмельницького, неподалік від магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", четверо невстановлених осіб, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, спричинили тілесні ушкодження у вигляді гематом, саден на обличчі для ОСОБА_5 , 1987 р.н., місцевого жителя.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що відповідно до виписного епікризу, потерпілий ОСОБА_5 після спричинення йому тілесних ушкоджень був госпіталізований до неврологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом: ЗЧМТ, струс головного мозку, забій м`яких тканин обличчя, переорбітальна гематома зліва, гематома перегородки носа, забій м`яких тканин біля вушної ділянки зліва, субкон`юнктивальний крововилив, де знаходився на стаціонарному лікуванні у період з 03 жовтня 2018 року по 12 жовтня 2018 року.

Результати лікування ОСОБА_5 фіксувались в заведену на його прізвище медичну картку стаціонарного хворого, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .

В даний час, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме підтвердження кваліфікації кримінального провадження, встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, у даному провадженні виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, що містять лікарську таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігаються в архів за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого, заведеної на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 , за період лікування в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 у період часу з 03.10.2018 року по 12.10.2018 рік, яка містить доказові відомості про наявність у ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, та в подальшому надасть можливість встановити їхній характер, механізм утворення, ступінь тяжкості.

Дані документи мають важливе доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, так як без них неможливо встановити обставини, які підлягають доказуванню, зокрема, підтвердження кваліфікації кримінального провадження та встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, їх характер, механізм утворення, ступінь тяжкості. Також відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні.
Вилучення вказаних документів необхідне, у зв`язку з тим, що для проведення вищевказаної судово-медичної експертизи необхідні саме оригінали медичних документів. Також відомості, які містяться у вказаних медичних документах можуть бути використані в подальшому як доказова база у даному кримінальному провадженні.
Розглянувши зазначене клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, вислухавши думку слідчого, прокурора, які підтримують дане клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.

В провадженні слідчого відділу Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області, перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000363 від 03.10.2018 року по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого 125 ч. 1 КК України.

Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінально-процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 162 п. 2 КПК України охоронювану законом таємницю містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю і вилучення яких згідно закону здійснюється відповідно до письмового рішення слідчого судді.

Враховуючи викладене, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про отримання доступу до речей та документів, що містять банківську таємницю та знаходяться у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », та можуть становити доказову базу у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 107, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Ізяславського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 доступ на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 , за період лікування в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 у період часу з 03.10.2018 року по 12.10.2018 рік, з можливістю її вилучення, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1