Справа № 300/516/16-к
Провадження № 1-кс/300/130/2016
У Х В А Л А

21.06.2016 р. смт. Воловець

Слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , начальника Воловецького відділу Мукачівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП України в Закарпатській області старшого лейтенанта ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 08.06.2016р. № 0000138, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, встановив:

До слідчого судді Воловецького районного суду Закарпатської області надійшло клопотання слідчого СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП України в Закарпатській області старшого лейтенанта ОСОБА_4 , яке було погоджено з начальником Воловецького відділу Мукачівської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків) заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучити вказану медичну документацію та приєднати її до матеріалів кримінального провадження.
В заявленому клопотанні зазначено, що 08.06.2016 о 12.25 годині до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшло повідомлення від оператора «102» про те, що в селищі Воловець в напрямку руху села Канора невідомий громадянин збив велосипедиста. Виїздом слідчо-оперативної групи ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що в АДРЕСА_3 , сталася дорожньо-транспортна пригода: легковий автомобіль моделі «Volkswagen Touareg» державний номерний знак НОМЕР_1 сірого кольору (власник згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 ОСОБА_6 ) під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_4 , рухаючись вулицею Карпатською у селищі Воловець у напрямку селища Міжгір`я, за невстановлених слідством обставин зіткнувся із велосипедом під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 . Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди велосипедист ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження, був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_2 та госпіталізований до реанімаційного відділення із діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку, забійно-рвана рана лобно-тім`яної ділянки справа, ссадна правого плеча. Водій легкового автомобіля моделі «Volkswagen Touareg» державний номерний знак НОМЕР_1 ОСОБА_6 пройшов медичний огляд для встановлення факту вживання алкоголю та стану сп`яніння, висновок огляду тверезий. Транспортний засіб - легковий автомобіль моделі «Volkswagen Touareg» державний номерний знак НОМЕР_1 після проведення огляду місця дорожньо-транспортної пригоди доставлено на майданчик затриманих транспортних засобів ІНФОРМАЦІЯ_3 .

08.06.2016 року відомості про дану подію внесено слідчим слідчого відділення Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_4 до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Слідчий ОСОБА_4 довів наявність підстав для задоволення клопотання щодо тимчасового доступу до документів.
Суд вважає за необхідне провести судовий розгляд на підставі положень ч.2 ст.163 КПК України без виклику особи у володінні якої знаходиться речі чи документи.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши доводи слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 6 ст.163 КПК слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для можливості встановлення дійсних обставин справи.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162-164 КПК України, суд, ухвалив:
Клопотання слідчого СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 задовольнити.
Надати слідчому СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків) заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучити вказану медичну документацію та приєднати її до матеріалів кримінального провадження.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді підлягає негайному виконанню після її оголошення та її виконання покладається на слідчого СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП України в Закарпатській області старшого лейтенанта ОСОБА_4 . Ухвала є остаточною.

Слідчий суддя : ОСОБА_1