Справа № 680/569/21
№1-кп/680/54/21
ВИРОК
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 листопада 2021 року смт Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000583 від 04 серпня 2021 року по обвинуваченню
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Миколаїв, українця, громадянина України, з вищою освітою, непрацюючого, зареєстрованого та фактично проживаючого по АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 виданий 10 лютого 2014 року Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.246 КК України,-

установив:
ОСОБА_6 в період часу з 26 липня 2021 року по 04 серпня 2021 року перебуваючи поблизу с.Каскада вчинив незаконну порубку дерев в лісовому захисному насадженні, що знаходиться на території заповідного об`єкта ландшафтного заказника місцевого значення «Калюський», що відноситься до природно-заповідного фонду.

Зокрема, ОСОБА_6 реалізовуючи свій злочинний умисел, упродовж період часу з 26 липня 2021 року по 04 серпня 2021 року, перебуваючи поблизу с.Каскада на території заповідного об`єкта ландшафтного заказника місцевого значення «Калюський», що відноситься до природно-заповідного в порушення ст. ст. 4, 24, 67, 68, 69 Лісового кодексу України, ст. ст. 5, 12 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст. ст. 3, 10 Закону України «Про природно-заповідний фонд України», порушуючи встановлений порядок охорони, раціонального використання та відтворення лісу, незаконно, без спеціального дозволу (лісорубного квитка, ордера), виданим уповноваженим органом, діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, за допомогою заздалегідь заготовленої бензопили марки «GL6500C» червоного кольору, шляхом повного відокремлення стовбура від кореня у спосіб спилювання, здійснив незаконну порубку 105 (сто п`яти) дерев, а саме 59 (п`ятдесяти дев`яти) дерев породи «Акація біла», діаметром 10,5x9,1 см., 10,5x9,1 см., 10,5x9,1 см., 10,5x9,1 см., 17,5x12 см., 35x27,1 см., 35x27,1 см., 47х36,6 см., 47х36,6 см., 47х36,6 см., 19x15 см., 10x9,1 см., 10x9,1 см.,12,5x9,1 см., 12,5x9,1 см., 9,5х9,1 см., 9,5х9,1 см., 46x33,4 см., 46x33,4 см., 43,5x33,4 см., 43,5x33,4 см., 25x17,9 см., 8x6 см., 36х27,1 см., 36х27,1 см., 19,5x15 см.,48,5x36,6 см., 13x9,1 см., 13x9,1 см, 43x33,4 см., 44,5x33,4 см., 11,5х9,1 см., 33x24 см., 46,5x36,6 см.,37х27,1 см.,15x12 см., 42,5х30,2 см., 8,5х6 см., 45х33,4 см., 9х6 см., 12х9,1 см., 45,5х33,4 см., 45,5х33,4 см., 37,5х27,1 см., 37,5х27,1 см., 24х17,8 см., 30х18,7 см., 55,5х43,1 см., 53,5х39,8 см., 39х30,2 см., 30,5х20,8 см., 42,5х30,2 см., 13,5х9,1 см., 26,5х20,9 см., 9х8,5 см., 18,5х15 см., 34х24 см., 39,5х30,2 см., 25,5х17,9 см., 19 (дев`ятнадцяти) дерев породи «Клен польовий» діаметром 6,2х6 см., 20,5х15 см., 9,5х6 см., 9,5х6 см., 16,5х12 см., 11х9,1 см.,13,5х9,1 см., 18х15 см.,23,5х17,9 см., 30,5х24 см., 27,20,9 см., 19,5х15 см., 17,5х12 см., 14х9,1 см., 21х15 см., 13х9,1 см., 8,5х6 см., 7,5х6 см., 12 (дванадцяти) дерев породи «Черешня» діаметром ,12,2х8 см., 35х24,6 см., 14,5х10,5 см., 14,5х10,5 см., 14,5х10,5 см., 24,5х15,9 см., 15х12 см., 22,5х15,9 см., 19,5х13,2 см., 32,5х21,6 см., 27х18,7 см., 20,5х13,2 см., 5 (п`яти) дерев породи «Шовковиця» діаметром 20х13,2 см., 12,5х8 см., 16х10,5 см., 20,5х13,2 см., 20,5х13,2 см., 3 (трьох) дерев породи «Клен татарський» діаметром 11,5х9,1 см., 13х9,1 см., 12х9,1 см., 2 (двох) дерев породи «Клен ясенелистий» діаметром 27,5х20,9 см., 39х30,2 см., 2 (двох) дерев породи «Горіх грецький» діаметром 13,5х9,1 см., 17х12 см., 3 (трьох) дерев породи «Акація біла (сухостій)» діаметром 51,5х39,8 см., 19,5х15 см., 37,5х27,1 см.

