Справа № 404/4825/21
Номер провадження 1-кс/404/3095/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2022 року слідчий суддя Кіровського районного суду міста Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши матеріали клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 (м. Кропивницький) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Кропивницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам кримінального провадження № 0000137 від 09.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 365-2 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий, за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді Кіровського районного суду міста Кіровограда з клопотанням по вказаному кримінальному провадженню, щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, старшому слідчому СВ ВП № 2 (м. Кропивницький) Кропивницького РУП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , які перебувають у володінні Державного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЕДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю проведення в Кіровоградській регіональній філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , а саме:
- відомостей про відомості з журналів реєстрації подій Інформаційної системи Єдиних та державних реєстрів, зокрема IP-адреси (лог-файли) входів в програмний комплекс Державного реєстру прав з накладенням кваліфікованого електронного підпису ідентифікатора, державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 в період з 27.09.2019 по 31.12.2020 року;
- відомостей про дати, час та підстави перегляду та внесення державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомостей, які стосуються земельну ділянку із кадастровим номером :02:000:2503;
- відомостей відносно осіб (прізвища, ім`я, по батькові, займаної посади), якими здійснено внесення та перегляд відомостей про заборону вчинення реєстраційних дій щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503;
- інформації щодо ІР-адрес, з яких державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 здійснювався доступ відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, які стосуються земельної ділянку із кадастровим номером :02:000:2503.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що слідчим відділенням відділення поліції № 2 (м. Кропивницький) Кропивницького районного управління поліції ГУНП в Кіровоградській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000137 від 09.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 365-2КК України, за фактом зловживання уповноваженими особами, які надають публічні послуги, а саме:08.04.2021 року до чергової частини Кропивницького районного управління поліції ГУНП в Кіровоградській області надійшли матеріали від ПОГ Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 про те, що у нього на розгляді перебувають матеріали ЄО No 9214 від 26.02.2021 року, адвоката ОСОБА_8 в інтересах СТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", щодо неправомірних дійдержавного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 , що полягають в незаконній реєстрації нових прав користування на земельну ділянку No :02:000:2503.
Встановлено, що 13.02.2008 року СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » укладено договір оренди земельної ділянкою з кадастровим номером :02:000:2503 з ОСОБА_9 спадкодавцем ОСОБА_10 . Під час дії даного договору оренди землі, умови якого поширюються і на спадкоємця ОСОБА_10 (п. 14.1. Договору право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи Орендаря, переходить до спадкоємців, п. 3.4. при переході права власності на орендовану земельну ділянку від власника до іншої особи цей договір зберігає свою чинність для нового власника), ОСОБА_10 20.11.2013 року уклав та зареєстрував інший договір оренди землі цієї ж земельної ділянки з Фермерським господарством « ОСОБА_11 », тобто здійснив дії з подвійної реєстрації.
Рішенням Новомиргородського районного суду від 10 квітня 2019 року (яке набуло чинності 07 серпня 2019 року) у справі № 395/823/18 було визнано недійсним договір оренди землі укладений 20 листопада 2013 року між фізичною особою ОСОБА_10 та Фермерським господарством « ОСОБА_11 ».
ОСОБА_10 визнав переважне право СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на поновлення договору оренди землі від 09 квітня 2019 року уклав з СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » договір оренди земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503 на новий строк.
Після набуття рішенням Новомиргородського райсуду Кіровоградської області від 10.04.2019 року у справі № 395/825/18 законної сили, СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не змогло зареєструвати договір оренди землі від 09.04.2019 року, оскільки виявилося, що ОСОБА_10 та Фермерське господарство « ОСОБА_11 » під час розгляду справи № 395/825/18 у суді розірвали оскаржуваний договір оренди землі та на наступний день після розірвання ОСОБА_10 та Фермерське господарство « ІНФОРМАЦІЯ_5 », уклали між собою договір емфітевзису від 04 червня 2019 року, тобто, таким чином вирішили обійти виконання рішення суду та уникнути повернення земельної ділянки в користування СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в свою чергу, знову звернулось до суду за захистом своїх законних прав та інтересів і подало позовну заяву до ОСОБА_10 та Фермерського господарства « ОСОБА_12 » про визнання недійсним договору емфітевзису від 04 червня 2019 року на земельну ділянку з кадастровим номером :02:000:2503 (справа № 935/1368/19).
Перед поданням вказаного позову до суду СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » подала до суду заяву про забезпечення позову, яка була задоволена судом про що винесена чинна на сьогодні Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_6 від 27.09.2019 року по справі № 395/1283/19, якою заборонено органам державної реєстрації прав на нерухоме майно, державним реєстраторам та нотаріусам вчиняти будь-які реєстраційні дії з земельною ділянкою з кадастровим номером :02:000:2503, площею 4,9929 га, яка знаходиться на території Канізької сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області та призначена для ведення сільськогосподарського виробництва, забезпечення на підставі даної ухвали зареєстроване в державному реєстрі 03.10.2019 року.
У відомостях із бази даних про реєстрацію заяв та запитів Державного реєстру речових прав, наявна зареєстрована заборона вчинення реєстраційних дій від 03.10.2019 року № 3625911.
