Справа № 468/1248/16-к

БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
В И Р О К
іменем УКРАЇНИ

10.02.2017 року Баштанський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого по справі судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Баштанка кримінальне провадження №0000573 від 23 серпня 2016 року по обвинуваченню:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Інгулка Баштанського району Миколаївської області, українця, громадянина України,з повною загальною середньою освітою, не одруженого, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше засудженого 08.06.2016 року Баштанським районним судом Миколаївської області за ст. 185 ч. 2 КК України до покарання у виді 1 року обмеження волі зі звільненням від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік 6 місяців,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, -

за участю прокурора ОСОБА_4 , потерпілого ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

22.08.2016 р. біля 13.00 години в с. Інгулка Баштанського району Миколаївської області на території магазину ПП «Щербань», розташованого по вул. Інгульська, 17, ОСОБА_3 в ході сварки з ОСОБА_5 з мотивів особистої неприязні, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, умисно наніс останньому кулаками обох рук не менше чотирьох ударів в область обличчя, чим заподіяв потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді ран голови, верхньої губи, синців повік право та лівого ока, на бічній поверхні шиї зліва, струсу головного мозку, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи № 1476 від 30.08.2016 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Таким чином, своїми умисними злочинними діями ОСОБА_3 скоїв злочин, передбачений ч. 2 ст.125 КК України умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Допитаний у судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 винним себе у вчиненні вищезазначеного злочину визнав повністю, та пояснив, що дійсно 22.08.2016 року на території магазину ПП «Щербань» по АДРЕСА_2 в ході сварки з ОСОБА_5 наніс останньому декілька ударів кулаками в обличчя. У скоєному кається, запевняє, що більше такого не повториться. Пред`явлений до нього цивільний позов визнає повністю.

Крім визнання обвинуваченим своєї вини, його вина підтверджується показами потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, що 22.08.2016 року в денний час на території магазину ПП «Щербань» по вул. Інгульській, 17 в с. Інгулка Баштанського району ОСОБА_3 наніс йому декілька ударів кулаками в обличчя, чим заподіяв йому тілесні ушкодження. В зв`язку з отриманими ушкодженнями він перебував на лікуванні. Просив стягнути з обвинуваченого на його користь заподіяну матеріальну та моральну шкоду в сумі відповідно до поданої ним позовної заяви.
Вина обвинуваченого у вчиненому підтверджується письмовими доказами, які є у справі, а саме:
витягом з кримінального провадження №0000573 від 23 серпня 2016 року;
протоколом прийняття заяви ОСОБА_5 про вчинене кримінальне правопорушення від 23.08.2016 року;
протоколом огляду місця події від 21.10.2016 року;
висновком судово-медичної експертизи № 1476 від 30.08.2016 року, згідно якого ОСОБА_5 заподіяні тілесні ушкодження у вигляді ран голови, верхньої губи, синців повік право та лівого ока, на бічній поверхні шиї зліва, струсу головного мозку, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я;
протоколом проведення слідчого експерименту від 21.10.2016 року та фототаблицею до нього, згідно якого потерпілий ОСОБА_5 на місці в присутності понятих показав та розказав обставини заподіяння йому тілесних ушкоджень ОСОБА_3 .
Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_3 , передбаченою ст. 66 КК України під час досудового розслідування - є активне сприяння розкриттю злочину, щире каяття.
Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_3 відповідно до ст. 67 КК України під час досудового розслідування рецидив злочину.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд враховує те, що він скоїв злочин невеликої тяжкості, особу обвинуваченого раніше судимий, на обліку у лікаря нарколога і психіатра не перебуває, не одружений, за місцем проживання характеризуються посередньо, обставини скоєного злочину.
На підставі ст. 1195 ЦК України з обвинуваченого підлягає стягненню на користь потерпілого ОСОБА_5 1355,00 грн. в рахунок відшкодування заподіяної матеріальної шкоди, що підтверджено відповідними довідками про понесені витрати на лікування потерпілого, та визнає сам обвинувачений.
Вирішуючи питання про розмір заподіяної злочинними діями ОСОБА_3 моральної шкоди, враховуючи думку на наполягання потерпілого ОСОБА_5 , щодо зменшення суми моральної шкоди із 10.000 гривен до 3645 гривен, суд приходить до висновку, що на користь потерпілого в рахунок відшкодування понесених ним моральних страждань та переживань слід стягнути 3 645 грн., що буде відповідати принципам розумності та справедливості, та повністю визнається обвинуваченим.
Цивільний позов прокурора за лікування потерпілого в Баштанській ЦРЛ підлягає задоволенню в повному обсязі на підставі ст.1206 ЦК України, як доведені матеріалами справи.
Враховуючи суспільну небезпечність вчиненого злочину, який відноситься до злочину невеликої тяжкості, обставини справи, особу обвинуваченого, обставину, яка помякшує покарання - щире каяття, обставину яка обтяжує покарання-рецидив злочину, суд вважає необхідним призначити ОСОБА_3 , покарання у вигляді обмеження волі, так як його виправлення не можливе без ізоляції від суспільства.
Крім того, суд на підставі ст. 71 КК України, вважає необхідним до призначеного покарання ОСОБА_3 , частково приєднати не відбуте покарання, призначене йому за вироком Баштанського районного суду Миколаївської області від 08.06.2016 року.
На підставі викладеного та керуючись ст. 370, 374 КПК України суд,

З А С У Д И В :
ОСОБА_3 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України та призначити покарання у виді 1 (одного) року обмеження волі.
На підставі ч.1 ст. 71 КК України частково приєднати невідбуту частину покарання за вироком Баштанського районного суду Миколаївської області від 08.06.2016 року (справа № 468/363/16-к) та вважати ОСОБА_3 остаточно засудженим до 1 (одного) року 6 (шести) місяців обмеження волі.
Строк відбування покарання ОСОБА_3 рахувати з часу приведення вироку до виконання.
Запобіжний захід по справі відносно ОСОБА_3 до вступу вироку у законну силу не обирати.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 1355 (одну тисячу триста п`ятдесят п`ять) гривень 00 копійок, в рахунок відшкодування заподіяної матеріальної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 3645 (три тисячі шістсот сорок пять) гривень 00 копійок, в рахунок відшкодування заподіяної моральної шкоди.
Цивільний позов прокурора - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь Баштанської центральної районної лікарні - 1298 грн, (одну тисячу двісті девяносто вісім) гривень 22 копійки за лікування потерпілого ОСОБА_5 .
На вирок суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Баштанський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: