Апеляційний суд Кіровоградської області
№ провадження 11-п/781/254/17 Головуючий у суді І-ї інстанції
ЄРДР № Доповідач в колегії апеляційного суду ОСОБА_1
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про направлення кримінального провадження
з одного суду до іншого
20.10.2017 року м. Кропивницький
Колегія суддів Апеляційного суду Кіровоградської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянула у відкритому судовому засіданні у м. Кропивницькому подання голови Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_4 від 12 жовтня 2017 року про направлення кримінального провадження до іншого суду,-
ВСТАНОВИЛА:
Голова Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_4 звернувся до апеляційного суду Кіровоградської області із поданням про направлення до іншого суду кримінального провадження № 0009666 стосовно ОСОБА_5 , обвинуваченого за ч. 1 ст. 122 КК України.

В обґрунтування подання наведено наступне.

Під час підготовчого судового засідання 06 жовтня 2017 року встановлено непідсудність даного кримінального провадження Кіровському районному суду м. Кіровограда, оскільки кримінальне правопорушення вчинено у межах територіальної юрисдикції Ленінського районного суду м. Кіровограда.

Вислухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали кримінального провадження та зваживши доводи подання, колегія суддів приходить до висновку, що подання підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 34 КПК України кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо до початку судового розгляду виявилося, що кримінальне провадження надійшло до суду з порушенням правил територіальної підсудності.

Згідно із ч. 1 ст. 32 КПК України кримінальне провадження здійснює суд, у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення.

Як встановлено дослідженням матеріалів подання, ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, а саме: умисному середньої тяжкості тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у ст. 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

Місцем вчинення даного кримінального правопорушення є гараж № НОМЕР_1 гаражного кооперативу «Горняк» у м. Кропивницькому.

Під час попереднього судового засідання судом першої інстанції з`ясовано згідно із поясненнями потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_6 в`їзд до місця вчинення кримінального правопорушення здійснюється з боку вулиці Куроп`ятникова або вулиці Ушакова (м. Кропивницький), зі сторони готелю «Турист».

Крім того, як встановлено, адміністративний поділ міста на райони /Фортечний та Подільский/ здійснено по вулиці Ушакова; всі будівлі з боку готелю «Турист» та усіх боків вулиці Куроп`ятникова належать за адміністративно-територіальним розподілом міста Кропивницький до Подільського району.

При цьому, гаражний кооператив «Горняк», де вчинено кримінальне правопорушення, розташований на території між вулицями Куроп`ятникова та Ушакова, з боку готелю «Турист», що є територією, належною до Подільського району м. Кропивницького.

Вказані обставини вказують на те, що за територіальною підсудністю, розгляд даного кримінального провадження має здійснювати Ленінський районний суд м. Кіровограда.

Викладені в поданні голови Кіровського районного суду м. Кіровограда доводи знайшли своє підтвердження, вказане подання підлягає задоволенню, а кримінальне провадження - підлягає передачі на розгляд Ленінського районного суду м. Кіровограда.

Керуючись ст. ст. 32, 34 КПК України колегія суддів, -
ПОСТАНОВИЛА:
Подання голови Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_4 про направлення до іншого суду кримінального провадження № 0009666 стосовно ОСОБА_5 , обвинуваченого за ч. 1 ст. 122 КК України задовольнити.

Кримінальне провадження № 0009666 стосовно ОСОБА_5 , обвинуваченого за ч. 1 ст. 122 КК України передати на розгляд Ленінському районному суду м. Кіровограда.

Ухвала Апеляційного суду Кіровоградської області оскарженню у касаційному порядку не підлягає.
Судді: /підписи/
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3 .
Відповідає оригіналу:
Суддя Апеляційного суду
Кіровоградської області ОСОБА_1