Справа № 696/1234/17
№ 1-кс/696/144/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 листопада 2017 року м. Кам`янка
Слідчий суддя Кам`янського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , за погодженням начальника Кам`янського відділу Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді Кам`янського районного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до документів оператора телекомунікацій, які містять інформацію про зв`язок та надані телекомунікаційні послуги.

В клопотанні посилається на те, що 03.10.2017 р. близько 22 год. 30 хв. ОСОБА_5 рухаючись на власному автомобілі Нива «Шевролет» д.н.з. НОМЕР_1 по полю, що розташоване в адміністративних межах Ребедайлівської сільської ради Кам`янського району за кермом якого перебував ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у порушення положення про правила проведення полювань, поводження із зброєю та порядок видачі ліцензії на добування мисливських тварин, що затверджений наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17.10.2011 № 549 здійснив постріл в останнього з власного карабіну, внаслідок чого завдав вогнепальне поранення в область правої лопатки від якого ОСОБА_6 помер в реанімаційному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

04.10.2017 відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та присвоєно реєстраційний номер 0000670, правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч. 1 ст. 115 КК України.

З метою встановлення всіх можливих учасників події в тому числі свідків, які могли бути присутні до скоєння кримінального правопорушення, під час його скоєння та після скоєння правопорушення, виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Враховуючи, що іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв`язку неможливо, просить зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати інформацію про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку, які знаходилися за адресою: с. Ребедайлівка, в зоні дії базових станцій LAC 10205, CID 50241, LAC 10207, CID 42013, 42017, 50262, 50265, 42011, LAC 12710, CID 37982, 37981, 37983 в період часу з 18 год. 3 жовтня по 23 год. 3 жовтня 2017 року в письмовому та електронному вигляді.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходиться зазначені у клопотанні документи, в судове засідання не з`явився, хоча про місце, дату і час розгляду клопотання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.

Відповідно до ст. 162 КПК України інформація про зв`язок та надання телекомунікаційних послуг містить охоронювану законом таємницю. В силу ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» та КПК України на стадії досудового розслідування слідчі органів внутрішніх справ отримують доступ до інформації про наданий конкретним оператором зв`язок та телекомунікаційні послуги за абонентськими номерами тільки згідно ухвали слідчого судді. Отримання в інший спосіб необхідної для слідства інформації про зв`язок та надані телекомунікаційні послуги на даний час являється неможливим, проте, ця інформація, в сукупності з іншими документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Вислухавши пояснення прокурора перевіривши надані матеріали, вважаю за необхідне клопотання задовольнити, так як наявні достатні підстави вважати, що за допомогою інформації, яка може знаходитись в оператора телекомунікацій стільникового зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » можливо отримати дані, які матимуть важливе значення у досудовому розслідуванні справи по факту заподіяння смерті ОСОБА_6 .

Керуючись ст.ст. 160, 163 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , погоджене з начальником Кам`янського відділу Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме інформації про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку, які знаходились за адресою:

с. Ребедайлівка, в зоні дії базових станцій LAC 10205, CID 50241, LAC 10207, CID 42013, 42017, 50262, 50265, 42011, LAC 12710, CID 37982, 37981, 37983 в період часу з 18 год. 3 жовтня по 23 год. 3 жовтня 2017 року в письмовому та електронному вигляді.

Право на отримання тимчасового доступу до зазначених документів надати: старшому слідчому Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 ; слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 ; слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали один місяць з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: