Справа № 944/2111/21
Провадження №1-кс/944/344/21
20.05.2021 рокум.Яворів
Дізнавач СД Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься охоронювану законом таємницю, покликаючись на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 25.04.2021 невідома особа знаходячись в транспортному засобі марки «Фольсваген Гольф» р.н. НОМЕР_1 в м. Новояворівськ Яворівського району Львівської області, який належить ОСОБА_5 , звідки вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 1100 гривень.
В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що 25 квітня 2021 року близько 09:40 год. проїжджав вулицею Стрийською в м. Львові, де його зупинив невідомий чоловік, якого він відвіз в м. Новояворівськ Яворівського району Львівської області. Під часу руху автомобіля невідомий чоловік вчинив крадіжку грошових коштів в сумі 1100 гривень.
З метою встановлення особи, яка скоїла крадіжку грошових коштів, було проведено по руху транспортного засобу радіорозвідку з вул. Стрийської м. Львів до вул. Ст. Бандери м. Новояворівськ Яворівського району Львівської області, оскільки водій-потерпілий ОСОБА_5 під час допиту, чітко зазначив, що невідома особа під час руху транспортного засобу по всьому маршруту здійснював дзвінки з мобільного телефону.
А також в ході проведення оперативно пошукових заходів працівниками СКП Яворівського РВП ГУНП у Львівській області було встановлено, що особа, яка причетна до вчинення даного злочину могла користуватися мобільним телефоном із номером сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 .
З огляду на вищевикладене та беручи до уваги те, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку за номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг про абонента, що користується їх послугами із використанням абонентських номера мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить клопотання задовольнити.
Дізнавач Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Розглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 25 квітня 2021 року до 28 квітня 2021 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій.
Враховуючи наведене вважаю, що дізнавачу сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) про абонента, що користується їх послугами із абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ,: НОМЕР_6 , НОМЕР_13 НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 в період з 25 квітня 2021 року по 28 квітня 2021, а саме:
1.адреса розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;
2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.дата, час та тривалість з`єднання;
4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
5.ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
6.за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
7.надати інформацію про прив`язку до місцевості номерів (Б) мобільних терміналів рухомого мобільного зв`язку та сім-карток операторів мобільного зв`язку.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1