н/п 1-кс/766/9087/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.09.2017 м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СУ ГУНП в Херсонській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання вмотивоване тим, що в провадженні відділу СУ ГУНП в Херсонській області знаходяться матеріали кримінального провадження за № 0000386 від 28.08.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.356 КК України.
Досудовим розслідуванням з`ясовано, 27.08.2017 року невстановлені особи о 08.30 поблизу с.Надєждівка, Чаплинського району, Херсонської області, маючи ухвалу Господарського суду Херсонської області, про забезпечення цивільного позову заявленого у цивільній справі про банкрутство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в порушення порядку здійснення ухвали, без участі судового виконавця, здійснили збір врожаю сої на земельних ділянках які перебували у суборенді ФГ « ОСОБА_4 », який не є стороною спору та немає відношення до господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Внаслідок зазначених дій ФГ « ОСОБА_4 » спричинено матеріальну шкоду.
В ході проведеного досудового слідства встановлено: що ФГ « ОСОБА_4 » отримав у суборенду ряд земельних ділянок, а саме: :05:008:0011 площею 5,71 га, :05:008:0008 площею 5,71 га,
:05:008:0006 площею 4,16 га, :05:008:0007 площею 5,75 га,
:05:008:0002 площею 5,99 га, :05:008:0003 площею 5,88 га,
:05:008:0001 площею 6,01 га, :05:008:0004 площею 5,81 га,
:05:008:0009 площею 5,71 га, :05:008:0010 площею 5,71 га,
:05:008:0005 площею 5,78 га, :05:008:0012 площею 11,42 га,
:05:006:0008 площею 6,35 га, :05:006:0007 площею 6,37 га,
:05:006:0012 площею 6,33 га, :05:006:0011 площею 6,33 га,
:05:006:0002 площею 6,88 га, :05:006:0001 площею 6,08га,
:05:006:0013 площею 6,33 га, :05:006:0016 площею 6,29 га,
:02:001:0030 площею 12,8399га :05:010:0008площею 1,12 га,
:05:010:0004 площею 11,42 га, :05:010:0005 площею 5,71 га,
:05:010:0006 площею 5,71 га, :05:002:0042, площею 2 га
:05:002:0041, площею 2 га, :05:002:0043 площею 2 га,
:05:002:0044 площею 2 га, :05:002:0028 площею 2 га,
:05:002:0029 площею 2 га, :05:002:0045 площею 2 га,
:05:002:0030 площею 2 га, :02:001:0037 площею 2 га,
:02:001:0006 площею 2 га, :02:001:0006 площею 2 га,
:05:022:0027 площею 1,5 га, :05:022:0001 площею 1,5 га,
:05:022:0017 площею 1,5 га, :05:022:0018 площею 1,5 га,
:05:022:0016 площею 1,5 га, :05:022:0015 площею 1,5 га,
:05:022:0021 площею 1,5 га, :05:022:0029 площею 1,5 га,
:05:022:0030 площею 1,5 га, :05:022:0010 площею 1,5 га,
:05:022:0039 площею 1,64 га, :05:022:0035 площею 2 га,
:05:022:0036 площею 2 га, :05:022:0033 площею 2 га,
:05:022:0032 площею 2 га, :05:022:0034 площею 2 га,
:05:022:0019 площею 1,5 га, :05:022:0004 площею 1,5 га,
:05:022:0002 площею 1,5 га, :05:022:0003 площею 1,5 га,
:05:022:0003 площею 1,71 га, :05:022:0025 площею 1,5 га,
:05:022:0028 площею 1,5 га, :05:021:0002 площею 1,5 га,
:05:021:0017 площею 2 га, :05:021:0009 площею 2 га,
:05:021:0010 площею 2 га, :05:021:0012 площею 2 га,
