Справа № 462/2616/16-к
У Х В А Л А
10 травня 2016 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
18.02.2016 року слідчим Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000550 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів покликаючись на те, що 18.02.2016 близько 08.15 год. невідома особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , з хуліганських спонукань предметом подібним на зброю спричинила тілесне ушкодження ОСОБА_3 .
В ході розслідування вказаного провадження, за результатами виконання оперативним підрозділом ВКП Залізничного ВП доручення в порядку ст.40 КПК України з метою встановлення осіб, причетних до скоєння даного правопорушення та інформації, яка б сприяла б його розкриттю отримано інформацію про зв`язок ОСОБА_3 з ОСОБА_4 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 ), ОСОБА_5 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 ) та ОСОБА_6 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 ).
На даний час орган досудового розслідування не володіє даними про особу, що вчинила дане кримінальне правопорушення та відомостями про місце її перебування, а тому встановлення даних про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , якими користуються ОСОБА_4 та ОСОБА_6 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_5 , за період часу з 01.01.2014 до часу фактичного виконання рішення суду, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), має істотне значення для встановлення всіх обставин кримінального провадження, а також може бути використане як доказ у цьому кримінальному провадженні, оскільки дасть змогу встановити коло інтересів ОСОБА_3 , зв`язок з ОСОБА_4 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , спростувати чи підтвердити причетність до скоєння даного правопорушення, володіння інформацією про особу правопорушника та його місцезнаходження.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ та можливості вилучення речей та документів, які знаходться в оператора телекомунікації, а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Залізничного відділу поліції ГУ НП ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , якими користуються ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , за період часу з 01.01.2014 до 10.05.2016 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), надання номерів скетч-карток, якими поповнені вищезазначені номери із зазначенням ідентифікаційних номерів скетч-карт, дати та часу поповнення, суми поповнення, інформації щодо руху коштів, із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з якими працювали абоненти, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Надати дозвіл старшому слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_5 , за період часу з 01.01.2014 до 10.05.2016 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), надання номерів скетч-карток, якими поповнені вищезазначений номер із зазначенням ідентифікаційних номерів скетч-карт, дати та часу поповнення, суми поповнення, інформації щодо руху коштів, із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з яким працював абонент, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

Оригінал ухвали.