Справа № 369/9858/18
Провадження №1-кс/369/3139/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.08.2018 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувшиу відкритому судовому засіданні в залі судового засідання в м. Києві клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 ,про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004326 від 14.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Києво-Святошинського відділу поліції ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 ,звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що 13.07.2018 року близько 17 години 55 хвилин в АДРЕСА_1 , трапилася ДТП за участю автомобіля «Chevrolet Lacetti», р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_4 , який рухаючись по прибудинковій території буд. АДРЕСА_1 , біля під`їзду № 3, скоїв наїзд на малолітню ОСОБА_5 , яка перетинала проїзну частину справа наліво відносно напрямку руху автомобіля, між припаркованих біля правого краю проїзної частини автомобілів.

У результаті наїзду ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому верхньої третини обох кісток лівої гомілки, рвана рана, обширні садна лівого стегна.

14.07.2018 року відомості за вказаним фактом, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004326, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Згідно медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала тілесні ушкодження у вигляді: забою, гематоми ділянки потилиці; закритого перелому обох кісток лівої гомілки зі зміщенням відламків; здавлення м`яких тканин, саден лівої ступні, та з даного приводу перебувала на стаціонарному лікуванні у Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у відділенні ортопедії та травматології.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи те, що відомості, які містяться у медичній картці стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , становлять лікарську таємницю, яка відповідно до ст. 162 КПК України охороняється законом, можливо використати як доказ ці відомості, що містяться у документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, з метою проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених потерпілому ОСОБА_5 необхідно отримати тимчасовий доступ до рентгенограм та медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка з 13.07.2018 по 24.07.2018 року перебувала на стаціонарному лікуванні у Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у відділенні ортопедії та травматології, та можливість їх вилучення.

Тому слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналу медичної картки стаціонарної хворої на імя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, та просив суд задовольнити його.

В силу ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників даного медичного закладу, у володінні якого знаходиться така інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки з матеріалів кримінального провадження вбачається про неможливість отримати слідчим відомості в інший спосіб, потреби досудового розслідування виправдовують такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, і дані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку,з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131,159-163,164 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 ,про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004326 від 14.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 та/або уповноваженій особі за його дорученням на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарної хворої на імя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ., з можливістю подальшого вилучення оригіналу вказаної медичної картки.
Строк дії ухвали 1 місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1