Справа № 473/1206/15-к
ВИРОК
іменем України
"01" квітня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді - ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вознесенську Миколаївської області кримінальне провадження № 0000551 за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Царедарівка Доманівського району Миколаївської області, громадянина України, освіта повна середня, не одруженого, не працюючого, не судимого, проживаючого та зареєстрованого в АДРЕСА_1 ,

- у скоєні злочину, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України,

Учасники судового провадження:

прокурор ОСОБА_4

потерпілий ОСОБА_5

обвинувачений ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

08.03.2015 року обвинувачений ОСОБА_3 в м. Вознесенську Миколаївської області умисно спричинив легке тілесне ушкодження потерпілому ОСОБА_5 при таких обставинах.

08 березня 2015 року біля 22.00 годин в м. Вознесенську Миколаївської області, по вулиці Матросова, між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , на грунті виниклих особистих неприязнених стосунків, виникла сварка. В ході сварки, ОСОБА_3 , передбачаючи які можуть наступити наслідки, умисно кулаками своєї правої та лівої рук наніс декілька ударів в область голови та обличчя ОСОБА_5 , спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді крововиливу обличчя, забійної рани нижньої губи, крововиливу на слизової нижньої губи, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Допитаний в судовому засіданні в якості обвинуваченого ОСОБА_3 винним себе у вчиненні злочину визнав повністю та пояснив, що дійсно між ним та потерпілим 08.03.2015 року на вулиці Матросова міста Вознесенська виникла сварка, ОСОБА_5 вів себе агресивно. Його брат намагався відтягнути ОСОБА_5 від нього, але потерпілий вдарив його брата. Після цього він декілька разів кулаком вдарив потерпілого в область обличчя та голови. У вчиненому злочині кається.

Крім винних зізнань обвинуваченого, його вина підтверджується показаннями потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, 08.03.2015 року він повертався від батьків додому по вулиці Матросова міста Вознесенська. Також на даній вулиці йшли обвинувачений і інші дві особи. Після цього між ним та обвинуваченим з цього приводу виникла сварка. Свідок ОСОБА_6 намагався їх відтягнути друг від друга і в цей час ОСОБА_3 декілька разів його вдарив в область обличчя і голови.

Показання потерпілого, обвинуваченого підтверджується висновком судово-медичного експерта від 10.03.2015 року, №86, з якої вбачається, що у ОСОБА_5 мали місце тілесні ушкодження у вигляді ушкодження у вигляді крововиливу обличчя, забійної рани нижньої губи, крововиливу на слизової нижньої губи, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, не виключається виникнення тілесних ушкоджень від дії тупих предметів, предмету.

Оцінив в сукупності докази, встановлені в суді, суд вважає, що ОСОБА_3 навмисно на підґрунті неприязненних стосунків, спричинив потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження і його дії необхідно кваліфікувати за ст. 125 ч. 1 КК України, так як він заподіяв умисне легке тілесне ушкодження.

По справі потерпілим ОСОБА_5 заявлений цивільний позов на суму 3000 грн. за спричинення йому матеріальної шкоди.

Обсудив цивільний позов, суд вважає, що його необхідно залишити без розгляду, оскільки потерпілим не надані в судовому засіданні докази, які б підтвердили спричинення йому матеріальної шкоди на вказану суму. Суд вважає за необхідним розяснити потерпілому, що він може звернутись до суду з цивільним позовом в порядку цивільного судочинства.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що помякшують покарання.

ОСОБА_3 щиро кається у вчиненому злочині, що суд визнає обставиною, яка помякшує його покарання.

За місцем мешкання ОСОБА_3 характеризується позитивно, раніше не судимий.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України,

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 визнати винним в скоєні злочину, передбаченого ст.125 ч. 1 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в сумі 850 гривень.

Цивільний позов ОСОБА_5 про стягнення матеріальної шкоди в сумі 3000 гривень залишити без розгляду.

На вирок суду може бути подані апеляції протягом 30 днів до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1