УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення
25 листопада 2015 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1
за участю слідчого ОСОБА_2
при секретарі ОСОБА_3
розглянувши клопотання прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення прокуратури Полтавської області радника юстиції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних
матеріалах, заслухавши думку слідчого ,-

В С Т А Н О В И В:
06.02.2015 року, близько 21 год. 35 хв., на автодорозі Т-17-05 «Лохвиця-Гадяч-Охтирка-КПП «Велика Писарівка», поблизу с.Петрівка Роменська, Гадяцького району, Полтавської області, під час зустрічного роз`їзду автомобіля невстановленої марки, під керуванням невстановленої особи з мікроавтобусом «MERSEDES_BENZ 906 KA», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , 1970 р.н., в лобове скло останнього вказаного транспортного засобу потрапив металевий предмет неправильної форми, за зовнішніми ознаками схожий на фрагмент труби, який, пробивши скло, влучив в голову водієві ОСОБА_5 , спричинивши йому при цьому розтрощення черепа з багатоосколковими переломами кісток основи, склепіння та кісток лицьового черепа із значним пошкодженням тканини головного мозку, від яких він помер на місці події.

У ході досудового розслідування допитано в якості потерпілої ОСОБА_6 , яка повідомила, що протягом 2013-2015 років неодноразово з боку ОСОБА_7 та ОСОБА_8 погрожували водіям мікроавтобусів, власником яких був ОСОБА_5 . Також встановлено, що дані мікроавтобуси неодноразово зазнавали пошкоджень з боку невстановлених осіб.

Установлено, що 23.06.2014 до Охтирського МВ УМВС в Сумській області звернувся ОСОБА_9 з приводу пошкодження лобового скла автобуса «volvo» д.н.з. НОМЕР_2 в АДРЕСА_1 , а саме з приводу того, що невідома особа кинула в праве заднє скло автобуса камінь, в результаті чого його пошкодила. Дану подію внесено в ЖЕО №2514 від 23.06.2014.

До цього часу осіб, які причетні до вчинення даних кримінальних правопорушень або ж володіють відомостями з приводу обставин вчинення даних злочинів та причетних до їх вчинення осіб, не встановлено.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення (пошкодження 23.06.2014 лобового скла автобуса «volvo» д.н.з. НОМЕР_2 в АДРЕСА_1 ), злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, було залучено спеціаліста, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LАС 21901 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 3056, 3055, 3011, 3072, 3077, 3016.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 00 год. 00 хвилин до 24 год 00 хвилин 23 червня 2014 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

У подальшому до даного кримінального провадження було приєднано кримінальне провадження № 0000237 за фактом погрози вбивством, за ознакам кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України,
УХВАЛИВ:
Надати слідчому слідчої групи СУ ГУНП в Полтавській тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ; та містять інформацію:

- про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції з кодом:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
LАС 21901CID 3056, 3055, 3011, 3072, 3077, 3016.

у період часу з 00 год. 00 хвилин до 24 год 00 хвилин 23 червня 2014 року.
- про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А);

- про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А у вказаний період часу;

- про типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) в зазначений проміжок часу.

Надати можливість слідчому слідчої групи УМВС України в Полтавській області зробити виїмку документів чи зняття їх копій (в тому числі електронних), які містять зазначену вище інформацію.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали 1 місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.
Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1