Справа № 215/2842/15-к
У Х В А Л А
08 червня 2015 року слідчий суддя Тернівський районний суд м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого Тернівського РВ КМУ ОСОБА_4 ,

розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України, без застосування технічних засобів, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 3 клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

05.06.2015 р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 20.05.2015 року, в період часу з 11.00 годин до 12.00 годин, невстановлена особа знаходячись в приміщенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 скоїла крадіжку майна, яке належить гр. ОСОБА_5 , чим завдала потерпілій матеріальний збиток на загальну суму 1265 гривень.

Дії невстановленої особи кваліфіковані за ч.1 ст.185 КК України, за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка).

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 , показала, що в неї був смартфон, який вона купила в травні 2014 року в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і який вона передала в тимчасове користування своєму чоловіку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проходить обстеження в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 в палаті №403. 20.05.2015 року їй подзвонив її чоловік та повідомив, що з його палати №403 було викрадено смартфон, який їй належить, а саме: смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , чорного кольору, на 2 сім карти, з сім-картою мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , в якому знаходилась карта пім яті на 4 ГБ, і який був в пластиковому чохлі, білого кольору.

Оскільки інформація, про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 20.05.2015 року до 00:00 годин 03.06.2015 року, яка міститься в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, та може привести до встановлення особи, яка його вчинила, просить надати доступ до вказаної інформації.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином, згідно телефонограми від 08.06.2015 р.
Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 клопотання підтримує.
Прокурор вважає необхідним надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 20.05.2015 року до 00:00 годин 03.06.2015 року, яка міститься в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки вона має суттєве значення для кримінального провадження.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали кримінального провадження, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.

Оскільки інформація про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, в проміжок часу з 20.05.2015 року до 00:00 годин 03.06.2015 року, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч.1 КК України, та може привести до встановлення особи, яка його вчинила, тому суд вважає необхідним надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, в проміжок часу з 20.05.2015 року до 00:00 годин 03.06.2015 року, шляхом збереження на паперовий або цифровий носій інформації.

Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 задовольнити.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на смартфон «Флай IQ 4404 Spark Black» імей: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, в проміжок часу з 20.05.2015 року до 00:00 годин 03.06.2015 року, шляхом збереження на паперовий або цифровий носій інформації.

Ухвала діє до 08.07.2015 року.

Попередити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя: