Справа № 347/351/17
Провадження № 1-в/347/52/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2025 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів заяву представника Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в:

02.09.2025 року представник Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, мотивуючи її тим, що вироком Косівського районного суду Івано-Франківської області від 06.04.2017 у справі №347/351/17 ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.246 КК України. Задоволено цивільний позов прокурора та визначено стягнути шкоду, завдану злочином, в розмірі 8150 (вісім тисяч сто п`ятдесят) гривень на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство».

Постановою державного виконавця Косівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області ОСОБА_5 від 06.06.2018 відкрито виконавче провадження НОМЕР_1 про примусове виконання виконавчого листа №347/351/17, виданого 30.05.2017 Косівським районним судом Івано-Франківської області про стягнення з ОСОБА_4 шкоди, завданої злочином, у розмірі 8150 грн на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство».

Наказом Державного агентства лісових ресурсів України від 04.11.2022 №959 визначено припинити державне підприємство «Кутське лісове господарство» шляхом реорганізації, а саме - приєднання до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

26.12.2022 наказом Генерального директора ДП «Ліси України» №117 було створено філію «Кутське лісове господарство» ДП «Ліси України».

Філія «Кутське лісове господарство» ДП «Ліси України» була припинена відповідно до наказу Генерального директора ДП «Ліси України» від 18.10.2024 №1813 з передачею активів та пасивів до філії «Карпатський лісовий офіс».

Наказом від 31.12.2024 №2340 «Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Карпатським лісовим офісом» було затверджено передавальний акт активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше від філії «Кутське лісове господарство» до філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України».

Так, до філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» перейшли матеріали виконавчого провадження ВП НОМЕР_1 про стягнення з ОСОБА_4 шкоди, завданої злочином у розмірі 8150,00 грн в частині прав стягувача.

Наказом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» від 27.08.2025 №1470 затверджено положення про філію «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» в новій редакції (далі - Положення).

Філія «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - Філія) є відокремленим підрозділом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - Підприємство).

Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства.

Для здійснення діяльності Філії в межах, встановлених законодавством, Статутом Підприємства, Положенням та наказами Генерального директора, Підприємство делегує Філії право представляти інтереси Підприємства в судах, в тому числі в місцевих загальних судах, господарських та адміністративних судах, а також в міжнародних арбітражах у справах, пов`язаних з діяльністю Філії; вести претензійну роботу; виступати позивачем, в тому числі цивільним, та відповідачем у судах всіх інстанцій, з усіма правами, наданими законом позивачу, цивільному позивачу, відповідачу і третій особі, з правом підпису усіх процесуальних документів в межах своїх повноважень, передбачених цим Положенням, представляти інтереси в правоохоронних органах та бути представником потерпілого. З метою реалізації цього права участь у справі може брати керівник Філії, інша особа, уповноважена діяти від імені Підприємства відповідно до виданої Генеральним директором довіреності та/або трудового договору (самопредставництво юридичної особи), або через представника (п.п.1.1., 3.1., 10.5, 10.5.6. Положення).

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце проведення судового розгляду були повідомлені належним чином, однак їх неявка не перешкоджає розгляду заяви по суті.

На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з нижче наведених підстав.

Згідно зі ст. ст.537, 539 КПК України, суд під час виконання вироків має право вирішувати інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.

З урахуванням ст.ст.535, 537, 539 КПК України вбачається, що законодавцем в кримінальному процесі не врегульовано порядок вирішення питання щодо заміни сторони виконавчого провадження.

За правилом частини 5 статті 128 КПК України, якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Відповідно до ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження, суд замінює таку сторону її правонаступником.

Вирішуючи питання про заміну сторони виконавчого провадження за поданою заявою суд бере до уваги, що процесуальне правонаступництво у виконавчому проваджені - це заміна на будь-якій стадії виконавчого провадження стягувача або боржника іншою особою у зв`язку з їх вибуттям після ухвалення щодо них судового рішення і заміни його правонаступником, тобто підставою заміни сторони виконавчого провадження внаслідок правонаступництва, у тому числі й у виконавчому провадженні є настання певних обставин, які мають юридичне значення і в результаті яких виникають цивільні права та обов`язки або пряма вказівка акту цивільного законодавства, що не залежить від умов та порядку здійснення виконавчого провадження органами і посадовими особами.

