УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0002125, відомості про яке 18.06.2023 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 2 ст. 286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

19.12.2025 року слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що що 18.06.2023 близько 02:30, водій ОСОБА_5 , керуючи мотоциклом марки "Viper" д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Центральна, в с. Гелетинці, Хмельницького р.н., в напрямку автодороги М-30, поблизу будинку №29, допустив зіткнення з велосипедом (зеленого кольору), під керуванням ОСОБА_6 . В результаті ДТП велосипедист ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження та без свідомості госпіталізований до реанімаційного відділення КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ХОР. 21.07.2023 о 01:10 год. від отриманих тілесних ушкоджень помер у реанімаційному відділенню КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ХОР.

Дане кримінальне правопорушення 18.06.2023 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0002125, правова кваліфікація правопорушення ч. 2 ст. 286 КК України.

Враховуючи те, що даний злочин є тяжким та вимагає швидкого, повного та всебічного досудового розслідування, а також те, що місце вчинення кримінального правопорушення знаходиться на автодорозі по вул. Центральна, в с. Гелетинці, Хмельницького р.н., в напрямку автодороги М-30, поблизу будинку №29, по якій могли рухатися транспортні засоби, водії та пасажири, пішоходи, які могли бути очевидцями вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди, а тому відомості, що будуть з`ясовані з показів даних осіб становлять значний інтерес для досудового розслідування,у зв`язку із тим, що дані особи на місці дорожньо-транспортної пригоди та на прилеглій до нього території могли використовувати мобільні термінали, які обслуговуються операторами мобільного зв`язку, з метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за рапортом слідчого, на підставі п. 7 ст. 162 КПК України, проведено радіотехнічну розвідку у місці вчинення даної дорожньо-транспортної пригоди, а також за можливими маршрутами руху транспортного засобу-учасника ДТП.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що, невідома особа, яка намагалася зупинити водія ОСОБА_5 , який рухався за кермом мотоцикла марки "Viper" д.н.з. НОМЕР_1 та внаслідок чого останній виїхав на зустрічну смугу руху де допустив зіткнення із велосипедистом, в період часу з 01 год. 00 хв. 18.06.2023 по 03 год. 00 хв. 18.06.2023 могла перебувати та користуватись послугами операторами телекомунікацій за наступними адресами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_4 (МСЗ)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
LACCIDLACCIDLACCID
04093
253

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні особи злочинця, чи знаходився він на місці злочину.

Отримані дані можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а отримання відомостей про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг в інший спосіб не можливо.

Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте в своєму клопотанні просив провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 01 год. 00 хв. 18.06.2023 по 03 год. 00 хв. 18.06.2023, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
LACCID
5013823

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 01 год. 00 хв. 18.06.2023 по 03 год. 00 хв. 18.06.2023, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
LACCID
7292
53

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 01 год. 00 хв. 18.06.2023 по 03 год. 00 хв. 18.06.2023, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
LACCID
11
549

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 18 лютого 2026 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя