Справа № 354/5/22
Провадження № 1-кс/354/8/22
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 січня 2022 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором окружної прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
До Яремчанського міського суду Івано-Франківської області надійшло клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором окружної прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання обгрунтоване тим, що Сектором дізнання відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000022 від 28.10.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 звернулася із заявою про вчинене кримінальне правопорушення, а саме, що ОСОБА_6 самовільно зайняла земельну ділянку сільської ради, чим завдала значної шкоди.

Допитана по даному факту ОСОБА_5 вказала, що 23 лютого 2011 року нею та ОСОБА_6 було придбано у ОСОБА_7 в рівних частках земельну ділянку під кадастровим номером :22:002:1334. У подальшому вона почала збір необхідних документів для приватизації даної земельної ділянки, та на підставі рішення 6-ї сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 13.05.2011 року їй було видано державний акт серії ЯЛ №617937, про право власності на земельну ділянку під кадастровим номером :22:002:1528, площею 0,0416 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. У 2016 році ОСОБА_6 звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_2 з заявою про виділення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1150 га., та 0,0590 га, які межували в іншому місці із її земельною ділянкою. Рішенням сесії №43-5-2016 від 16.06.2016 їй було надано дозвіл на виготовлення проекту відведення, в результаті чого ОСОБА_6 набула право власності на зазначені земельні ділянки. 23.05.2019 року її дочка ОСОБА_8 придбала у ОСОБА_6 частину земельної ділянки площею 0,0304 га, яка була виділена нею із вище зазначеної земельної ділянки площею 0,0590 га із кадастровим номером :22:002:2460. Таким чином на сьогоднішній день ОСОБА_6 є власним земельної ділянки із кадастровим номером :22:002:3019 розміром 0,0286 га, яка межує із належною земельною ділянкою її дочки ОСОБА_8 із кадастровим номером :22:002:3018. У літку 2021 року ОСОБА_6 розпочала будівельні роботи на земельній ділянці із кадастровим номером :22:002:3019 з істотними порушеннями будівельних норм і правил, а саме розпочала будівництво будинку, який розташований на відстані близько 1,2 метри із двох сторін паркану, який межує із заїздом на її земельну ділянку та із земельною ділянкою її дочки ОСОБА_8 . Після продажу вище вказаної земельної ділянки ОСОБА_8 , ОСОБА_6 у 2019 році почала будівництво паркану, що межує із земельною ділянкою її дочки, та заїздом до її земельної ділянки. В наслідок будівництва даного паркану відбулось на її думку захоплення (самовільне зайняття) частини земельної ділянки її дочки ОСОБА_8 та зменшилась ширина заїзду до її земельної ділянки.
Допитана з даного приводу ОСОБА_8 вказала, що 23 травня 2019 року вона придбала у ОСОБА_6 земельну ділянку із кадастровим номером :22:002:3018, площею 0,0304 га, яка була виділена із земельної ділянки ОСОБА_6 із кадастровим номером :22:002:2460, площею 0,0590 га. Таким чином на сьогоднішній день ОСОБА_6 є власницею земельної ділянки із кадастровим номером :22:002:3019 розміром 0,0286 га, яка межує із належною їй земельною ділянкою, із заїздом до земельної ділянки її мами ОСОБА_5 із кадастровим номером :22:002:2456, а також із землями Поляницької сільської ради. Земельна ділянка із кадастровим номером :22:002:3018 межує із земельною ділянкою ОСОБА_6 із кадастровим номером :22:002:3019, із земельною ділянкою ОСОБА_5 та землями Поляницької сільської ради. У літку 2021 року ОСОБА_6 розпочала будівельні роботи на земельній ділянці із кадастровим номером :22:002:3019 з істотними порушеннями будівельних норм і правил, а саме розпочала будівництво будинку, який розташований на відстані близько 1,2 метри із двох сторін паркану, який межує із заїздом на земельну ділянку її мами та із її земельною ділянкою. Після продажу їй вище вказаної земельної ділянки ОСОБА_6 у 2019 році почала будівництво паркану, що межує із її земельною ділянкою із кадастровим номером :22:002:3018, заїздом до земельної ділянки її мами та землями Поляницької сільської ради. В наслідок будівництва даного паркану відбулось на її думку захоплення (самовільне зайняття) частини її вище вказаної земельної ділянки та земель ІНФОРМАЦІЯ_2 , також зменшилась ширина заїзду до земельної ділянки її мами.
Відповідно до отриманої інформації з ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що в даному відомстві наявні наступні документи: розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2460, для ведення особистого селянського господарства (замовник ОСОБА_6 ); розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (замовник ОСОБА_6 ); розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером :22:002:2459, для ведення особистого селянського господарства (замовник ОСОБА_6 ); розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2459, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (замовник ОСОБА_6 ); розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером :22:002:2456, для ведення особистого селянського господарства (замовник ОСОБА_6 ); розроблений ФОП ОСОБА_9 проект землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером :22:002:2456, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (замовник ОСОБА_6 ).
Необхідність тимчасового доступу до оригіналів вказаних вище документів та необхідність їх вилучення обгрунтовується тим, що на даний час у кримінальному провадженні №0000022 необхідно провести судову земельнотехнічну експертизу, у зв`язку з чим в розпорядження судових експертів необхідно надати виключно оригінали зазначених вище документів, а також запобігти знищенню чи приховуванню їх зацікавленими особами.

Проведення судової земельнотехнічної експертизи надасть можливість встановити відомості, необхідні для підтвердження чи спростування факту самовільного зайняття земельної ділянки.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В землевпорядній документації та інших правовстановлюючих документах зазначаються адреси проживання осіб, їх анкетні дані та їх ідентифікаційні номера, а тому відповідно до правил ст.ст. 11, 21 Закону України «Про інформацію» така інформація є конфіденційною. У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Крім цього, у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.

Слідчий зазначає, що без надання тимчасового доступу до документів, в інший спосіб отримати оригінали зазначених вище документів, які знаходяться на даний час у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та вилучити їх (здійснити їх виїмку), неможливо.

Дізнавач ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Зацікавлені особи у судове засідання також не з`явилися.

Неприбуття сторін в силу ч 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання та оцінивши викладені в ньому доводи, слідчий суддя прийшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що 28.10.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне провадження за №0000022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України, згідно витягу з єдиного реєстру досудових розслідувань (а.с.3), а тому для всебічного розслідування необхідні вищевказані документи, які мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини по справі.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п. 4 ч. 1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та персональні дані осіб.
Згідно частини 5 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до частини 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.
Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставини, передбачені ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Згідно ч. 5 ст.110 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні надати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Наданими доказами доведено, що без вилучення вказаної інформації, орган досудового розслідування буде позбавлений можливості іншим способом отримати відповідні докази та в подальшому використовувати їх в процесі доказування, що унеможливить проведення повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування.
За таких обставин, з огляду на встановлені обставини справи, слідчий суддя, оцінивши викладені в клопотанні обґрунтування та долучені до нього матеріали, дійшов висновку про задоволення клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
Керуючись ст. ст. 110, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором окружної прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 чи особам, які входять у групу дізнавачів, а саме: дізнавачу СД відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_10 та начальнику сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_11 у кримінальному провадженні №0000022 від 28.10.2021, тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ):
1.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2460, для ведедення особистого селянського господарства (замовник: ОСОБА_6 );
2.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2460, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (замовник: ОСОБА_6 );
3.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2459, для ведення особистого селянського господарства ( замовник: ОСОБА_6 );
4.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2459, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (замовник: ОСОБА_6 );
5.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2456, для ведення особистого селянського господарства (замовник: ОСОБА_6 );
6.Оригіналу розробленого ФОП ОСОБА_9 проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером 01:22:002:2456, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (замовник: ОСОБА_6 ).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії вказаної ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1