УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" липня 2024 р. Справа № 596/1238/24

Провадження № 1-кс/596/151/2024

Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. начальника СД дізнання відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні за №0000065 від 21 червня 2024 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-

ВСТАНОВИВ:

Із матеріалів клопотання в кримінальному провадженні №0000065 від 21 червня 2024, внесеного до ЄРДР за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України вбачається, що сектором дізнання відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського РВП ГУНП України в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000065 від 21 червня 2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 21 червня 2024 року до відділення поліції № 3 (м. Гусятин) із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Целіїв, Чортківського району Тернопільської області, про те, що 19 червня 2024 року близько 23:00 год., біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою с. Целіїв, Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Увисла, Хоростківської територіальної громади Чортківського району Тернопільської області, під час словесної суперечки наніс удари по тілу ОСОБА_4 , в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження.

Із матеріалів слідує те, що ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради.

25 червня 2024 року скеровано запит в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Гусятинської селищної ради щодо вилучення медичної документації на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Целіїв, Чортківського району Тернопільської області, на який отримано відповідь, що хворий направлений для подальшого лікування в ЛОР відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради. Під час спілкування із ОСОБА_4 стало відомо, що останній завершив лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради та на даний час перебуває за місцем свого проживання.

З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, а також проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_4 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації хворого з відповідними записами, ренгенограми, знімки КТ, МТР на ім`я ОСОБА_4 по даному факту, що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради, що за адресою АДРЕСА_1 , з правом їх вилучення (здійснення виїмки).

В клопотанні т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 зазначає, що оскільки в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, то необхідно отримати доступ до них, з правом їх вилучення (здійснення виїмки).

Учасники розгляду в судове засідання не з`явилися, що не є перешкодою у продовженні розгляду клопотання відповідно до норм КПК України.

Т.в.о. начальника сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 подала до суду заяву про слухання клопотання в її відсутності.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Із копії інформаційного листа №580 від 25.06.2024 року виданого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Гусятинської селищної ради, слідує, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с.Целіїв, Чортківського району Тернопільської області, 20.06.2024 року був доставлений бригадою ШМД в приймально-діагностичне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Гусятинської селищної ради. Госпіталізований в об`єднане відділення хірургічного профілю з діагнозом: ЗЧМТ, струс головного мозку, перелом кісток носа, носова кровотеча. Була надана перша медична допомога. Проведена передня тампонада носа, гемостатична терапія. В зв`язку з відсутністю ефекту від проведення лікування (носова кровотеча продовжувалася) хворий направлений для подальшого лікування в ЛОР відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Ч.7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що медичні документи щодо обстеження та лікування ОСОБА_4 , який перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради, знаходяться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема, визначення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, проведення судово-медичної експертизи, можуть бути використані як джерело доказів, іншим способом отримати їх неможливо, а тому слід надати до них тимчасовий доступ, з правом їх вилучення (здійснення виїмки).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання т.в.о. начальника дізнання відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовільнити.

Надати тимчасовий доступ до медичних документів щодо обстеження та лікування (історії хвороби, амбулаторної картки, рентгенограми, знімки КТ, МРТ) гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Целіїв, Чортківського району Тернопільської області, який знаходився на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради, що зберігаються у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_2 , з правом їх вилучення (здійснення виїмки).

Право тимчасового доступу до зазначених документів надати старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , т.в.о. дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , уповноваженій особі на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків інспектора СРПП відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшим оперуповноваженим СКП відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженим СКП відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч.3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

Гусятинського районного суду

Тернопільської області Елла МИТРАЖИК