Справа № 344/3842/16-к
Провадження № 1-кс/344/1515/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2016 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора відділу прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_3 , внесеного в кримінальному провадженні за № 0000031 від 14.03.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Із клопотання вбачається, що 11.03.2016 близько 22 год. 50 хв., на вул. Промислова у м. Івано-Франківську, поблизу приміщення кафе-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », працівники управління патрульної поліції в м. Івано-Франківську, після словесної суперечки із ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повалили останніх на землю, пошкодивши при цьому їхній верхній одяг. При цьому, працівники поліції, заламали ОСОБА_4 та ОСОБА_6 руки за спину та застосували до них спеціальний засіб кайданки, хоча останні опору не чинили. Під час затримання працівники поліції спричинили ОСОБА_4 та ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді синців, гематом, розсічень та саден обличчя та інших частин тіла. Тоді ж працівники патрульної поліції із застосуванням фізичної сили, за відсутності понятих, провели особистий обшук ОСОБА_6 , не склавши при цьому жодного процесуального документа. Зі слів заявника, під час вказаного особистого обшуку з гаманця ОСОБА_6 пропали його особисті грошові кошти в сумі 3000 доларів США. У подальшому ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було доставлено в чергову частину ІНФОРМАЦІЯ_2 де останні безпідставно утримувались приблизно до 05 год. 12.03.2016 року. Зі слів заявника у ІНФОРМАЦІЯ_3 продовжували з них знущатись та спричиняти їм тілесні ушкодження. Після вказаних подій ОСОБА_6 працівниками патрульної поліції було доставлено та примусово госпіталізовано в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Також, під час перебування у ніч з 11.03.2016 на 12.03.2016 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_5 патрульними поліцейськими ІНФОРМАЦІЯ_6 було складено протоколи про адміністративне затримання та вчинення адміністративних правопорушень. Однак, працівниками патрульної поліції, не було встановлено анкетні дані затриманих осіб і внаслідок цього на ОСОБА_4 було складено протокол про адміністративне правопорушення та про адміністративне затримання як на ОСОБА_7 , а на ОСОБА_6 такі ж протоколи, в яких було вказано його анкетні дані не як ОСОБА_6 , а як ОСОБА_8 .

Також установлено, що при виконанні свої службових обов`язків працівники ІНФОРМАЦІЯ_7 , які 11.03.2016 входили до складу екіпажів № НОМЕР_1 (патрульні ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ), № НОМЕР_2 (патрульні ОСОБА_12 та ОСОБА_13 ), № 151 (патрульні ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ), № 152 (патрульні ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ), № 102 (патрульні ОСОБА_18 та ОСОБА_19 ) і які безпосередньо брали участь в затриманні, доставлянні чи складанні на ОСОБА_8 (як пізніше встановлено ОСОБА_6 ), ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (як пізніше встановлено ОСОБА_4 ) протоколів про адміністративні правопорушення, використовували нагрудні камери відео фіксації, які видаються кожному патрульному поліцейському перед чергуванням.

Під час проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні 15.03.2016 за №17-452-16 в ІНФОРМАЦІЯ_6 було скеровано запит про надання копій всіх відеозаписів затримання, доставляння в чергову частину ІНФОРМАЦІЯ_5 та складання на ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 протоколів про вчинення адміністративних правопорушень.

На виконання зазначеного запиту 21.03.2016 у слідчий відділ прокуратури Івано-Франківської області надійшов лист № 573 вих. із додатками 9 DVD-R дисками із записами з нагрудних камер працівників ІНФОРМАЦІЯ_6 , які були учасниками вказаних подій.

Однак, оглядом вказаних 9 DVD-R дисків було встановлено, що на них містяться відеозаписи лише частково із шести нагрудних камер патрульних поліції. У той же час, досудовим розслідуванням встановлено, що участь у вказаних подіях брали як мінімум одинадцять працівників патрульної поліції, які входили до складу екіпажів патрулювання № 111, № 110, № 151, № 152 та № 102 і всім їм (з їх же слів під час допитів) видавались нагрудні камери відео фіксації і всі вони ними користувались під час зазначених подій.

На підставі викладеного, з метою досягнення завдань кримінального провадження, проведення повного, об`єктивного, всебічного та неупередженого досудового розслідування у провадженні, встановлення всіх обставин, що підлягають доказуванню, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу (з можливістю вилучення) до відеозаписів із нагрудних відео камер, якими користувались працівників ІНФОРМАЦІЯ_6 , які заступили о 21.00 год. 11.03.2016 на чергування у складі під час чергування у складі екіпажів № НОМЕР_1 (патрульні ОСОБА_20 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ), № НОМЕР_2 (патрульні ОСОБА_12 та ОСОБА_13 ), № НОМЕР_3 (патрульні ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ), № 152 (патрульні ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ), № 102 (патрульні ОСОБА_18 та ОСОБА_19 ).

Оригінали вище вказаних відеозаписів знаходиться в адміністративному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 .

Дослідивши матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, вважаю клопотання підставним.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень ст. 160-163 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку із яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі наведеного, керуючись ст.131, 132,159-160, 162, 163,166,309 КПК України,-

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів задоволити.

Надати прокурору відділу прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до відеозаписів із нагрудних відео камер, якими користувались працівників ІНФОРМАЦІЯ_6 , які заступили о 21.00 год. 11.03.2016 на чергування у складі екіпажів № НОМЕР_1 (патрульні ОСОБА_20 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ), № 110 (патрульні ОСОБА_12 та ОСОБА_13 ), № 151 (патрульні ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ), № 152 (патрульні ОСОБА_16 та ОСОБА_17 ), № 102 (патрульні ОСОБА_18 та ОСОБА_19 ) за період з 11.03.2016 по 12.03.2016 (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх для запобігання їх можливому знищенню), які зберігаються в адміністративному приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_1 , можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць із дня постановлення ухвали.

За невиконання ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1