Справа № 534/1572/17
№ 1-кс/534/314/17
У Х В А Л А
03 жовтня 2017 року м. Горішні Плавні

Слідчий суддя Комсомольського міського суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області (за матеріалами кримінального провадження, внесеними до ЄРДР за №0000466 від 10.05.2017) про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В :
До Комсомольського міського суду Полтавської області звернувся слідчий СВ відділення поліції № 2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області ОСОБА_4 із клопотанням, погодженим прокурором, в якому прохає надати йому тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), що містять данні щодо номера НОМЕР_1 , а саме: що додати часу і тривалості вхідних і вихідних телефонних з`єднань з абонентським номером НОМЕР_1 з ретранслятором та прив`язку до базових станцій їх адресу, а також адресу місця перебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора «ІМЕІ та ІМSІ» вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS- трафік з урахуванням пультових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 09.05.2017 по теперішній час, а також які містять інформацію про час, місце та спосіб поповнення рахунку номера НОМЕР_1 та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати йому в електронному та друкованому вигляді вищевказані документи.

З пред`явленого клопотання вбачається, що 09.05.2017 року, близько 17 год. 00 хв., невстановлена особа, шляхом зловживання довірою та шляхом обману, під приводом розблокування банківської картки, заволоділа грошовими коштами у сумі 12 300 грн., які були зняті з вищевказаної картки, та які належать гр. ОСОБА_5 , чим завдала матеріальної шкоди останньому на зазначену суму.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000466 від 10.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 09.05.2017 року на мобільний телефон потерпілого ОСОБА_5 , з номера « НОМЕР_1 » з текстом «Ваша картка « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заблоковано». Після цього потерпілому ОСОБА_5 зателефонували з вищевказаного номеру мобільного і чоловік представившись представником банку попрохав потерпілого продиктувати номер та інші реквізити картки для розблокування. Що потерпілий і зробив. Хвилин через 15-20 хв. на мобільний телефон ОСОБА_5 надійшло повідомлення, про зняття з належній йому картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » грошей в сумі 12 226 грн.

Зазначена вище інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.

Прокурор наполягав на задоволені клопотання.
Будучи належним чином повідомленими про розгляд клопотання представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, причини неявки суд не повідомив, що у розумінні ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
З`ясувавши думку прокурора, який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим з наступних підстав.
Відповідно до ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів, за умови наявності в них відомостей, які можуть бути використані як доказ, належать матеріали відеозапису та інші носії інформації (в тому числі електронні).
Згідно вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). За змістом ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Для встановлення об`єктивної істини по даному кримінальному провадженню можливе лише шляхом опрацювання документів, що містять наступну інформацію: що додати часу і тривалості вхідних і вихідних телефонних з`єднань з абонентським номером НОМЕР_1 з ретранслятором та прив`язку до базових станцій їх адресу, а також адресу місця перебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора «ІМЕІ та ІМSІ» вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS- трафік з урахуванням пультових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 09.05.2017 по теперішній час. Крім того, в разі встановлення місце знаходження зазначених осіб, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення вини чи невинуватості у вчиненні вищевказаного правопорушення.

З матеріалів кримінального провадження, приєднаних до клопотання вбачається, що зазначені вище документи, до яких необхідно здійснити доступ, знаходяться у володінні мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131,132,159-166 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області ОСОБА_4 - задовольнити повністю.
Надати слідчому СВ відділення поліції № 2 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), що містять данні щодо номера НОМЕР_1 , а саме: що додати часу і тривалості вхідних і вихідних телефонних з`єднань з абонентським номером НОМЕР_1 з ретранслятором та прив`язку до базових станцій їх адресу, а також адресу місця перебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора «ІМЕІ та ІМSІ» вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS- трафік з урахуванням пультових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 09.05.2017 по теперішній час, а також які містять інформацію про час, місце та спосіб поповнення рахунку номера НОМЕР_1 та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати йому в електронному та друкованому вигляді вищевказані документи.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1
Згідно з оригіналом.
Слідчий суддя ОСОБА_1