Справа №:755/3814/21
Провадження №: 1-кс/755/1007/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" березня 2021 р. Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000012 від 02.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

слідча слідчого відділу Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000012 від 02.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

В обґрунтування клопотання, слідча посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що з 31.12.2020 20 год. 00 хв. по 02.01.2020 04 год. 00 хв. невстановлені досудовим розслідуванням особи перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділи транспортним засобом, а саме автомобілем Хюндай Туксон, д.н.з. НОМЕР_1 , 2016 р.в. вартістю приблизно 25 000 тисяч доларів США, який належить ОСОБА_4 .

СВ Дніпровського УП ГУ НП в місті Києві відомості про дану подію внесені до ЄРДР № 0000012 від 02.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289КК України.

Проведеними слідчо-розшуковими заходами встановлено, що за вказаною адресою працювали наступні з`єднання операторів: АДРЕСА_2 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1802 CID-38325; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1855 CID-20282, 20283, 20284, 59022833, 59022872; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-1362, 25943, 25946, 25949, 41245, 41247, 59107433; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 26709 CID-11195332, 11195342, 11480332, 11480342, 11595331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID 15955, 19532, 22565, 35955, 40031, 40032, 40033, 48031, 48032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-28029 CID-25843 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-37 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID 7011, 7013, 7313, 7331, 7333, 7335, 19521, 19522, 19523, 81023811, 8102383, 81023814, 81023831,81035521,81111611 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-3437; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID-7022, 7152, 7153, 7154, 7263, 7371, 45731, 45732, 45733, 81057333, 81057341, 81057343, 81057344; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11380333, 11590431, 11590441; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-8033, 11041, 11448, 12237, 21448, 29042,29043, 31448, 38032, 38033, 59041; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-271, 272, 273, 5272, 5273, 5274, 34793, 34796, 34799, 49635, 59000833, 59000873, 59024274 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; м. Київ, ст. м. Дарниця ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-7522, 7523; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431CID-781, 7255, 7522, 7523, 7524, 20431, 20432, 20433, 81004321, 81004323, 81004324, 81004331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11080332, 11080342, 11591242; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-10455, 15351, 15353, 22217, 32217, 51122, 59041, 59122, 80328031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1851 CID-6612, 6613, 7066, 7067, 20722, 30964, 30967, 37832, 37835, 42512, 59004831, 59004871, 59043632, 59043672; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-41635 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; м. Київ, ст.м. Чернігівська ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-3371, 3372, 3373, 3451, 3526, 7521, 11781, 11783, 30051, 30052, 30053, 81000533, 81000534; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID-7521; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11079931, 11254443, 11454432, 11454433, 11454442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-31, 143, 2991, 7991, 8143, 11487, 20812, 21487, 31487, 45442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1851 CID-7546, 7547, 20691, 20692, 21043, 21044, 35343, 35346, 35349, 48017, 59014532, 59014533, 59014572, 59014573, 59134333 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-62, 3405, 3422, 3423, 7555, 7556, 7857, 21591, 21592, 21593, 81015921, 81015923, 81015924; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11478032,11478042; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-801, 802, 42482; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-7091, 13386, 23386, 33386, 47802, 51061, 51062; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1855 CID-611, 612, 4396, 5611, 6972, 43841, 43844, 43847, 45091, 45092, 59016772, 59118631 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-4181, 4182, 9172, 9175, 9176, 14921, 14922, 14923, 8105631, 81025213, 81025214, 81025221, 81039923; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-1311, 1312, 4395, 6312, 7495, 13096, 22415, 37592, 37595, 37684, 37687, 59003532, 59056672, 59057731, 59057771, 59071431; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-803, 1101, 1102,1103, 13826, 23826, 27212, 32482, 33826 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-4131, 9175, 9176, 81039923, 81039924; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-7703; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC-13442 CID-7916, 8007, 18331, 18332, 18333,80383311; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26800 CID-11181843, 11368831, 11374841, 11378731, 11378741, 11468832, 11491031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-181, 17467, 27467, 28181, 36881, 37467, 37481, 41101, 46882, 49101; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-3302, 13785, 17264, 20961, 21141, 24665, 30312, 30318, 43059531, 43069832, 59039031, 59039071, 59066131, 59066173 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-81013814; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC-13442 CID-7916, 7917, 8007, 26233, 33692, 38331, 80383331, 80383429, 80384331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26738 CID-11063041, 11168933; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26800 CID-11378731, 11378741; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-46881; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27038 CID-4301, 14892, 14893, 16893, 18317, 24893, 26893, 28317, 38317; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-3301, 3302, 4025, 4026, 4027, 16484, 17263, 17266, 17269, 23301, 43069831, 43069832; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1853 CID-10222, 43044772 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00.
Враховуючи вищевикладене, з метою розкриття тяжкого злочину за який передбачено кримінальну відповідальність за ч. 1 ст. 289 КК України вважаю за необхідне, отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів операторів стільникового мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на проведення моніторингу в місцях скоєння злочинів де працюють вищевказані базові станції мобільних операторів.

