Провадження № 1-кс/686/9704/21
28 вересня 2021 року м. Хмельницький
24.09.2021 року слідчий спеціальної поліції слідчого відділу Хмельницького РУП Головного Управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), з можливістю отримання їх копій.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 будучи судимим за вчинення майнових злочинів на шлях виправлення не встав і маючи не зняту та не погашену судимість повторно вчинив умисні, корисливі злочини.
Зокрема, 15.09.2021 ОСОБА_6 , реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна поєднаного з проникненням у житло, в період часу з 15 год.20 хв. по 15 год. 30 хв. прибули за адресою АДРЕСА_4 .
В подальшому перебуваючи поряд будинку, що знаходиться за вищевказаною адресою, ОСОБА_5 з метою вчинення крадіжки чужого майна поєднаного з проникненням у житло, умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи настання таких наслідків, з корисливих мотивів, з метою викрадення чужого майна та особистого незаконного збагачення, за допомогою наперед приготованого засобу відчинив вхідні двері до під`їзду №2 вказаної адреси.
В подальшому ОСОБА_5 покинув приміщення квартири АДРЕСА_6 та з викраденим майном покинув місце вчинення кримінального правопорушення.
Своїми умисними діями, ОСОБА_5 спричинили потерпілій ОСОБА_7 майнову шкоду на загальну суму 66 100 грн.
Крім того, 16.09.2021 ОСОБА_6 , реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна поєднаного з проникненням у житло, в період часу з 11 год.30 хв. по 11 год. 45 хв. прибули за адресою АДРЕСА_7 .
В подальшому перебуваючи поряд будинку, що знаходиться за вищевказаною адресою, ОСОБА_5 з метою вчинення крадіжки чужого майна поєднаного з проникненням у житло, умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи настання таких наслідків, з корисливих мотивів, з метою викрадення чужого майна та особистого незаконного збагачення, за допомогою заздалегідь заготовленого засобу відчинив вхідні двері до під`їзду №1 вказаної адреси.
В подальшому перебуваючи у вказаному будинку ОСОБА_5 реалізовуючи свій злочинний умисел спрямований на таємне викрадення чужого майна поєднаного з проникненням у житло, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, за допомогою заздалегіть заготовленого металевого предмету фомка, шляхом зламу серцевини центрального механізму замка вхідних дверей до кв. АДРЕСА_8 , після чого незаконно проникли у вищевказану квартиру, перебуваючи в якій, умисно, таємно, повторно шляхом вільного доступу та в подальшому поміщення до заздалегідь заготовленої сумки з полиці в одній із кімнат квартири, викрав із шкатулок - дві обручки із срібла, пробою 925, по 1,5 грама, вартістю 500 грн. кожна на загальну суму 1000 грн.,підвіска із срібла 925 проби, вагою 2 грама, вартістю 500 гривень, ланцюжок із срібла 925 проби, вагою приблизно 4 грама, вартістю 1000 грн., браслет із срібла, 925 проби, вагою 5 грам, вартістю 1300 гривень; браслет із срібла, 925 проби вагою 5 грам, ціною 1300 гривень, хрестик із срібла, 925 проби вагою 3 грама, вартістю 700 грн., ланцюжок із срібла 925 проби, вагою 4,5 грама, вартістю 800 грн., хрестик із срібла, 925 проби, вагою 3 грама, вартістю 700 грн., пара сережок із золота, 585 проби, вагою 4 грама, вартістю 4500 грн. та грошові кошти у вигляді монет на загальну суму 100 грн.
В подальшому ОСОБА_5 покинув приміщення квартири АДРЕСА_7 та з викраденим майном покинув місце вчинення кримінального правопорушення.
Своїми умисними діями, ОСОБА_5 спричинили потерпілій ОСОБА_8 майнову шкоду на загальну суму 11 900 грн.
16 вересня .2021 року ОСОБА_5 затримано в порядку ст. 208 КПК України за вчинення кримінальних правопорушень.
17 вересня 2021 року відповідно до ст. ст. 42, 276, 277, 278 КПК України ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.
16.09.2021 під час затримання громадянина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку ч. 1 п.2 ст. 208 КПК України за адресою АДРЕСА_4 в ході проведення особистого обшуку в останнього було вилучено: 1) кросівки чорного кольору з червоною підошвою які поміщені до сейф пакету SUD3074526. 2) два ключі та поліетиленовий пакет які поміщені до сейф пакету №7334969. 3) грошові кошти номіналами 200 грн 1 шт., номіналом 20 грн 1 шт., номіналом 10 грн 2 шт. номіналом 5 грн. 2 шт., номіналом 2 грн 1 шт., номіналом 1 грн. 4 шт., на загальну суму які поміщені 246 двісті сорок шість гривень які поміщені до сейф пакету SUD1014743. 4) ключ в формі «піки» та поліетиленовий пакет в якому зберігалися ювелірні вироби поміщені до сейф пакету №7336448. 5) паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 № НОМЕР_1 та ідентифікаційний код на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 який поміщений до сейф пакету SUD1014742. 6) ювелірні вироби а саме: два хрестики срібного кольору, п`ять каблучок срібного кольору, браслет у вигляді ланцюжка срібного кольору, ланцюжок із підвіскою срібного кольору, ланцюжок із хрестиком срібного кольору , одна сережка золотистого кольору які поміщені до сейф пакету SUD1014745, 7) дві флешки, ключ з круглою головкою , карта приват банку, дві картки, посвідчення водія на ім`я ОСОБА_8 , мобільний телефон чорного кольору, запальничку та захисну маску, які були поміщені до сейф пакету SUD1014744.
22.09.2021 під час проведеного огляду сейф пакета №SUD1014744 було виявлені мобільний телефон чорного кольору марки ASTRO ІМЕ НОМЕР_2 зі сім картою мобільного номеру№ НОМЕР_3 .
За таких обставин виникла необхідність отримати інформацію від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме роздруківок, що містять інформацію про всі з`єднання, «СМС» повідомлення та нульові з`єднання за номерами мобільних телефонів, № НОМЕР_3 , ІМЕ НОМЕР_2 , в період часу з 08.08.2021 року по 16.09.2021 року. Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та отримати її будь-яким іншим шляхом не можливо.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників оператора мобільного зв`язку, у володінні яких знаходяться документи, з причин розташування юридичних осіб в іншому місті та обмежених строків зберігання інформації.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання слідчого спеціальної поліції слідчого відділу Хмельницького РУП Головного Управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому спеціальної поліції СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 :
- дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 )) а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що в період часу з 08.08.2021 по 16.09.2021, за номерами мобільних телефонів мобільного № НОМЕР_3 , ІМЕ НОМЕР_2 із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 26 листопада 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1