Справа № 216/1049/17
У Х В А Л А
07 березня 2017 року Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу
у складі слідчого судді: - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
слідчого - ОСОБА_3
06.03.2017 р. слідчий СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням, про надання тимчасового доступу до документів.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 10.09.2015 р. лікарями бригади швидкої медичної допомоги було надано медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого госпіталізовано до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 унаслідок отриманих тілесних ушкоджень помер у торакальному відділенні вказаного медичного закладу, в результаті закритої травми живота у вигляді розривів голівки підшлункової залози та брижі поперечно-ободочної кишки, яка ускладнилася гострим післятравматичним тотальним геморагічним панкреонекрозом, кровотечею із підшлункової залози та септицемією.
Під час розслідування кримінального провадження було отримано інформацію про те, що до скоєння кримінального правопорушення може бути причетним ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з яким у потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 на ґрунті побутового пияцтва був конфлікт, з приводу втрати потерпілим грошей належних ОСОБА_6 .
З метою відпрацювання ОСОБА_6 на причетність до вчиненого кримінального правопорушення за його участю проведено ряд слідчих (процесуальних) дій, однак місцезнаходження ОСОБА_6 залишається невстановленим.
З відділу кримінальної поліції Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла інформація про те, що ОСОБА_6 користується мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_1 з sim-карткою оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_2 та може підтримувати телефонні зв`язки зі своєю дружиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка користується мобільним телефоном sim-карткою оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 .
27.02.2017 р. допитана у якості свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , пояснила, що потерпілий ОСОБА_5 є її троюрідним братом, той зловживає спиртними напоями, 10.09.2015 р., в період приблизно з 14.00 год. по 15.00 год. вона зустріла ОСОБА_5 на вул.Біломорська, той був на своєму велосипеді, поруч знаходився їх знайомий ОСОБА_9 , той сказав, що дав ОСОБА_5 100 грн. на горілку, а він їх загубив. Це обурило ОСОБА_10 , і він сказав, що піде знайде ОСОБА_5 та «приб`є». Як їй здалося він це сказав в жартівливій формі. Більше ОСОБА_10 вона не бачила. Про отримання ОСОБА_5 тілесних ушкоджень вона дізналася від сусідів наступного дня.
З метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентських номерів:
- НОМЕР_2 , ІМЕІ: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;
у період з 01.02.2017 р. по строк дії ухвали.
Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », просить суд задовольнити клопотання.
Слідчий надав суду заяву в якій просить розгляд клопотання здійснювати без фіксації технічними засобами, за відсутності осіб.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки дані викладені у матеріалах кримінального провадження дають підстави для висновку, що з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення цього кримінального правопорушення, проведення зазначених слідчих дій є необхідним.
Керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 КПК України, -
Задовольнити клопотання, надати старшому слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_3 або оперативному уповноваженому ВКП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 31.12.2016 р. по час виконання ухвали за абонентськими номерами:
- НОМЕР_2 , ІМЕІ: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ (або завірену копію) стосовно абонентських номерів: НОМЕР_2 , ІМЕІ: НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , за період часу з 31.12.2016 р. по день виконання ухвали із зазначенням наступних відомостей:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання абонентів, що мають абонентські номери НОМЕР_2 , ІМЕІ: НОМЕР_1 та НОМЕР_3 ;
- ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання вищевказаних абонентів, унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;
- типи з`єднання вищевказаних абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- дати, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) вказаних абонентів;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку вищевказаних абонентів, а саме: прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентські номери та IMEI співрозмовників вказаних абонентів.
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 07.04.2017 р.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1