УХВАЛА

27 жовтня 2017 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Рівненській області майора юстиції ОСОБА_2 , яке погоджено прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий в ОВС СВ УСБУ в Рівненській області майор юстиції ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання вказав, що слідчим відділом Управління проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, яке зареєстроване на підставі матеріалів ВКР УСБУ в Рівненській області за №0000009 від 22.02.2017 за підозрою громадян ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 258-3 КК України, за фактом сприяння діяльності терористичної організації «Донецька народна республіка».

У ході досудового розслідування встановлено, що на території Волноваського району Донецької області функціонує агентурна мережа, створена громадянином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до складу якої входять мешканці Донецької області, які сприяють протиправній діяльності терористичної організації «Донецька народна республіка» шляхом збору розвідувальної інформації про місця дислокації ІНФОРМАЦІЯ_3 на території Донецької області, їх чисельність, озброєння, переміщення військової техніки та особового складу сил АТО. У подальшому здобуті відомості вказані громадяни особисто, а також шляхом використання мобільного зв`язку передають ОСОБА_7 .
У свою чергу ОСОБА_7 , який на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території Донецької області, а саме в смт. Бойківське, особисто, а також до допомогою мобільного зв`язку, доводить зібрані розвідувальні дані до відома членів незаконних збройних формувань терористичної організації «ДНР», які у подальшому транслюють зазначену інформацію до бойових підрозділів т. зв. «ДНР», зокрема до артилерійських підрозділів НОМЕР_1 , для організації і проведення обстрілів позицій ЗСУ.
Так, 30.05.2017 ОСОБА_5 , перебуваючи в районі населеного пункту Гранітне Волноваського району Донецької області, (точне місце перебування органами досудового розслідування не встановлене), отримавши інформацію про місця розташування військової техніки Збройних Сил України в районі с. Гранітне та с. Мирне Волноваського району Донецької області, з власного телефонного номеру НОМЕР_2 , з метою сприяння учасникам терористичної організації «ДНР» у реалізації злочинних намірів щодо вчинення злочинів відносно військовослужбовців Збройних Сил України та інших військових формувань України, задіяних у проведенні Антитерористичної операції, та створення умов, які сприяють цій злочинній діяльності, передав в завуальованій формі ОСОБА_7 , який сприяє терористичній організації «ДНР», на номер телефону НОМЕР_3 , зазначену інформацію щодо розміщення особового складу та військової техніки Збройних Сил України.
У подальшому, 30.05.2017 та 02.06.2017 ОСОБА_7 , використовуючи телефонний номер НОМЕР_3 , передав зазначені відомості учаснику терористичної організації «ДНР», який використовує телефонний номер НОМЕР_4 , а 11.06.2017 - передав зазначені відомості учасникам терористичної організації «ДНР», які використовують телефонні номери НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , при цьому деталізував розміщення військової техніки Збройних Сил України на місцевості, що знаходиться поряд із с. Гранітне та с. Мирне Волноваського району Донецької області.
07.06.2017 ОСОБА_6 , перебуваючи в районі населеного пункту Гранітне Волноваського району Донецької області, (точне місце перебування органами досудового розслідування не встановлене), отримавши інформацію про місця розташування військової техніки Збройних Сил України в районі с. Гранітне та с. Мирне Волноваського району Донецької області, з власного телефонного номеру НОМЕР_7 , з метою сприяння учасникам терористичної організації «ДНР» у реалізації злочинних намірів щодо вчинення злочинів відносно військовослужбовців Збройних Сил України та інших військових формувань України, задіяних у проведенні Антитерористичної операції, та створення умов, які сприяють цій злочинній діяльності, передав в завуальованій формі ОСОБА_7 на номер телефону НОМЕР_3 , зазначену інформацію щодо розміщення особового складу та військової техніки ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У подальшому, 11.06.2017 ОСОБА_7 , використовуючи телефонний номер НОМЕР_3 , передав зазначені відомості учасникам терористичної організації «ДНР», які використовують телефонні номери НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , при цьому деталізував розміщення військової техніки Збройних Сил України на місцевості, що знаходиться поряд із с. Гранітне та с. Мирне Волноваського району Донецької області.
У матеріалах провадження наявні відповіді на доручення №2/775 від 25.04.17, №2/770 від 25.04.17у якій зазначена інформація про осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення у даному кримінальному провадженні та які використовують наступні контактні номери: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .
Документи (інформація) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (з прив`язками до базових станцій), в тому числі способи з`єднань та службові, які здійснювались зазначеними вище абонентами знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
З метою унеможливлення знищення чи будь-яким чином пошкодження документів до яких необхідно робити тимчасовий доступ з виїмкою, керуючись ч.2 ст.163 КПК України, прошу розглядати дане клопотання без виклику особи (представників), у володінні якої знаходиться майно.
Дані документи (інформація) може бути використана як доказ у даному кримінальному провадженні, зокрема для підтвердження чи спростування даних щодо фактичних місць перебування вказаних осіб у конкретний період часу, осіб, з якими вони контактували (в тому числі між собою), та у інший спосіб отримати вказану інформацію не можливо, а також не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів (інформації).
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просив його задоволити з підстав викладених у ньому.

Заслухавши пояснення слідчого та дослідивши надані матеріали, слід прийти до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Згідно ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Згідно ч. 3 ст. 34, п. 7 ч. 1 ст. 39 вказаного Закону, інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. Оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Частиною 2 ст. 163 КПК України передбачено, що за наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміні або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів за погодженням з прокурором.
Оскільки, документи (інформація), до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом встановити осіб, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен оператора на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи, неможливо, суд вважає, що дане клопотання обґрунтоване, та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164, 372,395 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задоволити.
Надати старшому слідчому в ОВС СВ УСБУ в Рівненській області майору юстиції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів (інформації) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, передавання (з прив`язками до базових станцій), в тому числі спроби з`єднань та службові, які здійснювались абонентами оператора телекомунікації ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 з номерами НОМЕР_8 , НОМЕР_9 за період часу з 00 год. 00 хв. 07.08.16 по максимальний термін та можливістю зробити їх копії, а також з можливістю подальшого вилучення вказаної інформації в письмовому вигляді та на електронному носієві інформації.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1