УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2021 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що Вінницьким РУП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0001134 від 13.08.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.
В ході проведення досудового розслідування установлено, що до відділення розслідування злочинів у сфері службової та господарської діяльності слідчого відділу Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області з письмовою заявою звернулися директор ПП « ОСОБА_4 » ОСОБА_5 та директор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 про те, що працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділи їхнім майном.
Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001134 від 13.08.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.
Будучи допитаним в якості представника потерпілого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (за довіреністю) ОСОБА_7 повідомила, що 11.06.2021 року між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі ОСОБА_8 було укладено договір 11/06/21-08 згідно якого останнім було передано у власність кабеля СІП 4*16, 4*25, 4*35 та барабани №16 та №14 на загальну суму 304260 грн згідно видаткової накладної № ЦБ1806-0004 від 18.06.2021 року. Вказаний товар було відвантажено у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на складі 18.06.2021 року в АДРЕСА_1 . Зазначений товар оплачено не було і представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » того ж дня в телефонному режимі запевнив і пообіцяв, що оплатить отриманий товар до 16.07.2021 року і надав гарантійний лист від 09.07.2021 року про повну сплату товару, але по теперішній час товар не оплачено, гарантійні зобов`язання не виконано, із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зв`язку немає. Контактними особами, які здійснювали перемовини та приймали товар, були менеджер Софія (моб. тел. НОМЕР_1 ) та комерційний директор ОСОБА_9 (моб. тел. НОМЕР_2 ).
На підставі викладеного вище, для забезпечення проведення повного, всебічного та неупередженого досудового слідства, виникає необхідність в отримані тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, абонентів, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, які повинні зберігатись у зазначеного оператора телекомунікацій щодо користувачів мобільного зв`язку за наступними номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 зокрема, відомості про власника зазначеного мобільного номеру (наявні контактні та анкетні дані), час початку надання послуг за ним, всі телефонні з`єднання з цього номеру за період з 00:00 години 01.05.2021 по 00:00 годину 01.11.2021 із наведенням номерів телефонів, з якими відбувались з`єднання, дати, часу та тривалості з`єднань, даних про їх технічний характер (вхідне, вихідне, SMS повідомлення) та про реєстрацію базово-передаючих станцій під час з`єднань, а також IMEI терміналів, які власник вищевказаного номеру телефону при цьому використовував.
Таким чином, інформація щодо з`єднань із мобільних телефонів за номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 має доказове значення для досудового розслідування, зокрема щодо місця вчинення злочину.
З матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про зв`язок зазначених абонентів може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні, а отримання вказаних відомостей іншим способом неможливо.
Зазначені відомості містяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса - АДРЕСА_2 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ), просила задовольнити клопотання.

В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів у сфері службової та господарської діяльності слідчого відділу Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса - АДРЕСА_2 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ), зобов`язавши зазначених операторів надати відомості, які містять охоронювану законом таємницю, про:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , яким користуються підозрювані у кримінальному правопорушенні, у період з 00:00 години 01.05.2021 по 00:00 годину 01.11.2021, із зазначенням дати та часу таких з`єднань, їх тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (IMEI міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яких використовувались зазначеного абонентського номеру;
- відправлені і отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) з абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , яким користуються підозрювані у кримінальному правопорушенні, у період з 00:00 години 01.05.2021 по 00:00 годину 01.11.2021, із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, абонентських номерів, з яких вони надійшли чи на які направлялись;
- місце знаходження абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням адрес базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень у період з 00:00 години 01.05.2021 по 00:00 годин 01.11.2021.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel», із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості дзвінків, нульових з`єднань, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя