Справа № 1-104/07
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Борщівський районний суд Т
ернопільської області
5 листопада 2007 року
в складі: головуючої
Денисової Т.С.
при секретарі
Кінзерському О.В.
з участю прокурора
Дуди В.Б.
представника потерпілого
ОСОБА_2
захисника
ОСОБА_3
потерпілого
ОСОБА_4
розглянути у відкритому су
довому засіданні в м. Борщеві
справу про обвинувачення ОС
ОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народж
ення,
уродженця с. Нівра Борщівс
ького району Тернопільсько
ї області, українця, громадя
нина України, освіта середня
, одруженого, непрацюючого,
жителя с. АДРЕСА_1, раніше несу
димого, у вчиненні злочину, п
ередбаченого ст. 123 КК України
,

встановив:

Органом досудового слідст
ва ОСОБА_5 обвинувачується у в
чиненні злочину, передбачен
ого ст. 123 КК України за слідую
чих обставин. 23 червня 2007 року б
іля 24 години підсудний ОСОБА_5
знаходився в закусочній «Ла
суня», яка розташована в с. Кр
ивче Борщівського району. В т
ой час до нього підійшов поте
рпілий ОСОБА_4 Останній, пере
буваючи у стані алкогольного
сп"яніння та виражаючись нец
ензурними словами, вигугуюч
и образливі слова, став звину
вачувати підсудного у ненале
жному ремонті його автомобіл
я та крадіжці запчастин до ав
томобіля і після цього напол
іг негайно вийти на вулицю дл
я вияснення відносин. Біля вх
ідних дверей потерпілий ОСОБ
А_4, який йшов першим, несподі
вано для підсудного, розверн
увся і безпричинно наніс уда
р кулаком в обличчя. Підсудни
й, знаходячись в стані сильно
го душевного хвилювання чере
з протизаконне насильство зі
сторони потерпілого та тяжк
і образи останнього, наніс у
відповідь удари кулаком в об
личчя та ногою в область груд
ної клітки потерпілого ОСОБА
_4, від якого останній впав на с
пину. В результаті умисних ді
й підсудного, потерпілому ОС
ОБА_4 були заподіяні тяжкі тіл
есні ушкодження.
В судовому засіданні підсу
дний ОСОБА_5 просить звільнит
и його від кримінальної відп
овідальності у зв"язку з прим
иренням із потерпілим.
Потерпілий ОСОБА_4 також про
сить звільнити підсудного ОС
ОБА_5 від кримінальної відпов
ідальності, а справу щодо ньо
го закрити у

2
зв"язку з примиренням із
підсудним та відшкодування
м останнім заподіяних збитк
ів, про що подав суду письмов
у заяву.
Враховуючи думку учасникі
в судового засідання, а також
те, що підсудний ОСОБА_5 вчини
в злочин вперше, злочин, вчин
ений ним є злочином невелико
ї тяжкості, збитки, заподіян
і потерпілому ОСОБА_4 підсудн
ий відшкодував повністю, із п
отерпілим ОСОБА_4 примирився
, про що свідчить надана суду
письмова заява потерпілого,
суд вважає, що ОСОБА_5 від кри
мінальної відповідальності
слід звільнити за примиренн
ям із потерпілим ОСОБА_4, а спр
аву щодо нього провадженням
закрити.
На підставі ст. ст. 12 ч.2, 46, 123 КК
України, керуючись ст. ст. 8, 28
2 КПК України, суд
постановив :
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 року на
родження, уродженця с. Нівра
Борщівського району Тернопі
льської області, українця, г
ромадянина України, освіта с
ередня, одруженого, непрацю
ючого, жителя с. АДРЕСА_1, рані
ше несудимого, звільнити від
кримінальної відповідально
сті, передбаченої ст. 123 КК Укр
аїни, у зв"язку з примиренням
із потерпілим.
Кримінальну справу про обв
инувачення ОСОБА_5 за ст. 123 КК У
країни закрити.
Міру запобіжного заходу ОС
ОБА_5 - підписку про невиїзд ск
асувати.
Цивільний позов, заявлений
прокурором Борщівського рай
ону в інтересах фінансового
управління Борщівської райо
нної держави., адміністрації
про відшкодування витрат на
лікування потерпілого від з
лочину залишити без розгляду
.
На постанову може бути пода
на апеляція до апеляційного
суду через Борщівський район
ний суд протягом семи діб з мо
менту проголошення.