Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1311/15-к
Провадження № 1-кп/674/108/15
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 вересня 2015 рокум. Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

в складі головуючого-суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2
за участі прокурора потерпілоїОСОБА_3 ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дунаївці кримінальне

провадження про обвинувачення

ОСОБА_5 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с.Савинці Ярмолинецького району Хмельницької області, із середньою освітою, не працюючого, розлученого, жителя АДРЕСА_1 , раніше не судимого в силу ст. 89 КК України,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,

Встановив:

22 серпня 2015 року біля 17 год. 20 хв. в с. Голозубинці Дунаєвецького району, на земельній ділянці ОСОБА_4 , обвинувачений ОСОБА_5 , на грунті неприязних відносин, під час суперечки, умисно наніс декілька ударів руками в область голови та дерев`яною палицею в область тулуба ОСОБА_4 , яка є особою похилого віку, спричинивши їй легкі тілесні ушкодження.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 винним себе у вчиненому визнав повністю і пояснив суду, що 22 серпня 2015 року біля 17 год. 20 хв. в с.Голозубинці Дунаєвецького району він випасав худобу, корова зайшла на город ОСОБА_4 , яка підійшла до нього і стала сваритись. Під час сварки він декілька раз вдарив ОСОБА_4 рукою в обличчя та дерев`яною палицею по тулубу.

В скоєному щиро розкаюється.

Також, вина обвинуваченого у вчиненому підтверджується.

Показами потерпілої ОСОБА_4 , яка пояснила суду, що 22 серпня 2015 року біля 17 год. 20 хв. в с.Голозубинці Дунаєвецького району вона побачила, що ОСОБА_5 випасає на її городі худобу. Коли вона підійшла до нього щоб зробити зауваження, між ними виникла сварка, в ході якої ОСОБА_5 штурхнув її в груди, а потім наніс їй руками декілька ударів в обличчя та дерев`яною палицею по тулубу, спричинив їй тілесні ушкодження.

Висновком судово-медичної експертизи № 180 (а.п. 13-14), згідно якої в потерпілої ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження у вигляді: синців в області повік правого ока, в поперековій

області з права; саден в поперековій області та підлопаточній області з права, які могли утворитись 22.08.2015 року від ударів тупими предметами з обмеженою контактуючою поверхнею і відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, аналізуючи наведені докази, суд приходить до висновку, що вина обвинуваченого у вчиненому доведена і його дії вірно кваліфіковано за ст. 125 ч.1 КК України, оскільки він умисно заподіяв потерпілій ОСОБА_4 легкі тілесні ушкодження.

При призначенні виду та міри покарання обвинуваченому, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого, що злочин відноситься до категорії невеликої тяжкості, особу винного, що обвинувачений раніше не судимий в силу ст. 89 КК України, характеризується негативно.

В скоєному щиро розкаявся, активно сприяв в розкритті злочину, що суд визнає одними із обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченого.

Однак, злочин вчинив щодо особи похилого віку потерпілої, 1940 р. народження, що суд визнає обставиною, яка обтяжує його покарання.

А тому, враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що до обвинуваченого слід застосувати покарання у виді штрафу у розмірі в межах санкції ч.1 ст. 125 КК України.

Цивільний позов у провадженні не заявлено, процесуальних витрат немає.

Керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд -

Засудив:

Визнати винуватим ОСОБА_5 за ст.125 ч.1 КК України і призначити йому покарання у виді штрафу в сумі шістсот гривень.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький райсуд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий /підпис/ Вірно: Суддя Дунаєвецького райсуду ОСОБА_6