Справа № 953/1105/23
н/п 1-кс/953/6637/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" вересня 2023 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні заступником начальника відділу обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000624 від 15.09.2022,

у с т а н о в и в:

До Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання, у якому слідчий просить:

надати слідчому зі складу групи слідчих, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні тимчасовий доступ, з можливістю вилучення звірених копій, Ф-1 або будь якого іншого документу на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зразок відбитка пальця руки, який надавався під час оформлення ID-картки, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю вилучення інформації у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

1. Зміст поданого клопотання

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СУ ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000624 від 15.09.2022 за ч. 2 ст. 438 КК України.

Процесуальне керівництво за вказаним кримінальним провадженням здійснюється Харківською обласною прокуратурою.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.09.2022 року до чергової частини Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області надійшов рапорт начальника СВ Ізюмського РУП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , про те, що на території м. Ізюм, Харківської області, мало місце порушення законів та звичаїв війни з боку військовослужбовців та інших збройних формувань рф, яке полягало у обстрілах вказаної території з невстановленого типу зброї, невстановленого калібру, в результаті яких загинули місцеві мешканці, яких було поховано у лісі, поблизу кладовища, розташованого по АДРЕСА_3 , який було зареєстровано в ЖЄО за № 4328 від 15.09.2022 року.

Вказане повідомлення було внесено до ЄРДР під № 0000624 від 15.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Під час огляду вищевказаної території виявлено 423 місця поховання у вигляді могил і 1 братська могила.

В період з 16.09.2022 по 23.09.2022 року проведено огляди вищезазначених місць поховань та вилучені трупи осіб, які були там поховані.

В ході досудового розслідування з могили № НОМЕР_1 було вилучено тіло невідомого чоловіка. В результаті збігів ДНК-профілів встановлено, що тіло невідомого чоловіка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

29.11.2022 під час проведення судово-медичного дослідження трупу ОСОБА_7 , яке було проведено експертами ІНФОРМАЦІЯ_5 було виявлено дві кулі. Згідно висновку експерта, судово-медичної експертизи, за № 10-12/2611-С/22 від 09.12.2022, причиною смерті ОСОБА_7 стало інші травми неуточненої ділянки тіла, ушкодження в наслідок воєнних дій, спричинені вогнепальною зброєю.

20.10.2022 допитано в якості свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає: АДРЕСА_4 , який є батьком загиблого ОСОБА_7 . В ході допиту встановлено, що починаючи з 24.02.2022 військові рф вторглися на територію України, після чого розпочалися артобстріли населених пунктів Харківської області, в тому числі і міста Ізюм. З 24.02.2022 він перебував вдома разом з сином ОСОБА_7 та онуком ОСОБА_7 . Приблизно 22 або 23.03.2022 о 10-00 год., до нього додому прийшли 5 осіб чоловічої статі, у військовій формі, зі зброєю, які мали на собі відповідні знаки окупаційних військ та силою забрали його сина та онука до «штабу». З його слів, їх в той же день відпустили і вони повернулися додому. Зі слів сина ОСОБА_7 , його там допитували та наносили тілесні ушкодження. 24.03.2022 року до них знов прийшли 2 чоловіка у військовій формі, зі зброєю, які мали на собі відповідні знаки окупаційних військ та силою забрали його сина ОСОБА_7 . З того часу, він його не бачив.

03.12.2022 надійшов рапорт старшого дізнавача СД ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 про те, що в ході відпрацювання деокупованої території Ізюмського району, Харківської області в с. Капитолівка, отримана інформація про військовослужбовців незаконних військових формувань (НВФ) т.з. ЛДНР, які можуть бути причетні до вчинення вбивства ОСОБА_7 . Встановлено, що 09.03.2022 року до окупованого с. Капитолівка, Ізюмського району, Харківської області прибули військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_7 , через два дні, після окупації вказаного селища військами рф. Підрозділ військовослужбовців ІНФОРМАЦІЯ_7 , в кількості, приблизно, 60 чоловік, займався охороною блокпостів та виконували поліцейські функції у вказаному селищі. Вказані особи залякували місцеве населення, незаконно заволодівали транспортними засобами. Було встановлено командира вказаного підрозділу, що мав позивний «ЛЕВ» - чоловік до 35 років, зріст 165-170 см, худорлявої тілобудови, волосся темне, коротко стрижений, обличчя трохи витягнуте донизу підборіддя трохи видається вперед, мав бороду яка була акуратно підстрижена. Носив формений одяг зеленого кольору (не камуфляж). За інформацією, прибув з м. Луганськ. Був озброєний пістолетом, автомат ніколи не носив. Вів себе визиваючи, залякував місцеве населення, постійно погрожував розправою та розстрілами.

02.12.2022 та 09.02.2023, в якості свідка допитано ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 рідного брата ОСОБА_8 . В ході проведення допиту ОСОБА_10 підтвердив свідчення свого брата, що наприкінці березня 2022 року, коли з дому забирали його племінника ОСОБА_7 він знаходився біля будинку брата і розмовляв з командиром військовослужбовців, які забирали племінника. В ході допиту ОСОБА_10 описав прикмети командира, які повністю схожі з прикметами командира ІНФОРМАЦІЯ_7 з позивним « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Також ОСОБА_10 вказав, що зазначена особа тримала в руці пістолет Макарова (ПМ) з якого витягувала та вставляла магазин.

09.02.2023 в якості свідка було допитано ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 . В ході проведення допиту встановлено, що 24.03.2022 військовослужбовці НЗФ ЛДНР, у кількості 4 осіб, в камуфльованій формі та зі зброєю, за допомогою примусу вивезли його до будинку, де мешкав його знайомий на прізвище « ОСОБА_12 », а саме АДРЕСА_6 , де він помітив у дворі вказаного домоволодіння, біля столу де сиділи військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_11 , рюкзак, який, за зовнішнім описом, ідентичний до того, яким користувався ОСОБА_7 , з яким він був гарно знайомий (на рюкзаку ОСОБА_7 малися характерні патчі - шеврони українських військових підрозділів). В подальшому, після допиту, ОСОБА_11 перевели до сусіднього будинку (№ 14), в якому мешкав його знайомий ОСОБА_13 , де ОСОБА_11 утримували в підвальному приміщенні, разом з місцевими мешканцями ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 . Зі слів ОСОБА_11 , його та зазначених осіб виводили з підвалу лише один раз на добу, для природніх потреб, кожного дня їх допитували, крім того він, неодноразово, чув постріли з пістолету з чого зробив висновок, що у військових був пістолет Макарова (ПМ). Крім того, ОСОБА_11 , зазначив, що самого ОСОБА_7 він не бачив та де він знаходився, йому було невідомо.

В ході подальшого проведення досудового розслідування було проведено судово-балістичну експертизу куль, які були вилучені з тіла ОСОБА_7 . Згідно висновку експерта № СЕ-19/121-22/17323-БЛ від 09.02.2023 року встановлено, що надані на дослідження 2 стріляні кулі відносяться до складових елементів спорядження боєприпасів нарізної зброї бойових пістолетних патронів 9х18 ПМ промислового виробництва, призначених для стрільби з нарізної зброї калібру 9 мм із відповідним типорозміром патронника (пістолети «ПМ», «АПС», сімейства «ФОРТ» тощо). Виявлені на даних 2 кулях сліди каналу ствола зброї відповідають загальногруповим (системним) ознакам бойових стандартних самозарядних пістолетів системи Макарова калібру 9 мм промислового виробництва. Кулі придатні для групової, та й індивідуальної ідентифікації зброї та відстріляні з одного екземпляру зброї.

17.05.2023 року було встановлено особу командира ІНФОРМАЦІЯ_11 з позивним « ІНФОРМАЦІЯ_9 », яким виявився ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_2 .

