Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області
Справа № 173/1503/25
Номер провадження1-кс/173/223/2025
УХВАЛА

іменем України

16 червня 2025 року м. Верхньодніпровськ

Слідчий суддя Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ ВП №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації телефонних з`єднань операторів мобільного зв`язку за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000255 від 27.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.194 КК України,

ВСТАНОВИВ:

13 червня 2025 року до суду звернувся слідчий СВ відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00 год. 00 хв. 26.05.2025 до 08 год. 00 хв. 27.05.2025 в зоні дії базових станцій, які належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

АДРЕСА_2 ( місце вчинення злочину):

LAC 30101 CID 5606, 5607, 5615, 5616, 5617

LAC 30501 CID 16041, 16042, 36031, 74228222,

74228311, 74228312

АДРЕСА_3 (ймовірні шляху відходу)

LAC 30501 CID 1657, 5606, 5607, 5615, 5616,

5617, 7842, 16041, 16042,

74228311, 74228312, 744024312.

В обґрунтування зазначених вимог повідомив, що у провадженні СВ ВП №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000255 від 27.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, 27.05.2025 о 07:59 до чергової частини відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що прийшли на роботу до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та виявили, що невідомі розбили скло та кинули всередину якусь ємність з запалювальною сумішшю. Пожежі не сталося, але будівля повна диму.(ЖЄО 5535 від 27.05.2025).

Під час допиту представника потерпілого ОСОБА_4 стало відомо, що він з 02 січня 2023 року згідно розпорядження № 1-к від 02.01.2023 був призначений на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_4 ЄДРПОУ НОМЕР_2 .

З 01 січня 2024 року « ІНФОРМАЦІЯ_5 » була перенесена до приміщення за адресою: АДРЕСА_2 . В дані бібліотеці знаходились книги, столи, стільці, полиці. В приміщені бібліотеки є три пластикові вікна та вхідні пластикові двері.

27.05.2025 приблизно о 07.50 йому зателефонував ОСОБА_5 та повідомив, що коли він приїхав на роботу він виявив, що пошкоджено віконне скло в приміщенні бібліотеки, та мається запах гарі. По приїзду до « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виявив, що внаслідок підпалу в приміщені « ІНФОРМАЦІЯ_6 » невстановлена особа пошкодила два стола для відвідувачів «Лофт-7», та п`ять стільців «Візор», тим самим ІНФОРМАЦІЯ_4 завдано матеріального збитку на суму 9665, 00 гривень (Дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять грн. 00 коп.).

Під час вчинення даного кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, у зв`язку з чим Управлінням оперативно-технічного забезпечення ГУНП в Дніпропетровській області проведено радіотехнічну розвідку, під час проведення якої встановлені базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID), які працюють в районі скоєння злочину:

АДРЕСА_2 ( місце вчинення злочину):

LAC 30101 CID 5606, 5607, 5615, 5616, 5617

LAC 30501CID16041, 16042, 36031, 74228222,

74228311, 74228312

АДРЕСА_3 (ймовірні шляху відходу)

LAC 30501 CID 1657, 5606, 5607, 5615, 5616,

5617, 7842, 16041, 16042,

74228311, 74228312, 74402431

Таким чином, інформація про з`єднання абонентів у зоні дії цієї станцій може сприяти встановленню причетних до злочину осіб та їхнього місцезнаходження, що має значення для кримінального провадження.

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме до інформації у печатному вигляді та на електронному носії інформації, що знаходиться у оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00 год. 00 хв. 26.05.2025 до 08 год. 00 хв. 27.05.2025 в зоні дії базових станцій, які належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судове засідання учасники не з`явились. З огляду на предмет клопотання неявка учасників не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши матеріали клопотання, суд доходить наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частиною 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні слідчого СВ відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження, відомості щодо якого 27.05.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000255 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення не вдалося. Для проведення подальших розшукових дій виникла необхідність в наданні доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 00.00 години 26.05.2025 до 08.00 27.05.2025, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий суддя зазначає, що відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку є охоронюваною законом таємницею.

Виходячи з того, що слідчим в своєму клопотанні доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в оператора мобільного зв`язку про з`єднання абонентів, а також доведено, що вичерпана можливість іншими способами встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, то доходжу висновку, що слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

За таких підстав клопотання слідчого слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00 год. 00 хв. 26.05.2025 до 08 год. 00 хв. 27.05.2025 в зоні дії базових станцій, які належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

АДРЕСА_2 ( місце вчинення злочину):

LAC 30101 CID 5606, 5607, 5615, 5616, 5617

LAC 30501 CID 16041, 16042, 36031, 74228222,

74228311, 74228312

АДРЕСА_3 (ймовірні шляху відходу)

LAC 30501 CID 1657, 5606, 5607, 5615, 5616,

5617, 7842, 16041, 16042,

74228311, 74228312, 744024312.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному та паперовому носії вище вказані документи та надати вищевказану інформацію завіреною належним чином.

Здійснення виїмки та отримання інформації доручити:

?слідчому СВ відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 ;

?слідчому відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 ;

?слідчому відділення поліції №3 Кам`янськогоРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ;

?слідчому відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ;

?слідчому відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 .

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ) надати доступ до відповідної інформації.

Строк дії ухвали до 16 серпня 2025 року.

Два примірники ухвали мають силу оригіналу, один з яких знаходиться в матеріалах справи № 173/1503/25 (провадження 1-кс/173/223/2025), другий видається слідчому СВ відділення поліції № 3 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській областіОСОБА_3 для пред`явлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Копію постанови направити до відділення поліції № 3 Верхньодніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровської області для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1