Справа №944/7319/23
Провадження №1-кс/944/1227/23
УХВАЛА

/про тимчасовий доступ до речей і документів/

28.12.2023 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яворові клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів в кримінальному провадженні відомості щодо якого 21 листопада 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001240 правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.1 ст.286-1 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів в кримінальному провадженні відомості щодо якого 21 листопада 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001240 правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.1 ст.286-1 КК України.

В обгрунтування клопотання покликається на те, що 20.11.2023 року об 20год 00хв на автодорозі сполученням «Львів Краковець» в населеному пункті м.Новояворівськ, Яворівського району Львівської області, відбулася ДТП (зіткнення транспортних засобів) а саме, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння (згідно медичного висновку 1,35 проміле) керуючи автомобілем марки «BMW» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку до м. Новояворівськ, зіткнувся із попутним автомобілем марки «Volkswagen Jetta», д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався у попутньому напрямку, після зіткнення автомобіль марки «BMW» д.н.з. НОМЕР_1 , відкинуло на зустрічну смугу руху, де відбулось зіткнення із зустрічним автомобілем марки «AUDI», д.н.з. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перевозив із собою пасажирів малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Внаслідок ДТП водій ОСОБА_7 , та пасажири ОСОБА_8 , отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані в медичний заклад.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 21 листопада 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001240 правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.1 ст.286-1 КК України.

25.12.2023року було призначено судово-медичну експертизу встановлення ступення тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведення якої доручено КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_6 », вказану судово-медичну експертизу неможливо провести без надання експерту відповідної медичної документації, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Крім цього в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , знаходився на стаціонарному лікуванні з 21.11.2023року у ІНФОРМАЦІЯ_7 », що по АДРЕСА_1 із діагнозом: ЗХСМТ, злам верхнього суглобного відростку С6 хребця справа, закритий внутрішньо суглобовий імпресійний перелом летального виростка правої великогомілкової кістки зі зміщенням кісткових фрагментів.

Вказана інформація, записи лікуючих лікарів, рентгенограми, містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_7 , у ІНФОРМАЦІЯ_7 », що по АДРЕСА_1 .

Разом з цим, інформація, яка міститься в виписці з лікарні, записах лікуючих лікарів, рентгенограмах які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_7 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному, провадженні, а в разі їх відсутності у матеріалах даного кримінального провадження, буде істотно ускладнено забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення.

Враховуючи той факт, що існує обгрунтована необхідність у доступі до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарної хворої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 », є достатні підстави вважати, що оригінали вказаних медичних документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також ту обставину, що без отримання тимчасового доступу до таких неможливо іншим способом довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_1 , з діагнозом: ЗХСМТ, злам верхнього суглобного відростку С6 хребця справа, закритий внутрішньо суглобовий імпресійний перелом летального виростка правої великогомілкової кістки зі зміщенням кісткових фрагментів. Просить клопотання задовольнити.

Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучити оригінали виписки з лікарні, історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма рентгенограмами, який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_1 .

У судове засідання слідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 не з`явився, скерував на адресу суду заяву, у якій просить клопотання задовольнити, розгляд такого проводити у його відсутності.

Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З вимог ч.2 ст.160 КПК України вбачається, що у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація

кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Подане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України. У клопотанні наведено достатні підстави для того, щоб розглядати таке без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи, які зазначені у клопотанні. У відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Слідчею суддею встановлено, що 20.11.2023 року об 20год 00хв на автодорозі сполученням «Львів Краковець» в населеному пункті м.Новояворівськ, Яворівського району Львівської області, відбулася ДТП (зіткнення транспортних засобів) а саме, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння (згідно медичного висновку 1,35 проміле) керуючи автомобілем марки «BMW» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку до м. Новояворівськ, зіткнувся із попутним автомобілем марки «Volkswagen Jetta», д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався у попутньому напрямку, після зіткнення автомобіль марки «BMW» д.н.з. НОМЕР_1 , відкинуло на зустрічну смугу руху, де відбулось зіткнення із зустрічним автомобілем марки «AUDI», д.н.з. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перевозив із собою пасажирів малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Внаслідок ДТП водій ОСОБА_7 , та пасажири ОСОБА_8 , отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані в медичний заклад.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 21 листопада 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001240 правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.1 ст.286-1 КК України.

25.12.2023року було призначено судово-медичну експертизу встановлення ступення тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведення якої доручено КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_6 », вказану судово-медичну експертизу неможливо провести без надання експерту відповідної медичної документації, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Крім цього в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , знаходився на стаціонарному лікуванні з 21.11.2023року у ІНФОРМАЦІЯ_7 », що по АДРЕСА_1 із діагнозом: ЗХСМТ, злам верхнього суглобного відростку С6 хребця справа, закритий внутрішньо суглобовий імпресійний перелом летального виростка правої великогомілкової кістки зі зміщенням кісткових фрагментів.

Вказана інформація, записи лікуючих лікарів, рентгенограми, містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_7 , у ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи те, що вищеперелічені документи в їх сукупності мають істотне значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні, дадуть можливість отримати важливий речовий доказ, мати постійний доступ до нього, з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, дозволять отримати інформацію, необхідну для розслідування зазначеного кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Надати слідчому СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучити оригінали виписки з лікарні, історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма рентгенограмами, який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.107, 160, 163, 164, 166, 395 КПК України, слідча суддя,-

У Х В А Л И Л А:

Клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів в кримінальному провадженні відомості щодо якого 21 листопада 2023 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001240 правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.1 ст.286-1 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучити оригінали виписки з лікарні, історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма рентгенограмами, який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідча суддя за клопотанням слідчого Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей та документів.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

СЛІДЧА СУДДЯ: ОСОБА_1