Справа № 199/2599/16-к
У Х В А Л А
іменем України
12 квітня 2016 року м. Дніпропетровськ

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду клопотання органу прокуратури про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:
Прокурор Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, а саме: статистичної звітності 12-торг (річна) «Про наявність і використання торгової мережі на ринках та реалізацію сільськогосподарської продукції на них», форми 1 -підприємництво (річна) «структурне обстеження підприємства», іншої статистичної звітності, в якій містяться відомості щодо використання ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) земельної ділянки та нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю її вилучення в завіреній копії.

Клопотання обґрунтовується тим, що Дніпропетровською місцевою прокуратурою №1 Дніпропетровської області здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000013 від 05.02.2016 року за фактом внесення посадовими особами 1111 « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) недостовірних відомостей до податкових декларацій з плати за землю за використання земельної ділянки земельної ділянки (площа 0,7783 га., кадастровий номер :01:040:0014) за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), що призвело до заниження плати за землю. Згідно вимог ч.І ст.2, ч.2 ст.9, ст. 40, ч.2 ст. 93 КПК України слідчий СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_1 із запитом №371/03567 від 26.02.2016 про надання відомостей 1) стосовно функціонування ринку на земельній ділянці (площа 0,7783 га., кадастровий номер :01:040:0014) за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) із зазначенням загальної кількості усіх обладнаних торгових місць на ринку (власні, здані в оренду, а також інших підприємців, підприємств), число усіх постійно встановлених обладнаних торгових місць у критому ринку (власні, здані в оренду, а також інших підприємців, підприємств), кількості всіх діючих павільйонів, що належать ринку, тобто перебувають на балансі ринку, незалежно від їх спеціалізації, а також павільйони, які здані частково чи повністю в оренду, число усіх торгових місць, що розміщені безпосередньо в павільйонах, всіх діючих магазинів з торговою площею менше 20 кв.м, що знаходяться на території ринку з долученням копії статистичної звітності 12-торг (річна) «Про наявність і використання торгової мережі на ринках та реалізацію сільськогосподарської продукції на них»; 2) обсягу реалізованих послуг (у т.ч. ПДВ, окремо зазначити доходи від здавання під найм (в оренду) виробничих нежитлових приміщень) ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за вказаний період, що відображено у звітності про обсяги реалізованих послуг підприємства з долученням копій такої звітності; отриманої орендної плати за нерухоме майно (крім орендної плати за земельні ділянки, яку відображають у рядку 454), послуги з оренди, купівлі, продажу, що відображено в статистичній звітності форми 1-підприємництво (річна) «структурне обстеження підприємства» з долученням копій такої звітності щодо обсягу реалізованих послуг (у т.ч. ПДВ, окремо зазначити доходи від здавання під найм (в оренду) виробничих нежитлових приміщень) ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за вказаний період, що відображено у звітності про обсяги реалізованих послуг підприємства з долученням копій такої звітності; отриманої орендної плати за нерухоме майно (крім орендної плати за земельні ділянки, яку відображають у рядку 454), послуги з оренди, купівлі, продажу, що відображено в статистичній звітності форми 1-підприємництво (річна) «структурне обстеження підприємства» з долученням копій такої звітності. Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04.03.2016 №15-26/556 отримання відомостей та документів, вказаних в запиті слідчого №371/03567 від 26.02.2016, можливо на підставі ухвали слідчого судді відповідно до вимог ст. ст. 162-165 КПК України. Таким чином, іншим способом здобути необхідні відомості, ніж отримати тимчасовий доступ до статистичної звітності ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) шляхом її вилучення в завіреній копії на підставі ухвали слідчого судді, що має доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо. Враховуючи викладене, з метою встановлення та підтвердження факту використання земельної ділянки площею 0,7783 га., кадастровий номер :01:040:0014 за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ) в комерційних цілях в 2012-2015 роках, що впливає на розмір плати за землю, в ході досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищенаведених документів та інформації з можливістю їх вилучення в завіреній копії, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , прокурор вважає неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Заслухавши прокурора ОСОБА_3 та дослідивши додані до клопотання документи, суд дійшов висновку про те, що орган прокуратури довів наявність достатніх підстав вважати, що доступ до статистичної звітності 12-торг (річна) «Про наявність і використання торгової мережі на ринках та реалізацію сільськогосподарської продукції на них», форми 1 -підприємництво (річна) «структурне обстеження підприємства», іншої статистичної звітності, в якій містяться відомості щодо використання ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) земельної ділянки та нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , сам по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309, 477 КПК України, суд,
У Х В А Л И В:
Надати прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури №1. право тимчасового доступу до документів, а саме: статистичної звітності 12-торг (річна) «Про наявність і використання торгової мережі на ринках та реалізацію сільськогосподарської продукції на них», форми 1 -підприємництво (річна) «структурне обстеження підприємства», іншої статистичної звітності, в якій містяться відомості щодо використання ПП « ОСОБА_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) земельної ділянки та нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , з вилученням належним чином завірених копій.

ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ прокурору ОСОБА_3 до зазначених документів та надати йому можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя:

12.04.2016