Справа № 159/1913/20
Провадження № 1-кс/159/2460/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 листопада 2021 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської обл. ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської обл. клопотання слідчого СВ Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл. ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
Слідчим СВ Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл. ОСОБА_3 23.11.21 р. подано до суду вказане вище клопотання, обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл. є матеріали об`єднаного кримінального провадження, що внесені до ЄРДР за № 120 190 301 100 017 16 13.09.19 р. за ознаками вчинення кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. ч. 2 - 4 ст. 190 КК України. Встановлено, що в період часу з 25.03.19 р. по 01.04.19 р. невідома особа, під приводом продажу дизпалива, шляхом обману незаконно заволоділа грошовими коштами, належними ОСОБА_4 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим заподіяла матеріальну шкоду заявнику у великих розмірах. Відомості про це кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР за № 120 190 301 .09.19 р. і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України. В період часу з 19.02.20 р. до 25.02.20 р. ОСОБА_5 шляхом обману та зловживаючи довірою, під приводом поставки товару заволоділа грошовими коштами в сумі 338 000 грн, чим завдала ОСОБА_6 майнової шкоди на вказану вище суму. Відомості про це кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР та розпочато досудове розслідування за ч. 3 ст. 190 КК України. На початку квітня 2020 р. ОСОБА_5 шляхом обману та зловживання довірою представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заволоділа товаром на загальну суму 218 800 грн, чим завдала цьому товариству майнової шкоди на вказану вище суму. Відомості про це кримінальне правопорушення також внесено до ЄРДР та розпочато досудове розслідування за ч. 2 ст. 190 КК України. Протягом квітня 2020 р. гр. ОСОБА_5 шляхом обману та зловживання довірою, під приводом укладання угоди, пов`язаної із закупівлею виробів індивідуального захисту, заволоділа грошовими коштами в сумі 880 000 грн, чим завдала гр. ОСОБА_7 майнової шкоди на вказану вище суму. Відомості про це кримінальне правопорушення також внесено до ЄРДР 22.10.20 р. та розпочато досудове розслідування за ч. 4 ст. 190 КК України. 24.12.20 р. названі вище кримінальні провадження були об`єднані в одне - кримінальне провадження № 120 190 301 100 017 16. Під час проведення обшуку за місцем фактичного проживання гр. ОСОБА_5 були вилучені, зокрема, мобільні телефони. Враховуючи вище зазначене, з метою організації проведення подальшої перевірки на причетність ОСОБА_5 до скоєння вказаних вище кримінальних правопорушень; встановлення можливих спільників, а також їх місце знаходження, викликла необхідність у доступі до інформації, що має суттєве значення для справи, перебуває у електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та, відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці. Без отримання доступу до неї неможливо встановити обставини кримінального правопорушення. Просить клопотання задовольнити.
У судове засідання слідча не з`явилась.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що заявлене клопотання підлягає частковому задоволенню.
Кримінальне провадження зареєстроване в ЄРДР. Строк досудового розслідування у кримінальному провадженні продовжений у встановленому законом порядку, що перевірено слідчим суддею самостійно за доступними даними ЄДРСР.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, хоча слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ, що не відповідає полоденням КПК України; не надала доказів того, що строк досудового розслідування продовжувався у встановленому законом порядку.
Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження.
Задовольняючи клопотання частково, враховую, що слідчим не конкретизовано період, за який вона прагне отримати доступ до інформації, тому обмежую його датою надходження клопотання до суду. Крім того з доступних даних ЄДРСР слідує, що за ухвалою слідчого судді Ковельського міськрайсуду Волинської обл. від 06.10.21 р. було задоволено аналогічне клоптання слідчого і вже надано тимчасовий доступ до такої ж запитуваної інформації за період з 10 год. 01.01.19 р. по 04.10.21 р. включно. Тому є підстави для задоволення клопотання за період з 05.10.21 р. включно по дату надходження до суду розглядуваного клопотання.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до документів (в т. ч. - електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільногозв`язку):
найменування юридичних осіб:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ,
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ,
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , - слідчому СВ Ковельського РУП ГУ Національної поліції у Волинській обл. капітану поліції ОСОБА_3 та/або - за її дорученням: слідчому СВ Ковельського РУП ГУ Національної поліції у Волинській обл. капітану поліції ОСОБА_8 , начальнику відділення СВ Ковельського РУП ГУ Національної поліції у Волинській обл. майору поліції ОСОБА_9 , слідчим СВ Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл.: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл.: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл. ОСОБА_17 , оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській обл. ОСОБА_18 , старшому дізнавачу СД Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл. ОСОБА_19 , дізнавачам СД Ковельського РУП ГУ НП у Волинській обл.: ОСОБА_20 , ОСОБА_21 - тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні вказаних вище операторів телекомунікації, щодо мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку із зазначеного вище мобільного терміналу в період з 05.10.21 р. по 23.11.21 р. включно, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також - надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », адреса: АДРЕСА_1 ,
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », адреса: АДРЕСА_2 ,
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », адреса: АДРЕСА_3 - щодо мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку із зазначеного вище мобільного терміналу в період з 05.10.21 р. по 23.11.21 р. включно, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також - надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо абонентського номера НОМЕР_5 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення у період з 05.10.21 р. по 23.11.21 р. включно, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також - надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений номер мобільного оператора;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , щодо абонентських номерів НОМЕР_6 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення у період з 05.10.21 р. по 23.11.21 р. включно, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також - надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений номер мобільного оператора.
В рештві клопотання відмовити.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 25.12.21 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1