Справа № 759/6147/14-к
У Х В А Л А
іменем України

"15" квітня 2014 р. слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, в досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002862 від 01.04.2014 року, порушеному за п.1,6,12 ч. 2 ст. 115 КК України,
встановив:
15.04.2014 року до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 за згодою старшого прокурора прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять дані щодо номеру абонента НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 00 год. 01.01.2014 року по теперішній час, яку неможливо отримати іншим способом, та ті, що мають значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин вказаного злочину, з подальшою можливістю використання даних відомостей як доказів в кримінальному провадженні, з подальшим виготовлення та надання у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.
Вказане клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні старшого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002862 від 01.04.2014 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.1,6,12 ч. 2 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.04.2014 року, невстановлені слідством особи, перебуваючи в попередній злочинній змові, знаходячись на площадці 8 поверху, під`їзду № 2, будинку АДРЕСА_1 , використовуючи заздалегідь заготовлені невстановлені слідством предмети, маючи на меті заволодіти майном громадян ОСОБА_5 і ОСОБА_6 та скоїти умисне вбивство останніх, умисно нанесли численні тілесні ушкодження по голові ОСОБА_5 , від яких помер не приходячи до свідомості, та умисно нанесли численні удари по голові і тулубу ОСОБА_6 , внаслідок чого заподіяли тяжкі тілесні ушкодження.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, заслухавши пояснення слідчого, слідчий суддя, дійшов висновку про необхідність задоволення зазначеного клопотання, виходячи з наступного.
Із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002862 від 01.04.2014 року, вбачається, що до ЄРДР внесено відомості щодо кримінального провадження за п.1,6,12 ч. 2 ст. 115 КК Україн, а тому для всебічного розслідування необхідні вищевказані документи, які мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини по справі.
Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про тимчасовий доступ до документів, оскільки згадані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159 164, 309, 369-372 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, та можливість їх вилучення, внесене в кримінальному провадженні № 0002862 від 01.04.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого п.1,6,12 ч. 2 ст. 115 КК України задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 доступ до речей і документів, які знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять дані щодо номеру абонента та вилучення (здійснити виїмку):
-інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації, без розкриття змісту телефонних розмов та SMS-повідомлень.
Ухвала слідчого судді діє один місяць до 15 травня 2014 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя
Святошинського районного суду ОСОБА_1