Справа № 140/1225/17
1-кс/140/318/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24.05.2017 року. м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури юристом ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за 0000778, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 грудня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивовано тим, що Немирівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 28.12.2016 невідома особа під приводом надання допомоги на лікування сина оформила через термінал на неї кредит на суму 3500 грн.

Відомості, викладені у заяві 29.12.2016 внесені до ЄРДР за № 0000778 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Опитана ОСОБА_5 повідомила, що вона являється клієнтом банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Оскільки її неповнолітній син хворіє, в соціальних мережах зробила публікації, у яких вказала номер банківської картки та прохання про матеріальну допомогу на лікування сина. Так, 28.12.2016 на її мобільний телефон НОМЕР_1 зателефонував номер НОМЕР_2 . В ході розмови із невідомою особою жіночої статті, яка представилася працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », остання повідомила їй про те, що невідомі особи бажають їй перерахувати кошти на лікування сина, проте необхідно в будь-якому терміналі здійснити деякі операції. На що ОСОБА_5 погодилася та в терміналі, що розташований по АДРЕСА_2 , ввела код, який продиктувала невідома особа. Після чого отримала чек, в якому вказано про перерахування із її картки грошових коштів 3,500 грн. на розрахунковий рахунок сайту « ІНФОРМАЦІЯ_5 », тому слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала повністю, просить його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не викликалися, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу

про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши слідчого беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідно зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати необхідну інформацію.

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчимНемирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 або оперативними працівниками Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, а саме: старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , капітаном поліції ОСОБА_7 , капітаном поліції ОСОБА_8 , капітаном поліції ОСОБА_9 , майором поліції ОСОБА_10 інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , на паперовому та електронному носії про телефонні дзвінки із сім-карткою НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 28.12.2016 по 23:59 год. 28.12.2016, а саме:

-Адреси розташування та номери базових станцій.

-Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

-Дата, час та тривалість з`єднання.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний номери сім-картки, ІМЕІ).

-Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

-За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчимНемирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 або оперативними працівниками Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, а саме: старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , капітаном поліції ОСОБА_7 , капітаном поліції ОСОБА_8 , капітаном поліції ОСОБА_9 , майором поліції ОСОБА_10 інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , на паперовому та електронному носії про телефонні дзвінки за сім-карткою НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год. 28.12.2016 по 23:59 год. 28.12.2016, а саме:

-Адреси розташування та номери базових станцій.

-Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

-Дата, час та тривалість з`єднання.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний номери сім-картки, ІМЕІ).

-Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

-За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :