КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/3772/16-к
Провадження № 1-кс/552/554/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.07.2016 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Слідчого судді ОСОБА_1

При секретарі ОСОБА_2 ,

За участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора Полтавської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:
Прокурор Полтавської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. У клопотанні посилався на те, що у провадженні відділення №1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області знаходяться матеріали кримінального провадження за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 296 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001338 від 29.05.2016 року.

В ході досудового слідства було встановлено, що 29.05.2016 року до чергової частини відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що у період з 01:30 год. до 04:30 год. 29.05.2016 року невстановлена особа, пошкодила меморіальні дошки на ІНФОРМАЦІЯ_2 ;9 м.Полтави, що знаходиться по АДРЕСА_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться по АДРЕСА_2 .

Враховуючи те, що під час досудового розслідування, поряд з місцем вчинення кримінального правопорушення виявлено та вилучено мобільний телефон марки «Nokia» в корпусі червоно-чорного кольору, ІМЕІ: НОМЕР_1 з сім-картою НОМЕР_2 , виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в зв`язку з чим прокурор звернувся в суд з даним клопотанням.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.107 фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи не викликалася на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України та враховуючи, що у матеріалах клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст.159,160,162,163,164, 166 КПК України,-

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

1.Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ) в тому числі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_5 ) надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні зазначених операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації на перерахованих носіях із зазначенням даних щодо дати, часу, тривалості та типу з`єднання /вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), інтернет з`єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA. LTE. TD-LTE, HSPA+, WiMax)/. Пере адресації каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, мобільного терміналу (телефону) марки «Nokia» в корпусі червоно-чорного кольору, ІМЕІ: НОМЕР_1 за період з 18:00 год. 28.05.2016 року по 06:00 год. 29.05.2016 року, з вказівкою належності дати, часу та значенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ та IMSI, а також розташування базових станцій (їх адреси), через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також адресу місця перебування абоненту в момент кожного з`єднання, та інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні), операторам, а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді.

2.Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ) в тому числі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні зазначених операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації на перерахованих носіях із зазначенням даних щодо дати, часу, тривалості та типу з`єднання /вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), інтернет з`єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA. LTE. TD-LTE, HSPA+, WiMax)/, переадресації каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, мобільного телефону № НОМЕР_6 за період з 18:00 год. 28.05.2016 року по 06:00 год. 29.05.2016 року, з вказівкою належності дати, часу та значенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ та IMSI, а також розташування базових станцій (їх адреси), через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також адресу місця перебування абоненту в момент кожного з`єднання, та інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні), операторам, а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити прокурору Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , та слідчому відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_5 , слідчому відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та слідчому відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1