ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/6873/15-к
Провадження № 1-кс/362/2165/15
У Х В А Л А
І м е н е м У к р а ї н и
02.10.2015 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
слідчого - ОСОБА_3 ,
прокурора - ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання заступника начальника СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Васильківської міжрайонної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,-
в с т а н о в и в:
02 жовтня 2015 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся заступник начальника СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".
Клопотання слідчого мотивовано тим, що 18 вересня 2015 року близько 07 год. 30 хв., за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлені особи, одягнені в медичні маски для обличчя, вчинили напад на ОСОБА_5 , в ході чого, застосовуючи фізичне насильство, що виразилось в нанесенні ударів руками по обличчю, заштовхали останнього до території двору, де зв`язали, після чого проникли до будинку, звідки викрали 2 мобільні телефони та пістолет «Форт 12Р» для відстрілу кумових куль.
Зазначене кримінальне правопорушення кваліфіковано за ч. 3 ст. 187 КК України та 18 вересня 2015 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 001445.
Першочерговими слідчими (розшуковими) діями встановити осіб, причетних до вчинення злочину, не вдалося.
В ході розслідування кримінального провадження у місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено моніторинг щодо визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку, під час якого встановлено, що місце вчинення злочину АДРЕСА_1 , знаходиться в зоні дії наступних базових станцій:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наступними координатами: LAC: 27047 CID: 24122, 26122;
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з наступними координатами: LAC: 1891 CID: 14361;
- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), з наступними координатами: LAC: 10934 CID: 27121; 27125.
Місце можливого руху злочинців, Васильківський р-н, смт. Калинівка, залізничний переїзд:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наступними координатами: LAC: 27047 CID: 24121;
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з наступними координатами: LAC: 1891 CID: 14265;
- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), з наступними координатами: LAC: 10934 CID: 27121.
Місце можливого руху злочинців, Васильківський р-н, с. Данилівка:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наступними координатами: LAC: 27047 CID: 26123;
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з наступними координатами: LAC: 1891 CID: 14267;
- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), з наступними координатами: LAC: 10934 CID: 8122;
З метою встановлення осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в проведенні моніторингу телефонних з`єднань абонентів стільникового зв`язку, які працювали в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
У зв`язку з цим виникла необхідність в отриманні відомостей щодо абонентів стільникового зв`язку, які в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року здійснювали телефонні з`єднання в зоні дії вищевказаних базових станцій.
Вказані відомості перебувають у володінні загально відомих операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містяться у електронному вигляді, та мають значення длявстановлення осіб, що перебували в зоні дії базових станції та користувалися стільниковим зв`язком, а також інших обставин кримінального правопорушення.
Відомості щодо з`єднань абонентів стільникового зв`язку в зоні дії вищевказаних базових станцій в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а в інший спосіб довести встановити вказані обставини не можливо.
З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, встановленню та перевірки щодо можливої причетності до злочину осіб, які використовували вищевказані абонентські номери, що працювали в місці злочину, у слідчого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо з`єднань даних абонентських номерів стільникового зв`язку.
Вказану інформацію слідчий просить надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC, CID, адреса базової станції. Крім цього прошу надати інформацію про текстові повідомлення, відправлені та прийняті вказаними номерами мобільного зв`язку з указуванням дата, час повідомлення, тип повідомлення, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC, CID, адреса базової станції.
Також, слідчий просить розглянути клопотання без виклику представників мобільних операторів у володінні якого перебуває потрібна слідству інформація телефонних з`єднань абонентів, оскільки існує реальна загроза автоматичного знищення інформації з плином часу.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явилися, повідомлялися належним чином.
У судовому засіданні слідчий, прокурор, клопотання підтримали та просили його задовольнити з викладених у ньому підстав.
Суд вважає за можливе розглядати клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться речі і документи відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Заслухавши слідчого, прокурора, які підтримали клопотання, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166, КПК України, -
у х в а л и в:
Клопотання заступника начальника СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Васильківської міжрайонної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку:
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , а саме відомостей щодо з`єднань абонентів стільникового зв`язку в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року з наступними координатами:
- LAC: 27047 СЮ: 24122, 26122;
- LAC: 27047 CID: 24121
- LAC: 27047 CID: 26123
- « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , а саме відомостей щодо з`єднань абонентів стільникового зв`язку в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року з наступними координатами:
-LAC: 10934 CID: 27121; 27125.
-LAC: 10934 CID: 27121;
-LAC: 10934 CID: 8122;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 „ а саме відомостей щодо з`єднань всіх абонентів стільникового зв`язку в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) в період з 08 год. 00 хв. 17 вересня 2015 року по 12 год. 00 хв. 18 вересня 2015 року з наступними координатами:
-LAC: 1891 CID: 14361;
-LAC: 1891 CID: 14265;
-LAC: 1891 CID: 14267.
Інформацію слід надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, абонент Б, ІМЕІ абонента Б, LAC , CID, адреса базової станції.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Ухвала складена в трьох примірниках, один з яких зберігається в матеріалах справи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_6