В И Р О К справа 1-142/11

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.09.2011 р. Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого - судді КРАСЮК Г.П.

за участю секретаря ПЕДЧЕНКО Т.Ю.

прокурора ПЕТРОВОЇ В.В.

захисника ОСОБА_1

потерпілого ОСОБА_2

представника потерпілого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шпола, Черкаської області кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не військовозобов'язаного, не працюючого, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_4, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_5, не судимого,-

у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України, -

в с т а н о в и в :

підсудний ОСОБА_4 02.05.2011р., близько 23 год., перебуваючи на території колишнього СТОВ Маслово, розташованого в с.Маслово Шполянського району Черкаської області, з метою затримання особи, наздогнав ОСОБА_2 і умисно наніс йому декілька ударів цеглиною по голові спричинивши при цьому йому тілесні ушкодження у вигляді тяжкої черепно-мозкової травми з двобічним переломом склепіння і основи черепа, двобічної епідуральної гематоми скронево-тімяної ділянок, внутрішньої мозкової гематоми тімяно-лобної долі зліва, яка ускладнилась правостороннім геміпарезом, що згідно висновку судово-медичної експертизи №15 М/Д від 10.06.2011 року, відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, за ознакою небезпечності для життя.

Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_4, свою вину в інкримінованому йому злочині визнав частково і показав, що він проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6 в батьківському будинку сам. Біля будинку в подвірї в нього розташований гараж, в якому зберігався трьохфазний зварювальний апарат заводського виробництва. В ніч з 23 на 24 березня 2011 року в нього з гаража була вчинена крадіжка і був розукомплектований трьохфазний зварювальний апарат, з якого було викрадено трьохфазний трансформатор та було викрадено 140 метрів трьохфазного кабелю. Після цього випадку він зрозумів, що пізніше злочинці знову прийдуть до нього додому так, як до даного трансформатора потрібно було ще викрасти решту трьохфазного зварювального апарату, тому він почав кожну ніч чатувати та чекати злочинців.

2 травня 2011 року, близько 20.00 год. до нього на мобільний телефон зателефонував його товариш ОСОБА_5 і попросив, щоб він йому приніс 3 літри бензину. Він взяв бензин і близько 20 год. 30 хв. вийшов з подвіря та пішов в сторону місця проживання ОСОБА_5 Прийшовши до ОСОБА_5 він віддав йому бензин. Потім зайшов в будинок до ОСОБА_5 та побувши там приблизно 30 хв. пішов додому.

