УХВАЛА
Справа № 126/2183/17

Провадження № 1-кс/126/279/2018

"26" квітня 2018 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2 ,

за участі слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні № 0000027 від 17.05.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України,

ВСТАНОВИВ :
До Бершадського районного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (адреса юридичної особи АДРЕСА_1 ).

Дане клопотання обґрунтовано тим, що в ході опрацювання інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що в ході опрацювання інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код НОМЕР_1 ) самовільно, без будь-яких правовстановлюючих документів, використовує на території ІНФОРМАЦІЯ_4 за межами населеного пункту земельну ділянку історико-культурного призначення площею близько 3 га для вирощування кукурудзи.

17.05.2017 року вказані матеріали досудового розслідування, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027, за ознаками злочину, передбаченого ст. 197-1 ч. 2 КК України.

В ході досудового розслідування під час проведення огляду місця події 07 червня 2017 року було встановлено, що праворуч від дороги сполученням с. Мала Киріївка с. Осіївка розташована земельна ділянка, яка на момент огляду засіяна рослинами кукурудзи, які знаходяться у фазі росту висотою близько 30 см. Рослини кукурудзи на земельній ділянці засіяні рядками по всій довжині. Разом з тим на вказаній земельній ділянці наявна частина землі, яка відноситься до земель історико-культурного призначення площею 3 га. Вказана частина розташована ліворуч на земельній ділянці попід вищевказану дорогу, має довжину близько 300 м та ширину близько 100 м. При цьому візуальним оглядом виділити землі історико-культурного призначення від загальної площі земельної ділянки не можливо, оскільки будь-які межові знаки відсутні та землі історико-культурного призначення також засіяні рослинами кукурудзи, які являють один масив з рослинами на всій земельній ділянці.

Під час допиту сільського голови ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , він показав, що перед в`їздом до с. Осіївка зі сторони с. Мала Киріївка з правої сторони знаходиться земельна ділянка, яка відноситься до земель запасу та яку орендує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » директором якого є ОСОБА_5 . Вказана земельна ділянка має загальну площу 24,8 га при цьому на даній земельній ділянці від загальної площі, площею 3 га розташовані землі історико-культурного призначення, які ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » також обробило та засіяло рослинами кукурудзи.

Згідно відповіді начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 № 3095/02-25 від 08.06.2017 вищевказані землі історико-культурного призначення являються поселенням трипільської культури ІV-ІІІ тис. до н.е., находяться на північно-східній околиці с. Мала Киріївка, занесені до переліку пам`яток археології місцевого значення рішенням Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_6 трудящих від 10.06.1971 р. № 313, охоронний № 94.

Згідно відповіді начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 №0-2-0.27-130/104-17 від 17.07.2017 інформації щодо передачі земельної ділянки історико-культурного призначення площею 3,0 га, що розташована на території Осіївської сільської ради в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у відділі відсутня.

Згідно відповіді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 №0-2-0.27-107/104-17 від 21.06.2017 встановлено, що з землями історико-культурного призначення межує земельна ділянка з кадастровим номером №:04:001:0106, яка орендується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Згідно договору оренди землі від 25.12.2006 та додаткової угоди до вказаного договору від 04.01.2011 укладених між ІНФОРМАЦІЯ_8 та товариством.

Відповідно до листа голови ІНФОРМАЦІЯ_9 №01.1-37/3062 від 23.06.2017 земельна ділянка з кадастровим номером :04:001:0106 площею 11,88 га перебувала в користуванні на умовах оренди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_8 25.12.2006 терміном на 5 років, зареєстрованого 17.01.2007 за № 43 та додаткової угоди терміном дії до 17.01.2017 до відповідного договору оренди, що зареєстрована 05.05.2011 за № 01175.

Окрім того, на підставі наказу в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 про здійснення державного контролю за дотриманням земельного законодавства, використанням та охороною земель усіх категорій і форм власності № 557-ДК від 06.11.2017 було проведено перевірку земельної ділянки історико-культурного призначення площею 3 га, яка межує із земельною ділянкою з кадастровим номером :04:001:0106 на території Осіївської сільської ради Бершадського району, за межами населеного пункту.

Відповідно до листа голови ІНФОРМАЦІЯ_9 №01.1-37/3062 від 23.06.2017 земельну ділянку з кадастровим номером :04:001:0106 включено до переліку земельних ділянок, право оренди яких пропонується до продажу на земельних торгах.

Разом з тим, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, а саме: договору оренди, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_8 25.12.2006 терміном на 5 років, зареєстрованого 17.01.2007 за № 43 та додаткової угоди терміном дії до 17.01.2017 до відповідного договору оренди, що зареєстрована 05.05.2011 за № 01175; наказу в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 про здійснення державного контролю за дотриманням земельного законодавства, використанням та охороною земель усіх категорій і форм власності № 557-ДК від 06.11.2017 та документів які стали підставою проведення перевірки; рішення про включення земельної ділянки з кадастровим номером :04:001:0106 до переліку земельних ділянок, право оренди яких пропонується до продажу на земельних торгах. Іншим способом встановити дані обставини не можливо.

На підставі викладеного та приймаючи до уваги, що договір оренди, укладений ІНФОРМАЦІЯ_8 25.12.2006 терміном на 5 років, зареєстрований 17.01.2007 за № 43 та додаткова угода терміном дії до 17.01.2017 до відповідного договору оренди, що зареєстрована 05.05.2011 за № 01175; наказ в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 про здійснення державного контролю за дотриманням земельного законодавства, використанням та охороною земель усіх категорій і форм власності № 557-ДК від 06.11.2017 та документи які стали підставою проведення перевірки; рішення про включення земельної ділянки з кадастровим номером :04:001:0106 до переліку земельних ділянок, право оренди яких пропонується до продажу на земельних торгах мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (адреса юридичної особи АДРЕСА_1 )

Слідчий СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , в судовому засіданні клопотання підтримав, просить його задовольнити.

Розглянувши клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

На підставі ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання, в ході досудового розслідування зазначеного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (адреса юридичної особи АДРЕСА_1 ), а саме до оригіналів або завірених копій договору оренди, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_8 25.12.2006 терміном на 5 років, зареєстрованого 17.01.2007 за № 43 та додаткової угоди терміном дії до 17.01.2017 до відповідного договору оренди, що зареєстрована 05.05.2011 за № 01175, з метою їх вилучення, оскільки відомості зазначені в них можуть в подальшому бути використані як докази.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Частиною 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (частина 7 статті 163 КПК України).

На підставі вище викладеного та приймаючи до уваги те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, мають суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального провадження, оскільки відомості зазначені в них можуть в подальшому бути використані як доказ, та враховуючи, що в клопотанні вбачається наявність достатніх підстав для задоволення клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до до речей і документів, які вказує слідчий у клопотанні.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-164, 369, 371, 372 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні № 0000027 від 17.05.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса юридичної особи АДРЕСА_1 ).

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 надати оригінали або завірені копії: договору оренди, укладеного ІНФОРМАЦІЯ_8 райдержадміністрацією 25.12.2006 р. терміном на 5 років, зареєстрованого 17.01.2007 р. за № 43 та додаткової угоди терміном дії до 17.01.2017 р. до відповідного договору оренди, що зареєстрована 05.05.2011 р. за № 01175, наказу в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 про здійснення державного контролю за дотриманням земельного законодавства, використанням та охороною земель усіх категорій і форм власності № 557-ДК від 06.11.2017 р. та документів, які стали підставою проведення перевірки; рішення про включення земельної ділянки з кадастровим номером :04:001:0106 до переліку земельних ділянок, право оренди яких пропонується до продажу на земельних торгах слідчому ІНФОРМАЦІЯ_10 ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 з метою їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1