Справа № 276/499/17
Провадження по справі 1-кс/276/72/17

07 червня 2017 року смт. Хорошів
09.05.2017 року близько 12 години 30 хвилин ОСОБА_5 , перебуваючи в середині квартири АДРЕСА_1 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин заподіяв своїй тещі ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді перелому гомілкового суглобу правої стопи.
09.05.2017 року по даному факту було розпочато досудове розслідування за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_6 проходила стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідчий просить надати йому, або іншій уповноваженій слідчим особі в особі слідчого СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_2
Слідчий заявлене клопотання підтримав і дав пояснення по його суті.
Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що зазначене клопотання підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.
Для проведення судово-медичних експертиз та встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, необхідно вилучити медичну карту стаціонарної хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що дає підстави задоволенню клопотання.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, суд
Клопотання слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Хорошівського відділення поліції Коростишівського лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або іншій уповноваженій слідчим особі в особі слідчого СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області на тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів:
медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до вимог ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Володарсько-Волинського районного суду

Житомирської області ОСОБА_1