Справа № 215/3786/22
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

06 вересня 2023 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч.4 ст. 107 КПК України клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню, що внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000425 від 07.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,

ВСТАНОВИВ:

05.09.2023 слідчий СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000425 від 07.10.2022, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до документів, які містять інформацію, а саме: Інструкція з експлуатації електровоза шахтного типу к-14 № 1, заводський №012.; Технологічна проектна документація згідно якої навантажувальні майданчики в орт-заїзді 165 вісі горизонту 1350 м. із вібролюка АШЛ № 2 південний та із штрек-полків лежачого та висячого боків повинні бути освітлені від електричної мережі.; Проект організації робіт щодо безпечного виконання робіт під час спуску, підйому матеріалів, обладнання через розвантажувальне вікно штрек-майданчик.; «Проект організації робіт з доставки матеріалів дільницею № 15 (РВР) по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 13.02.2020.; «Проект організації робіт «на електровозну відкатку вантажів та маневрові роботи по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 12.01.2022, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії та які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтовує тим, що 07.10.2022 року до чергової частина ВП № 5 Криворізького РУП надійшло повідомлення про те що 07.10.2022 о 05.00 годині під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, на ділянці орт заїзду 165 вісі, горизонту -1350 м., шахти " ІНФОРМАЦІЯ_3 " АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою АДРЕСА_1 , отримав травму та від отримання якої в результаті помер в.о. майстра гірничого дільниці №5 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Вказані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.10.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, за фактом порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, якщо це порушення спричинило загибель людей та проведення досудового розслідування доручено слідчому СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Під час досудового розслідування встановлено, що 07.10.2022 приблизно о 03.00 годині під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, на ділянці орт заїзду 165 вісі, горизонту -1350 м., шахти " ІНФОРМАЦІЯ_3 " АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою АДРЕСА_1 , в результаті сходу з залізничної колії вагону для перевезення вантажів який знаходився в складі електровозу К-14 номер 1 під керуванням машиніста електровозу дільниці №26 (ВШТ) шахти «Козацька» АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_5 , отримав травму та від отримання якої в результаті помер в.о. майстра гірничого дільниці №5 шахти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який знаходився на пішохідній доріжці розташованій вздовж залізничної колії по якій рухався склад електровозу.

Також під час досудового розслідування 24.05.2023 року було призначено постанову про проведення гірничо-технічної експертизи, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 .

08.08.2023 року до відділення поліції надійшов лист за № 4617/06-11/15-23 від 21.07.2023 від в.о. директора ІНФОРМАЦІЯ_5 , у даному листі повідомляється, що надсилається клопотання експерта ОСОБА_6 , про надання додаткових матеріалів, необхідних для виконання експертизи.

Під час досудового розслідування, з метою повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, а також з метою виконання клопотання судового експерта ОСОБА_6 , 21.08.2023 в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України направлено запит до АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №45.5/3-3318 з проханням надати до 25.08.2023, належним чином завірені копії документів, які містять інформацію, а саме: Інструкція з експлуатації електровоза шахтного типу к-14 № 1, заводський №012.; Технологічна проектна документація згідно якої навантажувальні майданчики в орт-заїзді 165 вісі горизонту 1350 м. із вібролюка АШЛ № 2 південний та із штрек-полків лежачого та висячого боків повинні бути освітлені від електричної мережі.; Проект організації робіт щодо безпечного виконання робіт під час спуску, підйому матеріалів, обладнання через розвантажувальне вікно штрек-майданчик.; «Проект організації робіт з доставки матеріалів дільницею № 15 (РВР) по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 13.02.2020.; «Проект організації робіт «на електровозну відкатку вантажів та маневрові роботи по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 12.01.2022, однак до теперішнього часу запитувані документи до органу досудового розслідування надані не були, тому таке зволікання, що полягає у не наданні запитуваних документів органу досудового розслідування негативно впливає на розумність строків здійснення досудового розслідування.

За таких обставин вважає, що документи, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме обставин, що є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності або покарання, тому просить дати тимчасовий доступ до документів з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та клопотання задовольнити.

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд клопотання у їх відсутність.

Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання для розгляду клопотання не з`явився, повідомлявся належним чином.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає необхідним клопотання задовольнити.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також те, що вказана інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, слід надати тимчасовий доступ до документів, а саме: Інструкції з експлуатації електровоза шахтного типу к-14 № 1, заводський №012.; Технологічної проектної документації згідно якої навантажувальні майданчики в орт-заїзді 165 вісі горизонту 1350 м. із вібролюка АШЛ № 2 південний та із штрек-полків лежачого та висячого боків повинні бути освітлені від електричної мережі.; Проекту організації робіт щодо безпечного виконання робіт під час спуску, підйому матеріалів, обладнання через розвантажувальне вікно штрек-майданчик.; «Проект організації робіт з доставки матеріалів дільницею № 15 (РВР) по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 13.02.2020.; «Проект організації робіт «на електровозну відкатку вантажів та маневрові роботи по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 12.01.2022, тому клопотання слідчого СВ ВП № 5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159-166, 163-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ ВП № КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 до документів, які містять інформацію, а саме: Інструкції з експлуатації електровоза шахтного типу к-14 № 1, заводський №012.; Технологічної проектної документації згідно якої навантажувальні майданчики в орт-заїзді 165 вісі горизонту 1350 м. із вібролюка АШЛ № 2 південний та із штрек-полків лежачого та висячого боків повинні бути освітлені від електричної мережі.; Проекту організації робіт щодо безпечного виконання робіт під час спуску, підйому матеріалів, обладнання через розвантажувальне вікно штрек-майданчик.; «Проект організації робіт з доставки матеріалів дільницею № 15 (РВР) по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 13.02.2020.; «Проект організації робіт «на електровозну відкатку вантажів та маневрові роботи по горизонту 1350 метра», затвердженого головним інженером шахти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 12.01.2022, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 , е-maіl: ІНФОРМАЦІЯ_6 , з можливістю ознайомитись з ними та виготовити їх копії на паперовому та/або електронному носії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвали слідчого судді та суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту їх оголошення.

Слідчий суддя: