Справа № 739/304/21
Провадження № 1-кс/739/233/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

19 травня 2021 року м. Новгород-Сіверський

Слідчий суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні, погоджене з прокурором клопотання слідчого Новгород-Сіверського РВП ГУ ПН в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000083,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Новгород-Сіверського РВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із погодженим з прокурором клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що у провадженні слідчого відділення Новгород-Сіверського районного відділу поліції перебувають матеріали кримінального провадження №0000083, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.03.2021 року до чергової частини Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення від чергового Семенівського СПД № 1 Новгород-Сіверського РВП про те, що в себе вдома, у закритій квартирі, за адресою: АДРЕСА_1 , виявлені мертвими громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та його матір ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При виїзді на місце події було встановлено, що на трупі ОСОБА_5 наявне тілесне ушкодження у вигляд забійної рани голови з ушкодженням кісток черепу та головного мозку. При візуальному огляді трупа ОСОБА_4 , видимих тілесних ушкоджень не виявлено.

Відомості за вказаним фактом, 07.03.2021 року, були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань України за № 0000083, визначено правову кваліфікацію ч.1 ст. 115 КК України.

07.03.2021 року, під час проведення огляду місця події, у квартирі ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , були виявлені та вилучені мобільний телефон марки «Nokia» моделі RM-1134 з сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 та мобільний телефон марки Nokia» моделі 1280 з сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 , на яких може міститися інформація про обставини вчинення кримінального правопорушення.

З метою встановлення обставини кримінального правопорушення, свідків події, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до речей і документів та вилучити інформацію, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо телефонних дзвінків номерів мобільних терміналів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , що може володіти інформацією про обставини вчинення кримінального правопорушення за період часу з 01.02.2021 до 07.03.2021, оскільки шляхом аналізу телефонних з`єднань даного проміжку часу можливо встановити місцезнаходження абонентів, коло їх зв`язків до та після вчинення кримінального правопорушення.
Дані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки встановивши коло зв`язків та спілкування осіб виявлених на місці вчинення кримінального правопорушення та осіб, які тримали зв`язок з ними до та після вчинення кримінального правопорушення, взаємоз`єднань між ними, маршруту їх руху до та після вчинення кримінального правопорушення, слідством може бути отримано інформацію про можливих свідків, яким можуть бути відомі обставини вчинення кримінального правопорушення.

Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 4 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зобов`язані за власні кошти встановлювати на своїх телекомунікаційних мережах технічні засоби, необхідні для здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових заходів і забезпечувати ці технічні засоби, а також у межах своїх повноважень сприяти проведенню оперативно-розшукових заходів та недопущенню розголошення організаційних і тактичних прийомів їх проведення.

Згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» від 01.07.2010 року 2392-6, зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Згідно ст. 34 ч. 3 Закону України «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадженні в суді не здійснюється.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи (представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши доводи слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки слідчим доведено наявність підстав, передбачених ст. 170 КПК України
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 170, 171, 172, 173, 175 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Новгород-Сіверського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення інформації в електронному та/або паперовому вигляді групою слідчих слідчого відділення Новгород Сіверського районного відділення поліції ГУНП в Чернігівській області ( ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ), оперативними працівниками сектору кримінальної поліції Новгород Сіверського районного відділу поліцій ГУНП в Чернігівській області ( ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 ), заступнику начальника СПД №1 Новгород-Сіверського районного відділу ГУНП в Чернігівській області ( ОСОБА_14 ), а саме інформації про телефонні з`єднання абонентів з номерами мобільного зв`язку: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , за період часу з 01.02.2021 до 07.03.2021, яка складається з:

1)Адрес розташування та номерів базових станцій з прив`язкою до місцевості.

2)Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, вхідні та вихідні з`єднання з нульовими дзвінками, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет-трафік).

3)Дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій.

4)Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А, Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ, вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень, у т.ч. через Інтернет-трафік).

5)Ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості.

6)За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

7)Рух коштів по мобільному рахунку.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її проголошення до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Слідчий суддя ОСОБА_1