В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_10 в яких міститься інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Встановити іншим способом особу, яка перебувала на місці вчинення злочину, неможливо.

Крім того, в разі встановлення винних осіб, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення винуватості останніх у вчиненні кримінального правопорушення.

У судове засідання слідча не з`явилась, подала заяву в якій просить розглянути клопотання у її відсутність та задовольнити у повному обсязі з підстав зазначених в мотивувальній частині клопотання.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явилися, про дату та часу судового засідання повідомлені належним чином.

Вивчивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній, і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим Дніпровського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , оперуповноваженому ВКП Дніпровського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_6 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1802 CID-38325; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1855 CID-20282, 20283, 20284, 59022833, 59022872; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-1362, 25943, 25946, 25949, 41245, 41247, 59107433; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 26709 CID-11195332, 11195342, 11480332, 11480342, 11595331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID 15955, 19532, 22565, 35955, 40031, 40032, 40033, 48031, 48032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-28029 CID-25843 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-37 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID 7011, 7013, 7313, 7331, 7333, 7335, 19521, 19522, 19523, 81023811, 8102383, 81023814, 81023831,81035521,81111611 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-3437; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID-7022, 7152, 7153, 7154, 7263, 7371, 45731, 45732, 45733, 81057333, 81057341, 81057343, 81057344; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11380333, 11590431, 11590441; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-8033, 11041, 11448, 12237, 21448, 29042,29043, 31448, 38032, 38033, 59041; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-271, 272, 273, 5272, 5273, 5274, 34793, 34796, 34799, 49635, 59000833, 59000873, 59024274 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; м. Київ, ст. м. Дарниця ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-7522, 7523; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431CID-781, 7255, 7522, 7523, 7524, 20431, 20432, 20433, 81004321, 81004323, 81004324, 81004331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11080332, 11080342, 11591242; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-10455, 15351, 15353, 22217, 32217, 51122, 59041, 59122, 80328031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1851 CID-6612, 6613, 7066, 7067, 20722, 30964, 30967, 37832, 37835, 42512, 59004831, 59004871, 59043632, 59043672; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1856 CID-41635 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; м. Київ, ст.м. Чернігівська ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-3371, 3372, 3373, 3451, 3526, 7521, 11781, 11783, 30051, 30052, 30053, 81000533, 81000534; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13431 CID-7521; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11079931, 11254443, 11454432, 11454433, 11454442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-31, 143, 2991, 7991, 8143, 11487, 20812, 21487, 31487, 45442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1851 CID-7546, 7547, 20691, 20692, 21043, 21044, 35343, 35346, 35349, 48017, 59014532, 59014533, 59014572, 59014573, 59134333 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-62, 3405, 3422, 3423, 7555, 7556, 7857, 21591, 21592, 21593, 81015921, 81015923, 81015924; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26709 CID-11478032,11478042; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-801, 802, 42482; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27009 CID-7091, 13386, 23386, 33386, 47802, 51061, 51062; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1855 CID-611, 612, 4396, 5611, 6972, 43841, 43844, 43847, 45091, 45092, 59016772, 59118631 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-4181, 4182, 9172, 9175, 9176, 14921, 14922, 14923, 8105631, 81025213, 81025214, 81025221, 81039923; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-1311, 1312, 4395, 6312, 7495, 13096, 22415, 37592, 37595, 37684, 37687, 59003532, 59056672, 59057731, 59057771, 59071431; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-803, 1101, 1102,1103, 13826, 23826, 27212, 32482, 33826 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-4131, 9175, 9176, 81039923, 81039924; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13416 CID-7703; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC-13442 CID-7916, 8007, 18331, 18332, 18333,80383311; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26800 CID-11181843, 11368831, 11374841, 11378731, 11378741, 11468832, 11491031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-181, 17467, 27467, 28181, 36881, 37467, 37481, 41101, 46882, 49101; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-3302, 13785, 17264, 20961, 21141, 24665, 30312, 30318, 43059531, 43069832, 59039031, 59039071, 59066131, 59066173 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00; АДРЕСА_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-13401 CID-81013814; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC-13442 CID-7916, 7917, 8007, 26233, 33692, 38331, 80383331, 80383429, 80384331; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26738 CID-11063041, 11168933; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-26800 CID-11378731, 11378741; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27000 CID-46881; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-27038 CID-4301, 14892, 14893, 16893, 18317, 24893, 26893, 28317, 38317; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1852 CID-3301, 3302, 4025, 4026, 4027, 16484, 17263, 17266, 17269, 23301, 43069831, 43069832; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-1853 CID-10222, 43044772 в період часу з 01.01.21 21:00 по 01.01.21 22:00 з зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали не може перевищувати один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: