Справа № 157/2063/17
Провадження №1-кп/157/46/17
УХВАЛА
Іменем України
14 червня 2017 року м.Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора начальника Камінь-Каширського відділу Маневицької

місцевої прокуратури ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському кримінальне провадження № 0000210 про обвинувачення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця і жителя АДРЕСА_1 , освіта професійно-технічна, одруженого, на утриманні троє дітей, не працює, раніше в порядку ст. 89 КК України не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч. 1 КК України,

в с т а н о в и в :

13 червня 2015 року біля 03 год. обвинувачений ОСОБА_6 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходячись біля кафе «Вероніка», що по вул. Ковельська, 135, м. Каменя-Каширського, на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно кулаками рук наніс не менше одного удару по обличчю потерпілого ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив йому середньої тяжкості тілесні ушкодження по ознаці тривалого розладу здоров`я, терміном більше як 21 день.

Такими своїми діями обвинувачений ОСОБА_6 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ст. 122 ч. 1 КК України.

У судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 подав заяву про відмову від обвинувачення ОСОБА_6 за ст. 122 ч. 1 КК України і просить кримінальне провадження відносно останнього закрити.

Заслухавши пояснення захисника, потерпілого, який просить закрити кримінальне провадження та пояснив, що це робить добровільно, без будь-якого впливу, думку прокурора, який проти цього не заперечує, суд вважає клопотання підставним, обґрунтованим і таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 284 ч. 1 п. 7 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

В силу ст. 26 ч. 4 КПК України, кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого.

Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення, як передбачено ст. 477 ч. 1 п. 1 КПК України, є провадження, в тому числі, щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України (умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження без обтяжуючих обставин).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що є всі фактичні та юридичні підстави для звільнення обвинуваченого ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення та закриття провадження у справі.

Вирішуючи цивільний позов, суд вважає, що його слід залишити без розгляду і роз`яснити прокурору про право звернення з цим позовом в порядку цивільного судочинства.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 26, 284, 314, 477 КПК України, суд

у х в а л и в :

Кримінальне провадження № 0000210 від 13 червня 2015 року про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч. 1 КК України, закрити на підставі ст. 284 ч. 1 п. 7 КПК України у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Цивільний позов начальника Камінь-Каширського відділу Маневицької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Волинської обласної державної адміністрації до ОСОБА_6 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення залишити без розгляду.

Роз`яснити начальнику Камінь-Каширського районного відділу Маневицької місцевої прокуратури його право на звернення з цим позовом в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги через Камінь-Каширський районний суд протягом семи днів із дня її оголошення.

Головуючий: ОСОБА_1