Провадження №1-кс/463/7302/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

03 грудня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ЛРУП №1 ГУ Національної поліції у Львіській області ОСОБА_3 що погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури міста Львова Львівської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000722 від «20» листопада 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України,-

в с т а н о в и в :

Слідча звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання мотивує тим, що у провадженні слідчого відділення Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000722 від «20» листопада 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 20.11.2021 року близько, 17:03 год., маючи умисел на незаконне заволодіння транспортним засобом, під приводом купівлі автомобіля марки Ford моделі Focus, прибув до прибудинкової території, що по АДРЕСА_2 . Після чого, ОСОБА_5 , мотивуючи необхідність перевірки свідоцтва про реєстрацію даного транспортного засобу на предмет його підроблення та технічної справності автомобіля, отримав від потерпілої ОСОБА_6 свідоцтво про реєстрацію № НОМЕР_1 та ключі від транспортного засобу марки Ford моделі Focus. В подальшому ОСОБА_5 , перебуваючи неподалік будинку АДРЕСА_2 , діючи умисно, із корисливих мотивів та переслідуючи ціль незаконного заволодіння транспортним засобом, скориставшись тим, що власниця надала йому автомобіль для випробування технічних характеристик, незаконно заволодів автомобілем марки Ford моделі Focus н.з. НОМЕР_2 , який належить потерпілій ОСОБА_6 , вартістю 26000 грн., після чого на вказаному автомобілі з місця події зник. Однак в подальшому був затриманий працівниками поліції по АДРЕСА_3 .

20.11.2021 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000722, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.
В ході досудового розслідування до СВ ЛРУП №1 надійшов рапорт О/у СРНЗТЗ ОСОБА_7 стосовно того, що до вказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 , який користується абонентським номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_3 . Відтак, у органу досудового розслідування з`явилась необхідність для проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Враховуючи наведене, з метою встановлення місцезнаходження особи, слідчий за доцільне звернувся із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації за період часу з 20.11.2021 року та по момент закінчення строку дії ухвали із можливістю вилучення у письмовому вигляді роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_3 , що містяться у оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , із зазначенням інформації про: вхідні та вихідні з`єднання, включно із з`єднаннями нульової тривалості, та інформацією по номеру Б, та з прив`язкою до базових станцій співрозмовників на момент з`єднання на абонентській номер.
З метою повного та всебічного розслідування необхідно отримати роздруківку всіх вхідних та вихідних дзвінків з прив`язкою до місцевості на абонентський номер та мобільний термінал, яким користується ОСОБА_5 , а також враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, беручи до уваги неможливість їх встановлення іншим способом, необхідно отримати тимчасовий доступ інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості, яка знаходиться (або може перебувати) у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_1

Слідча в судове засідання не з`явилася, у клопотанні просить проводити судовий розгляд клопотання в її відсутності, просить таке задовольнити
З врахуванням належного повідомлення володільців інформації про дату, час та місце розгляду клопотання, вважаю за можливе здійснити розгляд клопотання без участі представників володільців інформації.
У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
З матеріалів подання вбачається, що в провадженні Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне проводження, внесене до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000722 від «20» листопада 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
При цьому, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідчий, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000722, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 40-1, 131, 132, 159-164, 298-3 КПК України, -
п о с т а н о в и в :
клопотання задоволити.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , надатислідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 або у відповідності до вимог ст. 218 КПК України за постановою слідчого на орган досудового розслідування, під юрисдикцією якого знаходиться територія. на якій розташована установа де необхідно здійснити тимчасовий доступ, на тимчасовий доступ до інформації за період часу з 20.11.2021 року та по момент закінчення строку дії ухвали із можливістю вилучення у письмовому вигляді роздруківок з`єднань абонентських номерів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , що містяться у оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , із зазначенням інформації про: вхідні та вихідні з`єднання, включно із з`єднаннями нульової тривалості, та інформацією по номеру Б, та з прив`язкою до базових станцій співрозмовників на момент з`єднання на абонентській номер з розкриттям їх змісту в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1