Близько 21-22 год., підходячи до свого домоволодіння, побачив, що із щілини дверей гаража бє світло і на фоні цього світла він побачив, що промайнуло дві фігури невідомих чоловіків, які з його двору виносять якийсь предмет, по контуру він зрозумів, що це був статор пятнадцятикіловатного двигуна, який знаходився в його гаражі. Він кинув в їхню сторону камінцем. Після цього дані особи кинули статор та почали тікати. Він в свою чергу побіг за одним із даних чоловіків, за тим, що був вищий на зріст. Побіг він в сторону бувшої території СТОВ Маслово, в сторону силосної споруди. Але даного чоловіка він не наздогнав так, як в нього було розстебнуте взуття і він не зміг наздогнати невідомого чоловіка. Пробігши до силосної споруди він зупинився так, як зрозумів, що нікого не спіймає і почав повертатися назад. Коли він проходив біля силосної споруди то збоку, на відстані близько 10-15 метрів, побачив світло мобільного телефону, і взявши з землі камінець кинув в сторону світла і трішки пробіг. Даний чоловік почав тікати і він не став його наздоганяти, а пішов додому. Дома він зайшов до приміщення гаража і виявив, що з гаража викрадено решту запчастин трьохфазного зварювального апарата та 65 метрів трьохфазного кабелю, 20 метрів кабелю до столярного станка з автоматом АП-50, електричний паяльник Сокирана 36 вольт та статор. Він почав шукати викрадені речі. Під час пошуків біля підвального приміщення продуктового складу на землі він побачив, зварювальний кабель світлого кольору. Коли він почав підходити до даного місця, то побачив там силует людини, яка сидить на даному місці, на даний він дізнався, що це був ОСОБА_2. Він нагнувшись намацав та взяв цеглину вагою приблизно 3 кг. та почав наближатися до даного силуету. Цеглину він взяв з метою самозахисту та оборони. В цей час ОСОБА_2 йому сказав: Дядя я заблудився, це Ярославка. Він почув шум схожий на якийсь рух і, перебуваючи на відстані 1,5-2 метрів кинув в сторону ОСОБА_2 цеглину. Кидав він цеглину лівою рукою так, як він лівша, приклавши всю силу. У відповідь він почув якийсь оклик і наблизившись впритул до ОСОБА_2, вхопив його за руку та відтягнув від місця де він сидів. При цьому він звалив ОСОБА_2 на землю та перевірив вміст іншої руки на наявність сторонніх предметів, які б могли йому нанести тілесні ушкодження. Після цього він почав знімати свій ремінь, в цей час ОСОБА_2 чинив йому опір і вирвавшись з рук, почав тікати.. Він його наздогнав біля силосної споруди і підставив підніжку, з метою його затримання. ОСОБА_2 впав на спину на тверде покриття, асфальтобетонне чи Бурківкувін точно сказати не може. Він перевернув ОСОБА_2 обличчям вниз та сівши на нього зверху звязав йому руки ременем. Потім він хотів його перенести на собі, але так, як він був тяжкий не зміг цього зробити, то почав його тягнути,то за руки, то за ноги до підвального приміщення складу. Притягнувши до дверей підвального приміщення, він відчинив двері та затягнув його по східцях в підвальне приміщення і поклав його біля стовпа. Потім він вийшов з підвалу, закрив двері на два зігнутих цвяхи і пішов до ОСОБА_5 з метою викликати працівників міліції так, як його телефон розрядився. Коли вони пішли разом з ОСОБА_5 до підвального приміщення, то ОСОБА_2 там вже не було, він втік.

Крім часткового визнання своєї вини самим підсудними ОСОБА_4, його винність підтверджується наступними доказами:

- показами потерпілого ОСОБА_2 про те, що 02.05.2011 року, близько 14.00 год. він разом зі своїм товаришем ОСОБА_6 поїхали в с.Кримки Шполянського району до ОСОБА_7 в гості. Коли вони приїхали до ОСОБА_7, то в нього в гостях був ОСОБА_8. Вони всі вчотирьох пішли в бар, де відпочивали та пили пиво. Близько 22 год., коли він вийшов з бару, то побачив, що ОСОБА_7 спілкується з водієм автомобіля Таксімарки Фольсваген пасатчервоного кольору, на імя ОСОБА_2, прізвища його не знає. ОСОБА_7 поговоривши про щось з ОСОБА_8 підійшов до них та запропонували скоїти крадіжку металобрухту в с.Маслово Шполянського району Черкаської області Хто точно пропонував скоїти крадіжку він не памятає, Він також погодився, але за однієї умови, що в подвіря не піде, а чекатиме їх неподалік та в разу появи сторонніх осіб, чи господаря він їх попередить. Вони на автомобілі Таксіпоїхали в сторону с.Маслово Шполянського району. Не доїжджаючи до села декілька сот метрів ОСОБА_8 сказав водієві, щоб той зупинився. Вони вийшли з автомобіля і пішли в сторону села, а водій автомобіля залишився чекати їх на тому місці, де зупинилися. Про те, що вони пішли скоювати крадіжку водієві не говорили. Пройшовши близько 1000 м. вони опинилися на території якогось господарства де була, силосна яма та приміщення з підвалом. Він залишився чекати їх неподалік приміщення з підвалом а ОСОБА_8, ОСОБА_9 та ОСОБА_7 пішли в сторону вулиці, де були розташовані будинки. Через 30 хв. вищевказані особи повернулися назад та принесли якісь речі, серед яких був кабель білого кольору. Потім вони пішли знову та через деякий

