Справа № 444/251/15-к
Провадження № 1-кс/444/422/2016
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Жовква Львівської області 17 серпня 2016 року
слідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю слідчого Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів

ВСТАНОВИВ :
27 січня 2015 року близько 16 годин 30 хвилин на автодорозі сполученням «Львів-Рава-Руська», 10 км + 300 м. відбулось зіткнення автомобілів марки «Мереседес-Бенз» реєстраційний номер Республіки Польща « НОМЕР_1 », під керуванням громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , автомобіля марки «ВАЗ 2107», реєстраційний номер « НОМЕР_2 », під керуванням громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 та автомобіля марки «Тойота Корола», реєстраційний номер « НОМЕР_3 », під керуванням громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 .

На місце пригоди виїхав наряд ДПС взводу №5 БДПС ДАІ ГУ МВС України у Львівській області, який провів огляд місця пригоди та опитав учасників дорожньо-транспортної пригоди, які у свою чергу (учасники ДТП) від надання медичної допомоги відмовились, оскільки яких-небудь тілесних ушкоджень внаслідок дорожньо-транспортної пригоди не отримали. При цьому, враховуючи те, що водій автомобіль марки «Мереседес-Бенз» реєстрацій номер « НОМЕР_1 » свою вину у вчинені адміністративного правопорушення визнав, працівниками ДПС було складено протокол про адміністративне правопорушення серії АП1 №815120 від 27.01.2015 на громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП.

Однак, 28 січня 2015 року в чергову частину Жовківського РВ ГУ МВС України у Львівській області надійшло повідомлення від чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що до них за медичною допомогою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_3 , який внаслідок дорожньо-транспортної пригоди отримав тілесні ушкодження у вигляді: «Струс головного мозку, ЗЧМТ, перелом другого ребра зліва».

Відомості про даний факт 28 січня 2015 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000076 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

28.04.2016 з метою встановлення ступеня тяжкості отримано тілесного ушкодження громадянином ОСОБА_5 в порядку ст. ст. 110, 242, 243 КПК України призначено судово-медичну експертизу, проведення якої доручено судово-медичному експерту Жовківського районного відділення СМЕ. Згідно висновку експерта №10/15 судово-медичної експертизи вбачається, що у громадянина ОСОБА_5 при поступленні в лікарню, як свідчать медичні документи, виявлено наступні тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма у вигляді струсу головного мозку, забій грудної клітки, закритий перелом 2-го ребра зліва. Проте під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні додаткової судово-медичної експертизи з метою з`ясування додаткових питань, що мають суттєве значення для встановлення істини по справі, для проведення якої експертам необхідно надати оригінали медичної карти стаціонарного хворого заповнену на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 .

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаної інформації, дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Клопотання просить розглядати без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_5 , так як вказана інформація зберігається в письмовому вигляді і може бути власниками та/або зацікавленими особами змінена або знищена.

Враховуючи вищенаведене, для об`єктивності дослідження усіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, просить надати дозвіл слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , яка була заведена під час стаціонарного лікування в ІНФОРМАЦІЯ_6 . Просить клопотання задоволити.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обовязковим.Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питань слідчим суддею на досудовому розслідуванні не здійснюється.

Слідчий Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав клопотання з вищевикладених підстав.

Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали досудового розслідування, а також заслухавши думку прокурора, вважаю, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

З витягу кримінального провадження № 0000076 вбачається, що 28.01.2015 року заяву про злочин внесено до ЄРДР.

Відповідно до ст. 159 ч. 2 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчим Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області наведено достатні підстави для того, щоб слухати клопотання без судового виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи зазначені у клопотанні, у зв"язку з цим суд розглядає клопотання у відповідності до ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 395 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Надати дозвіл слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , яка була заведена під час стаціонарного лікування в ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання даної ухвали доручити слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_2 .

У разі невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1