печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 грудня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження прокурора ОСОБА_3 , представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000228, -

В С Т А Н О В И В :
11.12.2017 слідчий в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_6 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх в оригіналах, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

Матеріалів листування, зокрема: листів, інформацій, запитів, доручень, звернень, телеграм, шифро-телеграм, у тому числі надісланих електронною поштою, каналами захищеного зв`язку, пов`язаних із проведенням громадянами акцій протесту в м. Києві та в цілому в державі, а також зі здійсненням охорони громадського порядку, проведенням антитерористичних заходів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, внутрішньовідомче листування ІНФОРМАЦІЯ_2 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, та в підпорядкованих військових частинах ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також з наступними правоохоронними органами та органами державної влади:

- Центральним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , територіальними командуваннями ІНФОРМАЦІЯ_3 , військовими частинами ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- Адміністрацією Президента України та Кабінетом Міністрів України;

- ІНФОРМАЦІЯ_6 , зокрема ІНФОРМАЦІЯ_7 при ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_9 та ІНФОРМАЦІЯ_10 штабом ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_14 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_15 та органами місцевого самоврядування.

1. Документів, які створювалися, візувалися, підписувались, погоджувались, затверджувались тощо начальником ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_7 , першим заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_8 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_9 заступником командувача ІНФОРМАЦІЯ_18 із роботи з особовим складом ОСОБА_10 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_19 ОСОБА_11 заступника командувача ІНФОРМАЦІЯ_18 із матеріально-технічного забезпечення ОСОБА_12 , начальником управління ІНФОРМАЦІЯ_20 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_20 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_21 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_20 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_22 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_23 , ІНФОРМАЦІЯ_24 ОСОБА_13 , заступником ІНФОРМАЦІЯ_24 ОСОБА_14 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_15 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_25 ОСОБА_16 , командиром ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_26 », підпорядкованого ІНФОРМАЦІЯ_27 ОСОБА_17 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_28 ОСОБА_18 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_29 ОСОБА_19 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_30 ОСОБА_20 , т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_21 , Центральним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 з питань охорони громадського порядку, антитерористичної діяльності, матеріалів службової переписки та оригіналів відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності, які передавались фельд`єгерською службою чи кур`єрами спецзв`язку чи самостійно своїми співробітниками між ІНФОРМАЦІЯ_31 , та ІНФОРМАЦІЯ_32 , Центральним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 до ІНФОРМАЦІЯ_8 (СБУ), ІНФОРМАЦІЯ_33 (АПУ), ІНФОРМАЦІЯ_34 (МЗС), Міністерства заборони України (МОУ) та суб`єктів боротьби з тероризмом і навпаки, документів, що містять інформацію та оригінали відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності, ясі передавались із вказаних установ на адресу ІНФОРМАЦІЯ_35 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 протягом зазначеного періоду.

2. Інформаційних довідок, аналізів, доповідей тощо, які готувались начальнику ІНФОРМАЦІЯ_16 - ОСОБА_7 , його заступникам та керівникам самостійних структурних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_36 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , ІНФОРМАЦІЯ_38 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі оперативними підрозділами розвідки та контррозвідки, аналітичними підрозділами тощо у зв`язку із проведенням громадянами акцій протесту у центральній частині м. Києва та і в межах усієї держави в цілому.

3. Журналів, книг обліку вхідної-вихідної кореспонденції, в тому числі і внутрішньої кореспонденції, а також кореспонденції направленої електронною поштою, засобами захищеного зв`язку, фельд`єгерською поштою та іншим чином ІНФОРМАЦІЯ_39 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , до ІНФОРМАЦІЯ_41 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_42 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_43 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) за період з 01.11.13 по 25.02.2014.

4. Довідників телефонів (стаціонарних та мобільних, службових та особистих), адрес електронної пошти працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ІНФОРМАЦІЯ_44 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ІНФОРМАЦІЯ_45 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , які обіймали посади у структурах ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014.

5. Документів (наказів, розпоряджень, листів, доручень, запитів, телефонограм, журналів (книг) видачі зброї (боєприпасів), тощо) стосовно залучення особового складу ІНФОРМАЦІЯ_46 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 в охороні громадського порядку в м. Києві, стосовно залучення особового складу, техніки, озброєння, спеціальних засобів, засобів захисту та ін. МВС, СБУ, ЗСУ, ІНФОРМАЦІЯ_48 в організації заході з охорони громадського порядку в м. Києві у вказаний період а також для участі у проведенні антитерористичних заходів та ін.