час повернулися та знову принесли якісь речі, та знову пішли. Потім через деякий час, приблизно в 23.00 год. він почув, що в його сторону хтось іде. До нього підійшов невідомий чоловік і нічого його не запитуючи та не говорячи, вдарив якимось твердим предметом схожим на камінь чи цеглину, по голові. Після цього наніс йому ще близько 8 ударів в область голови. Дальше він памятає, що чоловік звязав його і вкинув в підвальне приміщення, звідки він втік та вийшовши на дорогу попутнім автомобілем доїхав до с.Кримки до ОСОБА_7, де розповів, що його побив якийсь чоловік. До свідомості він прийшов в лікарні в м.Черкаси.

- показами свідка ОСОБА_9 про те 02.05. 2011 р., він разом зі своїм товаришем ОСОБА_2 приїхав в гості до свого товариша ОСОБА_7, де перебував в гостях ОСОБА_8. Вони цілий день пили пиво в барі та відпочивали. Потім близько 22.00 год., вони вийшли з бару на перекур та почали розмовляти. Під час розмови хтось запропонував скоїти крадіжку металобрухту в с.Маслово Шполянського району в подвірї, що розташоване навпроти території СТОВ Маслово. На дану пропозицію вони всі погодились та на автомобілі ТаксіФольсваген, червоного кольору, під керуванням водія ОСОБА_2, з яким розмовляв ОСОБА_7 О,. поїхали в с.Маслово Шполянського району. Близько 22 год. 30 хв., доїхавши до села, вони попросили водія зупинити автомобіль та всі вийшли з автомобіля. Вони вчотирьох пішли в сторону центру села. Пройшовши близько 1 км. опинилися на території СТОВ Маслово, де були розташовані якісь складські приміщення, силосна яма та приміщення з підвалом. Вони зупинилися на даній території, ОСОБА_2 залишився стояти неподалік від подвіря, де вони хотіли скоїти крадіжку, а він, ОСОБА_8 та ОСОБА_10 пішли в одне із подвірїв, як пізніше він дізнався від працівників міліції, це було подвіря ОСОБА_4 На подвірї, за автомобілем ГАЗ, лежали кабелі світлого та темного кольорів, та ще якісь металеві запчастини, які вони взяли та винесли з подвіря і поклали біля приміщення, де був підвал. Після цього вони знову повернулися назад в подвіря до ОСОБА_4, де взяли ще якийсь металобрухт, що саме він не памятає, та віднесли до приміщення з підвалом, де на той час перебував ОСОБА_2. Після цього вони втретє повернулися до подвіря ОСОБА_4 і ОСОБА_8 О, з ОСОБА_7 взяли в руки велику металеву запчастину до електродвигуна і винесли з подвіря.В цей час хтось, щось крикнув і щось сказав, він зрозумів, що їх викрили і він через городи почав тікати з подвіря. Він оббігши городи повернувся на територію СТОВ Маслово, та підійшовши до силосної ями, сів і почав чекати решту хлопців. Він побачив, що біля складського приміщення з підвалом сидів ОСОБА_2, але він його не звав так, як не хотів шуміти. В цей час він побачив, що неподалік від нього йдуть дві чоловічі постаті, і в цей час в нього задзвонив мобільний телефон і біля нього пролетів якийсь камінець, він зрозумів, що це був потерпілий і він щодуху почав тікати в сторону, де стояв автомобіль. Прибігши до автомобіля, біля якого вже був ОСОБА_8 та ОСОБА_7, а ОСОБА_2 не було. Почекавши ОСОБА_2 близько 30хв вони поїхали в с.Кримки Шполянського району.

03.05. 2011 року, близько 08.00 год., він перебував в Тригубенка КХ, де також був і ОСОБА_8В цей час прийшов ОСОБА_2, який був побитий і розказав, що його побили в с.Маслово, Шполянського району і вкинули в погреб, але він втік. ОСОБА_2 скаржився на головну біль і був весь в крові.

- показами свідка ОСОБА_7., про те 02.05.2011 р., він перебував вдома та займався своїми справами, в нього в гостях перебували ОСОБА_9, ОСОБА_8 та ОСОБА_2. Вони пішли в бар Анюта, де цілий день пили пиво і відпочивали. Потім близько 22.00 год. вони вийшли з бару на перекур та почали розмовляти. Під час розмови хтось запропонував скоїти крадіжку металобрухту в с.Маслово Шполянського району Черкаської області, в подвірї, що розташоване навпроти території СТОВ Маслово. На дану пропозицію вони всі погодились та на автомобілі ТаксіФольсваген, вони поїхали в с.Маслово Шполянського району Черкаської області. Звідки взявся водій автомобіля Таксіта хто з ним домовлявся він не памятає. Близько 22 год. 30 хв., доїхавши до села, вони попросили водія зунинити автомобіль і всі вийшли з автомобіля. Вчотирьох пішли в сторону центру села. Пройшовши близько 1 км. вони опинилися на території СТОВ Маслово, де були розташовані якісь складські приміщення, силосна яма та приміщення з підвалом. Вони зупинилися на даній території, де ОСОБА_2 залишився стояти неподалік від подвіря, де вони хотіли скоїти крадіжку, а він, ОСОБА_8 та ОСОБА_11 пішли в одне із подвірїв, як пізніше він дізнався від працівників міліції, це було подвіря ОСОБА_4. На подвірї, за автомобілем ГАЗ, на землі, лежали кабелі світлого та темного кольорів, а там ще якісь металеві запчастини, які складались з котушок, як він зрозумів пізніше, це були запчастини до електрозварювального апарату, які вони взяли та винесли з подвіря та занесли і поклали біля приміщення, де був підвал. Після цього вони знову повернулися назад в подвіря до ОСОБА_4, де ОСОБА_8 та він взяли в руки велику металеву запчастину до електродвигуна та винесли з подвіря на вулицю.В цей час їм навпроти йшли постаті двох чоловіків, і один із них кинув в їхню сторону камінець та щось сказав, він зрозумів, що їх викрили і почав тікати,за ним ззаду хтось біг. Він вибіг вище силосної ями, де сів в кущах та почав чекати решту хлопців. Потім через деякий час він побачив, що хтось біжить і зрозумівши, що це був ОСОБА_9, і побіг позаду нього до місця, де стояв автомобіль. Прибігши до автомобіля там вже був ОСОБА_8, а ОСОБА_2 не було. Почекавши ОСОБА_2 близько 30 - 40 хв. вони поїхали в с.Кримки Шполянського району.

03.05. 2011 року, близько 08.00 год., він перебував вдома разом з ОСОБА_8 та ОСОБА_9, в цей час прийшов ОСОБА_2, який був побитий і в крові. Він розказав що його побили двоє чоловіків в с.Маслово Шполянського району, один з яких був власником викраденого, біля того погребу, де лежали викрадені ними кабелі. ОСОБА_2 скаржився на головну біль.

