Номер справи 703/2927/16-к
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до інформації
15 серпня 2016 року м. Сміла
Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4
розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку , -
ВСТАНОВИВ:

З 13 травня 2016 року Смілянським ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № 0001416 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході розслідування встановлено, що в період часу з початку квітня 2016 року, невідома особа під виглядом продажу телевізора на сайті оголошень " ОLX " шляхом обману заволоділа належними ОСОБА_5 грошима в сумі 640 грн., які останній переказав на мобільний номер зловмисника в м. Смілі.
Згідно показів потерпілого ОСОБА_5 встановлено, що на початку квітня 2016 року, в мережі інтернет на сайті « OLX » він знайшов оголошення про продаж за 640 грн. телевізора. Продавцю телефонував на номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , домовився про пересилання телевізора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » після переказу грошей. На номер продавця переказав 640 грн., однак телевізор не переслали. В подальшому телефонував продавцю, той пояснював, що потрапив у лікарню і перешле телевізор пізніше, потім останній вимкнув телефон. Про себе продавець повідомляв, що його звати ОСОБА_6 , він із м. Києва.
Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.
Слідчий ОСОБА_4 , в провадженні якого знаходиться справа, посилаючись на те, що з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи та встановлення місця перебування особи причетної до вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про здійснені з`єднання абонентського номера мобільного зв`язку № НОМЕР_1 та інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про здійсненні з`єднання абонентського номера мобільного зв`язку НОМЕР_2 - надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, звернувся до суду з клопотанням про надання йому тимчасового доступу до документів оператора мобільного зв`язку.
Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив його задовільнити а також розглянути його у відсутність особи у володінні якої перебуває інформація, з метою недопущення її знищення чи зміни.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, є потреба у тимчасовому до ступі до вище вказаної інформації, тому слід надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про здійснені з`єднання абонентського номера мобільного зв`язку № НОМЕР_1 та інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про здійсненні з`єднання абонентського номера мобільного зв`язку НОМЕР_2 - надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Керуючись ст. ст.160, 163, 164 КПК України суддя,-
УХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції майору поліції ОСОБА_4 або оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції майору поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме : роздруківки телефонних з`єднань абонентського номера мобільного зв`язку № НОМЕР_1 за період із 8 години 1 квітня 2016 року до 15 серпня 2016 року, та інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою : АДРЕСА_2 , а саме : роздруківки телефонних з`єднань абонентського номера мобільного зв`язку № НОМЕР_2 за період із 8 години 1 квітня 2016 року до 8 години 15 серпня 2016 року ( надання телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, поповнення рахунку, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаних абонентів та їх ідентифікаційні ознаки ( ІМЕІ ), із прив`язкою до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій із прив`язками до базових станцій.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 15 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1