6. Рішень керівництва МВС України (Міністра, його заступників та перших заступників, керівників структурних підрозділів, департаментів, управлінь тощо) ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , ІНФОРМАЦІЯ_49 , територіальних командувань та ІНФОРМАЦІЯ_39 , зокрема: накази, розпорядження, протоколів оперативних нарад, додатків до них, списків осіб, які приймали участь у оперативних нарадах, відеозаписів оперативних нарад, довідок, розрахунків сил та засобів, доручень тощо, які готувались та прийняті у період з 01.11.2013 по 25.02.2014.

7. Службових комп`ютерів, ноутбуків, флеш-накопичувачів, машинних носіїв інформації (накопичувачі на жорстких магнітних дисках - НЖМД), у тому числі із ступенем секретності, стаціонарні засоби зв`язку, системи захищеного зв`язку, якими у період часу з 01.11.2013 по 25.02.2014 користувались начальник ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_7 , його заступники та керівний склад ІНФОРМАЦІЯ_50 , їх помічники, заступники та секретарі, згідно відповідних актів, журналів обліку та інвентаризацію відповідних технічних засобів.

8. Оригіналів журналів обліку машинних носіїв інформації (накопичувачів на жорстких магнітних дисках - НЖМД), заведених в ІНФОРМАЦІЯ_2 , територіальних командуваннях ІНФОРМАЦІЯ_3 з 01.01.2013 по 25.02.2014 в усіх томах;

9. Лист начальнику ІНФОРМАЦІЯ_51 ОСОБА_7 від 01.12.2013 /«22/24858/Зр, лист ІНФОРМАЦІЯ_24 ОСОБА_13 про виділення особового складу від 01.12.2013 -N'2 1/9610, доповідна записка про здійснення ротації придатних сил, які забезпечують охорону громадського порядку в місті Києві, лист-резолюція ІНФОРМАЦІЯ_24 «з пропозиціями згоден» «забезпечити виконання» від 31.12.2013 до № 514, лист з ротацією сил ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_26 », розрахунок ротації особового складу внутрішніх військ на 1 арк., розпорядчі документи (вихідні телеграми) з питань залучення військовослужбовців ІНФОРМАЦІЯ_3 до заходів пов`язаних з масовими акціями протесту у м. Києві, які видані керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 21 листопада 2013 року по 20 лютого 2014 року, № 3/17/1-3716 від 24.11.2013,№ 3/2/2-3721 від 25.11.2013, № 3/17/1-3732 від 25.11.2013, № 3/17/1-3739 від 26.11.2013, № 3/17/1-3745 від 26.11.2013, № 3/17/1-3797 від 30.11.2013, № 3/2/2-3798 від 01.12.2013, № 3/2/2-3801 від 01.12.2013, № 3/17/1-3802 від 02.12.2013, № 3/2/2-3809 від 02.12.2013, № 3/2/2-3824 від 03.12.2013 № 3/17/1-3874 від 08.12.2013, № 3/2/2-3885 від 09.12.2013, № 3/2/2-3891 від 10.12.2013, № 3/17/1-3961 від 19.12.2013, № 3/2/2-117 від 20.01.2014, № 3/2/2-118 від 20.01.2014, № 3/2/2-119 від 20.01.2014, № 3/2/2- 120 від 20.01.2014, № 3/2/2-121 від 20.01.2014, № 3/2/2-132 від 20.01.2014, № 3/2/2-149 від 22.01.2014, № 3/2/2-150 від 22.01.2014, № 3/2/2-261 від 30.01.2014, № 3/17/1-370 від 12.12.2013, № 3/2/2-410 від 18.02.2014, доповідна записка про можливість залучення військовослужбовців підрозділів з конвоювання до виконання завдань з охорони громадського порядку у місті Києві від 31.01.2014, наказ ІНФОРМАЦІЯ_24 про переведення особового складу на посилений варіант несення служби від 12.12.2013 № 1222, наказ ІНФОРМАЦІЯ_24 про внесення змін до наказу МВС від 12.12.2013 № 1222 від 28.12.2013 Леї274, наказ командувача ІНФОРМАЦІЯ_52 від 13.12.2013 № 496, розпорядження командувача ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.02.2014 № Р-2, наказ ІНФОРМАЦІЯ_24 про продовження посиленого варіанту оперативно- службової діяльності від 20.02.2014 № 136, наказ ІНФОРМАЦІЯ_24 про заходи щодо оборони адміністративних будівель МВС аід 20.02.2014 № 137, розпорядження командувача ІНФОРМАЦІЯ_3 від 20.02.2014 № Р-3, розпорядчі документи та службове листування, на підставі яких видано розпорядчі документи ІНФОРМАЦІЯ_53 до заходів пов`язаних з масовими акціями протесту в місті Києві: лист від 21.11.2013 № 1/9351-КОР, лист від 25.11.2013 № 1/9396-КОР, телеграма від 25.11.2013 № 7937/10294, телеграма від 25.11.2013 № 7899/10250, телеграма від 26.11.2013 № 7967/10338, телеграма від 30.11.2013 № 8139/10545, службова телеграма від 01.12.2013 № 22/20857/Зх, лист від 01.12.2013 № 22/20858/Зр, лист від 03.12.2013 № 3/2/3-4828, телеграма від 07.12.2013 № 8330/10822, лист від 09.12.2013№ 3/2/2-4932, телеграма від 18.12.2013 № 8492/11073, лист від 19.01.2014 № 3/2/2-180, лист від 31.01.2014 № 3/2/2-348, телеграма від 11.02.2014 № 730/906, лист від 18.02.2014№ 3/2/3-585.

10. Журналів реєстрації перепусток, журналів реєстрації відвідувачів, відомостей із електронних систем пропуску (вхід-вихід), з усіх пунктів пропуску та постів у будівлях ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , ІНФОРМАЦІЯ_49 за період з 01.01.2013 по 25.02.2014.

11. Відео - та звуко - записи проведених оперативних нарад, їх протоколи, які проводились зокрема із використанням відеоконференц-зв`язку, а також аудіо записи дзвінків здійснених за участі керівного складу внутрішніх військ МВС України, ГУ ВВ МВС України та територіальних командуваннь ВВ МВС України, зокрема з використанням спеціального технічного обладнання для спецзв`язку, здійснені у період з 01.11.2013 по 25.02.2014,

12. Відеозаписи з камер відеоспостереження встановлених у внутрішніх, приміщеннях та на фасадних частинах ІНФОРМАЦІЯ_54 за період 301.11.13 по 25.02.2014.

13. Відеозаписи подій 01.11.13 по 25.02.2014 у центральній частині м. Києва, які були виготовлені оперативними групами документування до складу яких входили військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тати записи радіо-перемовин працівників МВС, ГУ ІНФОРМАЦІЯ_55 , територіальних командувань ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ін., виготовлені у вищевказаний період.

14. Протокол розширеної наради керівництва ІНФОРМАЦІЯ_2 під головуванням ОСОБА_13 від 18.02.2014, а також документи, які готувались на виконання рішень даної наради та у зв`язку із її проведенням;

15. Наказ командувача ІНФОРМАЦІЯ_55 ОСОБА_7 №33 від 18.02.2014 Про призначення нарядів на 19.02.2014 та встановлення командирів які готувались до ОГП 16-18.02.2014, а також документи, які готувались на виконання даного наказу та у зв`язку із його прийняттям;

16. Документальні матеріали щодо організації передачі військового майна від ІНФОРМАЦІЯ_9 до ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 01.11.2013

по 25.02.2014, зокрема листи ІНФОРМАЦІЯ_55 № 3/22/2-4992 івії 12.12.2013 та №3/23/1-5007 від 13.12.2013 та листом ІНФОРМАЦІЯ_56 № 220/10257 від 26.12.2013, документи щодо реалізації запитів керівників ІНФОРМАЦІЯ_2 №914/3р від 20.01.2014 про безоплатну передачу радіо засобів; №3/1/1-231 від 23.01.2014 щодо забезпечення засобами індивідуального захисту; №3/1/1-223 від 23.01.2014 щодо розгортання кільового медичного шпиталю та інші, а також документи, які готувались у зв`язку із надходженням таких листів та за результатами їх розгляду, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження, накази, звіти, інформації та довідки тощо;

17. Документальні матеріали щодо організації передачі майна від ІНФОРМАЦІЯ_3 до ІНФОРМАЦІЯ_57 у період з 01.11. 2013 по 25.02.2014, зокрема згідно листа № 3/22/2064 від 13.01.2014 та інші.

