У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

07.01.2026 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання у кримінальному провадженні № 0000002 від 03.01.2026 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, 03.01.2026 за № 0000002 внесено до ЄРДР відомості по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

05.01.2026 слідчий СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із начальником Городоцького відділу Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся в суд із клопотанням про тимчасовий доступ до оригіналів документів - медичної документації (медичної карти, рентген знімків, знімків комп`ютерної томографії, інше) з приводу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) мотивуючи тим, що ОСОБА_7 , 03.01.2026 о 17 год. 30 хв., керуючи автомобілем марки «Volkswagen Passat B6», р.н. НОМЕР_1 та рухаючись по автодорозі Р84 сполученням «Миколаїв-Городок-Івано-Франкове-Жовква» + 850 м до с. Мости Львівського району Львівської області (за межами дії 5.49 ПДР України), в напрямку м. Городок Львівської області, допустив попутє зіткнення з гужовою підводою під керуванням погонича ОСОБА_5 , який рухався попереду в правій смузі руху, внаслідок ДТП ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у виді закритого перелому правої ключиці, забійні садна та підшкірні гематоми голови, а пасажирка гужової підводи ОСОБА_6 закритий перелом третього, четвертого та п`ятого ребра зліва, закритий перелом лівої ключиці, були госпіталізовані в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відтак для проведення повного та всебічного досудового розслідування і встановлення істини у кримінальному провадженні, зокрема ступеня тяжкості спричинених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, просить надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації (медичної карти, рентген знімків, знімків комп`ютерної томографії, інше) останніх.

Слідчий СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у заяві від 07.01.2026 клопотання підтримав покликаючись на мотиви у ньому викладені, просив про розгляд такого за його відсутності.

Вивчивши клопотання, додані до нього копії матеріалів кримінального провадження № 0000002 від 03.01.2026, доходжу наступного висновку.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За положеннями ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить, в т.ч. відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Із змісту клопотання від 05.01.2026 та долучених до нього документів убачається, що СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області 03.01.2026 за № 0000002, внесено до ЄРДР відомості по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Слідчий СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у клопотанні від 05.01.2026 просить про тимчасовий доступ до медичної документації (медичної карти, рентген знімків, знімків комп`ютерної томографії, інше), яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мотивуючи тим, що після ДТП ОСОБА_5 та ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження та були доставлені до вищеозначеного медичного закладу.

Враховуючи наведене, а також той факт, що документи про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, доходжу висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати слідчим СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме - медичної документації (медичної карти, рентген знімків, знімків комп`ютерної томографії, інше) з приводу лікування :

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_2 ,

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення її оригіналів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_9