Дата документу 03.08.2017 Справа № 554/3704/17
Провадження № 1-кс/554/5276/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 серпня 2017 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора військової прокуратури Полтавського гарнізону старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, що містять охоронювану законом таємницюпо кримінальному провадженню №0000010 від 26 січня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.263 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
03 серпня 2017 року в провадження слідчого судді надійшло клопотання прокурора військової прокуратури Полтавського гарнізону старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, що містять охоронювану законом таємницю, в якому прохав: задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до інформації (даних, роздруківок тощо), доступних оператору мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , МСП НОМЕР_1 ), а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС-повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонентів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , на кожен окремо, за період з 01 червня по 31 грудня 2016 року, із зазначенням їх належності, часу та абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи вказаного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із даним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення наведеної інформації у друкованому та електронному вигляді та надати тимчасовий доступ до інформації (даних, роздруківок тощо), доступних оператору мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: розкриття вхідних-вихідних дзвінків та СМС-повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , на кожен окремо, за період з 01 червня по 31 грудня 2016 року, із зазначенням їх належності, часу та абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи вказаного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із даним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення наведеної інформації у друкованому та електронному вигляді. Прохав розглянути клопотання без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, для встановлення осіб причетних до кримінального правопорушення, приходжу до висновку про задоволення клопотання.

Встановлено, що військовою прокуратурою Полтавського гарнізону проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000010 від 26.01.2017 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.11.2016 у період часу з 17.15 год. по 21.00 год. під час проведення обшуку квартири АДРЕСА_3 , в якій фактично проживають старший оперуповноважений 1 сектору ВБКОЗ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_4 та його дружина ОСОБА_5 , в армійському підсумку темно-зеленого кольору, який знаходився у шафі для одягу, виявлено предмети, схожі на бойові набої та гранату. Відповідно до висновку судового експерта вказані предмети є бойовими для військового призначення: набої до вогнепальної зброї калібру 5,45 x 39 мм у кількості 40 одиниць та калібру 9 x 18 мм 7 одиниць, а також гранатою моделі «РГД-5» із запалом «УЗРГМ-2» у кількості 1 шт. При цьому, у ході проведення допитів із зазначеними свідками кожен із них під час заповнення анкетних та демографічних даних повідомив свій номер мобільного телефону, а саме: ОСОБА_6 НОМЕР_2 , ОСОБА_7 НОМЕР_3 , ОСОБА_8 НОМЕР_4 . Представництвом ІНФОРМАЦІЯ_3 за результатами виконаного доручення в рамках даного кримінального провадження представлено військовій прокуратурі Полтавського гарнізону номери мобільних телефонів вищевказаних свідків: ОСОБА_6 НОМЕР_2 , ОСОБА_7 НОМЕР_3 , ОСОБА_8 НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , якими останні користувалися у вересні 2016 року та користуються на теперішній час. Вказане підтверджується матеріалами кримінального провадження.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці про вхідні-вихідні дзвінки та СМС-повідомлення каналів мобільного зв`язку з терміналу абонентів: НОМЕР_2 , котрим користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 , котрим користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , котрими користується ОСОБА_8 за період з 01.06.2016 по 31.12.2016, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, а саме інформації про вхідні і вихідні дзвінки та СМС-повідомлення каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , котрими користується ОСОБА_8 за період з 01.06.2016 по 31.12.2016, із зазначенням їх належності, часу та абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи вказаного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із даним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення наведеної інформації у друкованому та електронному вигляді, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Керуючись ст.ст.107, 160-163, 166, 309 КПК України ,-
У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора військової прокуратури Полтавського гарнізону старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницюпо кримінальному провадженню №0000010 від 26 січня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.263 КК України задовольнити.

Надати з 03 серпня 2017 року по 03 серпня 2017 року дозвіл прокурору військової прокуратури Полтавського гарнізону старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 на розкриття охоронюваної законом таємниці про вхідні-вихідні дзвінки та СМС-повідомлення каналів мобільного зв`язку з терміналу абонентів: НОМЕР_2 , котрим користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 , котрим користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , котрими користується ОСОБА_8 за період з 01 червня 2016 року по 31 грудня 2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Надати з 03 серпня 2017 року по 03 серпня 2017 року дозвіл прокурору військової прокуратури Полтавського гарнізону старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, а саме інформації про вхідні і вихідні дзвінки та СМС-повідомлення каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , котрими користується ОСОБА_8 за період з 01 червня 2016 року по 31 грудня 2016 року, із зазначенням їх належності, часу та абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи вказаного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із даним терміналом (азимут, відстань), з можливістю вилучення наведеної інформації у друкованому та електронному вигляді, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1