Справа № 283/2529/23
Провадження №1-кс/283/616/2023
У Х В А Л А

10 жовтня 2023 року м. Малин

Слідчий суддя Малинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному 21.08.2023 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000251 за ч.4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

09.10.2023 заступник начальника СВ ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації за абонентськими номерами, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у кримінальному провадженні, внесеному 21.08.2023 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000251 за ч.4 ст. 185 КК України, з приводу того, що у період часу з 06 год. 20.08.2023 по 12 год. 21.08.2023 по АДРЕСА_1 , в умовах воєнного стану, невідома особа шляхом віджаття пластикової віконної рами у будинку ОСОБА_5 , проникла всередину, звідки таємно викрала 37 тис. грн та 3030 доларів США, чим спричинила останній матеріальний збиток.

Під час досудового розслідування було допитано потерпілу ОСОБА_5 , яка пояснила, що у вказаний період часу вона була відсутня за місцем свого проживання, перебувала на роботі. Прибувши додому, вона виявила на кухні відчинену раму метало-пластикового вікна, обстановка у кімнатах будинку була порушена, речі із шафи викинуті та перевернуті, а при огляді своїх цінностей потерпіла ОСОБА_5 виявила, що викрали її грошові заощадження у сумі 37000 грн та 3030 доларів США.

Під час досудового розслідування до УОТЗ ГУНП в Житомирській області направлено доручення про проведення радіотехнічного обстеження на місці вчинення злочину, за результатами якого було встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , працюють наступні базові станції операторів стільникового зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 23127, 23121, 23123, 60053, 23125, 60059, 60056, 23126, 28787, 39008533, 39008581, 39008583, 39008531, 14728,39008582;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36078133, 36185123, 36185243, LAC 25513, CID 7813, 47817, 7812, 27817, 17817, 37817, 7811, 37815, 17815, 18513

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2717, 38811, 18812, 38813, 38812, 2716, 76220431,2687.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Малин в напрямку м. Радомишль, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 54284, 14726, 54287, 28786. 54242, 54281,21246,39003182,39003132, 39009532, 39002532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36085132, LAC 25513, CID 34026, 37476, 37706, 512, 14026 17476, 24026, 2502, 47476, 502, 7882, 18512, 2882, 8502;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 28812, 22583, 28781, 221.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Малин і напрямку м. Житомир, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 14723, 14727, 23123, 23122 54285, 54288, 28787, 54282,14726,23126, 39003133, 39002533, 39008532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36085123, 36085133; LAC 25513, CID 17477, 37366, 37367, 37476, 37477, 37816, 513, 7812, 18513, 17367, 8513, 8512, 18512;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2716, 2686, 817, 28811, 32582, 32583, 2281,2282, 28813, 76220931, 76220121.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з с. Малинівка в напрямку с. Різня Коростенського району, Житомирської області, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 3953, 23953, 54335, 39002182, 54338, 54332, 23951,43988, 23952, 28785, 2387, 39002133;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36285023, 362885033, 36285032; LAC 25513, CID 20503, 20502, 28502, 28503, 503, 27707, 37707, 20501, 8503, 17707, 47365;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2695, 18791, 18793, 18792, 38793, 76220211.

Під час розслідування не вдалось встановити осіб, причетних до скоєння даного злочину та можливий номер телефону, яким могли користуватися злочинці.

З метою з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Прокурор та заступник начальника СВ ВП №1 в судове засідання не з`явилися, звернулися до суду з заявами, згідно з якими підтримали клопотання, просили його задовольнити та проводити розгляд справи без їх участі.

Дослідивши матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчим відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України доведено, що інформація, яка вказана у клопотанні, перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ця інформація як сама по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів (встановити особи), а тому слідчий суддя вважає необхідним надати доступ до вказаних документів і на підставі ч. 7 ст. 163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходиться така інформація, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Керуючись статтями 132, 162,163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника СВ ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному 21.08.2023 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000251 за ч.4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчим СВ відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області, зокрема: заступнику начальника СВ відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 ; старшому слідчому СВ відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ,

тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зберігається у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

базові станції, які обслуговують місце скоєння крадіжки, за адресою: АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 23127, 23121, 23123, 60053, 23125, 60059, 60056, 23126, 28787, 39008533, 39008581, 39008583, 39008531, 14728,39008582;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36078133, 36185123, 36185243; LAC 25513, CID 7813, 47817, 7812, 27817, 17817, 37817, 7811, 37815, 17815, 18513;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2717, 38811, 18812, 38813, 38812, 2716, 76220431,2687.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Малин в напрямку м. Радомишль, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 54284, 14726, 54287, 28786. 54242, 54281,21246,39003182,39003132, 39009532, 39002532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36085132; LAC 25513, CID 34026, 37476, 37706, 512, 14026 17476, 24026, 2502, 47476, 502, 7882, 18512, 2882, 8502;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 28812, 22583, 28781, 221.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Малин і напрямку м. Житомир, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 14723, 14727, 23123, 23122 54285, 54288, 28787, 54282,14726,23126, 39003133, 39002533, 39008532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36085123, 36085133; LAC 25513, CID 17477, 37366, 37367, 37476, 37477, 37816, 513, 7812, 18513, 17367, 8513, 8512, 18512;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2716, 2686, 817, 28811, 32582, 32583, 2281,2282, 28813, 76220931, 76220121.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з с. Малинівка в напрямку с. Різня Коростенського району, Житомирської області, MP3:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 8321, CID 3953, 23953, 54335, 39002182, 54338, 54332, 23951,43988, 23952, 28785, 2387, 39002133;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23800, CID 36285023, 362885033, 36285032; LAC 25513, CID 20503, 20502, 28502, 28503, 503, 27707, 37707, 20501, 8503, 17707, 47365;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15001, CID 2695, 18791, 18793, 18792, 38793, 76220211;

за період часу з 06 год. 20.08.2023 по 06 год. 21.08.2023 з наданням даних щодо виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC,CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) виготовити на паперовому та/або електронному (диск, флешкарта тощо) носії копії зазначених документів, що містять наведену інформацію та видати її уповноваженим працівникам Відділення поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області.

Строк дії ухвали з 10.10.2023 по 10.12.2023 включно.

Ухвала підлягає виконанню з моменту вручення її копії володільцю інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання зазначеної інформації.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1