Справа № 188/358/21
Провадження № 1-кс/188/111/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2021 року смт. Петропавлівка

Слідчий суддя Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в смт. Петропавлівка, клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 4 Синельниківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Першотравенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000035 від 29 березня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 360, ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 185 КК України,-

з участю слідчого ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділення відділення поліції № 4 Синельниківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області з клопотанням, погодженим з прокурором Першотравенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання вказала, що в провадженні слідчого відділення відділення поліції № 4 Синельниківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000035 від «29» березня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 360, ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 185 КК України.

Підставою внесення стало те, що 29.03.2021 року близько 03:30 години невстановлені особи, знаходячись в парку по вул. Героїв України в смт. Петропавлівка Петропавлівського району Дніпропетровської області, за допомогою автомобіля марки ВАЗ 2110 д.н. НОМЕР_1 , прив`язавши до автомобіля, намагались таємно викрасти кабель із колодязя підземної лінії зв`язку, що належить ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », однак не встигли завершити свої злочинні наміри до кінця, так як були помічені працівниками поліції.

25.03.2021 року близько 04:05 години, ОСОБА_5 , діючи за попередньою злочинною змовою з невстановленою досудовим слідством особою, перебуваючи по АДРЕСА_1 , впевнившись, що за їх діями ніхто не спостерігає, проникнувши у кабельний колодязь, шляхом пере різання кабелів зв`язку, умисно, за попередньою змовою групою осіб, пошкодили кабелі зв`язку марки ТПП 400*2*0,4 в кількості 10м вартістю 4 230, 62 грн., із розрахунку того, що 1м такого кабелю коштує 423, 62 грн. та марки ТПП 800*2*0,32 в кількості 10м вартістю 3 750, 70 грн. із розрахунку того, що 1м такого кабелю коштує 375, 70 грн. загальною вартістю 7 981, 32 грн., які знаходяться на балансі Дніпропетровської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чим спричинили припинення телефонного зв`язку абонентам Дніпропетровської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні вищевказаних кримінальних правопорушень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на момент вчинення кримінального правопорушення користувався мобільним телефоном: імей1 НОМЕР_2 , імей2 НОМЕР_3 та якого застали під час вчинення даного злочину.

Також під час вчинення даного кримінального правопорушення було встановлено, що ОСОБА_5 вчиняв злочин за попередньою змовою з невідомим громадянином на ім`я ОСОБА_6 . Під час досудового розслідування було встановлено, що ймовірно причетним до вчинення злочину є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільним номером НОМЕР_4 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів та (за необхідністю) можливістю їх вилучення всебічності та неупередженості розслідування справи, необхідно встановити місце мобільних перемовин номерів та інеїв, а саме:

- гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується мобільним телефоном: імей1 НОМЕР_2 , імей2 НОМЕР_3 .

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_5 ,

що потребує витребування інформації про те, які сім-карти працювали за імей1 НОМЕР_2 , імей2 НОМЕР_3 сім-карти, за зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до місцевості абонента в період часу з 24.03.2021 року 00:00 години до 29.03.2021 року 04 год. 00 хв. із встановленням операторів мобільного зв`язку, з якими працював номер та вказані імеі, яка міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , в офісі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » АДРЕСА_4 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просить його задовольнити.

Вислухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання є охоронюваною законом таємницею.

Суд також враховує, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація сама по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин справи у кримінальному провадженні та з огляду на те, що отримати її іншим способом неможливо.

Враховуючи вищевикладене, вважаю за необхідно надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст. 131-132, 159-169, ст.309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 4 Синельниківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Першотравенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000035 від 29 березня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 360, ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 185 КК України, - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення слідчому слідчого відділення відділення поліції № 4 Синельниківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , стосовно інформації абонента, а саме:

- гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користувався на момент вчинення правопорушення мобільним телефоном: імей1 НОМЕР_2 , імей2 НОМЕР_3 , що потребує витребування інформації про те, які сім-карти працювали за імей1 НОМЕР_2 , імей2 НОМЕР_3 , про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до місцевості абонента в період часу з 24.03.2021 року 00:00 години до 29.03.2021 року 03 год. 30 хв. Із встановленням операторів мобільного зв`язку, з якими працював абонент, та яка міститься в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , в офісі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » АДРЕСА_4 ;

- гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_4 , що потребує витребування інформації про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з прив`язкою до місцевості абонента в період часу з 24.03.2021 року 00:00 години до 29.03.2021 року 03 год. 30 хв. із встановленням операторів мобільного зв`язку, з якими працював номер та яка міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , в офісі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , в офісі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » АДРЕСА_4 .

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » забезпечити тимчасовий доступ до документів, зазначених в ухвалі слідчого судді, та надати можливість уповноваженій особі провести вилучення оригіналів документів.

Визначити строк дії ухвали до 20 травня 2021 року.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Першотравенської окружної прокуратури.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1