Справа № 159/3737/17
Провадження № 1-кс/159/966/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 жовтня 2017 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання прокурора Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001208 від 25 травня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, -
в с т а н о в и в :
Прокурором Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_3 внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів. Клопотання обґрунтоване тим, що у ході досудового розслідування встановлено, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 у 2002 році вчинено зловживання, наданими їм службовими повноваженнями, внаслідок чого ІНФОРМАЦІЯ_2 матері і дитини « ІНФОРМАЦІЯ_3 » припинено право постійного користування частиною земельної ділянки площею 5,61га та інтересам держави завдано істотної шкоди.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 травня 2017 року за №0001208 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.364 КК України (чинна до 04.06.2014 року).

У клопотанні прокурор вказує, що в ході роботи над вказаним кримінальним провадженням стало відомо, що державним актом від 1993 року №005050 в постійне користування надавалась земельна ділянка Волинському обласному санаторію матері і дитини « ІНФОРМАЦІЯ_3 », загальною площею 19.1 га на території Зеленської сільської ради Ковельського району під виробничу базу санаторію. Таким чином, вказана земельна ділянка перейшла в підпорядкування обласної комунальної установи, тобто власником майна була ІНФОРМАЦІЯ_4 , а функції управління майном делеговано облдержадміністрації. Відповідно до статуту санаторію відчуження будь-якого майна, закріпленого за санаторієм, проводиться з дозволу головного управління економіки облдержадміністрації. Однак, незважаючи на наведене ОСОБА_4 будучи у 2002 році головою ІНФОРМАЦІЯ_1 видав розпорядження від 15.03.2002 №87, яким фактично припинив право користування частиною земельної ділянки, площею 5,61 га, яка надана в постійне користування санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та передав вказану земельну ділянку до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_5 . Підставою для видачі зазначеною розпорядження слало клопотання директора санаторію на той час ОСОБА_5 . Внаслідок прийняття незаконного розпорядження головою ІНФОРМАЦІЯ_1 було завдано шкоди в особливо великих розмірах інтересам держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_6 шляхом відчуження частини земельної ділянки площею 5,61 га.

Також у клопотанні прокурор вказує, що в ході досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність у долученні документів, що підтверджують передачу даної земельної ділянки до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_5 у 2002 році і такі документи перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_5 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування і притягнення до кримінальної відповідальності осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, а тому вилучення цих документів попередить реальну загрозу їх приховання чи знищення, чим забезпечить дієвість кримінального провадження за №0001208, що відповідно до ст. 131 КПК України є метою заходів забезпечення кримінального провадження.

Слідчий суддя, заслухавши прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого було подано клопотання, задовольняє клопотання з наступних підстав.
Внесене прокурором клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В силу ст.159, ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Пунктом п. 18 роз`яснень Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 05.04.2013 року № 223-558/0/4-13 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» визначено, що застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів (ч.7 ст.163 КПК) під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо особа, у володінні якої знаходяться речі або документи, не бажає добровільно передати їх стороні кримінального провадження або є підстави вважати, що вона не здійснить таку передачу добровільно після отримання відповідного запиту чи намагатиметься змінити або знищити відповідні речі або документи.

Як убачається з витягу із кримінального провадження №0001208, таке провадження було внесено до ЄРДР 25.05.2017 року з фабулою «службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 у 2002 році вчинено зловживання, наданими їм службовими повноваженнями, внаслідок чого ІНФОРМАЦІЯ_2 матері і дитини « ІНФОРМАЦІЯ_3 » припинено право постійного користування частиною земельної ділянки площею 5,61га та інтересам держави завдано істотної шкоди», правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст.364 КК України (чинна до 04.06.2014 року).
Із наявної у матеріалах клопотання копії розпорядження № 87 від 15.03.2002 року виданого головою районної державної адміністрації ОСОБА_4 убачається, що таким розпорядження припинено право користування частиною земельної ділянки площею 5,61 га, яка була надана в постійне користування санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та передано вказану земельну ділянку до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_5 . Підставою для видачі зазначеною розпорядження слало клопотання директора санаторію на той час ОСОБА_5 .

Як убачається із матеріалів клопотання, в ході досудового розслідування виникла необхідністьу тимчасовому доступі та вилученні документації, що підтверджують передачу даної земельної ділянки площею 5,61 га, яка була надана санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у постійне користування, до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_5 у 2002 році.

При розгляді клопотання прокурорм доведено, що іншим способом без отримання доступу до вказаних вище документів неможливо довести або спростувати факт вчинення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 у 2002 році кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Крім цього, сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що запитувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із урахуванням наведеного та з метою своєчасного (в межах визначених КПК України строків) встановлення всіх обставин кримінального провадження вважаю, що слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які вказані прокурором у клопотанні, з можливістю їх тимчасового вилучення.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та забезпечення виконання вимог ст.ст. 8-29 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити повністю.
Надати прокурору Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , головою якої є ОСОБА_6 , - та підтверджують передачу земельної ділянки площею 5,61 га до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_5 у 2002 році, а саме - технічної документації із землеустрою щодо надання у постійне користування Волинському обласному санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_3 » земельної ділянки площею 19.1 га на території Зеленської сільської ради, технічної документації із землеустрою на припинення права користування санаторію земельною ділянкою площею 5.61 га на підставі розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_1 №87 від 15.03.2002, копії правовстановлюючих документів па право постійного користування земельною ділянкою, копії звернень про надання ІНФОРМАЦІЯ_8 матері і дитини « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у постійне користування земельної ділянки площею 19.1 га та про припинення права користування земельною ділянкою площею 5,61 га, рішення органів влади з зазначених питань, усіх документів стосовно використання зазначеної земельної ділянки на даний час, клопотання на підставі якого ІНФОРМАЦІЯ_9 видавалося відповідне розпорядження, а також іншу документацію, що стосується даної земельної ділянки, - з можливістю вилучення вищеперелічених документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 18 листопада 2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1