Справа № 307/2967/15-к
Провадження № 1-кс/307/361/15
УХВАЛА
15 вересня 2015 року м.Тячів
Досудовим розслідуванням по вищезазначеному провадженні встановлено, що 27 квітня 2015 року біля 21-ї години 30-ть хвилин в АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та інші невстановлені досудовим розслідуванням особи, безпричинно, з хуліганських спонукань, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю, спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_9 , у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, забійно-рваної рани нижньої губи, підшкірної гематоми лівої орбітальної області з субкон`юктивальним крововиливом в ліве очне яблуко, що згідно висновку експерта №323 від 28 травня 2015 року, відносяться до групи легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я; ОСОБА_10 у вигляді травматичного охоепідідіміту зліва (забій лівого яїчка), забою правої половини грудної клітки та поперекового відділу хребта, що згідно висновку експерта №330 від 15 травня 2015 року, відносяться до групи легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я; ОСОБА_11 у вигляді множинних садин чола та лівої орбітальної області, що згідно висновку експерта №329 від 15 травня 2015 року, відносяться до групи легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Досудове розслідування у зазначеному кримінальному провадженні проводиться ст. слідчим СВ Тячівського РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_4 , процесуальне керівництво здійснюють прокурори прокуратури Тячівського району ОСОБА_3 , ОСОБА_12 .
В ході досудового розслідування потерпілим ОСОБА_9 було надано медичну документацію з приводу отримання ним також 27 квітня 2015 року тілесних ушкоджень у вигляді переломів ребер. З даного приводу було призначено додаткову судово-медичну експертизу. Згідно додатку до висновку експерта №323 від 30 липня 2015 року для відповіді на питання про наявність, механізм та давність виникнення у потерпілого ОСОБА_9 травми грудної клітки, необхідно проведення комісійної судово-медичної експертизи. Згідно вказаного додатку в період з 28.04.2015 по 01.05.2015 (історія хвороби №4671), та в травні 2015 року (історія хвороби №5011) потерпілий ОСОБА_9 знаходився на стаціонарному лікуванні у травматологічному та неврологічному відділеннях ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В адміністративній будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходяться оригінали медичної карти № 4671 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні в період з 28.04.2015 по 01.05.2015, медичної карти № 5011 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні в травні 2015 року (поступив на лікування 08 травня 2015 року). Вказана медична документація має значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, та зокрема необхідна для проведення комісійної судово-медичної документації, з метою точного встановлення ступеню та тяжкості отриманих потерпілим ОСОБА_9 тілесних ушкоджень.
В клопотанні слідчий просить надати йому та старшому прокурору прокуратури Тячівського району юристу 1 класу ОСОБА_3 тимчасовий доступ в адміністративній будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , виконувач обов`язків головного лікаря ОСОБА_13 , до наступних документів з можливістю їх вилучення та копіювання і які можуть бути доказами у даному кримінальному провадженні та об`єктом криміналістичного дослідження та які мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а саме :
1. медичної карти № 4671 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 28.04.2015 по 01.05.2015;
2. медичної карти № 5011 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 в травні 2015 року (поступив на лікування 08 травня 2015 року).
Беручи до уваги вищенаведені обставини, слідчий суддя вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому приходить до висновку, що необхідно надати тимчасовий доступ до вказаних вище медичних документів для ознайомлення з ними та їх вилученням, та які зберігаються в адміністративній будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , виконувач обов`язків головного лікаря ОСОБА_13 .
А тому, керуючись ст.ст. 159-160, 163, 164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Тячівського РВ УМВС України в Закарпатській області капітану ОСОБА_4 та старшому прокурору прокуратури Тячівського району юристу 1 класу ОСОБА_3 тимчасовий доступ в адміністративній будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , виконувач обов`язків головного лікаря ОСОБА_13 , до наступних документів з можливістю їх вилучення та копіювання і які можуть бути доказами у даному кримінальному провадженні та об`єктом криміналістичного дослідження та які мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а саме :
1. медичної карти № 4671 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 28.04.2015 по 01.05.2015;
2. медичної карти № 5011 стаціонарного хворого ОСОБА_9 , 1988 р.н., який перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 в травні 2015 року (поступив на лікування 08 травня 2015 року).
Ухвала діє впродовж одного місяця.
У разі не виконання ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1