:05:021:0011 площею 2 га, :05:021:0024 площею 2 га,
:05:021:0003 площею 2 га, :05:021:0004 площею 2 га,
:05:021:0022 площею 2 га, :05:021:0023 площею 2 га,
:05:021:0028 площею 2 га, :05:021:0026 площею 2 га,
:05:021:0027 площею 2 га, :05:021:0025 площею 2 га,
:05:021:0016 площею 2 га, :05:003:0029 площею 2 га,
:05:003:0030 площею 2 га, :05:003:0045 площею 2 га,
:05:003:0051 площею 2 га, :05:003:0054 площею 2 га,
:05:003:0010 площею 2 га, :05:003:0015 площею 2 га,
:05:003:0013 площею 2 га, :05:003:0014 площею 2 га,
:05:003:0050 площею 1,5 га,:05:003:0016 площею 2 га,
:05:003:0017 площею 2 га, :05:003:0036 площею 2 га,
:05:003:0035 площею 2 га, :05:003:0038 площею 1,5 га,
:05:003:0040 площею 1,5 га, :05:003:0039 площею 1,5 га,
:05:020:0020 площею 2 га, :05:020:0017 площею 2 га,
:05:020:0023 площею 2 га, :05:020:0002 площею 2 га,
:05:020:0008 площею 1,5 га, :05:007:0029 площею 2 га,
:05:020:0010 площею 1,5 га, :05:020:0011 площею 1,5 га, :05:020:0019 площею 2 га, :05:020:0018 площею 2 га, :05:020:0005 площею 2 га, :05:020:0004 площею 2 га, :05:020:0003 площею 2 га, :05:020:0013 площею 2 га, :05:020:0012 площею 1,5 га, :05:020:0006 площею 2 га, :05:020:0007 площею 2 га, :05:020:0014 площею 2 га, :05:016:0012 площею 5,71 га, :05:016:0011 площею 5,71 га, :05:016:0010 площею 5,71 га, :05:016:0015 площею 2,17 га, :04:005:0001 площею 9,25 га, :05:017:0001 площею 5,76 га, :05:017:0003 площею 5,74 га, :05:017:0004 площею 5,72 га, :05:017:0002 площею 5,72 га, :05:017:0005 площею 6,02 га, :06:001:0041 площею 3,7219 га, :06:001:0037 площею 3,54 га, :06:001:0039 площею 7,4231 га, :06:001:0038 площею 3,7004га, :06:004:0001 площею 5,7101 га, :06:004:0007площею 5,7099 га, :06:004:0005 площею 5,7101 га, :06:004:0008 площею 2,85 га, :06:004:0002 площею 2,86 га, :06:004:0004 площею 5,71 га, :06:004:0028 площею 3,7052 га,:06:005:0005 площею 5,7096 га, :06:005:0012 площею6,0324 га, :06:005:0002 площею 5,71 га, :06:005:0007 площею 5,7102 га, :06:005:0008 площею5,7196 га, :06:005:0010 площею5,8665 га, :06:005:0013 площею 6,148 га, :06:005:0011 площею5,9491 га,:06:005:0003 площею11,4204 га, :06:005:0001 площею2,002 га, :07:007:0001 площею 8,02 га, :07:007:0005 площею 6,49 га, :07:007:0004 площею 6,49 га, :07:007:0003 площею 6,71 га, :07:007:0009 площею 13,98 га, :07:007:0008 площею 6,73 га, :07:007:0007 площею 6,55 га, :07:007:0006 площею 6,34 га, :07:007:0014 площею 16,34 га, :07:007:0015 площею 6,51 га,
:07:007:0017 площею 12,31 га, :07:007:0018 площею 6,05 га,
:07:007:0019 площею 6,06 га, :07:007:0021 площею 6,35 га,
:07:007:0022 площею 6,74 га, :07:007:0002 площею 7,11 га,
:04:002:0043 площею 3,16 га, :04:002:0044 площею 3,16 га,
:04:002:0045 площею 3,16 га, :04:002:0046 площею 3,16 га,
:04:002:0051 площею 1,58 га, :04:002:0121 площею 3,16 га,
:04:002:0122 площею 3,16 га, :04:002:0061 площею 0,79 га
:04:002:0062 площею 0,79 га, :04:002:0019 площею 3,16 га, :04:002:0020 площею 3,16 га, :04:002:0021 площею 3,16 га, :04:002:0022 площею 3,16 га, :04:002:0007 площею 3,16 га, :04:002:0008 площею 3,16 га, :04:002:0009 площею 3,16 га,
