Справа № 683/1594/25
УХВАЛА

26 січня 2026 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

з участю: прокурора ОСОБА_3

представника потерпілого ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинів клопотання потерпілого Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про повернення оригіналів документів,

в с т а н о в и в:

21 січня 2026 року Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, яке є потерпілим у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України, звернулось до суду з клопотанням про повернення оригіналу особової справи ОСОБА_5 , яка була тимчасово вилучена під час досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 16 квітня 2025 року. Вказує, що особова справа ОСОБА_5 є службовою документацією, необхідна для здійснення службової діяльності та повинна зберігатись в Управлінні соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області.

В судовому засіданні представник Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області ОСОБА_4 клопотання підтримала, просить його задовольнити.

Прокурор ОСОБА_3 також просить клопотання задовольнити, вказуючи, що вирок суду набрав законної сили, тому оригінал особової справи ОСОБА_5 має бути повернутий до Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, звідки він був тимчасово вилучений.

Засуджена ОСОБА_5 , яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явилась, проте її неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Заслухавши учасників процесу, суд дійшов висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Вироком Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 09 грудня 2025 року ОСОБА_5 визнано винуватою у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України, та призначено їй покарання:

- за ч.2 ст.190 КК України - у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік;

- за ч.3 ст.358 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки;

- за ч.4 ст.358 КК України у виді пробаційного нагляду на строк 1 (один) рік 6 (шість) місяців.

На підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, визначено ОСОБА_5 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки.

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_5 звільнено від відбування основного покарання у виді позбавлення волі із встановленням іспитового строку 1 (один) рік.

На підставі ст.76 КК України покладено на ОСОБА_5 наступні обов`язки, пов`язані із звільненням від відбування покарання з випробуванням:

- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання;

- не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Цивільний позов Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради завдані збитки внаслідок вчинення нею кримінальних правопорушень в сумі 57059 грн.

Вказаний вирок суду набрав законної сили 09 січня 2026 року.

Оскільки речові докази та процесуальні витрати у даному кримінальному провадженні були відсутні, то питання щодо них вироком суду не вирішувалось.

Разом з тим, з матеріалів кримінального провадження вбачається, що 16 квітня 2025 року на підставі ухвали слідчого судді Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 16 квітня 2025 року слідчим ОСОБА_6 було тимчасово вилучено в Управлінні соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області особову справу ОСОБА_5 на 81 аркуші.

Постановою слідчого від 16 квітня 2025 року 81 аркуш особової справи ОСОБА_5 визнано документами та приєднано до матеріалів кримінального провадження №0000197 від 10 квітня 2025 року.

Оригінал особової справи ОСОБА_5 зберігається в матеріалах кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України (справа №683/1594/25, провадження №1-кп/683/284/2025) у томі №2 на аркушах справи 32-114.

Вказана особова справа ОСОБА_5 речовим доказом не визнавалась, а тому питання щодо її долі при ухваленні вироку не вирішувалось.

Разом з тим, відповідно до положень ч.3 ст.100 КПК України документ повинен зберігатись протягом усього часу кримінального провадження. За клопотанням володільця документа слідчий, прокурор, суд можуть видати копії цього документа, за необхідності його оригінал, долучивши замість них до кримінального провадження завірені копії.

Враховуючи, що оригінал особової справи ОСОБА_5 був тимчасово вилучений на підставі ухвали слідчого судді від 16 квітня 2025 року в Управлінні соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, є службовою документацією, а також, враховуючи, що розгляд справи по суті завершено і вирок суду набрав законної сили, тому оригінал вказаної особової справи ОСОБА_5 слід повернути його володільцю Управлінню соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, долучивши замість оригіналу вказаної особової справи до кримінального провадження завірені копії.

Керуючись ст.100, ст.537, 539 КПК України, суд

у х в а л и в:

Клопотання потерпілого Управління соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області задовольнити.

Повернути Управлінню соціальної політики, сім`ї, єдності України та ветеранської підтримки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області оригінал особової справи ОСОБА_5 , яка знаходиться в матеріалах кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України (справа №683/1594/25, провадження №1-кп/683/284/2025) у томі №2 на аркушах справи 32-114, долучивши замість оригіналу особової справи ОСОБА_5 до кримінального провадження завірені копії особової справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає.

Суддя: