Справа № 461/1059/22
Провадження № 1-кс/461/5745/22
УХВАЛА

Іменем України

22.12.2022 слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові старшого слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів

в с т а н о в и в :

Старший слідчий слідчого управління ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням в.о. начальника Спеціалізованої екологічної прокуратури Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме документів щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0313, :02:000:0500:02:000:0224, :02:000:0223, :02:000:0328, :02:000:0317, :02:000:0300, :02:000:0310, :02:000:0314, :02:000:0226, :02:000:0225, :02:000:0311, :02:000:0315, :02:000:0329, :02:000:0316, :02:000:0312, :02:000:0309, :02:000:0303, :02:000:0321, :02:000:0322, :02:000:0324, :02:000:0330, :02:000:0331, :02:000:0307, :02:000:0326, які сформовані та передані у приватну власність фізичним особам за рахунок земель державної власності, що перебувають у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Сколівське ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які розташовані в селі Кам`янка Сколівського району Львівської області та оригіналів документів щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0116, :02:000:0129, :02:000:0122, :02:000:0149, :02:000:0162, :02:000:0145, :02:000:0177, :02:000:0172, :02:000:0181, :02:000:0204, :02:000:0111, :02:000:0125, :02:000:0170, :02:000:0144, :02:000:0112, які сформовані та передані за рахунок земель прибережної захисної смуги р.Кам`янка, зокрема: заяв осіб, на ім`я яких здійснювалось відведення земельних ділянок про надання дозволу на виготовлення та затвердження проекту землеустрою та інших поданих від таких осіб документів, протоколів засідань (пленарних засідань) сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 , рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок у приватну власність фізичним особам (в тому числі висновків про їх погодження), проектів землеустрою щодо зміни цільового призначення земельних ділянок особам (в тому числі висновків про їх погодження), технічної документації із землеустрою щодо поділу та/або об`єднання земельних ділянок, витягів з державного земельного кадастру щодо земельних ділянок, обмінних файлів у форматі XML, містобудівної документації (генеральних планів населених пунктів, детальних планів територій), яка розроблялась на територію в межах ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 , де розташовані земельні ділянки, висновків про погодження документації із землеустрою щодо земельних ділянок, висновків про погодження містобудівної документації (генеральних планів, детальних планів територій), а також 15-20 оригіналів документів із наявними на них зразками підпису та почерку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 (міського голови ОСОБА_5 ) та ІНФОРМАЦІЯ_5 (колишнього голови сільської ради ОСОБА_6 ), наказів про призначення та посадових інструкцій посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 (голови громади, голови сільської ради, землевпорядника).

Своє клопотання обґрунтовує тим, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 впродовж 2021 року, зловживаючи своїм службовим становищем, незаконно передали у приватну власність особливо цінні землі в межах природно заповідного фонду, чим спричинено тяжкі наслідки інтересам держави. Слідчий зазначив, що з метою проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до вищевказаних документів з можливістю вилучення їх оригіналів, для їх подальшого огляду та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення. Отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Просить клопотання задоволити.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться речі, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.

Слідчий у судове засідання не з`явився, однак у клопотанні просив розгляд справи проводити без його участі, клопотання підтримує, просить таке задоволити.

Відповідно до ст.107 КПК України фіксування судового процесу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Слідчим управлінням ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000238 від 26.11.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 впродовж 2021 року, зловживаючи своїм службовим становищем, незаконно передали у приватну власність особливо цінні землі в межах природно заповідного фонду, чим спричинено тяжкі наслідки інтересам держави.

Окрім того, органом досудового розслідування встановлено, що рішенням 12-ої сесії демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_4 8-го скликання від 12 серпня 2021 року №1601 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність земельної ділянки (адреса: с.Кам`янка, Львівська обл.), (цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства), гр. ОСОБА_7 » Сколівська міська рада затвердила проект землеустрою щодо відведення та передачу у власність земельної ділянки площею 2,000 га, кадастровий номер :02:000:0313 (адреса: с.Кам`янка, Львівська обл.) ОСОБА_7 .