Відповідно ч. 5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є правонаступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Судом встановлено, що вироком Косівського районного суду Івано-Франківської області від 06.04.2017 у справі №347/351/17 ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.246 КК України. Задоволено цивільний позов прокурора та визначено стягнути шкоду, завдану злочином, в розмірі 8150 (вісім тисяч сто п`ятдесят) гривень на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство».

Постановою державного виконавця Косівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано- Франківській області ОСОБА_5 від 06.06.2018 відкрито виконавче провадження НОМЕР_1 про примусове виконання виконавчого листа №347/351/17 виданого 30.05.2017 Косівським районним судом Івано-Франківської області про стягнення з ОСОБА_4 шкоди, завданої злочином, у розмірі 8150 грн на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство» (а.с.39-40).

Наказом Державного агентства лісових ресурсів України від 04.11.2022 №959 визначено припинити державне підприємство «Кутське лісове господарство» шляхом реорганізації, а саме - приєднання до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

26.12.2022 наказом Генерального директора ДП «Ліси України» №117 було створено філію «Кутське лісове господарство» ДП «Ліси України».

Філія «Кутське лісове господарство» ДП «Ліси України» була припинена відповідно до наказу Генерального директора ДП «Ліси України» від 18.10.2024 №1813 з передачею активів та пасивів до філії «Карпатський лісовий офіс» (а.с.7-9).

Наказом від 31.12.2024 №2340 «Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Карпатським лісовим офісом» було затверджено передавальний акт активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше від філії «Кутське лісове господарство» до філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» (а.с.10-13).

Так, до філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» перейшли матеріали виконавчого провадження ВП НОМЕР_1 про стягнення з ОСОБА_4 шкоди, завданої злочином у розмірі 8150,00 грн в частині прав стягувача.

Наказом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» від 27.08.2025 №1470 затверджено положення про філію «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» в новій редакції (далі - Положення) (а.с.38).

Філія «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - Філія) є відокремленим підрозділом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - Підприємство).

Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства.

Для здійснення діяльності Філії в межах, встановлених законодавством, Статутом Підприємства, Положенням та наказами Генерального директора, Підприємство делегує Філії право представляти інтереси Підприємства в судах, в тому числі в місцевих загальних судах, господарських та адміністративних судах, а також в міжнародних арбітражах у справах, пов`язаних з діяльністю Філії; вести претензійну роботу; виступати позивачем, в тому числі цивільним, та відповідачем у судах всіх інстанцій, з усіма правами, наданими законом позивачу, цивільному позивачу, відповідачу і третій особі, з правом підпису усіх процесуальних документів в межах своїх повноважень, передбачених цим Положенням, представляти інтереси в правоохоронних органах та бути представником потерпілого. З метою реалізації цього права участь у справі може брати керівник Філії, інша особа, уповноважена діяти від імені Підприємства відповідно до виданої Генеральним директором довіреності та/або трудового договору (самопредставництво юридичної особи), або через представника (п.п.1.1., 3.1., 10.5, 10.5.6. Положення) (а.с.14-37).

Враховуючи те, що Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» є правонаступником усього майна, прав та обов`язків Державного підприємства «Кутське лісове господарство», суд вважає підставною і такою, що підлягає до задоволення заяву про заміну сторони стягувача у справі №347/351/17, а саме припинене Державне підприємство «Кутське лісове господарство» на його правонаступника - Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс», ідентифікаційний код юридичної особи 44768034, місцезнаходження юридичної особи вул. Шота Руставелі, 9А, місто Київ, 01601, електронна адреса: . (код ЄДРПОУ ВП 45554542) місцезнаходження філії вул. Собранецька, 156, м. Ужгород, Закарпатська область, 88017, електронна адреса: .

Керуючисьст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст. ст.247,442 ЦПК України, ст.ст.537,539 КПК України, суд

постановив:

заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні ВП НОМЕР_1 про стягнення з ОСОБА_4 шкоди, завданої злочином, в розмірі 8150,00 грн на користь держави в особі із ДП «Кутське лісове господарство» на державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Карпатський лісовий офіс» ().

Копію даної ухвали надіслати заявнику та ОСОБА_4 для відома.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Косівський районний суд Івано-Франківської області.

Суддя: ОСОБА_1