Справа № 594/776/17
Провадження №1-кс/594/137/2017
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2017 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

з участю: прокурора ОСОБА_3

слідчого СВ Борщівського ВП ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ Борщівського відділення поліції ЧВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0000193 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 червня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

в с т а н о в и в :
23 червня 2017 року до Борщівського районного суду надійшло клопотання слідчого СВ Борщівського відділення поліції Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в межах кримінального провадження № 0000193, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 червня 2014 року про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

В клопотанні слідчий просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні Публічного акціонерного товариства комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , та які містять банківську таємницю, а саме: інформація (виписку) про операції, які були проведені на користь клієнта по рахунку № НОМЕР_2 з 13.06.2014 року по 16.07.2014 року, зокрема, грошових коштів у сумі 7800 гривень; інформація про власника рахунку № НОМЕР_2 ; інформація про місце та час зняття грошових коштів; повні анкетні дані, з фото-відео особи, яка отримала цей переказ; а у разі його перерахування на інший рахунок - інформацію про цей рахунок, кому він належить, та їх вилучення.
В судовому засіданні слідчий СВ Борщівського ОСОБА_4 клопотання підтримав.

Прокурор в судовому засіданні довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, вислухавши доводи прокурора, дослідивши та оцінивши докази, вважаю, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Так, в ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_5 проживає спільно із своєю матір`ю ОСОБА_6 у с. Тулин Борщівеького району Тернопільської області. 13.06.2014 року близько 10:00 год. на мобільний телефон ОСОБА_7 , яка користується мобільним номером НОМЕР_3 , зателефонував невідомий чоловік з мобільного номеру НОМЕР_4 та повідомив їй, що її син ОСОБА_8 , на автомобілі вчинив ДТП у м. Тернопіль, внаслідок якого постраждала 18-річна дівчина, і їй необхідно гроші на операцію в сумі 15000 грн. В подальшому ОСОБА_7 завершила розмову із невідомим чоловіком та розповіла про все ОСОБА_5 , після чого остання почала телефонувати до свого брата ОСОБА_8 , який проживає у с. Дзеленці Волочиського району Хмельницької області, однак той не відповідав на її дзвінки. Надалі ОСОБА_5 зателефонувала на мобільний номер невідомого чоловіка та сказала йому, що ні у неї, ні у її мами ОСОБА_7 такої суми грошей немає, щоб сплатити. Тоді невідомий чоловік сказав, що її брата ОСОБА_8 працівники міліції везуть у лікарню для проходження медичного освідчення і якщо ОСОБА_5 не переведе грошові кошти в сумі 7000 грн., то відносно її брата ОСОБА_8 порушать кримінальну справу. Також невідомий чоловік повідомив їй номер карткового рахунку, на який потрібно перевести грошові кошти - НОМЕР_2 , при цьому сказав, що даний номер карткового рахунку належить батькові постраждалої дівчини - ОСОБА_9 . В подальшому ОСОБА_5 близько 10:30 год., повіривши у сказане невідомим чоловіком, взяла грошові кошти в сумі 7800 грн., які їй належали, та поїхала у м. Борщів, де через термінал ПАТ КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_2 , здійснила перерахування грошових коштів в сумі 4000 грн. та 3800 грн. на номер карткового рахунку, який повідомив їй невідомий чоловік НОМЕР_2 .
Слідчий доводить, що інформація, яку він просить отримати від Публічного акціонерного товариства комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме, встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, та їх місце перебування, а також така інформація може бути використана як докази в кримінальному провадженні.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації не можливо.

Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, суд вважає, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання у діяльність Публічного акціонерного товариства комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; може бути виконане завдання, для досягнення якого слідчий звернувся із клопотанням, а саме, виявлення відомостей, що можуть бути використані як докази.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131-132, 159-166 КПК України, суд-

у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Борщівського відділення поліції ЧВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0000193 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 червня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, - задоволити.

Надати слідчому СВ Борщівського відділення поліції ЧВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні Публічного акціонерного товариства комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , та їх вилучення, які містять банківську таємницю:

- інформацію (виписку) про операції, які були проведені на користь клієнта по рахунку № НОМЕР_2 з 13.06.2014 року по 16.07.2014 року, зокрема, грошових коштів у сумі 7800 гривень;
- інформацію про власника рахунку № НОМЕР_2 ;
- інформацію про місце та час зняття грошових коштів;
- повні анкетні дані, з фото-відео особи, яка отримала цей переказ;
- а у разі його перерахування на інший рахунок - інформацію про цей рахунок, кому він належить.
Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: