Справа № 727/5180/21
Провадження № 1-кс/727/1457/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2021 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого п`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернівцях) ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000064 від 02.06.2021 року),

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_4 .

Вказує, що 06.05.2021 близько 06 год. під час проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_5 в межах кримінального провадження №0000011 від 05.02.2021 працівники КОРД нанесли останньому близько 30 ударів руками та ногами по різних частинах тіла, внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження.

Разом з тим, в матеріалах кримінального провадження наявна заява адвоката ОСОБА_6 , який діє в інтересах ОСОБА_5 від 18.05.2021 відповідно до якої вбачається, що 06.05.2021 працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 , із залученням працівників КОРД, проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_1 .

Так, за словами заявника, під час проведення обшуку працівники поліції безпідставно спричинили ОСОБА_5 чисельні тілесні ушкодження у вигляді синців, саден та забоїв.

При цьому, побиття ОСОБА_5 здійснювалося під час безпосереднього проведення обшуку, з метою, на думку заявника, позбавлення ОСОБА_5 можливості участі у обшуку так як працівниками поліції в приміщення кухні було «підкинуто» згорток з фольги з невідомою речовиною, який ними ж і був вилучений. Разом з тим, працівниками поліції не була допущена до обшуку вагітна цивільна дружина ОСОБА_5 ОСОБА_7 , яка проживає за вищевказаною адресою. Натомість її було закрито в іншій кімнаті.

Після закінчення обшуку ОСОБА_5 примусово доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де із застосуванням фізичного та морального тиску утримувався проти його волі, внаслідок його скарг на стан здоров`я в результаті побиття працівниками поліції, був в супроводі працівників поліції доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій шляхом фізичного та морального тиску зі сторони працівників поліції його було змушено повідомити лікаря про те, що скарг він не має. Після цього він і далі був позбавлений волі, доставлений до відділення поліції та в подальшому до суду, де у зв`язку із бажанням отримання правової допомоги був відпущений суддею для пошуку захисника (відкладено судове засідання).

Станом на 08.05.2021 року громадянину ОСОБА_5 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_3 було обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 2 ст. 365 КК України, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної документації та документації складеної за результатами тілесного огляду ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступних висновків.
Встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони знаходяться в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого вилучення неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо. Вилучення оригіналів вказаних документів необхідне для проведення судово-медичної експертизи. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення, а саме:

- до медичної документації та документації складеної за результатами тілесного огляду ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (документація складена за результатами тілесного огляду ОСОБА_5 під час поміщення останнього до Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_5 »).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1