УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 серпня 2017 року м. Хмельницький
До суду звернувся слідчий СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області, старший лейтенант поліції ОСОБА_2 з клопотанням погодженим прокурором про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відомості у яких можуть бути використані, як докази.
Із клопотання вбачається, що 05.08.2017 близько 14:00 год. невстановлена особа перебуваючи на території АС № 1, що по АДРЕСА_1 , керуючись корисливим умислом, умисно, шляхом обману заволоділа коробкою, в якій знаходилися мобільні телефони в кількості 14 штук, загальною вартістю 32 000 грн., що належить ОСОБА_3 , чим спричинили останній матеріального збитку на вищевказану суму.
Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, слідчий просить клопотання задовольнити.
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч. 2 ст. 163 КПК України).
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим наведено підстави передбачені ч.5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання є законним, обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до: інформаційної системи з даними про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 05 серпня 2017 року до моменту виконання ухвали, за серійними номерами:
мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4 32 gb grey», IMEI НОМЕР_1 ;мобільний телефон марки «Samsung», моделі «j 710 gold», IMEI НОМЕР_2 ;мобільний телефон марки «Fly», моделі «FF 245 Black», IMEI НОМЕР_3 ;мобільний телефон марки «Meizu», моделі «M5S3/16 Gray VA», IMEI НОМЕР_4 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_5 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_6 ; мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_7 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_8 ;мобільний телефон марки «Vian», моделі «V 281 Black», IMEI НОМЕР_9 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_10 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_11 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_12 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 black», IMEI НОМЕР_13 ; мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 gold», IMEI НОМЕР_14 ; із зазначенням вхідних та вихідних телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій вхідних та вихідних дзвінків з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 Факс: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_3 , факс НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_19 , НОМЕР_20 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та за періодом часу з наступними відомостями. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з мобільними терміналами:
мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4 32 gb grey», IMEI НОМЕР_1 ;мобільний телефон марки «Samsung», моделі «j 710 gold», IMEI НОМЕР_2 ;мобільний телефон марки «Fly», моделі «FF 245 Black», IMEI НОМЕР_3 ;мобільний телефон марки «Meizu», моделі «M5S3/16 Gray VA», IMEI НОМЕР_4 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_5 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_6 ; мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_7 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_8 ;мобільний телефон марки «Vian», моделі «V 281 Black», IMEI НОМЕР_9 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_10 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_11 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_12 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 black», IMEI НОМЕР_13 ; мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 gold», IMEI НОМЕР_14 та інших абонентських номерів, які були встановлені на терміналах мобільного зв`язку на яких було встановлено абонентські номера абоненти А (абоненти Б). Дата, час, та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонента А.; Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А.
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу.
Встановити точне місцезнаходження абонентів, які були встановлені на терміналах мобільного зв`язку з
мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4 32 gb grey», IMEI НОМЕР_1 ;мобільний телефон марки «Samsung», моделі «j 710 gold», IMEI НОМЕР_2 ;мобільний телефон марки «Fly», моделі «FF 245 Black», IMEI НОМЕР_3 ;мобільний телефон марки «Meizu», моделі «M5S3/16 Gray VA», IMEI НОМЕР_4 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_5 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior black», IMEI НОМЕР_6 ; мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_7 ;мобільний телефон марки «Sigma mobile», моделі «Comfort 50 Senior white», IMEI НОМЕР_8 ;мобільний телефон марки «Vian», моделі «V 281 Black», IMEI НОМЕР_9 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_10 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_11 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi 4x/16 Black», IMEI НОМЕР_12 ;мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 black», IMEI НОМЕР_13 ; мобільний телефон марки «Xiaomi», моделі «Redmi Note 4x 3/32 gold», IMEI НОМЕР_14 ; в період часу з 00 годин 00 хвилин 05 серпня 2017 року до моменту виконання ухвали.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 16 вересня 2017 року.
Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодекс у з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1