Суворовський районний суд міста Одеси
Провадження №1-кп/523/1764/21
У Х В А Л А

про повернення цивільного позову
21.12.2021 року м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси під головуванням судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Суворовської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , його представника адвоката ОСОБА_5 та обвинуваченого, у відкритому підготовчому судовому засіданні, в приміщенні суду, з розгляду обвинувального акту із звинувачення ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_6 обвинувачується в порушенні вимог пунктів 12.4, 12.9, 18.1, та 18.4 Правил дорожнього руху, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 10 жовтня 2001 року №1306, а саме в тому, що він, близько 06 години 30 хвилин 07 липня 2021 року, керуючи автомобілем марки «ВАЗ 217030», н/з НОМЕР_1 , біля буд.122/1 по пр-ту Добровольського, в м. Одесі, не вжив заходів для зменшення швидкості руху або зупинки керованого ним транспортного засобу, внаслідок чого здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перетинав проїзну частину по нерегульованому пішохідному переході зліва направо відносно напрямку руху раніше зазначеного автомобіля.
Внаслідок зазначеної дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_7 отримав тяжкі тілесні ушкодження.
До обвинувального акту доданий позов прокурора Суворовської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 в інтересах держави в особі КНП «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради до обвинуваченого ОСОБА_6 про відшкодування завданої злочином матеріальної шкоди в розмірі 14438,30 грн.

Відповідно до положень ч.3 ст.128 КПК України цивільний позов в інтересах держави пред`являється прокурором.

Прокурор, який пред`являє цивільний позов у кримінальному провадженні, повинен обґрунтувати наявність підстав для здійснення представництва інтересів держави в суді, передбачених ч.4 ст.25 Закону України "Про прокуратуру" (далі Закону).

Водночас, ст.25 Закону регламентує виключно питання нагляду прокурора за додержанням законів органами, що провадять оперативно-розшукову діяльність, дізнання, досудове слідство.
Як вбачається з положень ч.2 ст.24 Закону право подання цивільного позову у кримінальному провадженні надається прокурору, який бере в ньому участь.
Разом з тим, положеннями ст.23 Закону регламентовано підстави та порядок представництва прокурором інтересів держави в суді при здійсненні процесуальних та інших дій, спрямованих на захист її інтересів.
Так, прокурор здійснює представництво в суді законних інтересів держави у разі порушення або загрози порушення інтересів держави, якщо захист цих інтересів не здійснює або неналежним чином здійснює орган державної влади, орган місцевого самоврядування чи інший суб`єкт владних повноважень, до компетенції якого віднесені відповідні повноваження, а також у разі відсутності такого органу.
Наявність підстав для представництва має бути обґрунтована прокурором у суді. Прокурор здійснює представництво інтересів держави в суді виключно після підтвердження судом підстав для представництва.

Відповідно до положень ч.5 та ч.7 ст.128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства. Особа, яка не пред`явила цивільного позову в кримінальному провадженні має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.4 ст.185 ЦПК України позовна заява повертається, якщо заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.

Оскільки КНП «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради не є органом державної влади, органом місцевого самоврядування чи іншим суб`єктом владних повноважень, то необхідно визнати відсутніми підстави для представництва прокурором в суді інтересів такого підприємства.
Керуючись ч.1 ст.314 КПК України, п.1 ч.4 ст.185 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Цивільний позов прокурора Суворовської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 в інтересах держави в особі КНП «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради до обвинуваченого ОСОБА_6 про відшкодування завданої злочином матеріальної шкоди в розмірі 14438,30 грн повернути прокурору.

Роз`яснити КНП «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради про належне право безпосередньо звернутися до суду з відповідним цивільним позовом в порядку ст.128 КПК України до початку судового розгляду даного кримінального провадження.

Копію ухвали із позовною заявою направити прокурору Суворовської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 , а також копію ухвали направити до КНП «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради.

Копію зазначеного цивільного позову залишити в матеріалах даного кримінального провадження.

Суддя Суворовського
районного суду м. Одеси ОСОБА_1