гСправа № 358/21/18 Провадження № 1-кс/358/37/18
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів
07 лютого 2018 року м. Богуслав

Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Богуславського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого начальником Богуславського відділу Кагарлицької місцевої прокуратури в Київській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №0000017 від 07 січня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий СВ Богуславського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області, капітан поліції ОСОБА_3 (далі-слідчий поліції), звернувшись до слідчого судді з клопотанням, просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей (документів), та можливість тимчасового вилучення речей (документів), а саме, медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у віданні адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 з метою її використання при проведенні судово-медичної експертизи.

Клопотання обґрунтовано тим, що 07.01.2018 року об 11 год. 45 хв., ОСОБА_6 , керуючи власним технічно справним автомобілем «Skoda Fabia», реєстраційний номер: НОМЕР_2 , здійснюючи виїзд з території молитовного будинку Церкви Євангельських християн баптистів по спуску ґрунтової дороги на головну дорогу поблизу будинку АДРЕСА_2 в порушення п. 1.5, п.п «б» п. 2.3, п. 10.1, п. 10.2, п. 12.1, п. 12.3 Правил дорожнього руху України, проявивши безпечність та неуважність під час керування транспортним засобом, допустила виїзд на пагорб ліворуч у напрямку руху по спуску дороги та, втративши керування вказаним транспортним засобом, рухаючись по пагорбу у вказаному напрямку, скерувала його рух праворуч у напрямку до виїзду на головну дорогу, де знаходились пішоходи ОСОБА_7 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 , в наслідок чого допустила на них наїзд.

За фактом дорожньо-транспортної події 07.01.2018 року розпочато досудове розслідування № 0000017 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України

В результаті цієї дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження у вигляді: «поєднаної травми тіла у формі: відкритої черепно-мозкової травма у формі перелому кісток основи та склепіння черепа, крововиливів під м`яку мозкову оболонку півкуль головного мозку, крововиливу в речовину головного мозку, крововиливу в м`які покриви лобної ділянки справа та правої тім`яної ділянок голови з боку їх внутрішньої поверхні; синця повік правого ока з переходом на праву виличну та праву скроневу ділянки; закритої травми грудної клітки у формі перелому 3, 4, 5, 6, 7, 8-го ребер по правій передньо-підпахвовій лінії; травми кінцівок у формі перелому лівої велико- та малогомілкової кісток, рани передньої поверхні правого колінного суглобу, синців тильної поверхні обох кистей рук, передньої поверхні верхньої та середньої третини правої гомілки, лівої гомілки та стопи, саден передньої поверхні обох колінних суглобів, передньої поверхні нижньої третини лівої гомілки».

В подальшому, ІНФОРМАЦІЯ_3 постраждала внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_7 померла в приміщенні реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16.01.2018 року № 110-01, 07.01.2018 року о 12.40 годині до ІНФОРМАЦІЯ_4 доставлено постраждалих внаслідок ДТП, а саме: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яких госпіталізовано у відділення ІНФОРМАЦІЯ_6 та хірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 відповідно. Разом із цим до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 07.01.2018 року о 12.40 годині доставлено ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , якій надали амбулаторну медичну допомогу.

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому вилученні з ІНФОРМАЦІЯ_8 карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи за медичною документацією з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих нею тілесних ушкоджень.

Враховуючи те, що орган досудового розслідування володіє достовірними даними про те, що в ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться медична карта стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому без проведення тимчасового доступу до вказаної медичної документації та її тимчасового вилучення, не можливо провести відповідну судово-медичну експертизу.

За відсутності клопотань від учасників, на підставі ч.1 ст.107 КПК України, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Слідчим суддею встановлено, що подане клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ч.2 ст.160 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

З матеріалів доданих до клопотання, враховуючи вищевказані обставини та положення п.5 ч.2 ст.131, ст.132, ч.1, ч.2 ст.159, ч.5, ч.7 ст.163 КПК України слідчим суддею встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться медична карта стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка необхідна для проведення судово-медичної експертизи.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з метою проведення необхідних експертиз та для встановлення істини у кримінальному провадженні, для повного та об`єктивного розслідування даного кримінального правопорушення виникає необхідність в наданні дозволу на можливість ознайомлення та вилучення вищевказаних документів, тому дане клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 132, 163-166, 309, 532 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому Богуславського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області, капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів: а саме, до медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у віданні адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: ознайомитися із зазначеною медичною документацією та вилучити її для подальшого використання при проведенні судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити головному лікарю чи посадовій особі, яка тимчасово виконує його обов`язки ІНФОРМАЦІЯ_2 , що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд Київської області протягом п`яти днів з дня отримання її копії.

Слідчий суддя ОСОБА_1