Комінтернівський районий суд м.Харкова
Номер провадження №1-кс/641/993/2015 Справа №641/7808/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2015 року 31 липня 2015 року Комінтернівський районний суд м. Харкова

у складі: головуючого слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001370 від 06.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
28.07.2015 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001370 від 06.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,- а саме надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на потерпілого ОСОБА_5 , який проходив курс стаціонарного лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 06.06.2015 року по 26.06.2015 року (медична картка стаціонарного хворого № 16415, 1-е нейрохерургічне відділення), тобто можливість вилучити її для проведення комісійної судово медичної експертизи, яка зберігається у архіві вищевказаного медичного закладу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 05.06.2015 року до чергової частини Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , 1993 р.н. який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , про те що в цей день близько 21.45 години за місцем мешкання стався конфлікт з сусідами, який переріс у бійку.
02.07.2015 року ОСОБА_5 було допитано у якості потерпілого щодо вказаного правопорушення, під час допиту останній пояснив що вказані тілесні ушкодження йому спричинив сусід на ім`я ОСОБА_6 з кв. АДРЕСА_3 .
10.06.2015 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 було призначено судово-медичну експертизу. Так згідно висновку № 476-А/15 від 26.06.2015 року у потерпілого ОСОБА_5 були встановлені легкі тілесні ушкодження що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
15.07.2015 від потерпілого ОСОБА_5 надійшло клопотання щодо проведення комісійної судово-медичної експертизи щодо встановлення тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, окрім того потерпілим було надано копію виписки з медичного закладу про проходження курсу лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 06.06.2015 року по 26.06.2015 року (медична картка стаціонарного хворого № 16415 1-е нейрохерургічне відділення).
На підставі вищевикладеного, слідчий вважає, що необхідно надати доступ до медичної картки стаціонарного хворого на потерпілого ОСОБА_5 , який проходив курс стаціонарного лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 06.06.2015 року по 26.06.2015 року (медична картка стаціонарного хворого № 16415 1-е нейрохерургічне відділення), з метою подальшого надання вказаного документу на комісійну судово-медичну експертизу в ХОБСМЕ.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 вищезазначене клопотання підтримав в повному обсязі та просив суд його задовольнити.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що речі та документи перебувають, або можуть перебувати у володінні юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, і можуть бути використані як докази по справі.

Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст. ст. 159-164, 166 України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на потерпілого ОСОБА_5 , який проходив курс стаціонарного лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 06.06.2015 року по 26.06.2015 року (медична картка стаціонарного хворого № 16415, 1-е нейрохерургічне відділення), тобто можливість вилучити її для проведення комісійної судово медичної експертизи, яка зберігається у архіві вищевказаного медичного закладу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя- ОСОБА_1