Справа № 594/1209/21
Провадження № 1-кс/594/217/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 жовтня 2021 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000163, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні, яке надійшло до суду 05.09.2021, слідчий просить надати дозвіл йому та слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів - медичної карти стаціонарного хворого від 06.09.2021 року на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що в АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналу вказаної медичної карти стаціонарного хворого.

Слідчий в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій клопотання підтримав, просить справу розглядати у його відсутності.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
05.09.2021 о 20.41 год. у ЧЧ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП надійшло повідомлення від ОСОБА_8 , про те, що м.Борщів по вул.С.Бандери трапилась ДТП за участю автомобіля марки "Жигулі" д.н.з. НОМЕР_1 та марки «ВМW» на польській реєстрації.

06.08.2021 відомості про вчинене кримінальне правопорушення, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000163.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 05.09.2021 близько 20.40 год. водій ОСОБА_9 , керуючи автомобілем марки «BMW 520», на іноземній реєстрації, д.н.з. « НОМЕР_2 » рухався по вул. С. Бандери м.Борщева в напрямку с. Мушкатівка Борщівської ОТГ Чортківського району. В порушення вимог пп. «а» п.2.9 Правил дорожнього руху України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №1306 від 10 жовтня 2001 року із змінами та доповненнями (далі ПДР України), водій ОСОБА_9 керував автомобілем марки «BMW 520», на іноземній реєстрації,- д.н.з. НОМЕР_2 в стані алкогольного сп`яніння. А згідно вказаного підпункту ПДР України водієві забороняється керувати транспортним засобом у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції.

Під час руху водій ОСОБА_9 , в порушення вимог п. 1.5 ПДР України, який зобов`язує учасників дорожнього руху та інших осіб не створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю або здоров`ю громадян, п.п. 1.10 (в частині визначення поняття «безпечна швидкість», «дорожні умови», «дорожня обстановка») та 12.1 ПДР України, унаслідок вживання алкогольних напоїв не ураховував дорожні умови та обстановку, не обрав безпечну швидкість, смугу руху та такі прийоми керування транспортним засобом, щоб мати змогу постійно контролювати рух автомобіля та безпечно керувати ним і в такий спосіб своїми діями не створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрозу життю і здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків.

Унаслідок цього і в порушення п. 10.1 ПДР України водій ОСОБА_9 у продовження такого руху, перед зміною напрямку руху - виїзду на зустрічну смугу, не переконався, що це буде безпечним і не створить перешкод, чи небезпеки іншим учасникам руху, виїхав на зустрічну смугу руху.

В цей же час, водій ОСОБА_7 керуючи автомобілем марки «ВАЗ 2103» д.н.з. « НОМЕР_1 » із пасажиром ОСОБА_10 рухалася по вул. С. Бандери м.Борщева в напрямку центру м. Борщів Чортківського району.

Своїми діями, які не відповідали вище переліченим вимогам пунктів ПДР України, водій ОСОБА_9 , в порушення п. 11.3 ПДР України, безпричинно виїхав на смугу зустрічного руху, при цьому не надавши переваги водію ОСОБА_7 та створив їй небезпеку для руху і позбавив себе та ОСОБА_7 технічної можливості уникнення дорожньо-транспортної пригоди. Рухаючись смугою зустрічного руху, ОСОБА_9 створив такі умови, що не зміг забезпечити безпеку дорожнього руху та допустив зіткнення керованого ним автомобіля марки «BMW 520», на іноземній реєстрації, д.н.з. НОМЕР_2 із автомобілем марки «ВАЗ 2103» д.н.з. НОМЕР_1 , які в первинний момент контактували між собою передніми частинами.

У результаті даної дорожньо-транспортної пригоди водій автомобіля марки «ВАЗ 2103» д.н.з. « НОМЕР_1 » ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, перелому нижньої щелепи в ділянці кута, забійних ран нижньої губи та щоки, які належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

У результаті даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля марки «ВАЗ 2103» д.н.з. « НОМЕР_1 » ОСОБА_10 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, скальпованої рани тім`яної ділянки голови, перелому човноподібної кістки лівої нижньої кінцівки, множинних втовчених та забійних ран обличчя, рваної рани лівої вушної раковини, які належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Таким чином, своїми діями, які виразилися у порушенні правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом в стані алкогольного сп`яніння, що спричинило потерпілим ОСОБА_7 та ОСОБА_10 середньої тяжкості тілесне ушкодження, ОСОБА_9 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.286-1 Кримінального кодексу України.

06 вересня 2021 року о 01.00 год. ОСОБА_9 затримано за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України та поміщено в приміщення ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Наявність обґрунтованої підозри у вчинені ОСОБА_9 кримінального правопорушення повністю підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами: протоколом огляду місця події від 06.09.2021 року, результатом тесту на визначення ступеня алкогольного сп`яніння ОСОБА_9 від 05.09.2021 року, протоколом затримання ОСОБА_9 від 06.09.2021 року, протоколом допиту підозрюваного ОСОБА_9 від 06.09.2021 року, протоколом допиту потерпілого ОСОБА_10 від 06.09.2021 року, протоколом допиту свідка ОСОБА_11 від 06.09.2021 року.

У відповідності до листа КИП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради від 29.09.2021 року за вих. № 01-3/1803 встановлено, що ОСОБА_7 перебувала на стаціонарному лікуванні у відділенні хірургічної стоматології з 06.09.2021 року по 15.09.2021 року з діагнозом: подвійний травматичний перелом нижньої щелепи: в ділянці кута зліва та фрагмент ний перелом тіла псова зі зміщенням кісткових фрагментів.

В приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що в АДРЕСА_2 знаходиться медична карта стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка має суттєве значення та може бути використана для встановлення обставин кримінального провадження.

Слідчий у клопотанні зазначає, що ознайомлення із вище переліченими документами - медичною картою стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_7 , яка знаходиться в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради та вилучення вказаних оригіналів документів, необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, зокрема вивчення, аналізу та дослідження інформації, яка міститься в даних документах, встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, вірної кваліфікації кримінального правопорушення, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не являється можливим.

Слідчий в судовому засіданні довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні слідчого; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням. Речі та документи, а саме медична картка стаціонарного хворого, про отримання доступу до яких звертається слідчий, перебувають в розпорядженні юридичної особи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тимчасовий доступ до речей і документів слід надати слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 ,ОСОБА_6 , ОСОБА_3 .

Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей та документів із можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: - медичної карти стаціонарного хворого від 06.09.2021 року на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить 20 днів з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1