Єдиний унікальний номер 725/3063/23
Номер провадження 1-кс/725/932/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2023 року м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівців

в складі:

головуючого слідчого судді - ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці клопотання слідчого СВ Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню за №0001060 від 29 грудня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 345-1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло відповідне клопотання слідчого, в якому зазначено, що слідчим відділом Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, зареєстрованому в ЄРДР за №0001060 від 29 грудня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 345-1 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 28.12.2021 близько 22:03 години, невстановлена особа, за допомогою мобільного додатку «Viber» надіслала журналісту ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , текстове повідомлення з погрозами насильством у зв`язку із здійсненням ним законної професійної діяльності. Вказане повідомлення невстановленою особою було надіслано з мобільного обладнання (пристрою) з серійним номером (ІМЕІ) НОМЕР_1 , використовуючи мобільний номер оператора зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 .

Слідча вказує, що у зв`язку із вище викладеним, з метою проведення повного та всебічного досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідча зазначає, що вказана інформація яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного зв`язку, відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити місцезнаходження мобільного номера телефону мобільного терміналу з ІМЕІ: НОМЕР_1 , яким користувалася особа, яка може бути причетна до вчинення даного кримінального правопорушення. Разом з тим, вказана інформація має істотне значення для забезпечення повного та всебічного досудового розслідування.

Іншими способами отримати цю інформацію, не представилося можливим.

Слідча зазначає, що розгляд клопотання необхідно провести без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » оскільки існують загрози передбачені ч.2 ст.163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідча вважає, що необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі викладеного слідча просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора стільникового (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 .

У судове засідання представники особи, у володінні якої перебувають документи не викликались, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, що відповідає вимогам ч.2 ст.163 КПК України.

Слідча в судове засідання не прибула, подала заяву, в якій просила слідчого суддю проводити розгляд клопотання у її відсутності.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, суд встановив наступне.

29.12.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001060 внесено відомості вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345-1 КК України.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню за №0001060 від 29 грудня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 345-1 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних) з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме отримання роздруківок з інформацією про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б») що здійснювалось із терміналів мобільного зв`язку ІМЕІ: НОМЕР_1 , CMC повідомлень та GPRS з`єднань з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, які знаходяться у операторів телекомунікацій, а також з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків номерів терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), CMC повідомлень, з`єднань GPRS абонентів, які використовувались в мобільному телефоні ІМЕІ: НОМЕР_1 по абонентах А і Б з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості у операторів телекомунікацій за період часу з 01.01.2023 року по даний час, у письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Ухвала діє до 27 травня 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_1