Справа № 697/3208/14-к
Номер провадження 1-кп/697/22/2015
У Х В А Л А
Іменем України
06 лютого 2015 року

року Канівський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого: судді ОСОБА_1

з участю: секретаря с/з ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілої - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Каневі Черкаської області кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення відносно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, непрацюючого, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України;

в с т а н о в и в:

29.12.2014 року до Канівського міськрайонного суду надійшли матеріали кримінального провадження № 1-кп/697/22/15 по обвинуваченню ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України із затвердженим обвинувальним актом.

Згідно обвинувального акту ОСОБА_5 , 09.11.2014 року, близько 15.00 год., в с.Межиріч, Канівського району, Черкаської області, перебуваючи у власному будинку по АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_4 один удар кулаком в обличчя, чим спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи справа в ділянці кута, які згідно висновку судово-медичної експертизи №2590 від 10.12.2014 року, відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров`я.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальне провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема, статтею 125 КК України.

Згідно до вимог ч. 4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Як вбачається із матеріалів кримінального провадження, дане провадження у формі приватного обвинувачення відносно ОСОБА_5 розпочато слідчим за заявою потерпілої ОСОБА_4 .

В ході проведення судового засідання від потерпілої ОСОБА_4 надійшло клопотання про закриття даного кримінального провадження у зв`язку з тим, що вона відмовилася від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення та від цивільного позову.

Обвинувачений ОСОБА_5 також заявив клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з примиренням із потерпілою ОСОБА_4 .

Прокурор в судовому засіданні не заперечував щодо закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Заслухавши думку учасників судового провадження та дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, закрити у зв`язку із відмовою потерпілої від обвинувачення у формі приватного обвинувачення.

Запобіжний захід зміні не підлягає.

Цивільний позов прокурора про відшкодування витрат на лікування підлягає залишенню без розгляду оскільки відповідно ст.129 КПК цивільний позов може бути розглянутий лише у випадках винесення вироку по справі чи при постановленні ухвали про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, та при цьому суд роз`яснює учасникам провадження право на пред`явлення позову в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 129, 284 п.7 ч.1, 372, п.3 ст. 477 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Кримінальне провадження, внесене 09.12. 2014 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000715 відносно ОСОБА_5 по обвинуваченню у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України - закрити у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення у формі приватного обвинувачення..

Запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_5 особисте зобов`язання після вступу ухвали в законну силу відмінити.

Цивільний позов прокурора про відшкодування витрат на лікування - залишити без розгляду та роз`яснити право на звернення до суду в порядку цивільного судочинства.

Копію ухвали вручити учасникам судового провадження.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Черкаської області протягом семи днів з дня її оголошення через Канівський міськрайонний суд

Суддя Канівського

міськрайонного суду ОСОБА_1