Справа № 1-57/2010 рік
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2010 року Сколівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Янка Б.Я.;

при секретарі Корнуті Т.Б.;

з участю прокурора Ванчака А.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сколе справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, військовозобовязаного, раніше не судимого,

за ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_1 18.01.2010 року близько 00 год. 20 хв. у м. Сколе Львівської області, перебуваючи у стані алкогольного спяніння, з метою вчинення крадіжки чужого майна з магазину «До вашого столу» по вул. Д. Галицького 36, який належить ОСОБА_2, переконавшись, що його ніхто не бачить і поблизу нікого немає, проник у вказане приміщення, звідки таємно викрав майно, а саме: 7 поліетиленових пакетів «В0SS» вартістю 7 грн., банку кави «NЕSСАFЕ СОLОМВІЕ вартістю 49 грн., банку кави «NЕSСАFЕ АLТА-RІКА» вартістю 49 грн., банку кави «NЕSКАFЕ ЕSРRЕSSO вартістю 49 грн., банку кави «JAСОВS МОNАRСН» вартістю 49 грн., 2 банки чаю «ЕDЕМS МАNGO" вартістю 43 грн., банку чаю «ЕDЕМS МULTIFRUIT' вартістю 22 грн., 2 банки чаю «МАGІС АСАРULСО NIGHT» вартістю 47 грн. 40 коп., банку чаю «МАGІС» (Зелений чай Кіндао) вартістю 24 грн., банку чаю «МАGІС» (Зелений чай Кіндао зі шматочками полуниці) вартістю 25 грн. 50 коп., 3 пляшки соняшникової олії «ЧУМАК» вартістю 38 грн. 70 коп., 4 пляшки соняшникової олії «СТОЖАР» вартістю 55 грн. 60 коп., пляшку оливкової олії «СТОЖАР» вартістю 25 грн. 50 коп., 2,9 кг. ковбаси «ДОМАШНЯ ТРАДИЦІЙНА» вартістю 158 грн. 92 коп.. 2,1 кг. ковбаси «ДОКТОРСЬКА» вартістю 81 грн. 90 коп., 1 кг. ковбаси «САЛЯМІ ПАРМЕЗАН» вартістю 53 грн., 1,2 кг. ковбаси «САЛЯМІ ВЕНГЕРСЬКА» вартістю 57 грн. 60 коп., 1,2 кг ковбаси «СЕРВІЛАТ СЕЛЯНСЬКИЙ» вартістю 51 грн. 60 коп., 0,9 кг. ковбаси «ДРОГОБИЦЬКА» вартістю 53 грн. 10 коп., 1,8 кг. ковбаси «ЛЬВІВСЬКА); (Мостиський мясокомбінат) вартістю 66 грн. 60 коп., 1,9 кг. ковбаси «ЛЬВІВСЬКА» (Дрогобицький мясокомбінат) вартістю 81 грн. 70 коп., 1,5 кг. мясного курячого рулету «РУСАНІВСЬКИЙ» вартістю 79 грн. 50 коп., 0,7 кг. копчених курячих крилець вартістю 24 грн. 78 коп., 1, 4 кг. копчених курячих лапок вартістю 49 грн. 56 коп., 1, 3 кг. грудинки «ЗВИЧАЙНА» вартістю 68 грн. 91 коп., 0,8 кг. грудинки «ПРЯННА» вартістю 41 грн. 60 коп., 1,06 кг. шинки вартістю 62 грн. 54 коп., 3,28 кг. шпон деру вартістю 160 грн. 72 коп.. 1,8 кг. сальцесону «ОРИГІНАЛЬНИЙ» вартістю 79 грн., 2,87 кг. сала «САЛО З ПЕРЦЕМ» вартістю 11 грн. 93 коп., 4,95 кг. сиру «РОСІЙСЬКИЙ» вартістю 264 грн. 82 коп., 3,9 кг. сиру «ГАУДА» вартістю 218 грн. 40 коп., 11 упаковок макаронів «ТАЯ» вартістю 46 грн. 75 коп., 5 упаковок макаронів «ТАЯ» вартістю 46 грн. 25 коп.. З упаковки муки «ТАЯ» вартістю 26 грн. 40 коп.. упаковку муки «ХМЕЛЬНИЦЬКА» вартістю 10 грн. 80 коп., 3 упаковки муки «БОГУМИЛА» вартістю 28 грн. 50 коп., коробку цукерок «РАФАЕЛЛО» вартістю 29 грн., 3 флакони шампуню «РАNTENE» вартістю 75 грн. та гроші в сумі 275 грн., а всього на загальну суму 2900 грн. 28 коп., чим завдав потерпілому майнової шкоди.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 винним себе визнав повністю та пояснив, що він 18.01.2010 року близько 00 год. 20 хв. у м. Сколе Львівської області проник у магазин «До вашого столу» по вул. Д. Галицького 36, який належить ОСОБА_2, звідки таємно викрав майна та гроші на загальну суму 2900 грн. 28 коп.. Щиро розкаявся у скоєному.

Вина підсудного ОСОБА_1 у вчиненні злочину також знайшла своє підтвердження в ході судового засідання по даній справі і стверджується наступними доказами.

Так, потерпіла ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що 18.01.2010 року зранку вона відчиняла належний їй на праві приватної власності магазин «До вашого столу» по вул. Д. Галицького 36 у м. Сколе Львівської області, після чого побачила, що з полиць пропала частина товару. Потім було встановлено, що вартість викрадених речей становить 2900 грн. 28 коп.. Крім того, під час здійснення крадіжки було також знищено майна на суму 483 грн. 07 коп.. Безпосереднє вчинення крадіжки вона не бачила, однак її підозра про такий, факт одразу ж впала на підсудного ОСОБА_1, який разом із матір'ю проживає неподалік від неї в неналежних умовах, сім'я є малозабезпеченою. В подальшому її підозра відносно ОСОБА_1 знайшла своє підтвердження в процесі проведення дізнання та досудового слідства по факту вчинення крадіжки. Підсудний ОСОБА_1 до цього часу не відшкодував жодних завданих їй матеріальних збитків, у звязку з чим вона змушена була звернутися із позовною заявою про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

З оголошених та досліджених у судовому засіданні показів свідка ОСОБА_3 вбачається, що вона є матір'ю підсудного ОСОБА_1, який разом із нею 17.01.2010 року ввечері розпивав спиртні напитки, після чого вона лягла спати, а син близько 20 год. 00 хв. пішов у місто. Зранку 18.01.2010 року вона побачила, що в будинку є продукти харчування, зокрема палиця ковбаси, олія і ін., які з пояснень сина були придбані ним на ринку. Згодом вона дізналася, що вказані продукти харчування були викрадені її сином, який згодом сам про це зізнався.

Крім того, вина підсудного ОСОБА_1 у вчиненні злочину доведена наступними письмовими доказами по справі:

-протоколом огляду місця події - магазину «До вашого столу» від 18.01.2010 року, схемою та фотоілюстрацією до нього, де описано місце вчинення злочину та попередньо встановлена відсутність майна (а. с. 6- 11);

-актом інвентаризації від 20.01.2010 року, за допомогою якого встановлено чіткий перелік викраденого майна з магазину «До вашого столу» і встановлено його вартість - 2900 грн. 28 коп. (а. с. 29-60);

-протоколом огляду місця події - житлового будинку у м. Сколе по вул. Пекарській 23-а/1 та схемою до нього від 02.02.2010 року, звідки ОСОБА_1 добровільно видав сокиру, за допомогою якої він проник у приміщення магазину «До вашого столу», а також інші речі (а. с. 85-86);

-протоколом відтворення обстановки та обставин вчинення крадіжки ОСОБА_1 від 03.02.2010 року, де описано як саме він вчиняв крадіжку майна ОСОБА_2В з магазину «До вашого столу» та згідно якого він показав, як 18.01.2010 року вчиняв крадіжку та де після цього сховав викрадене майно (а. с. 102-112).

Суд вважає, що дії підсудного ОСОБА_1 вірно кваліфіковані за ч. 3 ст. 185 КК України - крадіжка (таємне викрадення чужого майна), поєднана з проникненням у приміщення.

Обтяжуючою вину підсудного ОСОБА_1 у вчиненні злочину обставиною суд вбачає вчинення ним злочину у стані алкогольного спяніння.

При визначенні міри покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує суспільну небезпеку вчиненого злочину, особу підсудного, який повністю визнав свою вину, щиро розкаявся у вчиненому. Суд також враховує і те, що підсудний ОСОБА_1 ніде не працює, завдану потерпілій ОСОБА_2 шкоду не відшкодував, вчинив злочин, перебуваючи у стані алкогольного спяніння, а вчинений ним злочин відноситься до категорії тяжких. У звязку із зазначеним, суд вважає за доцільне під час вирішення питання про призначення

підсудному ОСОБА_1 покарання обмежитись межами санкції ч. 3 ст. 185 КК України.

Суд також вважає задовольнити у повному обсязі заявлений потерпілою ОСОБА_2 цивільний позов та стягнули з підсудного ОСОБА_1 в користь останньої заподіяну їй матеріальну шкоду у розмірі 3383 грн. 35 коп., а також 1000 грн. моральної шкоди, оскільки підсудний в судовому засіданні визнав цивільний позов у повному обсязі.

Речові докази: пляшка соняшникової олії «ЧУМАК», поліетиленовий пакет «В0SS», банка чаю «ЕDЕМS МАNGО", банка чаю «ЕDЕМS МULTIFRUIT, банка чаю «МАGІС АСАРULCO NIGНТ», банка чаю «МАGІС» (Зелений чай Кіндао), частина поліетиленового пакету чорного кольору, шматок копченої ковбаси вагою 200 грам, шматок вареної ковбаси «ЛЮБИТЕЛЬСЬКА» вагою 390 грам повернути потерпілій ОСОБА_2.

Речові докази: скляна банка ємністю 0,5 літра з олією, господарська сумка, запальничка із вмонтованим ліхтариком, металева арматура, сокира та частина цегли суд вважає за необхідне знищити.

Керуючись ст. ст. 323-324 КІ1К України, суд

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 за ч. 3 ст. 185 КК України до трьох років позбавлення волі.

Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 підписку про невиїзд змінити на взяття під варту.

Взяти під варту ОСОБА_1 в залі суду.

Строк покарання засудженому ОСОБА_1 рахувати з 22.04.2010 року, тобто з дня взяття під варту.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь ОСОБА_2 4383 (чотири тисячі триста вісімдесят три) грн. 35 коп..

Речові докази: пляшка соняшникової олії «ЧУМАК», поліетиленовий пакет «В0SS», банка чаю «ЕDЕМS МАNGО", банка чаю «ЕDЕМS MULTIFRUT, банка чаю «МАGІС АСАРULCO NIGHT», банка чаю «МАGІС» (Зелений чай Кіндао), частина поліетиленового пакету чорного кольору, шматок копченої ковбаси вагою 200 грам, шматок вареної ковбаси «ЛЮБИТЕЛЬСЬКА» вагою 390 грам - повернути потерпілій ОСОБА_2.

Речові докази: скляна банка ємністю 0,5 літра з олією, господарська сумка, запальничка із вмонтованим ліхтариком, металева арматура, сокира та частина цегли знищити.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Львівської області протягом пятнадцяти днів з моменту його проголошення, або з моменту вручення копії вироку засудженому, який перебуває під вартою.

Суддя Б.Я. Янко