13.07.2023 року в якості свідка було допитано старосту с. Капитолівка, Ізюмського району, Харківської області ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , проживає за адресою: АДРЕСА_8 , який підтвердив слова ОСОБА_8 та ОСОБА_10 та вказав, що неодноразово бачив командира ІНФОРМАЦІЯ_11 з позивним « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в с. Капитолівка, Ізюмського району, Харківської області, під час окупації. Також він вказав, що вказаний командир та його «штаб» до 06.04.2022 року розташовувалися в буд. АДРЕСА_9 , АДРЕСА_6 , а після обстрілу зі сторони ЗСУ, вказаних будинків, перемістилися за адресою: АДРЕСА_10 , де і знаходилися до кінця травня початку червня 2022 року. Крім того ОСОБА_17 вказав, що «ЛЕВ» був озброєний пістолетом Макарова (ПМ), який носив в кобурі, автоматичної зброї у нього він ніколи не бачив. Інші військовослужбовці були озброєні автоматами Калашникова і іншої зброї (пістолетів) ОСОБА_17 у них не бачив. В ході проведення впізнання по фотографії, свідок ОСОБА_17 впізнав ОСОБА_5 , як командира ІНФОРМАЦІЯ_11 з позивним « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

Таким чином, встановлено, що особою, яка може бути причетна до вбивства ОСОБА_7 , може бути ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_2 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до відомостей, а саме до картки Ф-1, або будь якого іншого документу що встановлює особу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зразок відбитка пальця руки, який надавався під час оформлення ID-картки, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Дана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню, встановлює та підтверджує дійсність особи, її анкетні дані, які є необхідними в розслідуванні кримінального провадження.

2. Позиції учасників у судовому засіданні

У судове засідання слідчий, належним чином у передбаченому ст. 135 КПК України порядку повідомлена про час та місце розгляду справи, не з`явилася.

За змістом кримінального процесуального закону загальні засади кримінального провадження спрямовані на забезпечення законності кримінальної процесуальної діяльності та дотримання прав і законних інтересів осіб, що беруть участь у такому провадженні, та не суперечать вимозі імперативності.

Отже, слідчий суддя, приймаючі рішення про розгляд справи за відсутності слідчого, приймає до уваги положення частини 6 статті 9 КПК України, згідно з якою, у разі якщо норми положення КПК України не регулюють, або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені ч. 1 ст. 7 КПК України.

Згідно з п. 14 ч. 1 ст. 7 КПК України до таких засад, зокрема, відносяться доступ до правосуддя та обов`язковість судових рішень, а доступ до правосуддя іншим шляхом, окрім ухвалення відповідних судових рішень неможливий.

Таким чином, з метою недопущення обмеження доступу до правосуддя, на думку слідчого судді, клопотання можливо розглянути по суті і у відсутності сторони кримінального провадження, яка подала клопотання.

У порядку ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання розглядається без виклику уповноваженого представника оператора телекомунікацій.

Через неприбуття у судове засідання слідчого, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

3. Мотиви та оцінка слідчого судді

За приписами ч. 1, ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу (речей і документів, до яких заборонено досту п: (1) листування або інші форми обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги; (2) об`єкти, які додані до такого листування або інших форм обміну інформацією). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У клопотанні зазначаються: (1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; (2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; (3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; (4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; (5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; (6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; (7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження (ч. 2 ст. 160 КПК України).

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: (7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо (п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України).

За приписами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: (1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; (2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; (3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом (ч. 6 ст. 163 КПК України).

Відповідно до частини 7 цієї статті слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів (ч. 1, ч. 3, ч. 4 ст. 165 КПК України).

4. Висновки за результатами розгляду клопотання

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку про наявність правових підстав для його задоволення, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих документах, можливо використати, як докази у даному кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати слідчому зі складу групи слідчих, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні тимчасовий доступ, з можливістю вилучення звірених копій, Ф-1 або будь якого іншого документу на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зразок відбитка пальця руки, який надавався під час оформлення ID-картки, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю вилучення інформації у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити строк дії ухвали по 11.11.2023 (включно).

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Ухвала складена і підписана 11.09.2023.

Слідчий суддя - ОСОБА_1