Справа № 215/1905/13-к
У Х В А Л А

29.04.2013 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого судді Камбул М.О.

при секретарі Чорнобривець А.В.

за участю прокурора Арсенюка А.В.

обвинувачених ОСОБА_1, ОСОБА_2,

ОСОБА_3

розглянувши в відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду №7 в м.Кривому Розі кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за ст.289 ч.2 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

04.04.2013 р. до Тернівського районного суду м.Кривого Рогу надійшов обвинувальний акт відносно ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.289 ч.2 КК України.

В підготовчому судовому засіданні обвинуваченим ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 вручена пам'ятка про права та обов'язки передбачені ст.42 КПК України, з якими кожний обвинувачений ознайомлений.

Прокурор та обвинувачені не заперечують проти призначення судового розгляду в відкритому судовому засіданні.

Обвинувачений ОСОБА_3 просить викликати в судове засідання перекладача, оскільки він частково не розуміє української мови.

Обвинувачений ОСОБА_2 просить залучити до участі у справі захисника, з метою захисту його прав.

Обвинувачений ОСОБА_1 клопотань не має.

Прокурор вважає необхідним клопотання обвинувачених ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити.

Заслухавши думки прокурора та обвинувачених, суд вважає, що кримінальна справа підсудна суду, угоди не укладені, підстави для закриття провадження по справі відсутні, обвинувальний акт, який отримано обвинуваченими, складено у відповідності з нормами КПК України.

Оскільки обвинувачений ОСОБА_2 заявив клопотання про залучення захисника, суд вважає необхідним, на підставі ст.49 ч.1 п.2 КПК України, клопотання задовольнити.

Оскільки обвинувачений ОСОБА_3 не розуміє української мови, на підставі ст. 68 КПК України, суд вважає необхідним, для захисту прав обвинуваченого, залучити до участі у справі перекладача.

Прокурор вважає необхідним викликати в судове засідання обвинувачених, потерпілих та свідків, які зазначені в реєстрі матеріалів досудового розслідування.

Обвинувачені ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не заперечують.

Обвинувачений ОСОБА_3 вважає необхідним викликати в судове засідання та допитати у якості свідка слідчого ОСОБА_5

За наявності підстав для закінчення підготовчого провадження, слід залучити до обвинувального акту матеріали кримінального провадження відносно ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за ст.289 ч.2 КК України.

Керуючись ст.ст.48,49,68, 314-317 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 289 КК України, призначити до розгляду в судовому засіданні суддею одноособово на " 13" травня 2013 року на 12.00 год. в залі № 7 Тернівського районного суду м. Кривого Рогу.

До обвинувального акта залучити матеріали кримінального провадження відносно ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 за ст. 289 ч.2 КК України.

В судове засідання викликати обвинувачених, потерпілих, свідка ОСОБА_4, свідка ОСОБА_5, повідомити прокурора.

Доручити Дніпропетровському обласному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги призначити адвоката для участі в якості захисника обвинуваченого ОСОБА_2 та забезпечити його прибуття в наступне судове засідання, що призначене на 12-00 год. 13.05.2013 р. в приміщенні Тернівського районного суду м. Кривого Рогу за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ухтомського, 23, зал № 7.

Повідомити відділ освіти Виконкому Тернівської районної у місті ради про необхідність забезпечення явки в судове засідання, що призначене на 12-00 год. 13.05.2013 р., особи з необхідним рівнем освіти, уповноваженої на здійснення перекладу з української на російську мову, з метою захисту прав обвинуваченого ОСОБА_3

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: