Справа № 152/1044/15-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2016 року Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі:
головуючої судді ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
з участю:
прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді клопотання прокурора Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з базовою загальною середньою освітою, непрацюючого, одруженого, раніше судимого: 10.09.1991 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст. 81, ч.2 ст. 140, ст. 42 КК України ( в редакції 1960 року) до покарання у виді трьох років позбавлення волі; 17.11.1993 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.3 ст. 81, ч.3 ст. 140, ст. 208, ст. 42 КК України ( в редакції 1960 року) до покарання у виді шести років позбавлення волі; 30.03.2000 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст. 140, ч.2 ст. 143, ст. 212, ч. 2 ст. 206, ст. 42 КК України (в редакції 1960 року) до покарання у виді пяти років позбавлення волі; 16.03.2004 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 190, ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і шести місяців позбавлення волі; 17.09.2004 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і десяти місяців позбавлення волі; 14.12.2006 року Крижопільським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 309 КК України до покарання у виді чотирьох років і восьми місяців позбавлення волі; 26.06.2007 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді трьох років і шести місяців позбавлення волі; 08.12.2009 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 185, ч.3 ст. 185, ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і шести місяців позбавлення волі; 01.12.2014 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 263 КК,71 України до покарання у виді чотирьох років трьох місяців позбавлення волі; 26.06.2015 року Тульчинським районним судом Вінницької області за ч.3 ст.185, ч.4 ст.70 КК України до покаранні у виді чотирьох років чотирьох місяців позбавлення волі; 12.08.2015 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст.185 КК України, ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді п`яти років позбавлення волі - з Вінницької виправної колонії №86 до СІЗО Вінницької установи виконання покарань УДДПВП України у Вінницькій області для проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні № 0000042 від 26.01.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:
01.02.2016 року прокурор Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про переведення засудженого ОСОБА_4 з Вінницької виправної колонії № 86 до СІЗО Вінницької установи виконання покарань УДДПВП України у Вінницькій області для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення.

Клопотання мотивує тим, що ним розглядаються матеріали кримінального провадження №0000042 від 26.01.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 185, ч.3 ст.185 КК України, в ході розгляду яких встановлено, що ОСОБА_4 на початку березня 2014 року в нічну пору доби перебуваючи на вул. Піонерська у м. Шаргород Вінницької області біля домогосподарства ОСОБА_5 , підійшов до автомобіля марки ВАЗ-2106, що належав останньому, звідки викрав бувшу у використанні авто магнітолу марки «Соні», після чого, відкривши капот автомобіля викрав звідти акумуляторну батарею, а також викрав акумуляторну батарею із багажника авто, після чого покинув місце події, завдавши матеріальної шкоди ОСОБА_5 на суму 2600 грн.

Окрім цього, встановлено, що у листопаді 2014 року у нічну пору доби ОСОБА_4 вирішивши скоїти крадіжку майна із нежилого домогосподарства ОСОБА_6 , що знаходиться у АДРЕСА_2 , пройшов на територію домогосподарства та підійшовши до підсобного приміщення (гаражу), шляхом зірвання навісного замку скоїв крадіжку майна, належного ОСОБА_6 , чим завдав останньому матеріального збитку на загальну суму 7510 гривень.

В клопотанні прокурора Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_3 ставиться питання про переведення засудженого ОСОБА_4 з Вінницької виправної колонії №86 до СІЗО Вінницької установи виконання покарань УДДПВП України у Вінницькій області для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування по вказаних кримінальних правопорушеннях. Зазначено, що ОСОБА_4 12 серпня 2015 року засуджений Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст.185, ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді п`яти років позбавлення волі і відбуває покарання в Вінницькій виправній колонії №86, що унеможливлює проведення необхідних слідчих (розшукових) дій за його участю під час досудового розслідування даного кримінального провадження.

