У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.11.2023 Справа №607/22540/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000670 від 24 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

16 листопада 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000670 від 24 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України, звернувся старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що групою слідчих відділу розслідування особливо тяжких злочинів Слідчого управління ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000670 від 24 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України, по факту розповсюдження матеріалів, що містять ознаки дитячої порнографії.

На адресу слідчого управління ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали відділу протидії кіберзлочинам в Тернопільській області ДКП НП України, щодо невстановленої особи, яка здійснює розповсюдження матеріалів, що містять ознаки дитячої порнографії.

Досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що до в ході моніторингу мережі Інтернет працівниками відділу протидії кіберзлочинам в Тернопільській області ДКП НП України було виявлено факт розповсюдження матеріалів, що містять ознаки дитячої порнографії. Дане розповсюдження здійснювалось з ІР-адреси НОМЕР_1 , за допомогою технології peer-to-peer, яка надає технічну можливість безперешкодно та швидкого пошуку завантаження та розповсюдження фото та відео файлів.

Вдночас, під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні працівниками відділу протидії кіберзлочинам в Тернопільській області ДКП НП України встановлено, що ІР-адреса НОМЕР_1 відноситься до пулу адрес, що належать ПП « ОСОБА_5 ».

30 жовтня 2023 року скеровано запит в ПП « ОСОБА_5 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , про надання інформації щодо адреси та персональних даних абонента, з яким був укладений договір про надання Інтернет-послуг та який з`єднується із всесвітньою мережею Інтернет використовуючи при цьому ІР-адресу НОМЕР_1 .

На вказаний запит ПП « ОСОБА_5 » відмовилось надавати необхідні документи посилаючись на ст.162 КПК України.

З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування даного кримінального провадження, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, а саме до інформації, за період з 20.10.2023 року по 08.11.2023 року, яка знаходиться в ПП « ОСОБА_5 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про користувача ІР-адреси НОМЕР_1 , в тому числі місце його знаходження (адреса) із зазначенням повних анкетних даних особи з якою був укладений договір про надання Інтернет-послуг, оскільки вказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У клопотанні слідчим також ставиться питання про його розгляд без участі представника особи, у володінні якої знаходяться документи ПП « ОСОБА_5 », зазначивши про існування реальної загроза знищення документів чи внесення до них змін.

Слідчий суддя вважає недоведеним, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, тому наявні підстави для виклику у судове засідання представника особи, у володінні якої вони знаходяться.

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак подав слідчому судді заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності слідчого.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, ПП « ОСОБА_5 », в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання. (ч.4 ст. 163 КПК України).

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000670 від 24 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України.

У своєму клопотанні слідчий зазначає, що інформація,за період з 20.10.2023 року по 08.11.2023 року, яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_5 », а саме: про користувача ІР-адреси НОМЕР_1 , в тому числі місце його знаходження (адреса) із зазначенням повних анкетних даних особи з якою був укладений договір про надання Інтернет-послуг, та до якої просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно може перебувати у володінні ПП « ОСОБА_5 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до зазначеної інформації підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000670 від 24 жовтня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301-1 КК України задовольнити.

Надати дозвілстаршому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до інформації, за період з 20.10.2023 року по 08.11.2023 року, яка знаходиться в ПП « ОСОБА_5 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації про користувача ІР-адреси НОМЕР_1 , в тому числі місце його знаходження (адреса) із зазначенням повних анкетних даних особи з якою був укладений договір про надання Інтернет-послуг.

Надати можливість ознайомитися з вищевказаною інформацією та документами та отримати їх копії у паперовому та/або електронному вигляді.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1