Провадження № 1-кс/643/4086/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2021 року слідчий суддя Московського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові погодженого з прокурором клопотання старшого слідчого СВ Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню за №0001492 від 30.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні слідчого відділу Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області знаходиться кримінальне провадження №0001492 від 30.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.
Під час досудового розслідування по кримінальному провадженню встановлено, що 30.06.2021 о 09.30 невстановлена особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , маючи намір на позбавлення життя ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснила декілька пострілів в бік останнього із невстановленої зброї, внаслідок чого ОСОБА_4 було госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР з попереднім діагнозом: вогнепальні поранення шиї злів, геморагічний шок. (ЖЄО №№ 27221, 27236 від 30.06.2021).
Відомості про кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено СВ Харківського районного управління поліції № 2 ГУНП в Харківській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.06.2021 за № 0001492 за попередньою кваліфікацією ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.
До СВ Харківського районного управління поліції № 2 ГУНП в Харківській області надійшов рапорт, згідно якої проведеним радіотехнічним обстеженням встановлені наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) за місцем скоєння вказаного кримінального правопорушення за адресою:
АДРЕСА_2
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 421
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 423
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 541
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 542
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 543
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25701
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25702
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25703
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005411
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005413
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005421
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005423
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в зоні дії базової станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з вищенаведеними координатами у період часу з 00:00 по 23:59 01.07.2021 із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів.
Слідчий звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації яка містять охоронювану законом таємницю, в обґрунтування якого вказував, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Отримані відомості можуть бути використані, як докази в кримінальному провадженні, через те, що іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку.
За відсутності клопотань від учасників, на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Подане слідчим поліції клопотання відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. (ч. 2 ст. 159 КПК України).

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З матеріалів доданих до клопотання слідчим суддею встановлено, що у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 , міститься інформація, яка дасть можливість провести моніторинг телефонних з`єднань абонентів, отримати інформацію про їх місцезнаходження, що має значення для всебічного, повного та об`єктивного проведення досудового слідства у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; відомості, які можуть становити лікарську таємницю; відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; відомості, які можуть становити банківську таємницю; особисте листування особи та інші записи особистого характеру; інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; державна таємниця.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий зазначив та довів неможливість іншими способами довести обставини, вчинення злочину передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.115 КК України, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить надати тимчасовий доступ.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що для встановлення істини у кримінальному провадженні, для повного та об`єктивного розслідування даного кримінального правопорушення слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, які містяться в інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в зоні дії базової станції оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з вищенаведеними координатами у період часу з 00:00 по 23:59 01.07.2021 із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, і це має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю.

Суд на підставі ч.2 ст.163 КПК України вважає за можливе провести розгляд зазначеного клопотання без виклику службових осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи, про доступ до яких заявлене клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого задовольнити.

Надати старшому слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , старшому слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_12 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_13 , слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_14 , старшому слідчому ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснений через базові станції операторів стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) за наступними адресами:

АДРЕСА_2

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 421

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 423

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 541

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 542

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 543

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25701

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25702

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 25703

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005411

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005413

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005421

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 23304 91005423,

що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ), у період часу з 00:00 по 23:59 01.07.2021.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Виконання ухвали доручити керівникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не може бути оскаржена та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1