Справа № 509/783/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 березня 2017 року смт.Овідіополь
Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 20.08.2016 р., з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.355 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
07.03.2017 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням з якого вбачається, що 20.08.2016 до Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 1964р.н. про те, що 02.08.2016 знаходячись за місцем своєї роботи конт. АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в смт Авангард Овідіопольського р-ну, вона отримала телефонний дзвінок від невідомої їй особи, яка під приводом наявних боргових відносин, погрожуючи насильством, примушує повернути борг в сумі 3000 долларів США. (ЖЄО №686 від 20.08.2016 року).

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені 20.08.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173.

Допитом потерпілої встановлено, що невстановлені особи здійснювали телефонні дзвінки на мобільний телефон потерпілої ОСОБА_5 з абонентського номеру оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - НОМЕР_1 та з абонентського номеру оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

В ході досудового розслідування, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, з часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались, а саме з абонентського номеру мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та їх місцезнаходження.

Крім того виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, з часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались, а саме з абонентського номеру мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та їх місцезнаходження.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації іншими способами довести неможливо.

Представник особи у володінні якої знаходяться речі і документи, своєчасно був повідомлений належним чином про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, про причини не явки суду не повідомив.

Враховуючи вищевикладене, і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому вважаю за необхідне встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Керуючись ст.ст.40, 159, 160, ч.7 ст.162-164 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг шляхом зобов`язання компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки та sms - повідомлення з часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались, з абонентського номеру НОМЕР_4 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ та можливість здійснення їх виїмки старшим слідчим СВ Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 наступну інформацію стосовно абонентського номеру НОМЕР_4 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

-? дата, час, тривалість з єднання;

-? ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »», що розташована за адресою: АДРЕСА_2 адати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг шляхом зобов`язання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »», що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки та sms - повідомлення з часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались, з абонентських номерів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ та можливість здійснення їх виїмки слідчим СВ Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 наступну інформацію стосовно абонентських номерів НОМЕР_5 та НОМЕР_6 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 року по теперішній час:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

- дата, час, тривалість з єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП України в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ діє до 07 квітня 2017 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1