справа № 166/47/14-к
провадження № 1-кс/166/3/14
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт. Ратне 03 лютого 2014 року

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_4 , погоджене з прокурором ОСОБА_5 у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000621 від 13.12.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів до інформації у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про сеанси мобільного зв`язку абонентського номера НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 15 год. 13.12.2013 року по 17 грудня 2013 року, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки, -

в с т а н о в и в :

03.02.2014 року до суду надійшло клопотання слідчого ОСОБА_4 , погоджене з прокурором ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до інформації про сеанси мобільного зв`язку користувачів абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З клопотання слідує, що ОСОБА_6 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння,13 грудня 2013 року, о 17 год., на вул. Шевченка в смт.Заболоття Ратнівського району Волинської області, керуючи автомобілем марки «VOLKSWAGEN LT» р/н НОМЕР_2 , порушив вимоги пунктів 2.9 а), 11.13, 12.3 ПДР України, забороняючих водієві керувати транспортним засобом в стані алкогольного сп`яніння, рухатись транспортним засобом по тротуарам і пішохідним доріжкам, у разі виявлення небезпеки для руху або перешкоди, яку водій об`єктивно спроможний виявити, негайного вжиття заходів для зменшення швидкості аж до зупинки транспортного засобу, виїхав автомобілем на узбіччя вулиці, де вчинив наїзд на пішохода неповнолітню ОСОБА_7 , яка рухалась в попутному напрямку, чим заподіяв потерпілій тяжке тілесне ушкодження, що спричинило її смерть.

За даним фактом 13.12.2013 року слідчим Ратнівського РВ УМВС України у Волинській області було розпочато досудове розслідування № 0000621 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в цей день, перед виниклою дорожньо-транспортною пригодою, ОСОБА_6 разом із своїми знайомими ОСОБА_8 , ОСОБА_9 вживав спиртні напої в барі смт. Заболоття Ратнівського району Волинської області. Після виниклої дорожньо-транспортної пригоди, працівниками міліції було затримано належний ОСОБА_6 автомобіль марки «VOLKSWAGEN LT» р/н НОМЕР_2 , що мав механічні пошкодження, яким керував ОСОБА_8 ..

Підозрюваний ОСОБА_6 , допитаний в якості свідка ОСОБА_8 заперечують свою причетність в керуванні автомобілем марки «VOLKSWAGEN LT» р/н НОМЕР_2 , під час дорожньо-транспортної пригоди, яким було вчинено наїзд на пішохода неповнолітню ОСОБА_7 .. Після дорожньо-транспортної пригоди ними вживались заходи по ремонту автомобіля марки «VOLKSWAGEN LT» р/н НОМЕР_2 .

З метою перевірки показань підозрюваного ОСОБА_6 , допитаних свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , в частині, де вони знаходились під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди, чи велись між ними розмови по мобільному телефону в цей період за номером НОМЕР_1 яким міг користуватись ОСОБА_6 , слід надати тимчасовий доступ до інформації про сеанси мобільного зв`язку користувачів абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заслухавши слідчого ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_3 які підтримали клопотання, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надння тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, за змістом ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З врахуванням обставин справи, інформація, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про сеанси мобільного зв`язку з абонентського номера: НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 15 год. 13 грудня 2013 року по 17 грудня 2013 року, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки, має суттєве та доказове значення для розкриття злочину, встановлення особи, яка вчинила злочин та встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

Клопотання зодовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Ратнівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 до інформації ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 про сеанси мобільного зв`язку з абонентського номера: НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 15 год. 13 грудня 2013 року по 17 грудня 2013 року, час їх здійснення, тривалість дзвінків, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки з прив`язкою їх до базових станцій; зобов`язавши ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому ОСОБА_4 в друкованому та електронному вигляді про сеанси мобільного зв`язку абонентського номера: НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 15 год. 13 грудня 2013 року по 17 грудня 2013 року, час їх здійснення, тривалість дзвінків, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки, з прив`язкою їх до базових станцій.

Інформацію надати на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали до 03 березня 2014 року.

У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

Оригіналу відповідає:

Слідчий суддя ОСОБА_1