Справа № 170/834/14-к
Провадження № 1-кс/170/91/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2014 року смт. Шацьк

Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 з участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , погодженого старшим прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів, якими володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

ВСТАНОВИВ:

Слідчим СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що 31.07.2014 року близько 15 години невстановлена особа, за невідомих обставин, проникла до салону автомобіля марки «Фіат Дукато» державний номерний знак НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , який був залишений останнім без нагляду на узбіччя дороги сполученням с. Залісся - с. Світязь, неподалік від зупинки громадського транспорту «Підманево», звідки викрала мобільний телефон марки «Samsung Galaxy Note 2» ІМЕІ НОМЕР_2 , у якому знаходилась сім-картка мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 . Внаслідок даного кримінального правопорушення потерпілому було заподіяно матеріальної шкоди на суму 6000 гривень.

03.08.2013 року слідчим відділенням Шацького РВ УМВС України у Волинській області відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000117 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході проведення дослідчої перевірки було встановлено, що ОСОБА_5 користувалася мобільним телефоном «Samsung Galaxy Note 2» ІМЕІ НОМЕР_2 .

З метою встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів, які містять охоронювану законом таємницю.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення. Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаної інформації матиме важливе значення для визначення місця знаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Таким чином, з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів, зокрема інформації якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ лейтенанту міліції ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ майору міліції ОСОБА_6 , слідчому СВ майору міліції ОСОБА_7 , ст. о/у КР Шацького РВ лейтенанту міліції ОСОБА_8 , заступнику начальника Шацького РВ підполковнику міліції ОСОБА_9 , ст. о/у ДСБЕЗ Шацького РВ лейтенанту міліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до інформації, з можливістю подальшого вилучення, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості, отримання СМС і інших видів повідомлень), із зазначенням часу та тривалості розмов, номерів СІМ - карток, імеі мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій в період часу з 06.08.2014 року по 05.11.2014 року, що здійснювалися з мобільного терміналу «Samsung Galaxy Note 2» ІМЕІ НОМЕР_2 . Строк дії ухвали до 04 грудня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1