25 листопада 2020 року Постановою ІНФОРМАЦІЯ_7 по справі № 395/1368/19, договір про встановлення права користування земельною ділянкою з кадастровим номером :02:000:2503 для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) від 04.06.2019 року, укладений між ОСОБА_10 та Фермерським господарством « ІНФОРМАЦІЯ_5 » визнано судом недійсним.
07.12.2020 року СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стало відомо, що незважаючи на заборону вчинення реєстраційних дій, яка була накладена ухвалою Новомиргородського районного суду Кіровоградської області від 27.09.2019 року у справі № 395/1283/19 за заявою СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 13.11.2020 року ОСОБА_10 та Фермерське господарство « ОСОБА_13 » уклали між собою договір емфітевзису цієї ж самої земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503, а державний реєстратор ОСОБА_5 , Великосеверинівської сільської ради Кропивницького району, Кіровоградської області зареєструвала право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) на підставі договору про встановлення права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) від 13.11.2020 року (рішення про державну реєстрацію № 55186547 від 17.11.2020 року).
Таким чином, державний реєстратор ОСОБА_5 вчинила кримінальне правопорушення та зареєструвала нове право користування земельною ділянкою кадастровий номер :02:000:2503 під час дії заборони вчинення реєстраційних дій накладеного ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_6 , справа № 395/1283/19 від 27.09.2019 року та зареєстроване в державному реєстрі 13.11.2020 року державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_6 від 10 квітня 2019 року (яке набуло чинності 07 серпня 2019 року) визнано недійсним договір оренди землі укладений 20 листопада 2013 року між фізичною особою ОСОБА_10 та Фермерським господарством « ОСОБА_11 » зареєстрований державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_6 27 листопада 2013 року, за реєстраційним номером НОМЕР_2 , згідно якого ОСОБА_10 передав в оренду Фермерському господарству « ОСОБА_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) земельну ділянку кадастровий номер :02:000:2503, номер земельної ділянки 81, площею 4,9929 га, в тому числі рілля 4,3329 га, яка знаходиться на території Канізької сільської ради Новомиргородського району, Кіровоградської області, призначена для ведення сільськогосподарського виробництва та скасовано його державну реєстрацію.
10.09.2019 року СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » звернулася до державного реєстратора та подало на реєстрацію укладений договір оренди землі між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ОСОБА_10 від 09.04.2019 року, на що отримало Рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 11 вересня 2019 року № 48614886 з підстав наявності вже зареєстровано обтяження земельної ділянки за іншим суб`єктом господарювання, а саме за Фермерським господарством « ОСОБА_12 », код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , на підставі договору про встановлення права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) від 04.06.2019 року.
Реєстрація нового договору емфітевзису, цієї ж самої земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503 від 13 листопада 2020 року (тобто під час чинності Ухвали) відбулася між громадянином ОСОБА_10 та Фермерським господарством « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
З урахуванням викладеного, з метою перевірки інформації щодо нового права користування земельною ділянкою кадастровий номер :02:000:2503 під час дії заборони вчинення реєстраційних дій накладеного ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_6 , справа № 395/1283/19 від 27.09.2019 року та зареєстроване в державному реєстрі 13.11.2020 року державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 по даному виду використання, запобігання спробам знищити документи, виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні оригіналів:
- відомостей про відомості з журналів реєстрації подій Інформаційної системи Єдиних та державних реєстрів, зокрема IP-адреси (лог-файли) входів в програмний комплекс Державного реєстру прав з накладенням кваліфікованого електронного підпису ідентифікатора, державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 в період з 27.09.2019 по 31.12.2020 року.
- відомостей про дати, час та підстави перегляду та внесення державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомостей, які стосуються земельну ділянку із кадастровим номером :02:000:2503
- відомостей відносно осіб (прізвища, ім`я, по батькові, займаної посади), якими здійснено внесення та перегляд відомостей про заборону вчинення реєстраційних дій щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503
- інформації щодо ІР-адрес, з яких державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 здійснювався доступ відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, які стосуються земельної ділянку із кадастровим номером :02:000:2503.
З огляду на викладене, та враховуючи, що у матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи самі по собі та у сукупності з іншими наявними у матеріалах провадження документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та осіб які його вчинили, а також можуть бути використані як предмет дослідження під час проведення відповідних судових експертиз, та враховуючи можливість знищення вказаних документів, з метою приховання обставин, які мають суттєве значення для кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні оригіналів і належним чином завірених копій документів.
Дані документи знаходяться у володінні (зберігаються)Державного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЕДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю проведення в Кіровоградській регіональній філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 .
Захід забезпечення кримінального провадження, а саме тимчасовий доступ до речей і документів, підлягає застосуванню з метою досягнення дієвості кримінального провадження та виконання вимог ст.ст. 2, 28 Кримінального процесуального кодексу України. При цьому, отримати документи, які можуть бути використані під час судового розгляду як докази для встановлення обставин у кримінальному провадженні, в інший спосіб неможливо.

