печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15.12.2015 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , сторони кримінального провадження прокурора прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в м. Києві клопотання прокурора прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :
10.12.2015 прокурор прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація про анкетні дані агентів, які послуговуються номером AUN135365.

Обґрунтовуючи подане клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що в прокуратуру Печерського району м. Києва для організації виконання з прокуратури міста Києва надійшов запит від компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги за № VI Ds. 6/12.

Встановлено, що Окружна прокуратура у Лодзі веде досудове слідство у кримінальній справі номер VI Ds. 6/12, яка стосується перерахування 25.07.2011 року грошових коштів у сумі 5.472,08 євро на банківський рахунок, ведений банком ІНФОРМАЦІЯ_3 на рахунок ОСОБА_4 , невідомими особами, які діяли спільно та у змові.

В ході досудового розслідування зібрано доказовий матеріал, який указує на факт перерахування невідомими особами на банківські рахунки громадян РП грошових коштів у сумах по кілька тисяч євро, які відтак знімалися готівкою і пересилалися дальше на Україну через ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто фірми, які надають послуги у галузі міжнародних пересилок грошових коштів.

Зі змісту отриманої інформації вбачається, що грошові кошти, перераховані на рахунки поляків, були викрадені електронним шляхом із банківських рахунків громадян Західної Європи, а зокрема Голландії, Австрії і Німеччини.

У зв`язку з необхідністю доповнення доказового матеріалу необхідно встановити анкетні дані агентів, які послуговуються номером НОМЕР_1 , який діє у пункті ІНФОРМАЦІЯ_4 , що міститься у СВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), АДРЕСА_1 .

Запитуванні дані, які мають значення для слідства, можуть бути отримані виключно на території України.

В судовому засіданні прокурор подане клопотання підтримала, з підстав викладених в ньому, просила задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

У відповідності до положення ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя задовольняє клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ч. 6 цієї ж статті слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали, якими обґрунтовується подане клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, так як прокурором у судовому засіданні доведена необхідність отримання доступу до вказаних документів, оскільки вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі, та отримані можуть бути виключно на території України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 166, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати прокурор прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація про анкетні дані агентів, які послуговуються номером AUN135365.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/46674/15-к.

Примірник 2 та завірену копію ухвали надано прокурору прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1