УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського УП ГУ НП у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000323 від 28.01.2025, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,

встановив:

В провадження слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського УП ГУ НП у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000323 від 28.01.2025, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000323 від 28.01.2025, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до Шевченківського УП ГУНП у м. Києві надійшла заява від гр. ОСОБА_4 щодо розміщення невстановленою особою на офіційній сторінці «Фейсбук» ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оголошення про погрозу вбивством, насильством щодо заявника, начальника даної установи.

В ході досудового розслідування встановлено те, що 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. на офіційну сторінку «Фейсбук» надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , адресованого начальнику вищезгаданої установи, ОСОБА_4 , щодо погрози вбивством та застосуванням вогнепальної зброї до нього.

В подальшому призначено семантико-текстуальну експертизу та отримано висновок СЕ-19/111-25/23486-ЛД відповідно до якої у висловлюваннях особи ОСОБА_5 : «Слиш ти начальник я тибя в Києві зловлю і бідрубаю тобі голову нахуй ти мене поняв, я ОСОБА_6 люди мене знають тут в Києві, хочеш я сейчас прийду в Слідчий Ізолятор і тебе застрелю, у мене є вогнепальна зброя тобі пізда нахуй!!!» містяться погрози вбивством!

На теперішній час у органу досудового розслідування з метою встановлення події кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінальних правопорушень), осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення (або діяли за попередньою змовою) та встановити інші обставини, які мають суттєве значення для досудового розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити копії, а саме:

- дані, що були використані при реєстрації облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме повідомити поштову адресу, номер мобільного телефону, ІР-адресу, ім?я та прізвище, а також відомості, щодо зміни цих даних;

- дані про пристрої, які використовуються та інформацію про них: їх тип, операційну систему, веб-браузер, версії апаратного і програмного забезпечення; дії на пристрою; назва мобільного оператора або провайдера, а також про базові станції GSM; контакти з адресної книги, журналу викликів або SMS; мова, часовий пояс, мобільного телефону, ІР-адреса; дані про місцезнаходження (GPS), а саме поточне місцезнаходження, місця проживання; спосіб використання камери, дату, час і місце, де був зроблений знімок; дані отримані в результаті технологію розпізнавання облич, облік підключень пристрою і інформацію про найближчі точки доступу Wі-Fі щодо облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

- дані про опубліковані повідомлення, публікації, коментарі, сторінки, відмітки, групи, фото-, відеоматеріали, а також про такі що були видалені щодо облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про дії користувача поза Facebook за допомогою використовуваних ним інструментів Facebook, у тому числі соціальних плагінів (таких як кнопка «Подобається»), «Вхід через Facebook», а саме інформацію про пристрої, відвідувані сайти, по покупки та перегляд реклами і використанні сервіси облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про друзів, сторінки, акаунти, хештеги і групи, з якими пов?язаний користувач, і про його взаємодії з ними облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про транзакції, що здійснюються у продуктах Facebook, - облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Для проведення зазначених процесуальних дій на території Сполучених Штатів Америки, органом досудового розслідування планується здійснення взаємодії відповідно до Договору між Україною та Сполученими Штатами Америки про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 22.07.1998.

В судове засідання слідчий не з`явився подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримав повністю та просив його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 28.01.2025 року внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України (кримінальне провадження №0000323).

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.2 ст.562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю на підставі ухвали слідчого судді, суду в порядку, визначеному Кримінальним процесуальним кодексом України.

Оскільки документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , є охоронюваною законом таємницею, то отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду, неможливо.

Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також, слідчий суддя вважає, що слідчим у клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому клопотання підлягає до повного задоволення.

Враховуючи викладене та керуючись ст.159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Шевченківського УП ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 у рамках кримінального провадження № 0000323 та компетентним органам Сполучених Штатів Америки, уповноваженим на виконання запиту про надання правової допомоги у кримінальному провадженні № 0000323, тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити копії, а саме:

- дані, що були використані при реєстрації облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме повідомити поштову адресу, номер мобільного телефону, ІР-адресу, ім?я та прізвище, а також відомості, щодо зміни цих даних;

- дані про пристрої, які використовуються та інформацію про них: їх тип, операційну систему, веб-браузер, версії апаратного і програмного забезпечення; дії на пристрою; назва мобільного оператора або провайдера, а також про базові станції GSM; контакти з адресної книги, журналу викликів або SMS; мова, часовий пояс, мобільного телефону, ІР-адреса; дані про місцезнаходження (GPS), а саме поточне місцезнаходження, місця проживання; спосіб використання камери, дату, час і місце, де був зроблений знімок; дані отримані в результаті технологію розпізнавання облич, облік підключень пристрою і інформацію про найближчі точки доступу Wі-Fі щодо облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

- дані про опубліковані повідомлення, публікації, коментарі, сторінки, відмітки, групи, фото-, відеоматеріали, а також про такі що були видалені щодо облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про дії користувача поза Facebook за допомогою використовуваних ним інструментів Facebook, у тому числі соціальних плагінів (таких як кнопка «Подобається»), «Вхід через Facebook», а саме інформацію про пристрої, відвідувані сайти, по покупки та перегляд реклами і використанні сервіси облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про друзів, сторінки, акаунти, хештеги і групи, з якими пов?язаний користувач, і про його взаємодії з ними облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформацію про транзакції, що здійснюються у продуктах Facebook, - облікового запису продукту «Facebook», що має назву « ОСОБА_7 », який 26.01.2025 о 14 год. 05 хв. здійснив переписку з офіційною сторінкою ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

При виконанні даної ухвали слідчий в порядку ч.1, ч.2 ст. 165 КПК України зобов`язаний пред`явити посадовим особам ОСОБА_8 , АДРЕСА_2 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: