У Х В А Л А
22.02.2017 Справа №607/2250/17

Провадження № 1-кс/607/1409/2017
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000464 від 12 лютого 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, звернувся старший слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 ..

Слідчий в судове засідання підтримати клопотання не з`явились із невідомих суду причин, хоча про дату та час розгляду клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку.

З клопотання вбачається, що в період з 12.02.2017року в ТВП надійшла письмова заява від ОСОБА_4 про те, що в період з 00.00год. по 08.30год. 12.02.2017року невідомі особи перебуваючи на території гаражів, які знаходяться неподалік будинку АДРЕСА_1 , шляхом взлому таємно проникнули в приміщення гаражу, який належить гр.. ОСОБА_4 звідки викради чотири колеса із дисками R-16, каністру ємкістю 20л., електронний пристрій для риболовлі «Ехалот», пилосос чорного кольору фірми «Арієте» моделі «Хотакваповер» та електронний лобзик невідомої фірми, чим спричинили потерпілому матеріальної шкоди на суму 22 тис. грн.. Також невідомі особи у вище зазначений проміжок часу проникли у гараж ОСОБА_5 , який знаходиться по АДРЕСА_1 звідки викрали чотири колеса із дисками розміром R-15.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення ТВП ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000464 від 12 лютого 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з проникненням в житло.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа користувалась послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 52011, СID 66, 62, 67, 125,145; LAC 54501, СID 25491.

А тому слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її копіювання на електронний носій, за період з 00:00год. до 08.30год. 12.01.2017року яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса АДРЕСА_2 , за наступними координатами, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 52011, СID 66, 62, 67, 125,145; LAC 54501, СID 25491.

- адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 132 КПК України, до клопотання слідчого, прокурора про застосування, зміну або скасування заходу забезпечення кримінального провадження додається витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. Пп.7 п. 4.3 гл. 4 Розділу І Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань передбачено, що до витягу з Реєстру включається інформація про прізвище, ім`я, по батькові слідчого (слідчих), який здійснює досудове розслідування, та прокурора (прокурорів), який здійснює процесуальне керівництво.

Проте, у наданому слідчим витягу ЄРДР з кримінального провадження № 0000464 від 12 лютого 2017 року, слідчим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_3 , прокурор у витягу не зазначений.

Отже, матеріалами клопотання не доведено, що інформація, яка міститься у банківських документах має суттєве значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні тому за таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В :
У задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю - відмовити.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1