-показами свідка ОСОБА_8 про те, що 02.05.2011 року він перебував в гостях в свого товариша ОСОБА_7 в с.Кримки Шполянського району, де також перебували ОСОБА_9 та ОСОБА_2. Вони пішли в бар Анюта, де цілий день пили пиво в барі, відпочивали та вживали спиртні напої. Потім близько 22.00 години вони вийшли з бару на перекур та почали розмовляти. Під час розмови, хтось запропонував їм скоїти крадіжку металобрухту в с.Маслово Шполянського району Черкаської області, в подвірї, що розташоване навпроти території СТОВ Маслово, хто саме запропонував їм скоїти крадіжку на даний час, він не памятає. На дану пропозицію вони всі погодились та на автомобілі ТаксіФольеваген, червоного кольору, під керуванням водія ОСОБА_2, поїхали в с.Маслово Шполянського району Черкаської області.. Близько 22 год. 30 хв., доїхавши до села, вони попросили водія зупинити автомобіль і всі вийшли з автомобіля. Вчотирьох, в сторону центра села. Пройшовши близько 1 км. вони опинилися на території СТОВ Маслово, де були розташовані складські приміщення, силосна яма та приміщення з підвалом. Вони зупинилися на даній території, де ОСОБА_2 залишився стояти неподалік від подвіря, де вони хотіли скоїти крадіжку а він, ОСОБА_7 та ОСОБА_9 пішли в подвіря ОСОБА_4 , в якого в подвірї постійно лежить велика кількість металобрухту. На подвірї, за автомобілем ГАЗ, на землі, лежали кабеля світлого та темного кольорів, а також лежали, ще якісь металеві запчастини, які складались з якихось котушок, як він зрозумів пізніше, це були запчастини до електрозварювального апарату, які вони взяли та винесли з подвіря та занесли і поклали біля приміщення, де був підвал. Після цього вони знову повернулися назад в подвіря до ОСОБА_4, де ОСОБА_7 та він взяли в руки велику металеву запчастину до електродвигуна та винесли з подвіря на вулицю і в цей час їм навпроти йшли постаті двох чоловіків, і один із них кинув в їхню сторону камінець, який потрапив йому в руку, та щось сказав, він зрозумів, що їх викрили та почав тікати в сторону території СТОВ Маслово. Він вибіг вище силосної ями, де обійшов полем територію СТОВ Масловота пішов до місця, де стояв автомобіль. Прийшовши до автомобіля він почав чекати хлопців. Приблизно через 20 хв. до автомобіля прибігли ОСОБА_7 та ОСОБА_9, а ОСОБА_2 О не було. Почекавши ОСОБА_2 близько 30 - 40 хв. вони поїхали в с.Кримки, Шполянського району.

03.05.2011 року, близько 08.00 год. він перебував в ОСОБА_7 вдома разом з ОСОБА_7 та ОСОБА_9, в цей час прийшов ОСОБА_2, який був побитий в крові він і сказав, що його побили двоє чоловіків в с.Маслово Шполянського району, один з яких був власником викраденого, біля того погребу, де лежали викрадені кабелі. Побивши вкинули його в погреб, але він втік. ОСОБА_2 скаржився на головну біль.

показами свідка ОСОБА_5 про те, що 02.05.2011 року, близько 23.00 год. він знаходився в с.Маслово Шполянського району в себе вдома. В цей час до нього додому прийшов сусід ОСОБА_4, який сказав йому, що він спіймав крадіїв, які викрадали металобрухт з його домоволодіння, і що потрібно викликати працівників міліції. Викликавши працівників міліції, він разом з ОСОБА_4 пішли до його домоволодіння, яке розташоване неподалік від його домоволодіння. По дорозі, коли вони йшли, ОСОБА_4 йому розповів, що він вкинув в підвал одного із крадіїв. Коли вони прийшли до підвалу, то неподалік даного приміщення він побачив, що там лежить купа металобрухту, серед якого були кабелі та інші речі. ОСОБА_4 заглянувши в підвал сказав, що там вже нікого немає. Після цього через деякий час приїхали працівники міліції, яким вони все розповіли.

показами свідка ОСОБА_12 про те, що вона постійно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6 разом зі своїм співмешканцем ОСОБА_5 По сусідству з ними проживає ОСОБА_4, який є товаришем її співмешканця.

02.05.2011 р. близько 23.00 год. до них прийшов ОСОБА_4 і поговоривши з ОСОБА_5 вони кудись пішли. При цьому ОСОБА_5 взяв мобільний телефон, та зателефонував в міліцію, що він говорив вона не чула. Приблизно через 40 хв. він прийшов і розповів, що в ОСОБА_4 намагалися скоїти крадіжку і одного із викрадачів ОСОБА_4 затримав.

- оголошеними та вивченими в судовому засіданні показами свідка ОСОБА_13 водія таксі ( а.с.81).

-даними протоколу огляду місця події від 06.05.2011р., в ході якого було оглянуто територію бувшого СТОВ Масловов с.Маслово Шполянського району Черкаської області( а.с.4-10);

-даними протоколу добровільної видачі ОСОБА_4 джинсових штанів, з плямами бурого кольору (а.с. 21);

-даними протоколу відтворення обстановки та обставин події від 18.05.2011 р., згідно якого ОСОБА_4 показав та розказав яким чином він наніс ОСОБА_2 тілесні ушкодження (а.с. 33-42);

-даними протоколу огляду речових доказів від 27.05.2011 р. згідно якого було оглянуто джинсові штани синього кольору, з плям бурого кольору, в яких ОСОБА_4 перебували під час умисного нанесення тілесних ушкоджень;( а.с.56);

- даними протоколу огляду речових доказів, згідно якого було оглянуто камінець та цеглину, які були вилучені під час відтворення обстановки та обставини події (а.с.57);

-даними висновку судово-медичної експертизи №15 м/д від 10.06.2011 року, згідно якої у ОСОБА_2 мають місце ушкодження у вигляді тяжкої черепно-мозкової травми з двобічним переломом склепіння і основи черепа, двобічної епідуріальної гематоми скронево-тімяної ділянок, внутрішньо мозкової гематоми тімяно-лобної долі зліва, яка ускладнилась правостороннім геміпарезом, і могли виникнути від дії яких-небудь тупих предметів, по ступеню тяжкості відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, за ознакою небезпечності для життя.( а.с 65 66);

-даними висновку судово-медичної експертизи №15 м/д А від 10.06.2011 року, згідно якої по голові ОСОБА_2 було нанесено не менш чим три удари.(а.с.68)

В судовому засіданні судово- медичний експерт ОСОБА_14 підтвердив висновок судово-медичної експертизи № 15 м/д від 10.06.2011р. і пояснив, що потерпілий ОСОБА_2 отримав тяжкі тілесні ушкодження ,які не можуть утворитися від одного удару, про що свідчать травми обличчя і двобічний перелом черепа, що йому було нанесено по голові не менш чим три удари.

Винність підсудного ОСОБА_4 в інкримінованому йому злочині доказана і суд вважає, що його дії необхідно кваліфікувати по ч.1 ст. 121 КК України, як умисне тяжке тілесне ушкодження. Перевищення меж необхідної оборони при затриманні злочинця, передбаченої ст..124 КК України, суд не вбачає.

При призначенні підсудному ОСОБА_4 покарання, суд враховує ступінь тяжкості скоєного злочину, особу підсудного, який характеризується позитивно, його стан здоровя, що вперше притягується до кримінальної відповідальності.

З урахуванням викладеного, суд вважає необхідним призначити підсудному ОСОБА_4 покарання, передбачене ч.1ст.121 КК України у виді позбавлення волі, але вважає можливим звільнити підсудного ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням та іспитовим строком згідно ст.. 75 КК України.

Цивільний позов, заявлений потерпілим ОСОБА_2 в сумі: 20000 грн. матеріальних збитків і 20000 грн. моральної шкоди, підлягає задоволенню частково: матеріальні збитки, підтверджені письмовими документами в сумі 6331,54 грн., моральна шкода з урахуванням фізичних і душевних страждань потерпілого в сумі 10000 грн.

Судові витрати в сумі 1000 грн. за юридичну допомогу адвоката , підлягають стягненню з підсудного.

Керуючись ст.ст. 323,324 КПК України, суд, -

з а с у д и в:

визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1ст. 121 КК України і призначити покарання - 5 років позбавлення волі.

Застосувати ст..75 КК України і звільнити засудженого від відбування покарання з випробуванням та іспитовим строком 2 роки.

Згідно ст. 76 п. 2, п 3. КК України зобов'язати засудженого ОСОБА_4 не виїзджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції і повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання.

Міру запобіжного заходу підписку про невиїзд, після вступу вироку в законну силу відмінити.

Речові докази джинсові штани з плямами бурого кольору, камінець сірого кольору, цеглина червоного кольору, які знаходяться в камері речових доказів Шполянського РВ УМВС знищити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 6331,54 грн. матеріальних збитків, 10000 грн. моральної шкоди і 1000 грн. судових витрат.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Черкаської області протягом 15 діб з часу його проголошення.

Суддя