Заслухавши в судовому засіданні прокурора Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , дослідивши матеріали додані до клопотання, суд приходить до висновку, що подання підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Досудовим розслідуванням по факту таємного викрадення чужого майна встановлено, що на початку березня 2014 року ОСОБА_4 перебуваючи на вул. Піонерська у м. Шаргород Вінницької області, підійшов до автомобіля марки ВАЗ-2106, що належить ОСОБА_5 , звідки викрав автомагнітолу марки «Соні» та акумуляторні батареї, завдавши матеріальної шкоди ОСОБА_5 на суму 2600 грн., а також, що у листопаді 2014 року у нічну пору доби ОСОБА_4 скоїв крадіжку майна із нежилого домогосподарства ОСОБА_6 , що знаходиться у АДРЕСА_2 , чим завдав останньому матеріального збитку на загальну суму 7510 гривень, що підтверджується витягом з кримінального провадження № 0000433 (а.п.7), витягом із кримінального провадження № 0000042 (а.п. 2-3, 5), заявою ОСОБА_6 на ім`я т.в.о. начальника Шаргородського РВ УМВС України у Вінницькій області від 26.01.2015 року (а.п.3, на звороті), поясненням ОСОБА_4 (а.п.6, 10), повідомленнями в.о. начальника Вінницької УВП УДПтС України у Вінницькій області (№1) від 13.11.2015 року (а.п.4, 8).

За фактом крадіжок слідчим відділенням Шаргородського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області розпочато кримінальне провадження №0000042 від 26.01.2015 року, з правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 185, ч.3ст. 185 КК України.

Разом з тим, для проведення повного і всебічного розслідування у кримінальному провадженні, детального з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, необхідно провести слідчі дії за участі ОСОБА_4 , проте, слідчий позбавлений такої можливості, оскільки ОСОБА_4 відбуває покарання за вироком Шаргородського районного суду Вінницької області від 12 серпня 2015 року у Вінницькій виправній колонії №86.

При вказаних обставинах існують підстави для переведення засудженого ОСОБА_4 з Вінницької виправної колонії №86 до СІЗО Вінницької установи виконання покарань УДДПВП України у Вінницькій області для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування по фактах таємного викрадення чужого майна, які мали місце на початку березня та вересня 2014 року.

Відповідно до вимог п.12 ч.1 ст.537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове переведення засудженого з арештного дому до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена.

За правилами п.4 ч.2 ст.539 КПК України клопотання про вирішення питання про тимчасове переведення засудженого з арештного дому до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена вирішується судом, який ухвалив вирок.

Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно п. 1.1 розділу ІІ «Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.03.2013 р. № 460/5, підставами для приймання та тримання у СІЗО ув`язнених і засуджених є ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтями 90 КВК та 537 КПК.
Таким чином, на підставі викладеного та керуючись ст.ст. 318 380, п.12 ч.1 ст. 537, ст. 539 КПК України, ст. 90 КВК України, суд
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з базовою загальною середньою освітою, непрацюючого, одруженого, раніше судимого: 10.09.1991 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст. 81, ч.2 ст. 140, ст. 42 КК України ( в редакції 1960 року) до покарання у виді трьох років позбавлення волі; 17.11.1993 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.3 ст. 81, ч.3 ст. 140, ст. 208, ст. 42 КК України ( в редакції 1960 року) до покарання у виді шести років позбавлення волі; 30.03.2000 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст. 140, ч.2 ст. 143, ст. 212, ч. 2 ст. 206, ст. 42 КК України (в редакції 1960 року) до покарання у виді пяти років позбавлення волі; 16.03.2004 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 190, ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і шести місяців позбавлення волі; 17.09.2004 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і десяти місяців позбавлення волі; 14.12.2006 року Крижопільським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 309 КК України до покарання у виді чотирьох років і восьми місяців позбавлення волі; 26.06.2007 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді трьох років і шести місяців позбавлення волі; 08.12.2009 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 185, ч.3 ст. 185, ст. 70 КК України до покарання у виді чотирьох років і шести місяців позбавлення волі; 01.12.2014 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч. 1 ст. 263 КК,71 України до покарання у виді чотирьох років трьох місяців позбавлення волі; 26.06.2015 року Тульчинським районним судом Вінницької області за ч.3 ст.185, ч.4 ст.70 КК України до покаранні у виді чотирьох років чотирьох місяців позбавлення волі; 12.08.2015 року Шаргородським районним судом Вінницької області за ч.2 ст.185 КК України, ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді п`яти років позбавлення волі - з Вінницької виправної колонії №86, яка розташована за адресою: 21100, вул. Привокзальна, 26, м. Вінниця до СІЗО Вінницької установи виконання покарань УДДПВП України у Вінницькій області, який знаходиться за адресою: 21100 м. Вінниця вулиця Островського, 2 для проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні № 0000042 від 26.01.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України до завершення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

СУДДЯ: ОСОБА_7