Cправа № 750/1910/16-к
Провадження № 1-кс/750/850/16

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 лютого 2016 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000939 від 01.02.2016 року, -

В С Т А Н О В И В:
26.02.2016 року слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки сім-картки НОМЕР_1 , які здійсненні у період часу з 08:00 год. 15.01.2016 року по 08:00 год. 10.02.2016 року та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшим оперуповноваженим відділу кримінальної поліції ЧВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_5 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, 3G); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонент Б), (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; поповнення балансу сім-картки НОМЕР_1 та в яких місцях поповнювався, та яким чином; якщо поповнення сім-картки НОМЕР_1 відбувалось через сайт по типу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати номер банківської картки з якої відбувалось поповнення; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
В судовому засіданні слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступного висновку.

Чернігівським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000939, розпочатому 01.02.2016 року за ч. 1 ст. 190 КК України, за фактом заволодіння шляхом обману та зловживання довірою грошовими коштами в розмірі 4000 грн., що належать ОСОБА_6 .
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 сайті « ІНФОРМАЦІЯ_4 » знайшов об`яву з продаж телевізора марки «LG» та вирішив його придбати, оскільки ціна його влаштовувала. 30.01.2016 року потерпілий зателефонував на номер телефону, який був вказаний в об`яві, а саме: НОМЕР_1 оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та в ході розмови домовився про купівлю-продаж даного телевізора та в цей же день, приблизно о 09:50 год. перерахував грошові кошти в сумі 4000 грн. на картку продавця оформлену в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », після чого продавець перестав відповідати на телефонні дзвінки, телефонний номер стільникового оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 не відповідає або знаходиться поза зоною досяжності, грошові кошти потерпілому не повернуті, телевізор ним не отримано.

З метою встановлення фактичних обставин кримінального провадження та осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України)

Однак, слідчий у своєму клопотанні просить надати тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення таких старшим оперуповноваженим відділу кримінальної поліції ЧВП ГУ Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_5 .

За приписами пунктів 1, 6 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів; розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Враховуючи викладене, підстав для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до документів старшому оперуповноваженому відділу кримінальної поліції ЧВП ГУ Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_5 , відсутні, як і документи на підтвердження повноважень вищевказаної особи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -.

У Х В А Л И В:
В задоволенні клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю відмовити.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1