Справа № 720/1551/18
Провадження № 1-кс/720/377/18
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

22 жовтня 2018 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

за участю:
слідчого ОСОБА_3 ,
прокурора ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000294 від 04 вересня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
До Новоселицького районного суду Чернівецької області звернувся слідчий СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, з посиланням на те, що 02.09.2018 року приблизно о 03 год. 00 хв. невідома особа шляхом віджиму захисних ролетів, проникла до приміщення автосервісу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що за адресою АДРЕСА_1 , звідки таємно, протиправно викрала запчастини до квадрацикла марки «Polaris R2R4», який належить гр. ОСОБА_5 , чим спричинила останньому матеріальних збитків.

Враховуючи те, що не виключено, що особи, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, під час здійснення даного кримінального правопорушення мали при собі мобільні телефони та користувалися ними, а саме спілкувалися, виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентських номерів, які виходили на зв`язок у зоні покриття діючих за місцем вчинення крадіжки ретрансляційних антен мобільного зв`язку.

Водночас, іншими способами отримати зазначену інформацію не виявляється можливим, оскільки відповідно до ст. ст. 159, 162 КПК України, інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, містить охоронювану законом таємницю, та розкривається операторами та провайдерами телекомунікації, які її зберігають, тільки на підставі ухвали слідчого судді, суду, а виїмка речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, проводиться тільки у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, і в порядку, погодженому з керівництвом відповідної установи.

В судовому засіданні, слідчий СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 надав пояснення аналогічні викладеним в клопотанні та вказав, що для встановлення місця перебування осіб в період вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, а також їх переміщення після вчинення крадіжки виникла необхідність в отриманні інформації з каналів зв`язку про місцезнаходження абоненту під час здійснення ним дзвінків зі свого мобільного телефону, а також про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі СМС повідомлення, з номеру мобільного телефону, що обслуговується оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Прокурор дане клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Суд вислухавши пояснення слідчого СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області та думку прокурора вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим шляхом отримати інформацію щодо скоєного даного кримінального правопорушення не доводиться можливим.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ :
Клопотаня слідчого СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати групі слідчих СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташований за адресою АДРЕСА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташований за адресою АДРЕСА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташований за адресою АДРЕСА_4 ) ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташований за адресою АДРЕСА_5 , надати роздруківку з інформацією про з`єднання абонентських номерів, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

В період часу з 18:00 год. 01.09.2018 року по 06:00 год. 02.09.2018 року:

за адресою: АДРЕСА_6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID54493,54496,54988,48246,17833,17831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5450CID21766,31766,9082,1991,1083,7241, 9091,9081,9991
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CID10112,30101,10113,21,115,117,241,95
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC3301CID38592,38595

за адресою: АДРЕСА_7

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25391,25217,18013,15012,15013, 18011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5450CID21776,11776,31776,9091,1092,9092, 1093,1992
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CID755
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CID10102,10101,10113,105,107,9125,161
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC3301CID38571,38595

за адресою: АДРЕСА_8

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID20422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID25423,25426,25429,17813,34033,7812, 17811,17812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5450CID27945,11567,31567,7941,43,2941,2942, 7942
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CID30152,30151,20093,153,157,162,156, 136,145
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC3301CID38571

В період часу з 22:00 год. 04.10.2018 року по 03:00 год. 05.10.2018 року та з 22:00 год. 11.10.2018 року по 03:00 год. 12.10.2018 року:

за адресою: село Магала, (кільцева)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID7831,7832,15011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID54923,54926,54927,15103
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5450CID28615,18615,31765,9511,9513,1091, 422,9512
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CID1507,857
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CID10222,10221,1491,1493,105,325
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC3301CID38592

за адресою: село Топорівці, (стадіон)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID58033,58036,58039,15117,15115, 16572,16573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5450CID961,963
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5500CID28986,18986,8462,463
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CID1622,1626,1625,1582,1621

за адресою: село Колінківці (центр)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID25891,25894,25897,21712,16571, 31153,16574,19153
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5500CID26947,16947,9763,461,463,8461,9762, 8463
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CID10762,1621,1625,1581,1622,1626

за адресою: село Грозинці (центр)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID25881,25884,25887,31154,31151, 31152,31155,19153,19156,19152
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC5500CID26945,16945,9761,9762,163
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CID30782,30781,1621,1625

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.

В разі невиконання даної ухвали операторами зв`язку слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення необхідних документів.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1