Внаслідок зазначеного протиправного діяння, ОСОБА_6 Браїлівському лісництву ДП «Новоушицьке лісове господарство» згідно з охоронним зобов`язанням №291 відноситься до ландшафтного заказнику місцевого значення «Калюський», що утворений рішенням Хмельницького облвиконкому від 16 жовтня 1991 року №171 та являється об`єктом природно-заповідного фонду, спричинив майнову шкоду на загальну суму 196119,00 грн.

Вказані дії ОСОБА_6 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.3 ст.246 КК України, які виразились у незаконній порубці дерев у захисних лісових насадженнях, вчиненій на території природно-заповідного фонду, що заподіяла істотну шкоду.

Обвинувачений ОСОБА_6 вину у вчиненому кримінальному правопорушенні визнав за обставин, викладених в обвинувальному акті. Окрім того, пояснив, що у нього виникла необхідність у заготівлі дров для опалення житлового будинку і його знайомий дозволив йому зрізати дерева, які ростуть на його земельному паї. Місце розташування земельної ділянки із деревами, знайомий показав у мережі інтернет на публічній кадастровій карті. Користуючись координатами на карті він здійснив рубку дерев, вважаючи, що не виходить за межі земельної ділянки, однак виявилось що зрізав дерева у природно-заповідній зоні. Прямого умислу на рубку дерев у природо-заповідній зоні у нього не було. Різані дерева додому не забирав. Бензопилу, якою зрізав дерева, добровільно видав працівникам поліції.

Представник потерпілого подала до суду клопотання про розгляд кримінального провадження за її відсутності.

Крім повного визнання вини обвинуваченим, його вина у скоєнні кримінального правопорушення об`єктивно підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме:
повідомленням від 06 серпня 2021 року та постановою прокурора від 06 серпня 2021 року про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні №0000583 від 04 серпня 2021 року (а.с.43, 44);

протоколом огляду місця події від 04 серпня 2021 року із таблицею-ілюстрацією до протоколу, відповідно до якого огляду підлягала територія лісового масиву за с. Каскада, Новоушицької ОТГ, із координатами: x 5410706,8150; y 321811,8600; x 5410665,9000; y 321956,4130, де були виявлені свіжозрізані стовбури дерев різних порід, які повалені на ґрунтове покриття даної ділянки та пні з під вказаної вище зрізаної деревини, у кількості 76 пнів. З місця події вилучено захисну маску для обличчя, сорочку білого кольору, порожню каністру пластикову білого кольору, ємність пластикову 1,5 л із биркою «Олива для ланцюгів ISOVG 100» із рідиною у середині темно-коричневого кольору, каністру пластикову 1 л «MOTOR Oil 2T MOTO» із рідиною в середині, шину від бензопили «GoodLuck», ключ-викрутку, два ланцюги до бензопили (а.с.45-63);

постановою слідчого від 05 серпня 2021 року, відповідно до якої визнано речовими доказами: захисну маску червоного кольору, тканинний елемент верхнього одягу по типу сорочки білого кольору, каністру пластикову білого кольору порожню, коробку з двома металевими різаними ланцюгами до бензопили, ключем-викруткою, металеву шину бензопили «GoodLuck» 2 шт., ємність пластикову 1,5 л із биркою «Олива для ланцюгів ISOVG 100» із рідиною в середині темно-коричневого кольору, ємність пластикову без пояснювальної бирки із рідиною червоного кольору в середині заповненою на 1/4 пляшки, каністру пластикову ємністю 1 л із биркою «МОТОROIL 2ТМОТО» із рідиною червоного кольору в середині; бензопилу моделі «GL6500С» червоного кольору, власником якої є ОСОБА_6 та який надав її шляхом добровільної видачі (а.с.64, 65);

квитанцією про передачу доказів до кімнати зберігання речових доказів Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області (а.с.66);

заявою ОСОБА_6 від 04 серпня 2021 року відповідно до якої ОСОБА_6 добровільно видав бензопилу моделі «GL6500С» червоного кольору (а.с.67);

протоколом добровільної видачі та огляду від 04 серпня 2021 року, який свідчить про добровільну видачу ОСОБА_6 , начальнику ВРЗЗС СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області, бензопилу моделі «GL6500С» червоного кольору (а.с.68);

