УХВАЛА

08 грудня 2017 року м.Хмельницький

08.12.2017 року слідчий в ОВС слідчого відділу Управління СБ України у Хмельницькій області майор юстиції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області, про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 04.11.2015, близько 11 год. невстановлена особа, перебуваючи на території тваринницької ферми с.Кузьминці Теофіпольського району, на ґрунті раптово виниклої суперечки, завдала поштовх ногою по тулубу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після яких остання впала на асфальто-бетонне покриття і зламала ліву руку, внаслідок чого відповідно до висновку СМЕ №279, отримала тілесні ушкодження у вигляді краєвого перелому лівої променевої кістки в ділянці нижньої третини, які є тілесними ушкодженнями середньої ступеня важкості, як таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.
В ході досудового розслідування, громадянка ОСОБА_4 , а також інші жителі с. Кузьминці Теофіпольського району, за фотознімком упізнали громадянина ОСОБА_5 як особу, що 04.11.2015 завдала удар ОСОБА_4 , внаслідок чого останній заподіяно середньої тяжкості тілесні ушкодження.
05.12.2017 в ході допиту у даному кримінальному провадженні ОСОБА_5 заперечив факт нанесення тілесних ушкоджень громадянці ОСОБА_4 , повідомивши, що 04.11.2015 перебував у м. Кривий Ріг Дніпропетровської області. Зі слів ОСОБА_5 з 2015 року по даний час він користувався номером мобільного телефону ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2,5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Надати дозвіл слідчому в ОВС слідчого відділу Управління СБ України у Хмельницькій області ОСОБА_3 , або слідчим слідчого відділу Управління ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг по телефонному номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2015 по 01.12.2015, у тому числі про отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, ІМЕІ мобільних терміналів, адрес приймально-передаючих станцій тощо, та отримання копій роздруківок щодо вхідних і вихідних телефонних розмов та текстових повідомлень, які містять вищевказану інформацію;
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 08 січня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя