Провадження № 1-кс/742/343/25
Єдиний унікальний № 742/1678/23
У Х В А Л А

17 лютого 2025 року слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Прилуках клопотання слідчого ВРЗ ЖЗО СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000188 від 03.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 ч. 3ст. 110 КК України,

встановив:

До провадження слідчого судді Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до речей і документів, які місять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні мобільного оператора.

Згідно із пред`явленим клопотанням, з оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те,що 02.03.2022 поблизу с.Ольшана Прилуцького району під час бойових дій загинули військовослужбовці в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та невстановлена особа чоловічої статі.

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 28.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу м. Прилуки Чернігівської області отримав поранення представник територіальної оборони ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік м. Прилуки

В ходіпроведеннязвірки з лікувальними закладами м. Прилуки та Прилуцького району , щодовиявленняпостраждалихосіб (поранених та вбитих) внаслідокагресії та вторгнення з боку РФ на територіюУкраїни були встановленіфактиотриманняпораненняосіб з числа бійців ТО , ЗСУ та цивільнихосіб, зокрема: 01.03.2022отримавпораненнянеподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебував в складі ТО, 01.03.2022отримавпораненнянеподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , перебував в складі ТО, 01.03.2022отримавпораненнянеподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , перебував в складі ТО, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , перебував в складі ТО, 01.03.2022отримавпораненнянеподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , перебував в складі ТО, 01.03.2022отримавпораненнянеподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району.

Попередня правова кваліфікація даного правопорушення була визначена за ч.1 ст.115, ч. 3 ст. 110 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення, особа, яка скоїла кримінальне правопорушення, користувалась послугами операторів мобільних телекомунікацій, тому її встановлення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період з 00 год. 00 хв. 01.03.2022 по 23 год. 59 хв. 03.03.2022 у зоні дії базових станцій операторів телекомунікацій на місці скоєння злочину, за наступними адресами, які були встановлені під час проведення радіорозвідки із залученням оперативного працівника, а саме:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » за кодом сукупності базової станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - (далі - CID)

Чернігівська область, Прилуцький р-н., Лісгосп « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (місце вчинення кримінального правопорушення: LAC: 12606 CID: 1855, 305, LAC: 12606 CID: 13532,13531,13981, LAC: 12606 CID: 95222511, 95222519.

Дані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки, встановивши, хто саме користувався послугами операторів мобільного зв`язку, слідством може бути отримано інформацію про особу злочинця.

В судове засідання слідчий не з`явився.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба встановити інформацію, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться в ній і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться мобільного оператора, а також, така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.

Керуючись ст. ст. 110, 159, 163-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити

Надати слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період 00 год. 00 хв. 01.03.2022 по 23 год. 59 хв. 03.03.2022у зоні дії базових станцій операторів телекомунікацій на місці скоєння злочину:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » за кодом сукупності базової станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - (далі - CID)

Чернігівська область, Прилуцький р-н., Лісгосп « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (місце вчинення кримінального правопорушення: LAC: 12606 CID: 1855, 305, LAC: 12606 CID: 13532,13531,13981, LAC: 12606 CID: 95222511, 95222519,що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_2 .

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »,надати можливість слідчомувиготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

3.1. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

3.2. адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

3.3. типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

3.4. дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А .

3.5. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1