Справа № 214/3324/14-к
1-кс/214/302/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2017 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0005404 слідчим СВ Саксаганського ВП КВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ст.лейтенантом поліції ОСОБА_3 , і погоджене прокурором ОСОБА_4 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування клопотання зазначено, що 11.09.2013 року до Саксаганського РВ КМУ з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , в якій просить притягнути до відповідальності невідомих йому осіб, які в період часу з 18.08.2013 року по 11.09.2013 року, шляхом підбору ключа до воріт його гаражу № НОМЕР_1 , який розташований в ГК " ІНФОРМАЦІЯ_2 " по АДРЕСА_2 , проникли в середину, звідки викрали належне йому майно, спричинивши ОСОБА_5 матеріальних збитків на загальну суму 8 930 гривень, обернувши викрадене майно на свою користь.

В ході проведення розшукових заходів працівниками Саксаганського СДІМ було встановлено особи злочинців, - ними є ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_3 . Відносно ОСОБА_6 , 28.11.2013 року, в порядку ст. 290 КПК України направлено обвинувальний акт для затвердження прокурору та направлення його до суду по кримінальному провадженню № 0003970 від 12.09.2013 року. Місце знаходження ОСОБА_7 невідомо, оскільки, останній переховується від органів досудового розслідування.

До слідчого відділу Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт о/у СКП Саксаганського ВП КВП ОСОБА_8 про те, що в СКП Саксаганського ВП КВП перебуває ОРС категорії «Розшук» №15616035 від 25.12.2013 року стосовно розшукуваного ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який скоїв кримінальне правопорушення передбачене ч.3 ст.185 КК України, ЄРДР №0005404 від 29.11.2013 року.

За результатами проведених оперативно-розшукових заходів встановлено, що ОСОБА_7 користується абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , також встановлено, що мати останнього - ОСОБА_9 , 1939р.н., користується абонентським номером НОМЕР_4 .

Також встановлено, що розшукуваний ОСОБА_7 користується мобільним терміналом з ІМЕІ1 № НОМЕР_5 та ІМЕІ2 № НОМЕР_6 .

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення місцезнаходження та затримання розшукуваного ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , необхідно провести виїмку трафіків у операторів стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 » усіх вищезазначених абонентських номерів та зазначеного мобільного терміналу із зазначенням дати часу з`єднання, адресів базових станцій, а також зазначення адресів базових станцій співрозмовників.

З метою встановлення місцезнаходження особи, котра скоїла вищезазначене правопорушення, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки по абонентському номеру НОМЕР_4 за період часу з 20.00 годин 20 лютого 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року та інформацію щодо сім-карт, які знаходилися та працювали у мобільних терміналах з IMEI № НОМЕР_5 ; ІМЕІ2 № НОМЕР_6 за період часу з 20.00 годин 20 лютого 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року.

На підставі вищевикладеного з метою встановлення місцезнаходження встановлення особи, котра скоїла кримінальне правопорушення та виконання завдань кримінального провадження, щодо повного та неупередженого розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_4 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала повністю.

Зазначені дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, суд вважає, що маються підстави для надання тимчасового доступу до документів ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , що містять інформацію про:

- абонента, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту, та іншої інформації,що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільних терміналах з IMEI № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 та також вказати співрозмовників абонентів, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань (в тому числі нульових- та інтернет-з`єднань), типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів за період часу з 20.00 годин 20 січня 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року на паперовому та електронному носіях;

- абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів НОМЕР_7 , за період часу з 20.00 годин 20 лютого 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року, із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань та інтернет-з`єднаньвказаного абоненту; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абоненту на паперовому та електронному носіях.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання повністю та дозволити оперуповноваженому Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , що містять інформацію про:

- абонента, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту, та іншої інформації,що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів, які знаходились та працювали у мобільних терміналах з IMEI № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 та також вказати співрозмовників абонентів, з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань (в тому числі нульових- та інтернет-з`єднань), типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів за період часу з 20.00 годин 20 січня 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року на паперовому та електронному носіях;

- абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карт абонентів НОМЕР_7 , за період часу з 20.00 годин 20 лютого 2017 року до 08.00 годин 21 лютого 2017 року, із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань та інтернет-з`єднаньвказаного абоненту; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абоненту на паперовому та електронному носіях.

Встановити строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1