ухвалою слідчого судді від 06 серпня 2021 року, згідно із якою накладено арешт на захисну маску червоного кольору, тканинний елемент верхнього одягу по типу сорочки білого кольору, каністру пластикову білого кольору порожню, коробку з двома металевими різаними ланцюгами до бензопили, ключ-викрутку, металеву шину бензопили «GoodLuck» 2 шт., ємність пластикову 1,5 л із биркою «Олива для ланцюгів ISOVG 100» із рідиною в середині темно-коричневого кольору, ємність пластикову без пояснювальної бирки із рідиною червоного кольору в середині заповненою на 1/4 пляшки, каністру пластикову ємністю 1 л із биркою «МОТОROIL 2ТМОТО» із рідиною червоного кольору в середині; бензопилу моделі «GL6500С» червоного кольору, власником якої є ОСОБА_6 (а.с.73);

заявою ОСОБА_7 від 05 серпня 2021 року, відповідно до якої останній дозволив поліції оглянути ділянку обходу № 5, що розташоване в с.Каскада (а.с.74);

протоколом огляду місця події від 06 серпня 2021 року із таблицею-ілюстрацією до протоколу, відповідно до якого огляду підлягала територія лісового масиву за межами с. Каскада, Новоушицької ОТГ, із координатами: x 5410688,9140; y 321843,2850; x 5410687,2780; y 321848,0100; x 5410681,2530; y 321870,1110; x 5410675,2280; y 321892,2120; x 5410669,2030; y 321914,3130; x 5410664,4080; y 321927,8610, який належить ДП «Новоушицький лісгосп», де наявні сліди здійснення порубки дерев, а на ґрунтовому покриві наявні розпилені та цілі стовбури. Під час огляду здійснено заміри пнів зрізаних дерев. Із місця огляду вилучено 105 зрізів з пнів, деревину породи черешня 1,091 м.куб., клен 1,111 м.куб., акація біла 10,003 м.куб. (а.с.75-182);
схемою розташування земельних ділянок, яка підтверджує, що земельна ділянка із координатами: x 5410688,9140; y 321843,2850; x 5410687,2780; y 321848,0100; x 5410681,2530; y 321870,1110; x 5410675,2280; y 321892,2120; x 5410669,2030; y 321914,3130; x 5410664,4080; y 321927,8610, належить ДП «Новоушицький лісгосп» (а.с.183);
довідкою від 06 серпня 2021 року, яка свідчить про те, що квартал 4 виділ 2 Новоушицького ДКР ДП «Новоушицьке лісове господарство», що внутрішнім наказом переданий під охорону Браїлівського лісництва ДП «Новоушицьке лісове господарство», згідно із Охоронним зобов`язанням № 291 відноситься до ландшафтного заказнику місцевого значення «Калюський», що утворений рішенням Хмельницького облвиконкому від 16 жовтня 1991 року № 171 (а.с.184);
охоронним зобов`язанням, відповідно до якого Держуправління охорони навколишнього природного середовища Мінприроди України в Хмельницькій області передало під охорону ДП «Новоушицьке лісове господарство» ландшафтний заказник місцевого значення «Калюський» (а.с.185);
повідомленням ДП «Новоушицьке лісове господарство», згідно із яким шкода завдана незаконною рубкою лісу становить 179962,00 гривень (а.с.186-189);
актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 04 серпня 2021 року, згідно якого було встановлено обсяг зрізаної лісопродукції та завдану шкоду, яка становить 179962,00 гривень (а.с.190, 191);
рапортами ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , згідно з якими останні повідомили про самовільну рубку дерев на території обходу №5 кварталу №4 Браїлівського лісництва (а.с.192-194);
актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 06 серпня 2021 року, згідно з яким було встановлено породи дерев зрізаних незаконною порубкою (а.с.195-197);
специфікацією приймання лісопродукції від 09 серпня 2021 року, згідно із якою деревину марковану бирками передано на зберігання ДП «Новоушицьке лісове господарство» (а.с.198);
відповіддю на запит від 16 серпня 2021 року, відповідно до якого ландшафтний заказник місцевого значення «Калюський» розташований на території кв. 35, 37 Браїлівського лісництва, кв. 3, 4 Новоушицького декоративно-квітникового розсадника, кв.18-23, 34-36, 38 Новоушицького лісництва та кв. 21-24, 31-35, 42, 43 Струзького лісництва (а.с.199);
ухвалою слідчого судді від 06 серпня 2021 року, згідно із якою накладено арешт на 105 зрізів пнів дерев породи Акація Біла, Клен, Черешня, власником яких є ДП «Новоушицьке лісове господарство» заборонивши їх власнику, а також іншим особам, у володіння яких перебуває вказане майно, розпоряджатись будь-яким чином зазначеним майном та використовувати їх (а.с.202);

