Справа № 729/247/14
1-кс/729/11/14 р.

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 лютого 2014 р.
Слідчий суддя Бобровицького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 за участю сторони кримінального провадження прокурора Бобровицького району ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
при секретарі ОСОБА_4 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця клопотання слідчого СВ Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бобровицького району ОСОБА_2 , про надання дозволу про тимчасовий доступ до речей та документів, інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг, а саме: інформації, що знаходиться в операторів ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) щодо отриманих послуг, тривалості їх, зміст маршрутів передавання, номерів мобільних телефонів та іншу інформацію, на підставі якої можливо встановити осіб, що в ніч на 27.02.2014 року вчинили крадіжку в квартирі ОСОБА_5 , в АДРЕСА_1 , та ОСОБА_6 , в АДРЕСА_2 ,-
До Бобровицького районного суду Чернігівської області звернувся слідчий СВ Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Бобровицького району ОСОБА_2 , про надання дозволу про тимчасовий доступ до речей та документів, інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг. Свої вимоги обґрунтовує слідуючим.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч на 27.02.2014 року в період часу з 12 год. по 16 год., невідома особа, таємно проникла через вікно, шляхом віджиму віконної рами, до квартири ОСОБА_5 , що розташована по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала гроші в сумі 10 000 грн. ( купюрами по 500, 200, 100, 50), ноутбук HP Compad 625 , вартістю 2653 грн., що належить ОСОБА_7 , ноутбук ІНФОРМАЦІЯ_5 , з сумкою до ноутбука, що належить ОСОБА_8 , тобто вчинили дії, відповідальність за які передбачена ст.185 ч.3 КК України.
Окрім того, 27.02.2014 року в період часу з 13 год. по 14 год. невстановлена слідством особа , таємно проникла через вхідні двері квартири, шляхом підбору ключів, до квартири ОСОБА_6 , що розташована в АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала гроші в загальній сумі 4500 грн. ( купюрами по 500, 200,100 грн.) ланцюжок з хрестиком із металу жовтого кольору. Металевий ланцюжок, та ноутбук Lenovo В 570 е, серійний номер WВ08800078, внаслідок чого ОСОБА_6 спричинено майнову шкоду.
В ході досудового розслідування встановлено, під час скоєння злочину невідомими особами, вони могли користуватись мобільним звязком. Інформація , яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), про звязок, надані телекомінкаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх
тривалості, змісту маршрутів передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.
Всі ці обставини викладені в матеріалах кримінального провадження.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, кримінального провадження та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого ОСОБА_3 , та прокурора ОСОБА_2 , які повністю підтримали клопотання суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає до задоволення, так як видно з наданих суду матеріалів кримінального провадження особи , які вчинили крадіжку, могли користуватись засобами звязку, в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів мобільного зв"язку , ідентифікування яких надасть можливість встановити особисті дані цієї особи та встановити в подальшому її причетність до вчинення крадіжки. Дана інформація може бути отримана лише на підставі ухвали слідчого судді.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проводиться без виклику особи, у володвінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст.162, 163 , 164 КПК України,
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бобровицького району ОСОБА_2 , про надання дозволу про тимчасовий доступ до речей та документів, інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг задовольнити.
Надати слідчому СВ Бобровицького РВ УМВС ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації , яка знаходиться в операторів ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ).
Строк дії даної ухвали до 28.03.2014 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис

Копія вірна: Суддя ОСОБА_1