Крім цього, рішенням 12-ої сесії демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_4 8-го скликання від 12 серпня 2021 року №1606 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність земельної ділянки (адреса: с.Кам`янка, Львівська обл.), (цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства), ОСОБА_8 » Сколівська міська рада затвердила проект землеустрою щодо відведення та передачу у власність земельної ділянки площею 2,000 га, кадастровий номер :02:000:0302 (адреса: с.Кам`янка, Львівська обл.) ОСОБА_8 .

Вказані земельні ділянки, згідно даних публічної кадастрової карти розташовані на території Ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (землі природно-заповідного фонду).

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до вимог ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що:

зазначені документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

документи, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Окрім того, слідчий довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Оцінюючи надані стороною обвинувачення докази слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.

Таким чином, враховуючи те, що вказані документи можуть мати доказове значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, надасть можливість отримати необхідну для розслідування інформацію, а також є достатні підстави вважати, що такі документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю виготовлення їх копій.

Окрім того, слідчий суддя вважає за необхідне відмовити у задоволенні клопотання прокурора в частині надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, оскільки в матеріалах справи відсутні копії постанов про призначення експертиз у даному кримінальному провадженні чи інші належні та допустимі докази на підтвердження необхідності вилучення саме оригіналів зазначених документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання прокурора задоволити частково.

Керуючись ст.ст.159, 162-165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задоволити частково.

Надати слідчим ІНФОРМАЦІЯ_7 , які входять до групи слідчих у кримінальному провадженні №0000238 від 26.11.2021, та прокурорам Спеціалізованої екологічної прокуратури, які здійснюють процесуальне керівництво у даному кримінальному провадженні, дозвіл на тимчасовий доступ до документів щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0313, :02:000:0500:02:000:0224, :02:000:0223, :02:000:0328, :02:000:0317, :02:000:0300, :02:000:0310, :02:000:0314, :02:000:0226, :02:000:0225, :02:000:0311, :02:000:0315, :02:000:0329, :02:000:0316, :02:000:0312, :02:000:0309, :02:000:0303, :02:000:0321, :02:000:0322, :02:000:0324, :02:000:0330, :02:000:0331, :02:000:0307, :02:000:0326, які сформовані та передані у приватну власність фізичним особам за рахунок земель державної власності, що перебувають у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Сколівське ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які розташовані в селі Кам`янка Сколівського району Львівської області та оригіналів документів щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0116, :02:000:0129, :02:000:0122, :02:000:0149, :02:000:0162, :02:000:0145, :02:000:0177, :02:000:0172, :02:000:0181, :02:000:0204, :02:000:0111, :02:000:0125, :02:000:0170, :02:000:0144, :02:000:0112, які сформовані та передані за рахунок земель прибережної захисної смуги р.Кам`янка, зокрема: заяв осіб, на ім`я яких здійснювалось відведення земельних ділянок про надання дозволу на виготовлення та затвердження проекту землеустрою та інших поданих від таких осіб документів, протоколів засідань (пленарних засідань) сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 , рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок у приватну власність фізичним особам (в тому числі висновків про їх погодження), проектів землеустрою щодо зміни цільового призначення земельних ділянок особам (в тому числі висновків про їх погодження), технічної документації із землеустрою щодо поділу та/або об`єднання земельних ділянок, витягів з державного земельного кадастру щодо земельних ділянок, обмінних файлів у форматі XML, містобудівної документації (генеральних планів населених пунктів, детальних планів територій), яка розроблялась на територію в межах ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 , де розташовані земельні ділянки, висновків про погодження документації із землеустрою щодо земельних ділянок, висновків про погодження містобудівної документації (генеральних планів, детальних планів територій), а також 15-20 оригіналів документів із наявними на них зразками підпису та почерку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 (міського голови ОСОБА_5 ) та ІНФОРМАЦІЯ_5 (колишнього голови сільської ради ОСОБА_6 ), наказів про призначення та посадових інструкцій посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_5 (голови громади, голови сільської ради, землевпорядника), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто до 22.02.2023.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 ОСОБА_9