Справа № 667/5527/14-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2014 року м. Херсон

Слідчий суддя Комсомольського районного суду м. Херсона ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Комсомольського РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Комсомольського району м. Херсона ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Комсомольського РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_2 звернувся з клопотанням в якому просив надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до каналів зв`язку:

1) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60 706, CID 52, 51, 54, 53, 33, 331, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 47033 CID 63451, 63051, 63053, 63052, 63372, 63453, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 8053, 51, 8051, 8052, 9131, 52;

2) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 303, 50135, 51131, 437, 353, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63146, 63144, 63143, 63284, 29611, LAC 47083, CID 29323, 27143, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9542, 9593, 9053, 9573;

3) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1383, 1387, 50134, 50138, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63152, 63153, 63154, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 6092, 4092, 4093, 6093;

4) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1382, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29054, 29051, 29052, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 2553, 9981, LAC 40202, CID 9515;

5) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1386 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29053, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

6) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1167, 1166, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63186, LAC 45073, CID 23394, 23395, 23392, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

7) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 123,127,1202 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 65125, 65126, 65122, 64462, 65127, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9062, 9061, 9063, 9241, 243;

8) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11509, CID 211, 993, 212, 996, 311, 1032 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 64472, 64471, 65411, 65011, 64901, 65042, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9111, 9112, 9281, 9252, 52;

9) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1392, 51188 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45073 CID 24631, 64616, 23391, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 8191, 9513, 7432, 9471, 191, в період часу з 20.00 год. 27.06.2014 по 14.00 год. 28.06.2014 про вхідні та вихідні з`єднання, текстові повідомлення, з визначенням ІМЕІ ідентифікатору мобільного терміналу та прив`язкою до базових станцій за абонентами, факти з`єднання та нульові з`єднання.

Клопотання вмотивоване тим, що в період часу з 22.00 год. 27.06.2014 по 12.00 год. 28.06.2014 невстановлені особи, перебуваючи біля під`їзду № 2, будинку АДРЕСА_1 умисно, з метою незаконного обігу чужого майна на свою користь, таємно, незаконно заволоділа автомобілем «TOYOTA Camry», чорного кольору, номер шасі (кузова, рами) № НОМЕР_1 , державний номер реєстрації НОМЕР_2 , який знаходився за вищевказаною адресою, що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заподіявши своїми діями ОСОБА_4 матеріальну шкоду.

28.06.2014 відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002482 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

В ході проведення огляду за місцем скоєного злочину за адресою: АДРЕСА_1 , залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) телекомунікацій:

1) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60 706, CID 52, 51, 54, 53, 33, 331, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 47033 CID 63451, 63051, 63053, 63052, 63372, 63453, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 8053, 51, 8051, 8052, 9131, 52;

2) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 303, 50135, 51131, 437, 353, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63146, 63144, 63143, 63284, 29611, LAC 47083, CID 29323, 27143, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9542, 9593, 9053, 9573;

3) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1383, 1387, 50134, 50138, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63152, 63153, 63154, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 6092, 4092, 4093, 6093;

4) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1382, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29054, 29051, 29052, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 2553, 9981, LAC 40202, CID 9515;

5) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1386 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29053, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

6) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1167, 1166, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63186, LAC 45073, CID 23394, 23395, 23392, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

7) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 123,127,1202 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 65125, 65126, 65122, 64462, 65127, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9062, 9061, 9063, 9241, 243;

8) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11509, CID 211, 993, 212, 996, 311, 1032 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 64472, 64471, 65411, 65011, 64901, 65042, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9111, 9112, 9281, 9252, 52;

9) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1392, 51188 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45073 CID 24631, 64616, 23391, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 8191, 9513, 7432, 9471, 191, в період часу з 20.00 год. 27.06.2014 по 14.00 год. 28.06.2014.

Також було встановлено, в ході проведення оперативно-розшукових заходів, що невідомі особи, які скоїли кримінальне правопорушення в період часу з 22.00 год. 27.06.2014 по 12.00 год. 28.06.2014 годин знаходячись біля під`їзду 2, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Приймаючи до уваги, те що у осіб, які вчинили даний злочини, в момент його вчинення, можливо, були мобільні телефони, та з метою цих осіб, а також враховуючи, що іншим способом не можливо встановити осіб, які могли скоїти даний злочин, та фактичні дані про їх місцезнаходження, слідчий просив клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий подане ним клопотання підтримав.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не з`явилися, про час і місце розгляду клопотання повідомлялись у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що в період часу з 22.00 год. 27.06.2014 по 12.00 год. 28.06.2014 невстановлені особи, перебуваючи біля під`їзду № 2, будинку АДРЕСА_1 умисно, з метою незаконного обігу чужого майна на свою користь, таємно, незаконно заволоділа автомобілем «TOYOTA Camry», чорного кольору, номер шасі (кузова, рами) № НОМЕР_1 , державний номер реєстрації НОМЕР_2 , який знаходився за вищевказаною адресою, що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заподіявши своїми діями ОСОБА_4 матеріальну шкоду.

28.06.2014 відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002482 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

В ході проведення огляду за місцем скоєного злочину за адресою: АДРЕСА_1 , залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) телекомунікацій.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, слідчий суддя вважає можливим надано дозвіл на доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Комсомольського РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Комсомольського району м. Херсона ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Комсомольського РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_2 , тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до каналів зв`язку:

1) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60 706, CID 52, 51, 54, 53, 33, 331, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 47033 CID 63451, 63051, 63053, 63052, 63372, 63453, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 8053, 51, 8051, 8052, 9131, 52;

2) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 303, 50135, 51131, 437, 353, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63146, 63144, 63143, 63284, 29611, LAC 47083, CID 29323, 27143, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9542, 9593, 9053, 9573;

3) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1383, 1387, 50134, 50138, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63152, 63153, 63154, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 6092, 4092, 4093, 6093;

4) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1382, LAC 11503, CID 51186 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29054, 29051, 29052, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 2553, 9981, LAC 40202, CID 9515;

5) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 60706, CID 1386 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 29053, LAC 45073, CID 24632, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

6) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1167, 1166, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 49093 CID 63186, LAC 45073, CID 23394, 23395, 23392, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 45063 CID 9983;

7) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 123,127,1202 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 65125, 65126, 65122, 64462, 65127, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9062, 9061, 9063, 9241, 243;

8) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11509, CID 211, 993, 212, 996, 311, 1032 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45000 CID 64472, 64471, 65411, 65011, 64901, 65042, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 9111, 9112, 9281, 9252, 52;

9) ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC 11503, CID 1392, 51188 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з LAC 45073 CID 24631, 64616, 23391, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з LAC 40202 CID 8191, 9513, 7432, 9471, 191, в період часу з 20.00 год. 27.06.2014 по 14.00 год. 28.06.2014 про вхідні та вихідні з`єднання, текстові повідомлення, з визначенням ІМЕІ ідентифікатору мобільного терміналу та прив`язкою до базових станцій за абонентами, факти з`єднання та нульові з`єднання.

Встановити строк дії ухвали до 14.08.2014 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1