протоколом огляду від 11 серпня 2021 року з відеодиском, відповідно до якого предметом огляду був відеозапис з нагрудної камери поліцейського, на якому ОСОБА_6 розповів про здійснення порубки дерев на території, яка відноситься до ландшафтного заказника місцевого значення «Калюський» (а.с.203-206).
протоколом проведення слідчого експерименту від 19 серпня 2021 року з відеодиском на якому відтворено дії ОСОБА_6 при здійсненні порубки дерев на території, яка відноситься до ландшафтного заказника місцевого значення «Калюський».
Вказані дії ОСОБА_6 вірно кваліфіковані за ч.3 ст.246 КК України, як незаконна порубка дерев у захисних лісових насадженнях, вчиненій на території природно-заповідного фонду, що заподіяла істотну шкоду.

Вина ОСОБА_6 у вчиненні вказаного кримінального правопорушення повністю доведена у судовому засіданні і він підлягає покаранню за його вчинення.
На виконання вимог ст.65 КК України при призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_6 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого діяння, який є нетяжким злочином, особу винуватого, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченого, суд вважає щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставин, що обтяжують покарання судом не встановлено.
Обвинувачений ОСОБА_6 за місцем проживання характеризується позитивно, не перебуває на обліку лікарів нарколога та психіатра, не судимий.

Враховуючи вищенаведені обставини, характер та ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, наслідки скоєного, особу обвинуваченого, його відношення до скоєного, суд вважає, що ОСОБА_6 необхідно призначити покарання у виді штрафу в межах санкції статті, що буде в даному випадку законним та справедливим, відповідатиме загальним засадам призначення покарання та буде необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.

Процесуальні витрати за залучення експерта відсутні.

Цивільний позов у справі не заявлений.

Заходи забезпечення кримінального провадження застосувались - арешт майна.
Питання про речові докази, суд вирішує відповідно до ст. 96-1, 96-2 КК України, ст. 100 КПК України.

Керуючись ст. ст. 368, 370, 374 КПК України, суд,-

ухвалив:
ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.246 КК України та призначити покарання у виді штрафу в розмірі 1500 (однієї тисячі п`ятисот) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 25 500 (двадцять п`ять тисяч п`ятсот) гривень.
Речові докази: захисну маску червоного кольору, тканинний елемент верхнього одягу по типу сорочки білого кольору, каністру пластикову білого кольору порожню, коробку з двома металевими різаними ланцюгами до бензопили, ключ-викрутку, металеву шину бензопили «GoodLuck» 2 шт., ємність пластикову 1,5 л із биркою «Олива для ланцюгів ISOVG 100» із рідиною в середині темно-коричневого кольору, ємність пластикову без пояснювальної бирки із рідиною червоного кольору в середині заповненою на 1/4 пляшки, каністру пластикову ємністю 1 л із биркою «МОТОROIL 2ТМОТО» із рідиною червоного кольору в середині - знищити;

105 (сто п`ять) зрізів пнів дерев породи Акація Біла, Клен, Черешня, які зберігаються в ДП «Новоушицьке лісове господарство» - залишити останньому та дозволити використовувати на власний розсуд, скасувавши арешт з цього майна, накладений ухвалою слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 11 серпня 2021 року.

105 (сто п`ять) зрізаних дерев, а саме 59 (п`ятдесят дев`ять) дерев породи «Акація біла», 19 (дев`ятнадцять) дерев породи «Клен польовий», 12 (дванадцяти) дерев породи «Черешня», 5 (п`яти) дерев породи «Шовковиця», 3 (трьох) дерев породи «Клен татарський», 2 (двох) дерев породи «Клен ясенелистий», 2 (двох) дерев породи «Горіх грецький», 3 (трьох) дерев породи «Акація біла (сухостій)» - залишити ДП «Новоушицьке лісове господарство» та дозволити використовувати на власний розсуд, з дня набрання вироком законної сили.

На підставі ст.96-1 КК України бензопилу моделі «GL6500С» червоного кольору - конфіскувати в дохід держави

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на вирок суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні, копія судового рішення надсилається не пізніше наступного дня після ухвалення.

Суддя ОСОБА_1