08.06.2016 Справа №607/5849/16-к
Провадження № 1-кс/607/2834/2016
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю -
В судовому засіданні слідчий СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 08 травня 2016 року близько 01 години ОСОБА_5 , спільно з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та неповнолітнім ОСОБА_8 перебуваюич по вул. Братів Гжицьких у м. Тернополі, застосували фізичне насильство небезпечне для життя та здоров`я до ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області, та заволоділи його майном, зокрема пластиковими картками ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Поряд з цим, 08 травня 2016 року близько 04 години, ОСОБА_10 спільно із ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та неповнолітнім ОСОБА_8 , перебуваючи неподалік кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 , застосували відносно ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 , фізичне насильство, яке не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого та відкрито заволоділи його майном, зокрема і пластиковою карткою ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Крім цього, в ході проведення обшуку по місцю проживання ОСОБА_12 було виявлено та вилучено дві пластикових картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, перевірки отриманих досудовим розслідуванням доказів, здобуття інших доказів, слідчий клопоче про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до номерів карток, зареєстрованих на ОСОБА_13 , ОСОБА_11 , рух коштів по них, фото-, та відеоматеріалів із камер спостереження банкоматів про факти отримання грошових коштів із карток потерпілих, анкетних даних осіб, за якими зареєстровані банківські картки №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
Вказана інформація знаходиться у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований в АДРЕСА_3 ,
Відповідно до ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до руху коштів по картках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 є необґрунтованим, оскільки не зазначено за який період необхідно отримати доступ до вказаної інформації та яке значення матиме вказана інформація для встановлення обставин у кримінальному провадженні, з врахуванням того, що на даний час ще не встановлено власників вказаних карткових рахунків .
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що інформація щодо номерів карток, зареєстрованих на ОСОБА_13 , ОСОБА_11 , про рух коштів по них, фото-, та відеоматеріалів із камер спостереження банкоматів про факти отримання грошових коштів із карток потерпілих, анкетних даних осіб, на яких зареєстровані банківські картки №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , яка знаходиться в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, буде використана як доказ у кримінальному провадженні, надасть можливість встановити шкоду, спричинену потерпілим, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_14 , та старшому оперуповноваженому УКП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), а саме:
- до номерів карток, зареєстрованих на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Тернопільського району Тернопільської області, наявності рахунків та руху коштів по них в період з 00.00 год. 08 травня 2016 року по 00.00 год. 09 травня 2016 року, фото- та відеоматеріалів із камер спостереження банкоматів про факти отримання чи намагання отримання грошових коштів з них у вказаний період;
- до номерів карток, зареєстрованих на ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_4 , наявності та руху коштів по них в період з 00.00 год. 08 травня 2016 року по 00.00 год. 09 травня 2016 року, фото- та відеоматеріалів із камер спостереження банкоматів про факти отримання чи намагання отримання грошових коштів з них у вказаний період;
- до анкетних даних осіб, за якими зареєстровані банківські картки № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 ,
з можливістю виготовлення копій фото,- та відеоматеріалів на електронний носій чи оптичний диск із камер спостереження банкоматів про факти отримання чи намагання отримання грошових коштів ОСОБА_13 та ОСОБА_11 .
В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області /підпис/ ОСОБА_1