18. Документальні матеріали щодо організації та результатів виконання наказу № 50 від 11.02.2014 «Про створення робочої групи з вивчення та підготовки пропозицій щодо охорони громадського порядку ь населеному пункті, а також всі документи створені за результатами роботи даної групи;

19. Матеріали щодо виконання розпорядження т.в.о. командувача ВВ МВС України НР. 3/22/2-450 від 22.02.2014 щодо категорування та списання матеріально-технічних засобів зіпсованих або втрачених під час несення служби з ОГП у м. Києві;

20. Матеріали щодо реалізації доповідних записок Командувача ВВ МВС України від 22.01.2014 щодо забезпечення рушницями Форт-500 та патронами; від 24.01.2014 щодо виділення спеціальних засобів « ІНФОРМАЦІЯ_58 »; від 27.01.2014 щодо забезпечення рушницями Форт-500; від 31.01.2014 щодо забезпечення матеріальними засобами: щити, шоломи, бронежилети 21.01.2014 щодо забезпечення матеріальними засобами: щити, бронежилети тощо; від 21.01.2014 щодо забезпечення (справи № 202, 107);

21. Чинні на період з 21.11.2013 по 25.02.2014: Положення про загін спеціального призначення та боротьби з тероризмом «Омега», затверджене наказом командувача внутрішніх військ МВС України від 09.02.2011 б№58; Наказ командувача ІНФОРМАЦІЯ_3 від 07.07.2012 №290 дск «Про залучення внутрішніх військ до загальнодержавної системи протидії тероризму», яким затверджено перелік підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 , які залучаються до участі в проведені антитерористичної операції; Методичні рекомендації МВС України від 25.02.2013 №2946 ДСК/ЗР.

З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що Слідчими Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000228 від 22.01.2014 про організацію перевищення влади та службових повноважень керівниками органів державної влади та правоохоронних органів у період листопада 2013 року - лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед протестуючих, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками злочинів, передбачених ч. З ст. 27, ч. З ст. 365 КК України (в редакції від 07.04.2011), ч. З ст. 27, п. п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115 КК раїни, а також за іншими фактами незаконної протидії протестним акціям за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 115, ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 194, ч. 4 ст. 340 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у період часу з 21.11.2013 по 18.02.2014, коли розпочалися та проходили мирні заходи протесту у формі зборів, мітингів, походів та демонстрацій проти прийнятого ним рішення про відмову від підписання Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, ОСОБА_22 вирішив до вчинення незаконного перешкоджання організації та проведенню зборів, мітингів, походів і демонстрацій та вчинення інших злочинів залучити раніше призначених ним особисто та за його сприяння керівників правоохоронних органів, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_24 ОСОБА_13 , Голову Служби безпеки України ОСОБА_23 та інших наближених осіб.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, посилаючись на викладені в ньому доводи та на долучені до матеріалів клопотання документи, просив клопотання задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , поклався на розсуд суду щодо надання документів, які витребовуються.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 162 та ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та державну таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.п.5,6 ч.1 ст.160 КПК України в клопотанні зазначаються 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши думку прокурора, пояснення представника особи у волінні, якої знаходяться речі та документи, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про відсутність підстав згідно ч. 5 ст. 163 КПК України для його задоволення, оскільки, прокурором не обґрунтовано суду доказове значення вищезазначених документів, необхідність у їх вилученні та не доведено та необґрунтовано суду неможливість одержання запитуваних документів іншим процесуальним способом та не конкретизовано саме, які документи (вхідні, вихідні номера) слідчий хоче вилучити так як зазначені в клопотанні документи можуть містити державну таємницю.

Крім того не надано суду доказів щодо наявності дозволу на отримання такої інформації, а саме дозволу на доступ до державної таємниці слідчих про доступ яких подано клопотання

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
У задоволенні клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , погоджене з прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_6 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000228 відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1