МЕТАЛУРГІЙНИЙ РАЙОННИЙ СУД
У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/4166/25

Провадження № 1-в/210/505/25

23 червня 2025 року

Металургійний районний суд міста Кривого Рогу у складі:

головуючої судді ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривий Ріг подання начальника Державної установи «Криворізька виправна колонія №80» ОСОБА_4 про приведення покарання засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у відповідність до чинного законодавства,

ВСТАНОВИВ :

17 червня 2025 року начальник Державної установи «Криворізька виправна колонія №80» ОСОБА_4 звернувся до суду з поданням про приведення покарання засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у відповідність до чинного законодавства, в порядку п.13 ч.1 ст.537, п.1 ч.2 ст.539 КПК України, ст. 5, ч.2 ст.74 КК України, в якому просить привести покарання у відповідність до чинного законодавства.

Представник Державної установи «Криворізька виправна колонія (№ 80)» в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду заяви. Поза межами судового засідання від представника Державної установи «Криворізька виправна колонія (№ 80)» ОСОБА_6 надійшла заява, в якій останній просив суд проводити розгляд справи без його участі.

Засуджений ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, подав суду заяву в якій просить розглянути справу без його участі.

Прокурор в судовому засіданні щодо задоволення подання начальника Державної установи «Криворізька виправна колонія №80» ОСОБА_4 про приведення покарання засудженого ОСОБА_5 у відповідність до чинного законодавства, не заперечував.

Дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до такого висновку.

Згідно із ч. 1 ст.539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

Пунктом 1 частини 2 статі 539 КПК України передбачено, що клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 10 (у частині клопотань про заміну покарання відповідно до частини третьої статті 57, частини першої статті 58, частини першої статті 62 Кримінального кодексу України), 11, 13, 13-2 частини першої статті 537 цього Кодексу.

Відповідно до п.13 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про звільнення від покарання і пом`якшення покарання у випадках, передбачених частинами 2 і 3 статті 74 Кримінального кодексу України.

Частинами 2 і 3 статті 74 КК України передбачено, що особа, засуджена за діяння, караність якого законом усунена, підлягає негайному звільненню від призначеного судом покарання. Призначена засудженому міра покарання, що перевищує санкцію нового закону, знижується до максимальної межі покарання, встановленої санкцією нового закону. У разі якщо така межа передбачає більш м`який вид покарання, відбуте засудженим покарання зараховується з перерахуванням за правилами, встановленими частиною першою статті 72 цього Кодексу.

Як вбачається з матеріалів особової справи та встановлено під час судового розгляду, вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.02.2018 справа № 215/4659/16-к ОСОБА_5 визнано винуватим у пред`явленому обвинуваченні та призначити покарання за ст.ст.15 ч.3- 185 ч.2 КК України 2 роки позбавлення волі На підставі ст.ст.75, 76 ч.1 п.1-2, ч.2 п.2 КК України, ОСОБА_5 від покарання звільнити з іспитовим строком на 1 рік, зобов`язавши не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу уповноваженого органу з питань пробації, періодично з`являтися для реєстрації в уповноважені органи з питань пробації за місцем проживання, повідомляти зазначені органи про зміну місця проживання.

Згідно зазначеного вироку встановлено, що 20.01.2017 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 735 грн., його дії кваліфіковано за ч.3 ст. 15 ч.2 ст. 185 КК України як незакінчений замах на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднаного із проникненням у інше приміщення.

Вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 14.12.2018 справа № 215/3965/18 ОСОБА_5 , визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді у виді позбавлення волі на строк 3 роки. На підставі ч. 4 ст. 70 КК України визначено остаточно покарання, шляхом поглинання більш суворим покаранням, призначеним за цим вироком, менш суворого покарання, призначеного вироком від 28.02.2018 р. Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області та вважати засудженим до 3 років позбавлення волі. Згідно зі ст. ст. 75, 76 КК України ОСОБА_5 , від відбуття покарання звільнено з випробуванням з іспитовим строком на 2 роки, поклавши на нього обов`язки, передбачені п. п. 1, 2 ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 76 КК України, а саме: періодично з`являтись для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Згідно зазначеного вироку встановлено, що 14.01.2018 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 657 грн., його дії кваліфіковано за ч.3 ст. 15 ч.2 ст. 185 КК України як незакінчений замах на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднаного із проникненням у інше приміщення.

Вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19 ОСОБА_5 визнано винним у пред`явленому обвинуваченні за ст.ст.15 ч.3-185 ч.3, 15 ч.3-185 ч.2, 263 ч.1 КК України та призначено покарання: за ст.15 ч.3 -185 ч.3 КК України - 4 роки позбавлення волі; за ст.15 ч.3-185 ч.2 КК України - 2 роки позбавлення волі; за ст.263 ч.1 КК України 5 років позбавлення волі. На підставі ст.70 ч.1 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворих покарань більш суворим, визначено ОСОБА_5 5 років позбавлення волі. На підставі ст.ст.71 ч.1 КК України за сукупністю вироків до призначеного покарання за цим вироком частково приєднати не відбуту частину покарання за попереднім вироком Тернівського районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської від 14.12.2018 р. за ст.ст.15 ч.3-185 ч.3 КК України, та остаточно визначено ОСОБА_5 до відбуття 5 років 6 місяців позбавлення волі.

Згідно зазначеного вироку встановлено, що 16.05.2019 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 4000,00 грн., 22.08.2020 року спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 883,50 грн., його дії кваліфіковано за відповідними частинами ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

Таким чином, встановлено, що засуджений ОСОБА_5 відбуває покарання у Державній установі «Криворізька виправна колонія (№80)» за вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19.

На час, до якого відносяться інкриміновані обвинуваченому ОСОБА_7 діяння, положення ч. 1 ст. 51 КУпАП діяли в редакції Закону України «Про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення та Кримінального кодексу України щодо посилення відповідальності за викрадення чужого майна» №1449-VI від 04.06.2009 (далі - Закон України №1449-VI від 04.06.2009), згідно з якими було встановлено адміністративну відповідальність за дрібне викрадення чужого майна шляхом крадіжки, шахрайства, привласнення чи розтрати.

Викрадення чужого майна вважалося дрібним, якщо вартість такого майна на момент вчинення правопорушення не перевищувала 0,2 неоподатковуваного мінімуму доходів громадян (ч. 3 ст. 51 КУпАП в редакції Закону України № 1449-VI від 04.06.2009).

Згідно з п. 5 підрозділу 1 розділу ХХ Податкового кодексу України якщо норми інших законів містять посилання на неоподатковуваний мінімум доходів громадян, то для цілей їх застосування використовується сума в розмірі 17 гривень, крім норм адміністративного та кримінального законодавства в частині кваліфікації адміністративних або кримінальних правопорушень, для яких сума неоподатковуваного мінімуму встановлюється на рівні податкової соціальної пільги, визначеної підпунктом 169.1.1 пункту 169.1 статті 169 розділу IV цього Кодексу для відповідного року.

Відповідно до підпункту 169.1.1 пункту 169.1 статті 169 розділу IV Податкового кодексу України податкова соціальна пільга дорівнює 50 відсоткам розміру прожиткового мінімуму для працездатної особи (у розрахунку на місяць), встановленому законом на 1 січня звітного податкового року.

Положеннями ст. 185 КК України встановлено кримінальну відповідальність за таємне викрадення чужого майна (крадіжку) та ст. 190 КК України встановлено кримінальну відповідальність за заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).

У нормах КК України не встановлено розміру вартості майна, що є предметом крадіжки.

Таким чином, відповідно до ч. 3 ст. 51 КУпАП в редакції Закону України № 1449-VI від 04.06.2009 у 2017 року, 2018 році, 2019 році та у 2020 році на час, до якого відносяться інкриміновані ОСОБА_5 діяння крадіжка чужого майна вважалася дрібною, якщо вартість такого майна на момент здійснення правопорушення не перевищувала 0,2 неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, тобто 160 грн. 00 коп. у 2017 році, 176 грн. 20 коп. у 2018 році, 192 грн. 10 коп. в 2019 році та 210 грн. 20 коп. у 2020 році, то наставала кримінальна відповідальність.

З 09.08.2024 набув чинності Закон України № 3886-IX від 18.07.2024, яким статтю 51 КУпАП викладено в новій редакції. Зокрема, встановлено адміністративну відповідальність за дрібне викрадення чужого майна шляхом крадіжки, шахрайства, привласнення чи розтрати, якщо вартість такого майна на момент вчинення правопорушення не перевищує 0,5 неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.

Відповідно до ч. 2 ст. 51 КУпАП в редакції Закону України № 3886-IX від 18.07.2024, чинній з 09.08.2024, встановлено адміністративну відповідальність за дії, передбачені частиною першою цієї статті, якщо вартість такого майна на момент вчинення правопорушення становить від 0,5 до 2 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Кримінальна протиправність і караність, а також інші кримінально-правові наслідки діяння визначаються законом про кримінальну відповідальність, що діяв на час вчинення цього діяння (ч.2 ст. 4 КК України).

Згідно із ч.6 ст.3 КК України зміни до законодавства України про кримінальну відповідальність можуть вноситися виключно законами про внесення змін до цього Кодексу та/або до кримінального процесуального законодавства України, та/або до законодавства України про адміністративні правопорушення.

Частиною 1 статті 5 КК України передбачено, що Закон про кримінальну відповідальність, що скасовує кримінальну протиправність діяння, пом`якшує кримінальну відповідальність або іншим чином поліпшує становище особи, має зворотну дію у часі, тобто поширюється на осіб, які вчинили відповідні діяння до набрання таким законом чинності, у тому числі на осіб, які відбувають покарання або відбули покарання, але мають судимість.

Таким чином, має місце часткова декриміналізація, а саме діянь, які полягають у крадіжці майна, вартістю до двох неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Враховуючи зазначені зміни до законодавства, а також положення наведеної вище ч.2 ст. 4 КК України та ч.1 ст.5 КК України, викрадення чужого майна вартістю до 1600 грн. у 2017 році, 1762 грн. у 2018 році, 1921 грн. в 2019 році та до 2102 грн. у 2020 році на час, до якого відносять інкриміновані ОСОБА_5 діяння, кваліфікувалися б за ч. 1 ст. 51 КУпАП, як дрібне викрадення чужого майна шляхом крадіжки, а таємне викрадення майна шляхом крадіжки, вартістю понад вказані суми за ч.1 ст. 185 КК України (крадіжка), а за наявністю кваліфікуючих ознак - за відповідною частиною статті 185 КК України.

Відповідно до вироку Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.02.2018, 20.01.2017 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 735 грн., що не перевищує поріг настання кримінальної відповідальності за крадіжку на час вчинення відповідного злочину, тому наявні підстави стверджувати про внесення змін, які б усували караність діяння ОСОБА_5 за вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а саме у зв`язку із декриміналізацією вчинених ним діянь.

Відповідно до вироку Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 14.12.2018 справа № 215/3965/18, 14.01.2018 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 657 грн., що не перевищує поріг настання кримінальної відповідальності за крадіжку на час вчинення відповідного злочину, тому наявні підстави стверджувати про внесення змін, які б усували караність діяння ОСОБА_5 за вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а саме у зв`язку із декриміналізацією вчинених ним діянь.

Натомість, відповідно до вироку Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19, 16.05.2019 року ОСОБА_5 , спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 4000,00 грн., що перевищує поріг настання кримінальної відповідальності за крадіжку та 22.08.2020 року спричинив потерпілому матеріальну шкоду в розмірі 883,50 грн., що не перевищує поріг настання кримінальної відповідальності за крадіжку на час вчинення відповідного злочину, тому наявні підстави стверджувати про внесення змін, які б усували караність діяння ОСОБА_5 за вчинення кримінального правопорушення за епізодом від 22.08.2020, а саме у зв`язку із декриміналізацією вчинених ним діянь.

Відповідно до вироку Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19 ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 263 КК України, проте ст. ст. 263 КК України не підпадає під декриміналізації відповідно до вимог Закону України № 3886-IX від 18.07.2024 року.

Керуючись ст. ст. 537, 539 КПК України,

ПОСТАНОВИВ :

Подання начальника Державної установи «Криворізька виправна колонія №80» ОСОБА_4 про приведення покарання засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у відповідність до чинного законодавства - задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 74 КК України звільнити засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від покарання, призначеного йому вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 28.02.2018 справа № 215/4659/16-к та вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 14.12.2018 справа № 215/3965/18, у зв`язку з усуненням караності діяння.

Вирок Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19 привести у відповідність до Закону України «Про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення та деяких інших законів України щодо посилення відповідальності за дрібне викрадення чужого майна та врегулювання деяких інших питань діяльності правоохоронних органів» № 3886-IX від 18 липня 2024 року.

Вважати засудженим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до покарання призначеного йому за вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24.03.2023 справа № 215/4376/19, за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених за ст.ст.15 ч.3-185 ч.3, 263 ч.1 КК України до покарання:

за ст.15 ч.3 -185 ч.3 КК України - 4 роки позбавлення волі;

за ст.263 ч.1 КК України 5 років позбавлення волі.

На підставі ст.70 ч.1 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворих покарань більш суворим, визначено ОСОБА_5 5 років позбавлення волі.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом семи днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: ОСОБА_1