Справа № 592/8971/13-к
Провадження № 1-кс/592/2045/13
УХВАЛА

/про тимчасовий доступ до документів/

27 серпня 2013 року м.Суми

слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Кондратенко М.В. розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування і внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003262 від 01.05.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203-2 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий клопотання, погоджене з прокурором прокуратури м. Суми Ю.Ю. Биковим , обґрунтовує тим, що у провадженні СВ СМВ УМВС України в Сумській області перебувають матеріали досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003262 від 01.05.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення , передбаченого ч. 1 ст. 203-2 КК України, по факту надання послуг у сфері грального бізнесу за допомогою компютерних симуляторів гральних автоматів в приміщенні інтерактивного клубу "Карат" за адресою: м. Суми, вул. Інтернаціоналістів, 18.

30.04.2013 року співробітниками міліції в приміщенні інтерактивного клубу "Карат" за адресою: м. Суми, вул. Інтернаціоналістів, 18 виявлено факт надання послуг грального бізнесу з використанням компютерних симуляторів гральних автоматів.

В ході проведення огляду приміщення зазначеного закладу виявлено та вилучено дванадцять системних блоків компютерів та під час проведення експертних досліджень яких виявлено файли програм з назвою Чемпіон , які характерні інтернет - симуляторам гральних автоматів, внесення ставок на які здійснюється шляхом переведення грошових коштів на електронні гаманці.

Після проведення огляду в приміщенні інтерактивного клубу "Карат" за адресою: вул. Інтернаціоналістів, 18 м. Суми , зазначений заклад тимчасово припинив свою протиправну діяльність. Однак на початку липня 2013 року до приміщення клубу завезено інші системні блоки компютерів та в такий спосіб, всупереч вимог Закону України Про заборону грального бізнесу в Україні та відновлено надання послуг грального бізнесу в даному приміщенні шляхом використання програм симуляторів гральних автоматів, при цьому вхід до приміщення не є вільним, а здійснюється лише за попередньою домовленістю за адміністраторами клубу.

В ході проведення слідчих дій та інших заходів по кримінальному провадженню, було встановлено, що в приміщенні інтерактивного клубу "Карат", за адресою: м. Суми, вул. Інтернаціоналістів, 18, формально свою господарську діяльність згідно податкових документів, повязану з організацією інших видів відпочинку та розваг здійснює ФОП ОСОБА_2, яка орендує дане приміщення на правах суборенди у ФОП ОСОБА_3, який і є безпосереднім організатором грального бізнесу в цьому приміщенні.

Однак, в діяльності вищезазначеного закладу з надання послуг грального бізнесу, ОСОБА_3 неофіційно винаймає на посаду адміністратора закладу трьох жінок, які згідно встановленого ОСОБА_3 графіку роботи, працюють по змінно змінюючи одна одну кожного дня близько 10 год. 00 хв. Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що одним з адміністраторів клубу є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка користується мобільним телефоном, з номером оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна 066-992-56-80, та який остання використовує для звязку з відвідувачами закладу.

Враховуючи тяжкість кримінального правопорушення за яким здійснюється дане досудове розслідування, резонанс який було набуто в суспільстві через ведення забороненого виду господарської діяльності на території м. Суми, просить надати тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна /м. Суми, вул. Соборна,1/ про надання телекомунікаційних послуг, а саме: вхідні, вихідні дзвінки, дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період з 01.01.2011 року до 22.08.2013 року по абонентському номеру 066-992-56-80, яким користується ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки така інформація має важливе значення для слідства, та може сприяти розкриттю даного злочину, виявлення осіб причетних до його вчинення, шляхом встановлення даних осіб відвідувачів та фактичних власників інтерактивного клубу "Карат", за адресою: м. Суми, вул. Інтернаціоналістів 18, періодичність та тривалість перебування ОСОБА_2 в приміщенні даного закладу.

У суді слідчий своє клопотання підтримав з зазначених вище підстав.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах оператора мобільного звязку має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації оператора мобільного звязку, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установи, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПАТ МТС Україна (м. Суми, вул. Соборна,1), в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період з 01.01.2011 року до 22.08.2013 року по абонентському номеру 066-992-56-80, яким користується ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, у вигляді роздруківки даної інформації, з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали - двадцять днів з дня її винесення .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя М.В. Кондратенко