Справа № 369/3951/17
Провадження № 1-кс/369/935/17
УХВАЛА
Іменем України
13.04.2017 року м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування за № 0002158 від 12 квітня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
Слідча СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке вона мотивувала тим, що слідчим відділом Києво Святошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0002158 від 12.04.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.04.2017 близько 00.00 год. п`ятеро невстановлених чоловіків в однаковій уніформі темного кольору, в балаклавах та перчатках, з предметом, зовні схожим на автомат, шляхом пошкодження вікна проникли до будинку АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де зв`язали останнього хомутами та нанесли тілесні ушкодження у виді обпалення гарячою сковородою животу та ягодиць, а також завдали удару кулаком у ліве око та відкрито заволоділи грошовими коштами у сумі 92 тис. грн., 66 доларів США, сервером до камер відеоспостереження.

Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за адресою: АДРЕСА_1 місці скоєння злочину працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10934 CID 3027, LAC 13422 CID 2678, 2679, 2676 та по маршруту можливого руху злочинців працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Києво Святошинський район с. Мила 27-й км. Автодороги Київ - Чоп LAC 10934 CID 27821, 27825, LAC 13422 CID 2680; Києво Святошинський район с. Мила 21-й км. Автодороги Київ - Чоп, LAC 10934 CID 27082, 3025, 27086, LAC 13422 CID 27081, 27083; м. Київ, пр-кт Перемоги автостанція « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10903 CID 362, 1043, 5262, 5241, LAC 13403 CID 31041, 31042, 31043; Києво АДРЕСА_2 LAC 10934 CID 27822, 3026, LAC 13422 CID 18962, 2675, 18963, 2677; Києво Святошинський район с. Гнатівка, перехрестя доріг с. Білогородка - Бишів LAC 10934 CID 27143, LAC 13422 CID 36522, 38912, 38911.

У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташований за адресою: АДРЕСА_3 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, з урахуванням того, що 10.04.2017р. в період часу з 20.00 год. по 22.00 год. в будинку потерпілого спрацьовувала охоронна сигналізація та поблизу вказаного місця вчинення розбійного нападу був помічений автомобіль типу «фургон» марка та державні номерні знаки якого невідомі, які могли керувати особи, причетні до вчинення даного злочину, які знаходились в період 21.00 год. 11.04.2017р. до 06.00 год. 12.04.2017р. та з часу з 18.00 год. 10.04.2017р. по 02.00 год. 11.04.2017р. в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10934 CID 3027, LAC 13422 CID 2678, 2679, 2676; LAC 10934 CID 27821, 27825, LAC 13422 CID 2680; LAC 10934 CID 27082, 3025, 27086, LAC 13422 CID 27081, 27083; LAC 10903 CID 362, 1043, 5262, 5241, LAC 13403 CID 31041, 31042, 31043; LAC 10934 CID 27822, 3026, LAC 13422 CID 18962, 2675, 18963, 2677; LAC 10934 CID 27143, LAC 13422 CID 36522, 38912, 38911 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Тому слідча просила надати дозвіл слідчим Києво - Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та за їх дорученням, оперативним співробітникам СКП Києво Святошинського ВП ГУ НП в Київській області тимчасовий доступ до інформації (паперовому та/або електронному носії), з можливістю її вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період 21.00 год. 11.04.2017р. до 06.00 год. 12.04.2017р. та з часу з 18.00 год. 10.04.2017р. по 02.00 год. 11.04.2017р. в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10934 CID 3027, LAC 13422 CID 2678, 2679, 2676; LAC 10934 CID 27821, 27825, LAC 13422 CID 2680; LAC 10934 CID 27082, 3025, 27086, LAC 13422 CID 27081, 27083; LAC 10903 CID 362, 1043, 5262, 5241, LAC 13403 CID 31041, 31042, 31043; LAC 10934 CID 27822, 3026, LAC 13422 CID 18962, 2675, 18963, 2677; LAC 10934 CID 27143, LAC 13422 CID 36522, 38912, 38911 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Суд розглядає клопотання у відсутність представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.

Клопотань, щодо фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування від учасників не надходило.

Враховуючи припис ст. 107 КПК України, суд вважає за можливе розглянути вказане клопотання без фіксації технічними засобами.

В силу ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Вивчивши матеріали клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки з матеріалів кримінального провадження вбачається про неможливість отримати слідчим відомості в інший спосіб, потреби досудового розслідування виправдовують такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, і дані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку, з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 159-163, 164 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим Києво - Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та за їх дорученням, оперативним співробітникам СКП Києво Святошинського ВП ГУ НП в Київській області на тимчасовий доступ до інформації (паперовому та/або електронному носії), з можливістю її вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період 21.00 год. 11.04.2017р. до 06.00 год. 12.04.2017р. та з часу з 18.00 год. 10.04.2017р. по 02.00 год. 11.04.2017р. в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10934 CID 3027, LAC 13422 CID 2678, 2679, 2676; LAC 10934 CID 27821, 27825, LAC 13422 CID 2680; LAC 10934 CID 27082, 3025, 27086, LAC 13422 CID 27081, 27083; LAC 10903 CID 362, 1043, 5262, 5241, LAC 13403 CID 31041, 31042, 31043; LAC 10934 CID 27822, 3026, LAC 13422 CID 18962, 2675, 18963, 2677; LAC 10934 CID 27143, LAC 13422 CID 36522, 38912, 38911 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали 1 місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1