Справа № 344/2184/26
Провадження № 1-кс/344/1186/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2026 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові (з дислокацією у м. Івано-Франківську) ОСОБА_3 , яке погоджено із прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000103, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що у провадженні П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, перебувають матеріали кримінального провадження № 0000103 відомості про яке, 29.08.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 зловживаючи своїм службовим становищем всупереч інтересам служби, у відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №37-ОТГ від 08.12.2020 незаконно передали із земель державної у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_3 земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 1284,1564 га., які розташовані за межами населених пунктів Пасічнянської територіальної громади, згідно з актом приймання -передачі земельних ділянок.

У відповідності до акта приймайння-передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 08.12.2020 ІНФОРМАЦІЯ_2 передано ІНФОРМАЦІЯ_4 земельні ділянки, в тому числі з кадастровими № № :01:001:0001, :01:019:0008, :02:001:0011, :01:001:0018, :01:001:0019.

Водночас, вищевказані земельні ділянки сформовані в результаті інвентаризації повністю або частково за рахунок земель державної власності лісогосподарського призначення, що перебувають у постійному користуванні філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та використовуються для ведення лісового господарства.

Відповідно до розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_7 № 238 від 05.04.1996 "Про надання в постійне користування земель лісового фонду" земельні ділянки надано в постійне користування для ведення лісового господарства державним лісогосподарським підприємствам із земель запасу, які були в тимчасовому користуванні інших землекористувачів, земельні ділянки лісового фонду за межами населених пунктів згідно з додатком № 1.

Згідно з додатком № 1 до розпорядження облдержадміністрації № 238 від 05.04.1996 ІНФОРМАЦІЯ_8 на території Надвірнянського району надано у постійне користування землі лісового фонду площею 54999 га.

Так, 29.12.2025 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_9 (справа № 344/21803/25) надано дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей та документів (наказ ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність» передано ІНФОРМАЦІЯ_10 у комунальну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 1284,1564 га, які розташовані за межами населених пунктів Пасічнянської територіальної громади, акти приймання-передачі земельних ділянок від 08.12.2020 ІНФОРМАЦІЯ_1 передано земельні ділянки до комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_11 , інші документи, які стосуються передачі із земель державної у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_11 вказану земельну ділянку, яка відноситься до земель лісового фонду та перебуває у постійному користуванні філії « ІНФОРМАЦІЯ_12 »), які містяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час проведення тимчасового доступу до речей та документів у ІНФОРМАЦІЯ_1 було установлено, що оригінали документів вилучені 06.10.2020 слідчим ТУ ДБР у м. Львові ОСОБА_5 під час проведення обшуку кримінальному провадженні № 0001195 від 06.10.2020. Установлено, що усі необхідні органу досудового розслідування документи разом із матеріалами кримінального провадження № 0001195 від 06.10.2020 перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_13 ( АДРЕСА_1 ).

Беручи до уваги той факт, що наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність» передано ІНФОРМАЦІЯ_10 у комунальну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 1284,1564 га, які розташовані за межами населених пунктів Пасічнянської територіальної громади, актом приймання-передачі земельних ділянок від 08.12.2020 ІНФОРМАЦІЯ_1 передано земельні ділянки до комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_11 , інших документах, які стосуються передачі із земель державної у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_11 вказану земельну ділянку, яка відноситься до земель лісового фонду та перебуває у постійному користуванні філії « ІНФОРМАЦІЯ_12 », містяться відомості котрі матимуть вкрай важливе значення для встановлення істини у кримінальному провадженні № 0000103, а саме містяться дані про осіб які видали наказ ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність», осіб які складали акти про передачу земельних ділянок та приймали земельні ділянки, відтак орган досудового розслідування приходить до висновку, про необхідність ознайомитись з наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність», актом приймання-передачі земельних ділянок, технічною документацією із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та іншими документами, які стосуються передачі земельних ділянок відповідно до згаданого наказу, із земель державної у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_11 та здійснити їх вилучення.

У зв`язку із вище наведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до матеріалів кримінального провадження № 0001195 від 06.10.2020 з метою надання тимчасового доступу із можливістю вилучення оригіналів наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 №9-1439/15-19-СГ від 12.12.2019; №9-1319/15-19-СГ від 25.11.2019; №9-1473/15-19-СГ від 16.12.2019 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо проведення інвентаризації»; оригіналів технічної документації із землеустрою, яка затверджена наказами ІНФОРМАЦІЯ_2 №9-1439/15-19-СГ від 12.12.2019, №9-1319/15-19-СГ від 25.11.2019; №9-1473/15-19-СГ від 16.12.2019; копій документів, які стали підставою видачі наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність» загальною площею 1284,1564 га; оригіналу наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ; оригіналу технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості); копій актів приймання передачі земельних ділянок від ІНФОРМАЦІЯ_2 до ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги вище викладене, з метою встановлення істини у кримінальному провадженні та підтвердження факту можливих протиправних дій службових осіб щодо, а також проведення ряду судових криміналістичних експертиз (почеркознавча, земельно-технічна, земельно-оціночна) виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до вищеописаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_16 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Отримання вказаних матеріалів та інформації, що в них міститься, дасть можливість використовувати, як об`єкти дослідження під час проведення можливих судових криміналістичних експертиз у цьому кримінальному провадженні, а тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий подав до суду заяву відповідно до якої просить про розгляд клопотання без його участі.

Представник володільця майна подав до суду заяву відповідно до якої просить про розгляд клопотання без його участі. Не заперечує проти вилучення зазначених у клопотанні речей і документів, у тому числі оригіналів.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

Стороною кримінального провадження поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб, які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, та встановлення обставин кримінального провадження, а також доведено про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

Отже, враховуючи вищенаведене, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові (з дислокацією у м. Івано-Франківську) ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , та начальникам відділу Івано-Франківської прокуратури ОСОБА_10 , ОСОБА_11 і їх заступникам ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , і прокурорам відділу Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_4 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до матеріалів кримінального провадження № 0001195 від 06.10.2020 з можливістю вилучення оригіналів наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 №9-1439/15-19-СГ від 12.12.2019; №9-1319/15-19-СГ від 25.11.2019; №9-1473/15-19-СГ від 16.12.2019 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо проведення інвентаризації»; оригіналів технічної документації із землеустрою, яка затверджена наказами ІНФОРМАЦІЯ_2 №9-1439/15-19-СГ від 12.12.2019, №9-1319/15-19-СГ від 25.11.2019; №9-1473/15-19-СГ від 16.12.2019; оригіналу наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.12.2020 № 37-ОТГ; оригіналів технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) і надати можливість вилучити їх у ІНФОРМАЦІЯ_16 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 12 квітня 2026 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1