Справа № 676/2915/17
Номер провадження 1-кс/676/768/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів,
які містять охоронювану законом таємницю
14 червня 2017 року м. Кам`янець-Подільський
Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Кам`янець-Подільському клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному 27 лютого 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000349 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду з клопотанням, погодженим із прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, які зареєстровані в період часу з 08 год. 00 хв. до 11 год. 00 хв. 23 лютого 2017 року, в межах дії базових станцій LАС 5450 CID 9033,1033,1032,1131,9032, 9131, 412; LАС 5450, CID 9432,7071,1053,1051,9051 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »); LAC 57981, CID 18053,18013,19532,15053; LАС 57983, CID 19523,19521,7871,17871,7873 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») та LAC 55503, CID 153,86,87,46,15053; LАС 55503, CID 181,185,183,177,173,155,187 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »).

В обґрунтування клопотання зазначається, що 26.02.2017 в період часу з 15 год. 00 хв. по 19 год. 20 хв. в м. Кам`янець-Подільському невідома особа, шляхом зламу циліндрового механізму замка проникла у квартиру АДРЕСА_1 , звідки умисно, таємно викрала грошові кошти в сумі 70900 гривень, 200 доларів США та золоту каблучку, чим спричинила гр.. ОСОБА_5 матеріальну шкоду на суму 90000 гривень.

Дане правопорушення 27.02.2017 року було зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №000349 правова кваліфікація правопорушення - ч.5 ст. 185 КК України.

Відповідно до рапорту начальника СКП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 за результатами налізу інформації отриманої від оператора мобільного зв`язку із залученням можливостей УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області встановлено, що номера телефонів НОМЕР_1 , та 050-8711308 були активні в період з 09 год. 56 хв. по 09 год. 59 хв. 23 лютого 2017 року в м. Чернівці та фіксувались базовими станціями, а саме оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 5450, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9033,1033,1032,1131,9032, 9131, 412; 9432,7071,1053,1051,9051, оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 57981, 57951 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 18053,18013,19532,15053; 19523,19521,7871,17871,7873; оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 55503, CID 153,86,87,46,15053, 181,185,183,177,173,155,187.

На даний час особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення та місце знаходження викраденого майна ОСОБА_5 не встановлено.

А тому, враховуючи те, що під час вчинення вказаного кримінального правопорушення злочинець міг користуватися послугами оператора телекомунікації, слідчий просив надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та містять зазначену вище інформацію, оскільки встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань телекомунікаційних послуг, які перебували в зазначений проміжок часу у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не з`явились, про місце та час розгляду клопотання повідомлені належним чином, причини неявки слідчого суддю не повідомили, у зв`язку з чим на підставі ч.4 ст.163 КПК України клопотання розглядається у відсутності осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи слідчого, слідчий суддя вважає, що клопотання задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Згідно вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобовязані зберігати інформацію про зєднання свого абонента та надають її у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Однак, в судовому засіданні слідчий не довів, а слідчий суддя не здобув правових підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000349 від 27 лютого 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, які зазначені в даному клопотанні так, як органами досудового розслідування не доведено, що базові станції, які вказані в клопотанні відповідають базовим станціям місця, де були активні номера телефонів, осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення,оскільки рапорт начальника СКП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 не є процесуальним документом і не може слугувати доказом, будь-яких доказів на підтвердження вказаних обставин в клопотанні не міститься. Слідчим не допитано представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з приводу розташування саме вказаних в клопотанні базових станцій, за місцем активації телефонів, а надання інформації, що містить законом охоронювану таємницю без привязки до певного абонента чи кола абонентів, порушить права та інтереси осіб, відносно яких буде отримана запитувана інформація, а тому в задоволенні клопотання слід відмовити за необґрунтованістю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в :
В задоволенні клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000349 від 27 лютого 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України - відмовити.

Копію ухвали направити слідчому та прокурору для відома.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду ОСОБА_1