:04:002:0010 площею 3,16 га, :02:001:0058 площею 1,57 га,
:02:001:0059 площею 1,59 га, :04:002:0079 площею 3,16 га, :04:002:0080 площею 3,16 га, :04:002:0103 площею 3,16 га,
:04:002:0104 площею 3,16 га,:04:002:0105 площею 3,16 га,
:04:002:0106 площею 3,16 га, :04:002:0069 площею 3,16 га,
:04:002:0070 площею 3,16 га, :04:002:0053 площею 4,74 га,
:04:002:0054 площею 4,74 га, :04:002:0052 площею 4,74 га,
:04:002:0055 площею 3,16 га, :04:002:0056 площею 3,16 га,
:04:002:0057 площею 0,79 га, :04:002:0058 площею 0,79 га,
:04:002:0017 площею 3,16 га, :04:002:0018 площею 3,16 га,
:04:002:0067 площею 3,16 га, :04:002:0068 площею 3,16 га,
:04:002:0063 площею 0,79 га, :04:002:0064 площею 0,79 га,
:04:002:0059 площею 0,79 га, :04:002:0060 площею 0,79 га,
:04:002:0033 площею 3,16 га, :04:002:0034 площею 3,16 га,
:04:002:0035 площею 3,16 га, :04:002:0036 площею 3,16 га,
:04:002:0119 площею 3,16 га, :04:002:0120 площею 3,16 га,
:04:002:0075 площею 3,16 га, :04:002:0076 площею 3,16 га,
:04:002:0077 площею 3,16 га, :04:002:0078 площею 3,16 га,
:04:002:0089 площею 3,16 га, :04:002:0090 площею 3,16 га,
:04:002:0091, площею 3,16 га, :04:002:0092 площею 3,16 га,
:04:002:0087 площею 0,8712 га, :04:002:0085 площею 0,7007га,
:04:002:0086 площею 0,7111 га, :04:002:0088площею 0,8769 га,
:04:002:0095 площею 3,16 га, :04:002:0096 площею 3,16 га,
:04:002:0097 площею 3,16 га, :04:002:0098 площею 3,16 га,
:04:002:0015 площею 3,16 га, :04:002:0016 площею 3,16 га,
:04:002:0072 площею 1,57 га, :04:002:0071 площею 1,59 га,
:04:002:0082 площею 0,168 га, :04:002:0081 площею 0,1646 га,
:04:002:0083 площею 1,4126 га, :04:002:0084 площею1,4155 га,
:04:002:0099 площею 0,9563 га, :04:002:0102 площею0,6212 га,
:04:002:0101 площею 0,6144 га, :04:002:0100 площе 0,9688 га,
:04:002:0013 площею 0,68 га, :04:002:0011 площею 0,91 га,
:04:002:0014 площею 0,67 га, :04:002:0012 площею 0,9 га,
:04:002:0110 площею 0,5957 га, :04:002:0111 площею 0,99 га,
:04:002:0109 площею 0,5839 га, :04:002:0112 площею0,9931 га,
:04:002:0018 площею 1,5752 га, :04:002:0017 площею1,5828 га,
:04:002:0023 площею 3,16 га, :04:002:0024 площею 3,16 га,
:04:002:0025 площею 3,16 га, :04:002:0026 площею 3,16 га,
:04:002:0093 площею 1,5734 га, :04:002:0094 площею 1,58 га,
00:04:002:0123 площею 3,16 га, :04:002:0124 площею 3,16 га,
:04:002:0041 площею 3,16 га, :04:002:0042 площею 3,16 га,
:04:002:0037 площею 3,16 га, :04:002:0038 площею 3,16 га,
:04:002:0039 площею 3,16 га, :04:002:0040 площею 3,16 га,
:04:002:0029 площею 6,32 га., :04:002:0030 площею 6,32 га.,
:04:002:0031 площею 6,32 га., :04:002:0032 площею 6,32 га.,
:04:002:0027 площею 6,32 га., :04:002:0028 площею 6,32 га.,
Також проведеним слідством встановлено, що в період з 15.04.2017 року по 18.04.2017 року ФГ « ОСОБА_4 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 здійснено посів сільгоспкультур «соя» та «соняшник» на вказаних вище земельних ділянках, також вони оброблялися підприємством на протязі вегетаційного періоду вказаних сільгоспкультур.
