Справа № 359/7155/16-к
Провадження № 1-кс/359/1222/2016
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 жовтня 2016 року м. Бориспіль
Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
затриманого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
перекладача ОСОБА_6 ,
розглянувши клопотання прокурора про застосування тимчасового арешту до підданого Королівства Велика Британія ХАУСЛІ РІЧАРДА ЕДВАРДА НОЕЛА (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), 23.12.1978 року народження,-
Прокурор Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту до підданого ІНФОРМАЦІЯ_1 (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Об`єднаних Арабських Еміратів для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, пов`язаних з шахрайством, який вчинив злочин за межами України та який був затриманий прикордонною службою 12.09.2016 о 14 год. 30 хв.
Згідно інформації компетентних органів Об`єднаних Арабських Еміратів, ХАУСЛІ РІЧАРД ЕДВАРД НОЕЛ (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL) обвинувачується у вчиненні шахрайських дій відносно журналіста, надавши йому, в якості оплати за послуги, підроблений чек, чим завдав останньому матеріальну шкоду на суму 1150000 дихрамів ОАЕ. В порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність, відповідає ч.3, 4 ст.190 КК України.
Строк давності для притягнення підданого ІНФОРМАЦІЯ_1 (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL) відповідно до ст.49 КК України, не закінчився.
Відповідно до вимог ст..11 Договору між Україною та Об`єднаними Арабськими Еміратами про видачу правопорушників від 26.11.2012р. (ратифіковано Законом №323-VII від 05.06.2013р.) (далі Договір), у термінових випадках особа, видача якої запитується, може бути тимчасово заарештована за зверненням компетентного органу запитуючої Сторони до отримання запиту про видачу разом з документами, зазначеними у ст..7 цього Договору. Таке звернення може бути надіслане факсом через Національне Центральне Бюро Міжнародної організації кримінальної поліції (ІНТЕРПОЛ), або іншими каналами, погодженими компетентними органами Сторін. Вказане звернення повинно містити інформацію про наявність ордеру на арешт, виданого компетентним органом запитуючої Сторони, або вироку, який набрав законної сили, та зазначення того, що формальний запит про видачу особи буде надіслано якнайшвидше. В ньому також має бути зазначено, за який злочин вимагається видача, час і місце його скоєння та опис особи, видача якої запитується.
В судовому засіданні прокурор своє клопотання підтримав з викладених вище підстав та просив застосувати до підданого ІНФОРМАЦІЯ_1 (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL) тимчасовий арешт на строк 40 діб.
Затриманий в судовому засіданні заперечив щодо задоволення клопотання, мотивуючи це тим, що він у період, який зазначається в ордері на арешт, на території ОАЕ не перебував, злочинів не скоював.
Захисник в судовому засіданні просив суд відмовити прокурору у задоволенні клопотання, оскільки звернення про тимчасовий арешт відбулось з боку не компетентного органу, затриманий на території ОАЕ в період, зазначений в ордері на арешт, не перебував, при вирішенні клопотання вважає за можливе застосувати інший захід, не пов`язаний з позбавленням волі, також не підтверджено кримінальну карність діяння, вчиненого затриманим.
Слідчий суддя, заслухавши прокурора, пояснення затриманого та захисника, перевіривши наявність документів, передбачених п.2 ч. 4 ст. 583 КПК України, дійшов до наступного висновку.
У відповідності до ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Особу затриманого ХАУСЛІ РІЧАРДА ЕДВАРДА НОЕЛА (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL) встановлено за паспортом підданого Королівства Велика Британія. До клопотання додані протокол затримання особи; документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави; документи, що підтверджують особу затриманого.
До пояснень адвоката затриманого про те, що повідомлення запитуючої Сторони надійшло не від компетентного органу слідчий суддя ставиться критично, оскільки в цьому судовому засіданні не розглядається питання видачі затриманого запитуючій Стороні, а лише застосування по відношенню до нього тимчасового арешту до отримання запиту про видачу.
Слідчим суддею в цьому засіданні не вирішується питання кваліфікації дій затриманого.
Статтею 583 КПК України не передбачено застосування інших запобіжних заходів, окрім тимчасового арешту.
Таким чином, суд вважає за необхідне клопотання прокурора задовольнити та застосувати тимчасовий арешт до підданого Королівства Велика Британія ХАУСЛІ РІЧАРДА ЕДВАРДА НОЕЛА (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), ІНФОРМАЦІЯ_2 на строк 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Об`єднаних Арабських Еміратів. Строк тимчасового арешту слід рахувати з моменту фактичного його затримання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 583 КПК України, -
Застосувати тимчасовий арешт до підданого Королівства Велика Британія ХАУСЛІ РІЧАРДА ЕДВАРДА НОЕЛА (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), ІНФОРМАЦІЯ_2 на строк 40 діб до надходження запиту про його видачу.
Строк тимчасового арешту слід рахувати з моменту затримання підданого Королівства Велика Британія ХАУСЛІ РІЧАРДА ЕДВАРДА НОЕЛА (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто з 12 вересня 2016 року.
Утримувати підданого ІНФОРМАЦІЯ_1 (HOUSLEY RICHARD EDVARD NOEL), ІНФОРМАЦІЯ_2 в Київському слідчому ізоляторі Управління ДПтСУ в м. Києві та Київської області.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області на протязі п`яти днів з моменту її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1