Справа № 215/8404/13-к
У Х В А Л А

18.12.2013 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: слідчого судді - Камбул М.О.

при секретарі - Чорнобривець А.В.

за участю прокурора - Іванків О.В.

слідчого - Полоус Б.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

17.12.2013р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 07.05.2013 року о 12-30 годині,невстановлена особа,під час телефонної розмови шляхом обману, заволоділа грошовими коштами в сумі 4000 гривень, які належать ОСОБА_2,чим спричинила потерпілій матеріальний збиток на вказану суму.

Своїми умисними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ст. 190 ч.1 КК України.

На мобільний номер телефону № потерпілої ОСОБА_2,07.05.2013 року в період часу приблизно з 12.30 години до 14.30 години зателефонувала невстановлена особа з прихованого номеру та повідомила, що син потерпілої ОСОБА_2 ОСОБА_3, 31.03.1959 роки народження перебуває в Тернівському РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області за підозрою у незаконному зберіганні наркотичних засобів. Невідома особа, яка телефонувала ОСОБА_2 на мобільний телефон представилась Миколою, який працює співробітником міліції в Тернівському РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області. В той момент чоловік, який телефонував ОСОБА_2 передав слухавку другій особі, яка представилась її сином ОСОБА_3 та потерпіла в той момент з точністю вважала, що особа, якій передали слухавку це її син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. У розмові з потерпілою невстановлений чоловік, який представився співробітником Тернівського РВ КМУ на імя Микола, запропонував потерпілій переказати на його особистий рахунок грошові кошти в сумі 4000 гривень, які були потрібні її сину, на що ОСОБА_2 погодилась, будучи переконаною в правдивості його слів.

Інформація, яка знаходиться в ПрАТ Київстар GSM, розташованого по пр. Гагаріна 103 A, м. Кривого Рогу, про дані, про звязок абонента № 096-544-21-37, а саме перелік вхідних і вихідних дзвінків на номер 096-544-21-37, їх звязки, час та тривалість розмов з привязкою до базових станцій, в період часу з 12-00 години 07.05.2013 року до 08.05.2013 року, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, ПрАТ «Київстар GSM» володіє необхідною для розслідування інформацією, просить надати доступ до зазначеної інформації.

Представник ПрАТ «Київстар» в судове засідання не зявився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 клопотання підтримує.

Прокурор вважає необхідним надати доступ до переліку вхідних і вихідних дзвінків на номер 096-544-21-37 з привязкою до базових станцій, в період часу з 12-00 години 07.05.2013 року до 08.05.2013 року, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар GSM» розташованого по пр. Гагаріна 103а м. Кривого Рогу шляхом збереження на паперовий та цифровий носій інформації, оскільки вони мають суттєве значення для кримінального провадження.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.

Оскільки інформація про зв'язок вхідних та вихідних дзвінків на номер 096-544-21-37 в період часу з 07.05.2013 року по 08.05.2013 року, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 190 ч.1 КК України, суд вважає необхідним надати доступ до інформації про зв'язок вхідних та вихідних дзвінків номер 096-544-21-37 з привязкою до базових станцій, в період часу з 12-00 години 07.05.2013 року до 08.05.2013 року, шляхом збереження на паперовий та цифровий носій інформації.

Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати ПрАТ «Київстар GSM», що розташоване в м. Кривий Ріг, пр. Гагаріна 103 а, надати слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки на номер 096-544-21-37 в період часу з 07.05.2013 року по 08.05.2013 року, вказавши звязки, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації вищевказаного абонентна із зазначенням адрес базових станцій на місцевості, а також нульових зєднань, шляхом збереження на паперовий та цифровий носій інформації.

Ухвала діє до 18.01.2014 року.

Попередити ПрАТ «Київстар GSM» що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя: