УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

27 червня 2018 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

за участі прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла Черкаської області клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України відносно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Костянтинівка Смілянського району Черкаської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, до затримання працюючого електриком в ТОВ «Стильстрой», засудженого вироком Бабушкінського районного суду м. Москви від 10 липня 2007 року до покарання у вигляді 14 років позбавлення волі, за вчинення злочинів, передбачених п. «в» ч.4 ст.162, ч.4 ст.111, ч.3 ст.69 КК Російської Федерації. Постановою Акбулакського районного суду Оренбурзької області від 14 грудня 2011 року вирок Бабушкінського районного суду м. Москви від 10 липня 2007 року приведено у відповідність з чинним кримінальним законодавством Російської Федерації та призначено покарання за вчинення злочинів, передбачених п. «в» ч.4 ст.162, ч.4 ст.111, ч.3 ст.69 КК Російської Федерації, у вигляді 13 років 10 місяців позбавлення волі, -

встановив:

Зважаючи на складність у виготовленні судового рішення, що потребує значного часу, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини ухвали.

Керуючись ст.9 Конституції України, Конвенції про передачу засуджених осіб (Страсбург, 21 березня 1983 року), ст.ст.602, 603, 609, 610 КПК України, ст.ст.12, 70, ч.2 ст.121, ч.4 ст.187 КК України, -

ухвалив:

Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України задовольнити.

Привести вирок Бабушкінського районного суду м. Москва від 10 липня 2007 року, з врахуванням постанови Акбулакського районного суду Оренбурзької області від 14 грудня 2011 року, яким засуджено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за п. «в» ч.4 ст.162, ч.4 ст.111 , ч.3 ст.69 КК Російської Федерації до 13 (тринадцяти) років 10 (десяти) місяців позбавлення волі, у відповідність із законодавством України.

Визначити, що відповідальність за злочини, у вчиненні яких ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винним за вироком Бабушкінського районного суду м. Москва від 10 липня 2007 року, з врахуванням постанови Акбулакського районного суду Оренбурзької області від 14 грудня 2011 року, передбачена ч.4 ст.187 та ч.2 ст.121 КК України.

Вважати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Костянтинівка Смілянського району Черкаської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, до затримання працюючого електриком в ТОВ «Стильстрой», засудженим вироком Бабушкінського районного суду м. Москва від 10 липня 2007 року, з врахуванням постанови Акбулакського районного суду Оренбурзької області від 14 грудня 2011 року, за ч.4 ст.187 КК до 9 (дев`яти) років позбавлення волі, та ч.2 ст. 121 КК України до 7 (семи) років 10 (десяти) місяців позбавлення волі, на підставі ч.2 ст.70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом часткового складення призначеного покарання, остаточно визначено до відбування 13 (тринадцять) років 10 (десять) місяців позбавлення волі.

Строк відбування покарання ОСОБА_4 рахувати з 21 листопада 2006 року.

Запобіжний захід ОСОБА_4 у вигляді тримання під вартою - залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, та прокурором до Апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд Черкаської області протягом семи днів з моменту її проголошення, а органом, що подав клопотання та засудженим - протягом семи днів з моменту її отримання.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий ОСОБА_1