Справа № 515/3201/13-к
Провадження № 1-кс/515/34/14
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

03 січня 2014 року . Слідчий суддя Татарбунарського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за учас-тю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по матеріалам кримінального провадження № 0000754 від 14.12.2013 р. за ознаками кримінального право-порушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

23 грудня 2013 року до Татарбунарського районного суду Одеської області звернувся слідчий СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про проведення моніторингу місцевості оператора мобільного зв`язку компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 », посилаючись на те, що в провадженні СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області перебувають мате-ріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000754 від 14.12.2013 р., за фактом дорожньо-транспортної пригоди, скоєної невідомими особами 13.12.2013 р. на 84 км + 250 м автодороги Т-1627 «КПП Серпневе» - Тарутине-Арциз-Татарбунари, де був виявлений ОСОБА_5 з тілесними ушкодженнями, від яких помер в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник органу досудового слідства вказує на те, що в ході ог-ляду місця події був визначений можливий маршрут відходу невстанов-лених осіб з місця вчинення злочину, а саме від автодороги Т-1627 «КПП Серпневе»-Тарутине-Арциз-Татарбунари на 84 км + 250 м в напрямку м.Ар-циз Одеської області, с.Тузли Татарбунарського району, с.Зарічне Та-тарбунарського району.

Згідно довідки начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 про результати радіотехнічної розвідки від 14.12.2013 р., вказані адреса перебувауть у зоні покриття базових станцій опе-ратора мобільного зв`язку компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 11615 CID 30015,30016,51016 ( м.Татарбунари а/д Татарбунари-Арциз ( місце злочи-ну ); LAC 11615 CID 30015,30018,30016 ( м.Татарбунари вул.Князєва в напрямку м.Арциз ); LAC 11615 CID 30016,30015 ( Татарбунари виїзд в напрямку с.Тузли); LAC 11615 CID 30016,30015 ( с.Зарічне Татарбунарсь-кого району ).

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного діяння, шляхом перевірки інформації про з`єд-нання ( моніторингу з`єднань ) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Прокурор та слідчий у судовому засіданні підтримали заявлене клопотання.

Представник Одеського філіалу ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » був пові-домлений про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з`явився і не повідомив про причини неприбуття, проте його неявка не перешкоджає розгляду зазначеного клопотання.

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом та-ємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч.1 ст.9 Закону України Про телекомунікації, охорона та-ємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна без-пека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Зважаючи на те, що використання вищевказаної інформації як доказів може надати можливість встановити особу, яка скоїла кримінальне пра-вопорушення, та неможливість іншими способами довести обставини право-порушення, слідчий суддя приходить до висновку про наявність законних підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.32,131,132,159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Оде-ській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інфор-мації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській об-ласті ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охо-ронювану законом таємницю, а саме проведення моніторингу місцевості оператора мобільного зв`язку компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( розташо-шований по АДРЕСА_1 )

ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 11615 CID 30015,30016,51016 ( м.Татарбунари а/д Татарбунари-Арциз ( місце злочину ) за період часу з 17.00 год. 13.12.2013 р. до 17.00 год. 14.12.2013 р.;

ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 11615 CID 30015,30018,30016 ( м.Татарбунари вул.Князєва в нап-рямку м.Арциз ) за період часу з 17.00 год. 13.12.2013 р. до 17.00 год. 14.12.2013 р.;

ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 11615 CID 30016,30015 ( м.Татарбунари виїзд в напрямку с.Тузли ) за період часу з 17.00 год. 13.12.2013 р. до 17.00 год. 14.12.2013 р.;

ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 11615 CID 30016,30015 ( с.Зарічне Татарбунарського району ) за період часу з 17.00 год.13.12.2013 р. до 17.00 год. 14.12.2013 р., з наданням номерів мобільних телефонів, а також індивідуальних номерів (imei) всіх мобільних телефонів, через які здійснювалися з`єднання.

Інформацію надати в роздрукованому вигляді та на електронному носії.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали, суд за клопотанням сторони кримінально-го провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвали про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя

Татарбунарського районного суду