До початку судового розгляду слідчий подала письмову заяву, відповідно до якої вказала, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без її участі.

Представник особи у володінні якої знаходяться речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, однак його неявка відповідно до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Враховуючи такі обставини, відповідно до ч.4 ст.107 КПК України розгляд клопотання проведено за відсутності учасників процесу та без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню частково з таких підстав:

У провадженні СВ Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградські області перебуває кримінальне провадження №0000137 від 09.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 365-2 КК України.
У відповідності до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст. 92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст. 91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч. 1 ст. 159 КПК України.

Матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення інспектором досудового розслідування зазначеного кримінального правопорушення та вказані документи і речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні та виявлення винних осіб у вчиненні кримінального правопорушення.

Статтею 2 КПК України передбачено, що завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 9 КПК України слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.

Відповідно до ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що матеріали клопотання містять достатні дані щодо необхідності надання тимчасового доступу до вказаних документів і речей, з метою з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні та здобуття доказів для розкриття даного кримінального правопорушення.

Таким чином, клопотання підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 246-247, 258, 263-264, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП № 2 (м. Кропивницький) Кропивницького РУП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 на проведення тимчасового доступу до оригіналів документів, з можливістю ознайомитися з ними, виготовити з них копії та вилучити копії, які знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЕДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю проведення в Кіровоградській регіональній філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , а саме:
- відомостей про відомості з журналів реєстрації подій Інформаційної системи Єдиних та державних реєстрів, зокрема IP-адреси (лог-файли) входів в програмний комплекс Державного реєстру прав з накладенням кваліфікованого електронного підпису - ідентифікатора, державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 в період з 27.09.2019 по 31.12.2020 року;
- відомостей про дати, час та підстави перегляду та внесення державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомостей, які стосуються земельну ділянку із кадастровим номером :02:000:2503;
- відомостей відносно осіб (прізвища, ім`я, по батькові, займаної посади), якими здійснено внесення та перегляд відомостей про заборону вчинення реєстраційних дій щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:000:2503;
- інформації щодо ІР-адрес, з яких державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 здійснювався доступ відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, які стосуються земельної ділянку із кадастровим номером :02:000:2503.
Строк дії ухвали визначити до 02.02.2023 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_14 ОСОБА_15