Справа № 466/6129/24
Провадження № 1-кс/466/1883/24
У Х В А Л А

07 червня 2024 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000619 від 27.04.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України,

в с т а н о в и л а :

05.06.2024 слідча СВ ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за №0000619 від 27.04.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 15.12.2023 року до 26.04.2024 від уповноваженого працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_5 надійшла заява про те, що 26.04.2024 приблизно о 02.35год невідома особа чоловічої статі, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 таємно, шляхом вільного доступу викрала із самоката, який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » акумуляторну батарею. Сума завданих збитків становить 4600грн. ІТС ІП НОМЕР_1 .

Обставини вчинення кримінального правопорушення та наявні в матеріалах кримінального провадження фактичні дані дають обгрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення, невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за вказаними у клопотанні координатами у період 00:00год 01.04.2024 до часу виконання ухвали:

Інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні.

Вказані відомості зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ;

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ;

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Оскільки дана інформація має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, просить клопотання задовольнити. Також просить розгляд клопотання здійснювати без виклику осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація.

В судове засідання слідча не з`явилась, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ч.4 ст.163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.

Слідчою суддею встановлено, що сектором дізнання ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000619 від 24.04.2024 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення слідчою наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчій СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3

у кримінальному провадженні №0000619 від 27.04.2024

тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю їх вилучення), які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса якого: АДРЕСА_6 ; ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", юридична адреса якого: АДРЕСА_7 , за період часу з 00:00 год 01.04.2024 року до часу виконання ухвали та містять дані за наступними координатами відповідних операторів телекомунікації:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51482 CID: 3535, 3538

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51482 CID: 46009371, 46041333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14363622, 14286732, 14286733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 28672, 28673, 7671

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 27186, 37186, 37187, 17186, 47186

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53914 CID: 275, 278, 2185, 6677, 147

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53914 CID: 10272, 10271

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53914 CID: 84002513, 84002511, 84002542

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Львів, парк 700-річчя Львова

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 51482 CID: 17075

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51482 CID: 3421, 3427, 3424, 58586

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51482 CID: 46000971, 46000931

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14286732, 14093623, 14093622, 14363622, 14093642, 14387043

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 28672, 28671, 1363, 28673, 1362, 9362

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 47186, 37186, 27186, 17186

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53914 CID: 6677, 2455, 145, 6676, 275

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53914 CID: 13431, 13432

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53914 CID: 84023031, 84003133, 84026512, 84003132, 84026513

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_8

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51381 CID: 50679

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51381 CID: 46019473

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 51382 CID: 17143, 7121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 51482 CID: 12183, 16135, 16132, 16133, 16136

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51482 CID: 3535, 3539, 3536, 3533, 4359

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51482 CID: 46040233, 46006232, 46006273, 46006272, 46040273

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 39461

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10194 CID: 11917, 21917, 31917

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10195 CID: 7411

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 8263

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14076733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 672, 7673, 38631, 83

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 10427, 40427

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53901 CID: 115

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53914 CID: 278, 277, 2185, 147

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53914 CID: 23302, 23301, 40272

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53914 CID: 84002542, 84019533, 84002533

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53915 CID: 3357

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_9

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 51382 CID: 16346, 7974, 16347, 7971

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51382 CID: 26202, 26201, 26207, 26204

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51382 CID: 46011434, 46001972

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 9513

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10196 CID: 43457, 33457, 13457, 23457, 20967

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8796 CID: 14395143, 14095143, 14395133, 14084823, 14395136

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53915 CID: 195, 197

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53915 CID: 40191, 40192

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53915 CID: 84001733, 84001731, 84024321, 84023632, 84002732, 840236343.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_10

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 51381 CID: 16193, 16192, 16196

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51381 CID: 12, 3683, 3686, 3689, 3685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51381 CID: 46057383

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51481 CID: 46008471

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 133, 8133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10194 CID: 30490, 20490, 10490, 45607

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10195 CID: 38213

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8784 CID: 14081323, 14081333

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53902 CID: 87, 86, 85

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53902 CID: 30082, 30081

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53902 CID: 84000633, 84000631, 84011134

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 51482 CID: 3531,3538,3532, 3534, 3535

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 51482 CID: 46006272, 46006271, 46041333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14286732, 140767112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 28672, 7671, 28673, 671

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 21375, 31375, 11375, 47186

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53914 CID: 275, 278, 147

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53914 CID: 10272, 10271

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53914 CID: 84002511, 84002542.

Зокрема надати інформацію про:

1.адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_6