Єдиний унікальний номер 725/5769/15-к
Номер провадження 1-кс/725/1022/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.10.2015 року м. Чернівці
Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

Головуючого-слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

слідчого СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого по кримінальному провадженню №001264 про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

До Першотравневого районного суду м. Чернівці надійшло зазначене клопотання, узгоджене з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці, обґрунтовуючи яке слідчий зазначила, що 24 серпня 2015 року, у період часу між 19 год. 00 хв. та 23 год. 20 хв., невстановлена особа, шляхом відтиску вікна, таємно проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала належне ОСОБА_4 майно: гроші в сумі 800 грн., золотий ювелірний виріб, вартістю 150 доларів США та картку КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", завдавши майнової шкоди на загальну суму 4550 грн.

Вказаний факт слідчим СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001264 від 25.08.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

До даного часу особа, що вчинила даний злочин не встановлена.
Під час радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину та у можливих місцях відходу зловмисника працює базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі наданої УОТЗ УМВС України інформації у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення. Дана інформація має суттєве значення для досудового розслідування кримінального провадження та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення кримінального правопорушення та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.

Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість, не представилося можливим.

У зв`язку з наведеним слідча в судовому засіданні клопотання підтримала. Просила зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », територіальне управління якого знаходиться в АДРЕСА_2 надати тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією, в тому числі і електронною, про з`єднання абонентів, які в період часу з часу з 18 год.00 хв. по 00 год. 00 хв. 24.08.2015 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступної ретрансляційної антенни мобільного зв`язку: АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_2 - LAC: 57941, CID: 49681, 19813, 49682, 31423, 7833, 31422, 19811..

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, хоча належним чином факсимільним зв`язком інформувалися про день , час і місце розгляду цього клопотання. Неприбуття представника оператора мобільного зв`язку не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Заслухавши думку сторони кримінального провадження, з`ясувавши обставини звернення з даним клопотанням, суд вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у розпорядження оператора стільникового зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », територіальне управління якого знаходиться в АДРЕСА_2 .

Надати тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією, в тому числі і електронною, про з`єднання абонентів, які в період часу з часу з 18 год.00 хв. по 23 год. 59 хв. 24.08.2015 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступної ретрансляційної антенни мобільного зв`язку:

- АДРЕСА_1 :

ІНФОРМАЦІЯ_2 - LAC: 57941, CID: 49681, 19813, 49682, 31423, 7833, 31422, 19811.

Роз`яснити, що відмова виконати ухвалу суду тягне негативні наслідки у вигляді проведення за судовим рішенням обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення і може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1