Справа № 558/198/17
номер провадження 1-кс/558/54/17

У Х В А Л А

10 травня 2017 року Демидівський районний суд

Рівненської області

Слідчий суддя Демидівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 ,

секретар судових засідань ОСОБА_2 ,

з участю слідчого СВ Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,

розглянувши в приміщенні суду питання про виправлення описки в ухвалі Демидівського районного суду Рівненської області від 05 травня 2017 року, -

В С Т А Н О В И В :
Ухвалою Демидівського районного суду Рівненської області від 05 травня 2017 року було надано слідчому СВ Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або старшому оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_5 , або оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції ГУНП в Рівненській області капралу поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що містять охоронювану законом таємницю - інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період з 08 години 00 хвилин 17 березня 2017року по 18 годину 00 хвилин 17 березня 2017року включно, та з 09 години 00 хвилин 07 квітня 2017 року по 15 годину 00 хвилин 07 квітня 2017 року включно, що знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:

-LAC 15001, СID 302, 301, 4323, 8203, 9203 у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 );

-LAC 53481, СID 16381, 16384, 16382, 49323, 49321, 16385 у компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 );

LAC 51806, СID 20015, 20016, 20017, 50207; LAC 52106, СID 30102; LAC 52105, СID 30046 у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), а саме: адреса розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення (отримання копій) зазначених документів у паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії та без розшифровування змісту розмов і повідомлень.

Судом встановлено, що при підготовці тексту ухвали у її резолютивній частині було допущено описку, а саме помилково зазначено період, за який необхідно надати тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що містять охоронювану законом таємницю - інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період з 08 години 00 хвилин 17 березня 2017року по 18 годину 00 хвилин 17 березня 2017року включно, та з 09 години 00 хвилин 07 квітня 2017 року по 15 годину 00 хвилин 07 квітня 2017року включно, замість правильного з 00 годин 00 хвилин 14 квітня 2017 року по 00 годин 00 хвилин 20 квітня 2017 року.

Суд з власної ініціативи порушив питання виправлення описки у зазначеній ухвалі, оскільки у резолютивній частині ухвали було допущено описку при зазначенні періоду, за який необхідно надати інформацію.

Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечує проти виправлення описки.

Згідно із ст.379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд вирішує в судовому засіданні.

Розглянувши питання про виправлення описки, дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку, що описка допущена помилково і лише в резолютивній частині ухвали, а тому суд вважає, що дана описка підлягає виправленню.

На підставі наведеного, керуючись ст. 379 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Виправити описку в ухвалі Демидівського районного суду Рівненської області від 05 травня 2017 року , а саме у резолютивній частині ухвали зазначити: надати слідчому СВ Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або старшому оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_5 , або оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Демидівського відділення поліції Дубенського відділу поліції ГУНП в Рівненській області капралу поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що містять охоронювану законом таємницю - інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок за період з 00:00 год. 14.04.2017 по 00:00 год. 20.04.2017 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:

-LAC 15001, СID 302, 301, 4323, 8203, 9203 у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 );

-LAC 53481, СID 16381, 16384, 16382, 49323, 49321, 16385 у компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 );

LAC 51806, СID 20015, 20016, 20017, 50207; LAC 52106, СID 30102; LAC 52105, СID 30046 у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), а саме: адреса розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення (отримання копій) зазначених документів у паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії та без розшифровування змісту розмов і повідомлень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Рівненської області через Демидівський районний суд Рівненської області протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя :