Справа № 615/1102/15-к
У Х В А Л А
Іменем України
17.09.2015 м. Валки

Валківського районного суду Харківської області в складі

слідчого судді - ОСОБА_1

секретаря - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора - ОСОБА_3 ,

слідчого - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

17.09.2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ та вилучення інформації про телефоні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання, SMS-повідомлення та грошові перекази, із зазначенням номерів телефонів та номерів IMEI мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій оператора та їх розшифровкою, з зазначенням місця знаходження (адреса базової станції) та місця знаходження даного мобільного терміналу, які здійснювались з номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_1 , у період часу з 07:00 год. 08.07.2015 по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання погоджено прокурором Валківської міжрайонної прокуратури Харківської області ОСОБА_3 .

В клопотанні зазначено, що 11.07.2015 року близько 23:00 год. двоє невідомих чоловіків віком близько 30 років, діючи за попередньою змовою, маючи прямий умисел, направлений на незаконне відкрите заволодіння чужим майном, переслідуючи корисливу мету, проникли на територію домоволодіння АДРЕСА_2 . Після чого, погрожуючи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , застосуванням предмета ззовні схожого на ніж здійснили напад на останню та заволоділи грошовими коштами в сумі 104000,00 грн., 50000,00 доларів США, 5000,00 євро та 110000,00 російських рублів, які знаходились в приміщенні будинку, чим спричинили ОСОБА_6 та ОСОБА_5 матеріальних збитків. В подальшому нападники покинули місце вчинення злочину та зникли у невідомому напрямку.

Відомості про дану подію внесено 12.07.2015 року заступником начальника СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) капітаном міліції ОСОБА_7 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000456 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України

В клопотанні зазначено, що в ході додаткового допиту потерпілого потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 15.09.2015 встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , користується номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_1 та є продавцем у магазині, що розташований в смт. Ков`яги, де здійснює свою підприємницьку діяльність потерпілий, розуміє дохід останнього та його матеріальні можливості, тому потерпілий ОСОБА_6 вважає за необхідне перевірити останню на причетність до вчинення даного злочину.

Посилаючись на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, що матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин, осіб які вчинили кримінальне правопорушення та буде використана як доказ у кримінальному провадження, а також враховуючи тяжкість вчиненого злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий вважає необхідним отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначеної базової станції операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Заслухавши думку прокурора, перевіривши матеріали провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Як вбачається із доданих до клопотання матеріалів, 11.07.2015 року близько 23:00 год. двоє невідомих чоловіків віком близько 30 років, діючи за попередньою змовою, маючи прямий умисел, направлений на незаконне відкрите заволодіння чужим майном, переслідуючи корисливу мету, проникли на територію домоволодіння

АДРЕСА_2 . Після чого, погрожуючи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , застосуванням предмета ззовні схожого на ніж здійснили напад на останню та заволоділи грошовими коштами в сумі 104000,00 грн., 50000,00 доларів США, 5000,00 євро та 110000,00 російських рублів, які знаходились в приміщенні будинку, чим спричинили ОСОБА_6 та ОСОБА_5 матеріальних збитків. В подальшому нападники покинули місце вчинення злочину та зникли у невідомому напрямку.

За даним фактом розпочато кримінальне провадження за №0000456 внесене 12.07.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

Таким чином, матеріали провадження містять достатньо підстав вважати, що отримання зазначеної в клопотанні інформації надасть можливість органу досудового розслідування встановити осіб, які скоїли даний злочин.

Слідчий в судовому засіданні довів наявність достатніх підстав, передбачених ст.163 КПК України, щодо можливості використання як доказів зазначеної в клопотанні інформації та неможливість іншими способами, довести обставини, доведення яких передбачається за допомогою цієї інформації. Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку передбаченого законом.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
З урахуванням викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тому вважає необхідним надати слідчому тимчасовий доступ до зазначеної в клопотанні інформації.

Керуючись статтями 131,132,159-165,369-372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського РВ ГУМВС України в Харківській області (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ОСОБА_4 тимчасовий доступ та вилучення інформації про телефоні зв`язки, їх тривалість, маршрути передання, SMS-повідомлення та грошові перекази, із зазначенням номерів телефонів та номерів IMEI мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій оператора та їх розшифровкою, з зазначенням місця знаходження (адреса базової станції) та місця знаходження даного мобільного терміналу, які здійснювались з номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_1 , у період часу з 07:00 год. 08.07.2015 по теперішній час, телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1