Справа№751/4093/21
Провадження №1-кс/751/1227/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 червня 2021 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого у кримінальному провадженні заступника начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий у кримінальному провадженні ОСОБА_3 ,звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, можливість зробити копії та вилучити їх, а саме, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, та розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначає, що 03.05.2021, близько о 02 год. 30 хв., ?ETIN Hasan, громадянин Туреччини, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, керуючи вантажним автомобілем FORD CCK1 F-MAX, р.н. НОМЕР_1 , з напівпричепом KARAOРLAN р.н. НОМЕР_2 , рухаючись по вулиці Чернігівська у м. Городня Чернігівської області, неподалік будинку №84 здійснив наїзд на велосипедистів ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 , які рухались у попутному напрямку по зустрічній смузі руху. В результаті ДТП велосипедисти отримали тілесні ушкодження та були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де ОСОБА_6 від отриманих тілесних ушкоджень померла у лікувальному закладі. ОСОБА_5 з діагнозом: уламковий перелом нижньої третини правої голені, перелом 8-го ребра, ЗЧМТ, доставлена на лікування у лікувальний заклад. Водій ?ETIN Hasan після вчинення ДТП продовжив рух до прикордонного пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

За вказаним фактом 03.05.2021 СУ ГУНП в Чернігівській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000212, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 286-1 КК України.
Після дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_5 була доставлена на лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, де знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні з 03.05.2021.

Для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та прийняття по ньому об`єктивного та законного рішення, необхідно провести судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.

Для проведення судово-медичної експертизи експертам необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явились. Слідчим подана заява про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує, доповнень не має.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином, про що у справі міститься телефонограма.

Суд керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з`явились в судове засідання.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя доходить наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставинами, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ до речей та документів, можливість зробити копії та вилучити їх, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради та розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1