Справа № 138/1469/21
Провадження №:1-кс/138/219/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 червня 2021 року м. Могилів-Подільський

Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду клопотання старшого слідчого Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001 від 05.01.2021 за ч.1 ст.364 КК України,-

ВСТАНОВИВ :
19.05.2021 до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області надійшло клопотаннястаршого слідчого Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Могилів-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження №0000001 від 05.01.2021, мотивоване наступним.
На території ІНФОРМАЦІЯ_1 в межах населеного пункту рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 у 1997 році надано безоплатно у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства працівникам соціальної сфери, які користувалися вказаними земельними ділянками до 2020 року. В липні 2020 року цією ж сільською радою надано дозвіл на виготовлення проектної документації з метою передачі земельних ділянок, які перебували у користуванні працівників соціальної сфери, у приватну власність іншим громадянам, що істотно порушує інтереси землекористувачів працівників соціальної сфери ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості до ЄРДР внесено 05.01.2021 за №0000001 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 364 КК України.

Досудовим слідством установлено, що на території ІНФОРМАЦІЯ_1 в межах населеного пункту рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 у 1997 році надано безоплатно у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства працівникам соціальної сфери, які користувалися вказаними земельними ділянками до 2020 року, зокрема: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 . В липні 2020 року цією ж сільською радою надано дозвіл на виготовлення проектної документації з метою передачі земельних ділянок, які перебували у користуванні працівників соціальної сфери, у приватну власність іншим громадянам, що істотно порушує інтереси землекористувачів працівників соціальної сфери ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно допиту в якості свідків: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 встановлено, що в 1997 році працівникам соціальної сфери надавалися у приватну власність земельні ділянки площею 0,60 га кожному в межах ІНФОРМАЦІЯ_1 , кожен з них зазначені земельні ділянки обробляв та сплачував податок на землю, дані земельні ділянки належним чином оформлені не були. В 2020 році зазначені люди виявили бажання оформлення вказаних земельних ділянок, проте дізналися що на вказані ділянки уже надано дозвіл на оформлення іншим особам. Коли звернулися до Держгеокадастру, отримали відмову.

В ході досудового слідства виникла необхідність перевірити дотримання посадовими особами колишньої ІНФОРМАЦІЯ_1 процедури передачі у власність громадянам земельних ділянок в межах населеного пункту у 1997 році та у 2020 році, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів (оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_12 та протоколів до них за період 1997 року, зокрема про передачу у власність та/або в користування земельних ділянок в межах населеного пункту працівникам соціальної сфери, рішення про визначення певної земельної ділянки за працівниками соціальної сфери, відомості про ставки земельного податку в межах населеного пункту та про сплату податку особам, яких надано у 1997 році в користування земельні ділянки із числа працівників соціальної сфери, а також інші документи, що стосуються передачі у власність тих же земельних ділянок у 1997 році та у 2020 році), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 (адміністративний центр за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , голова ОСОБА_17 , тел. НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ), місце знаходження документів за адресою: приміщення колишньої ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_2 .

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, у зв`язку з вищевказаним, постала необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних документів. Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Прокурор в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, де просила розгляд проводити у її відсутність, клопотання задовольнити в повному обсязі.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, де просила розгляд проводити у її відсутність, клопотання задовольнити в повному обсязі.

Представник особи у володінні якої знаходиться інформація в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів в суді не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Дослідивши зміст клопотання з додатками, суд приходить до наступних висновків.

Так, клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, частково відповідає вимогам ст.ст.160, 162 КПК України.

Слідчим доведено, що отримані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні самостійно або в сукупності з іншими доказами та можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

Разом з тим, згідно п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України в клопотанні зазначається, зокрема обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження. Частиною 7 ст. 163 КПК України, закріплено обов`язок сторони кримінального провадження довести наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В клопотанні про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження №0000001 від 05.01.2021, слідчий просить надати можливість вилучення оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_12 та протоколів до них за період 1997 року, зокрема про передачу у власність та/або в користування земельних ділянок в межах населеного пункту працівникам соціальної сфери, рішення про визначення певної земельної ділянки за працівниками соціальної м сфери, відомості про ставки земельного податку в межах населеного пункту та про сплату податку особам, яких надано у 1997 році в користування земельні ділянки із числа працівників соціальної сфери, а також інші документи, що стосуються передачі у власність тих же земельних ділянок у 1997 році та у 2020 році), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 , не обґрунтовуючи необхідність такого вилучення.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати необхідні відомості в інший спосіб, окрім як шляхом тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 , клопотання слід задовольнити частково.

Керуючись ст.131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому прокурору групи прокурорів прокурору Могилів-Подільської місцевої прокуратури молодшому раднику юстиції ОСОБА_4 та/або старшому слідчому СВ Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій наступних документів: оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_12 та протоколів до них за період 1997 року, зокрема про передачу у власність та/або в користування земельних ділянок в межах населеного пункту працівникам соціальної сфери, рішення про визначення певної земельної ділянки за працівниками соціальної м сфери, відомості про ставки земельного податку в межах населеного пункту та про сплату податку особам, яких надано у 1997 році в користування земельні ділянки із числа працівників соціальної сфери, а також інші документи, що стосуються передачі у власність тих же земельних ділянок у 1997 році та у 2020 році), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 (адміністративний центр за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , голова ОСОБА_17 , тел. НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ), місце знаходження документів за адресою: приміщення колишньої ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_2 .

Дана ухвала діє до 29 червня 2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1