УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2018 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000769,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим із з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 17.07.2015 року, близько 17:00 год., ОСОБА_5 , знаходячись поблизу будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин спричинив тілесні ушкодження малолітньому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Дані кримінальні правопорушення 21.07.2015 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000769, правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування, згідно висновку експерта №322 від 22.07.2015 року, встановлено, що у ОСОБА_6 виявлено тілесне ушкодження у вигляді синця на задній поверхні шиї справа, яке могло виникнути від дії тупого твердого предмета з обмеженою травмуючою поверхнею, що за своїм характером належить до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості.
З метою перевірки достовірності та повноти показань свідків, шляхом отримання інформації про здійснення ними телефонних дзвінків та їх місця перебування 17.07.2015 року, близько 17:00 год., які користуються наступними абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку, а саме:

НОМЕР_1 - ОСОБА_7 ;
НОМЕР_2 - ОСОБА_8 ;
НОМЕР_3 - ОСОБА_9 ;
НОМЕР_4 - ОСОБА_10 ;
НОМЕР_5 - ОСОБА_11 ;
НОМЕР_6 - ОСОБА_12 ;
НОМЕР_7 - ОСОБА_5 ;
НОМЕР_8 - ОСОБА_13 ;
НОМЕР_9 - ОСОБА_14 ,
НОМЕР_10 - ОСОБА_15 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів вказаного оператора мобільного зв`язку.

Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.

Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ініціатором клопотання наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані, як докази, а також те, що існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163,164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати старшому слідчому слідчого відділупрокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 ,слідчим слідчого відділу прокуратури Хмельницької області:
ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 та/або за дорученням старшого слідчого ОСОБА_3 працівникам Хмельницького УВБ ДВБ Національної поліції України ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, в тому числі в електронному вигляді, із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - роздруківок, що містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, їх тривалість, текстові (SMS, ММS) повідомлення, використання пакетних даних Internet абонентів мобільного зв`язку абонентами з номерами:

1) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_11 , за період з 00 год. 00 хв. 17 липня 2015 року до 24 год. 00 хв. 17 липня 2015 року включно із зазначенням часу, дати, тривалості, азимутів (місця перебування абонентів під час дзвінка) з`єднань та ідентифікаційних номерів телефонів;

2) НОМЕР_10 , за період з 00 год. 00 хв. 18 липня 2015 року до 24 год. 00 хв. 18 липня 2015 року включно із зазначенням часу, дати, тривалості, азимутів (місця перебування абонентів під час дзвінка) з`єднань та ідентифікаційних номерів телефонів.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 01 серпня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя