Справа № 158/1162/15-к
Провадження № 1-кс/0158/171/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ківерці 22 червня 2015 року

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області ОСОБА_1

з участю слідчого СВ Ківерцівського

РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2

при секретарі ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчого СВ Ківерцівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 за погодженням старшого прокурора прокуратури Ківерцівського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 .

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого СВ Ківерцівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 , який підтримав подання, слідчий суддя, -

в с т а н о в и в :

22.06.2015 року до Ківерцівського районного суду Волинської області звернувся слідчий СВ Ківерцівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 за погодженням старшого прокурора прокуратури Ківерцівського району ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000317 від 24.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки в період з 08 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 24 квітня 2015 року, які перебувають у володінні оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , мотивуючи його тим, що 24 квітня 2015 року близько 08 години 30 хвилин, троє невідомих чоловіків, перебуваючи на території АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що в с. Прилуцьке Ківерцівського району, керуючись метою завдання тілесних ушкоджень, нанесли численні удари ногами та руками по тілу потерпілого ОСОБА_5 , чим спричинили останньому тілесні ушкодження

24 квітня 2015 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000317 та кваліфіковано за ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, до вчинення кримінального правопорушення можуть бути причетні особи на ім`я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які раніше використовуючи номери: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , телефонували до потерпілого та в телефонних розмовах висловлювали погрози в адресу потерпілого.

В зв`язку з вищевикладеним, виникла необхідність в отриманні достовірних даних про вхідні та вихідні дзвінки, SМS-, ММS- повідомлення абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , їх тип, дату, час, тривалість дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номера учасників з`єднань, унікальний ідентифікатор SІМ-карток (ІМЕІ), з зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, в яких працювали зазначені SІМ-картки, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 08 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 24 квітня 2015 року.

Так, як іншим способом отримати дані про місце перебування осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, не можливо, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому просять надати тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Приймаючи до уваги наявність загрози зміни та знищення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому в силу ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання слід проводити без повідомлення власника інформації та документів.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_2 клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах, викладених у клопотанні.

Заслухавши думку слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка знаходяться у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст. 40, 160-163 КПК України, суд, -

у х в а л и в:

Надати слідчому СВ Ківерцівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: вхідні та вихідні дзвінки, SМS-, ММS- повідомлення абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , їх тип, дату, час, тривалість дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номери учасників з`єднань, унікальний ідентифікатор SІМ-карток (ІМSІ), з зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, в яких працювали зазначені SIМ-картки, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 08 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 24 квітня 2015 року.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (фактична адреса: АДРЕСА_2 ) виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу.

Строк дії ухвали не може перевищувати тридцяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1