Номер провадження:1-кс/521/3051/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.09.2016 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в м. Одесі клопотання ст. слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2, про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, відомості про яке 15.06.2016 року внесені в ЄРДР за № 0002509, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що 15.06.2016 року приблизно о 13 год. 25 хв. в Малиновському районі м. Одеса водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «Nissan Pathfinder» р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух по проїжджій частині автодороги «Об`їзд міста Одеса», з боку с. Авангард в напрямку автодороги «Київ-Одеса», в районі перехрестя з вул. Тираспольське шосе, де організоване круговий рух, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка перетинала проїжджу частину в невстановленому для переходу місці, рухаючись з права на ліво по ходу руху вказаного автомобіля.

В результаті ДТП пішохід ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження, з якими була госпіталізована до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де проходила стаціонарне лікування.

В ходу досудового слідства призначена судово-медична експертиза ОСОБА_8 , яка не може бути закінчена без надання експерту медичної карти стаціонарного хворого гр. ОСОБА_9 , з вказаного лікувального закладу.

Медична карта містить відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, цей документ віднесено до такого, що містить охоронювану законом таємницю і її вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду за клопотанням сторони кримінального провадження.

Оригінали зазначених медичних документів знаходяться у володінні посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де постраждала ОСОБА_9 перебувала на стаціонарному лікуванні.

Враховуючи викладені обставини, з метою повноти та всебічності досудового розслідування, а також зібрання необхідних доказів, а також з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, орган досудового розслідування звернувся до слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: оригіналів медичної документації (історії хвороби та рентгенівських знімків) громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в архіві комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 так як вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Прокурор підтримав клопотання, та вважав, що є всі законні підстави для задоволення клопотання, з підстав які викладені в ньому. Крім цього, прокурор вказав на суттєве значення, зазначених документів, для встановлення важливих обставин кримінального провадження; неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, вислухавши думку прокурора, суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Таким чином, при розгляді клопотання стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

Враховуючи, що зазначені документи можуть бути речовим доказом, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначених документів, які зберігаються в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою тимчасового вилучення зазначених документів.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання ст. слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2, про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, відомості про яке 15.06.2016 року внесені в ЄРДР за № 0002509, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_4 , а саме: доступ до оригіналів медичної документації (історії хвороби та рентгенівських знімків) громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в архіві комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати можливість тимчасово вилучити старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_4 , з приміщення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригінали медичної документації (історії хвороби та рентгенівських знімків) громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_4 з метою їх вилучення.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 днів і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 23.09.2016 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 22.10.2016 року.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: ОСОБА_1