Справа № 404/7335/16-к
Номер провадження 1-кс/404/649/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2017 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання слідчого Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0013830, -
ВСТАНОВИВ:
03.04.2017 року слідчий звернувся до Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, зміст, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ; оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів, з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій у період часу з 09 год. 00 хв. 13.03.2017 по 21 год. 00 хв. 13.03.2017 з наступними обліковими позначеннями:

АДРЕСА_4

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID8023,23,9623,9621
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30187
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10082,59513,59012,59512,59013
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28083
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID252,103,102
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID37143

м. Кропивницький, пр. Правди (р-н автовокзалу №2)

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID13,8013,9743,9741
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30247,20247
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34401CID59442,59634,59633,59443,59732
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34401CID26029,26234,26684
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID143,147,231
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID17182

АДРЕСА_5

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9622,9623,8023,9621
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30187
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59761,59763,10151,59512,59761
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28088
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,103,102, 112
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27143

м. Кропивницький, перехрестя вул. Волкова та проспекту Університетський

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID8022,9091,21,22,8021,13,9092
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID10215,30215
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10031,10033,59511,59011
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28063
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID72,303,147
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27122, 27123,17173

м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9621,9623,23,9092,8023
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID20185
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59513,59013,59012
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28083,28089
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,103,112,72
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID17163

м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9621,9192,21,9092,82,9093
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30216
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59513,59013,10032,59673
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28125
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,112,303
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27153, 27152

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що 05.11.2016 року близько 19.10 год. троє невідомих осіб, чоловічої статі один з яких був одягнутий в яскраво помаранчеву куртку та на обличчі була маска типу «балаклава», двоє інших невідомих чоловіків були одягнуті в темний одяг на обличчі також були маски типу «балаклава» знаходячись біля будинку АДРЕСА_6 , із застосування фізичного насилля, спричинивши удари в область голови та тулуба, а також в одного з нападників був в руках предмет зовні схожий на пістолет, відкрито, поваливши потерпілого на землю заволоділи сумкою з грошовими коштами в сумі 25 тисяч доларів., та належним гр. ОСОБА_5 спеціальним засобом для відстрілу гумових куль ПМР 9мм. С.Н. НОМЕР_1 , дозвіл № НОМЕР_2 від 08.06.2015р. після чого сіли до автомобіля «Renault_Scenic» сірий металік Д.Н.З « НОМЕР_3 » та поїхали в невідомому напрямку.

Виїздом на місце події слідчо-оперативної групи ІНФОРМАЦІЯ_4 було підтверджено інформацію про розбійний напад, однак в ході проведення огляду місця події ніяких слідів не виявлено, таких як сліди рук, взяття, волосся, недопалки. Особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення не встановлені.

Силами УКП ГУНП в Кіровоградській області проведено радіорозвідку з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку місця скоєння злочину та місць можливого підходу та відходу правопорушників з місця скоєння злочину, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени, а саме: АДРЕСА_7 , АДРЕСА_5 , м. Кропивницький, перехрестя вул. Волкова та проспекту Університетський, м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва, м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва.

Вказана інформація, яка міститься на паперових та оптичних носіях для лазерних систем зчитування, яка знаходиться у володінні операторів та провайдерів телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », містить інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрут пересування тощо, а тому дасть змогу встановити, як і осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення так і місцезнаходження викраденого майна.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
На даний час кримінальне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 4 ст. 187 КК України, залишається нерозкритим, особи, причетні до злочину не встановлені та до відповідальності, передбаченої законодавством, не притягнуті. В зв`язку з чим, виникла необхідність виявити місцезнаходження винних осіб та причетних до вчинення вказаного злочину, їх встановлення дасть можливість в повному об`ємі провести досудове розслідування та з`ясувати всі обставини по кримінальному провадженню.
За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Розглянувши вказане клопотання за участю слідчого, згідно з відповідною заявою слідчого, поданою з дотримання ч.2 ст.163 КПК України, приходжу до наступного:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 , юридична адреса АДРЕСА_8 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »» (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_9 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2 , вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладеним правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ; оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів, з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій у період часу з 09 год. 00 хв. 13.03.2017 року по 21 год. 00 хв. 13.03.2017 року з наступними обліковими позначеннями:

АДРЕСА_4

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID8023,23,9623,9621
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30187
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10082,59513,59012,59512,59013
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28083
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID252,103,102
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID37143

м. Кропивницький, пр. Правди (р-н автовокзалу №2)

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID13,8013,9743,9741
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30247,20247
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34401CID59442,59634,59633,59443,59732
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34401CID26029,26234,26684
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID143,147,231
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID17182

АДРЕСА_5

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9622,9623,8023,9621
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30187
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59761,59763,10151,59512,59761
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28088
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,103,102, 112
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27143

м. Кропивницький, перехрестя вул. Волкова та проспекту Університетський

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID8022,9091,21,22,8021,13,9092
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID10215,30215
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10031,10033,59511,59011
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28063
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID72,303,147
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27122, 27123,17173

м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9621,9623,23,9092,8023
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID20185
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59513,59013,59012
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28083,28089
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,103,112,72
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID17163

м. Кропивницький, перехрестя вул. Попова та М. Конєва

" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID9621,9192,21,9092,82,9093
" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID30216
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID59513,59013,10032,59673
" ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID28125
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31234CID101,112,303
" ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC33711CID27153, 27152

В решті вимог відмовити.
Строк дії цієї ухвали встановити до 03.05.2017 року.
Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає. (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1