Вказані роботи підтверджуються зібраними документами в ході проведеного слідства.
Допитана по даному факту представник ФГ « ОСОБА_4 » ОСОБА_5 показала, що ФГ « ОСОБА_4 » проводилися роботи щодо посіву та вирощування сільгоспкультур «соя» та «соняшник». Роботи щодо посіву вказаних культур були проведені з 14 по 18 квітня 2017 року. 27.08.2017 року, коли вона приїхала на поля орендовані ФГ « ОСОБА_4 » то дізналася, що комбайни, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснили збір врожаю, а саме сільгоспкультури «соя» що належить ФГ « ОСОБА_4 » .
Допитані по даному факту ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 показали, що вони є працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та вони на вказівку керівників « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_10 та ОСОБА_11 здійснили збір врожаю сільгоспкультури «соя» на полях №3 та № НОМЕР_2 , що розташовані поруч з с. Надєждівка, Чаплинського району Херсонської області. Посів врожаю «сої» збирали з допомогою комбайнів «NEW HOLLAND CR 9080» Д.Н. 57966 АА та комбайну ОСОБА_12 НОМЕР_3 .
Також допитана по даному факту представник ФГ « ОСОБА_13 » ОСОБА_14 показала: ФГ « ОСОБА_13 » на праві власності належать посіви соняшника, які були засіяні на земельних ділянках, які на момент проведення посівних робіт перебували в оренді ФГ « ОСОБА_13 », що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на ФГ « ОСОБА_15 »
Також представниками ФГ « ОСОБА_13 » надано документи підтверджуючі проведення робіт щодо сівби та вирощування сільгоспкультур «соняшника» та «льону»
Також в ході допиту ОСОБА_14 показала, що 27.08.2017 року представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зібрали врожай сої який належить ФГ « ОСОБА_4 » приблизно з 70 Га полів, які знаходяться на території Надеждівської селищної ради та почали висловлювати погрози про те, що почнуть скошувати належний ФГ « ОСОБА_15 » врожай соняшника.
Питання правомірності подачі документів до Господарського суду про наявність посівів сільгоспкультур «соя», «соняшник», «льон», зокрема правомірності віднесення с/г продукції, вирощеної на незареєстрованих належним чином земельних ділянках, до с/г продукції власного виробництва, потребує підтвердження первинними документами бухгалтерського обліку, що в свою чергу потребує детального вивчення документації, що стосується діяльності підприємства.
Інформація, яка міститься в статистичній та фінансовій звітності за 2015-2017 роки, Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ),необхідна під час кримінального провадження з метою встановлення кількості виробленої та реалізованої підприємством, для підтвердження факту ведення господарської діяльності.
Документи, а саме, статистична та фінансова звітність за 2015-2017 роки Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ): Капітальні інвестиції; Звіт про основні показники діяльності підприємства; Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт; Підсумки збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду; ф.1-6; ф.1м, 2м; ф.1мс, 2мс, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . неможливо отримати іншим способом, тому її вилучення є обов`язковим.
В судовому засіданні слідчий подане ним клопотання підтримав, просив його задовольнити з підстав викладених у ньому.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з`явився.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ та їх вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів та можливість отримати завірені копії статистичної та фінансової звітності за 2015-2017 роки Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), а саме: Капітальні інвестиції; Звіт про основні показники діяльності підприємства; Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт; Підсумки збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду; ф.1-6; ф.1м, 2м; ф.1мс, 2мс, з відділу статистики у що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Встановити строк дії ухвали до 01.10.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя