Справа № 438/901/20
провадження №1-кс/457/235/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

23 липня 2020 року м. Трускавець

Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання слідчого Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено начальником Бориславського відділу Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000355 та яке надійшло до суду 23.07.2020 року.

Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в межах якого було подано дане клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах,-

В С Т А Н О В И В:
22.07.2019 року до слідчого судді Трускавецького міського суду Львівської області надійшло згідно ухвали в.о. голови Львівського апеляційного суду ОСОБА_5 від 14.07.2020 року клопотання слідчого Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено начальником Бориславського відділу Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000355 від 20.08.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України.

Дане клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого відділення Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000355 від 20 серпня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

20.08.2019 року до Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області надійшов лист з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Бориславська ЦБВО щодо перевірки законності перебування їхнього працівника ОСОБА_6 на листках непрацездатності, а також дотримання ним призначеного режиму лікування. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що службовими особами КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 13.05.2019р. по 19.08.2019р. внесені завідомо неправдиві відомості до офіційних документів, а саме листків непрацездатності ОСОБА_6 , а саме відомостей про медичні огляди, тимчасову втрату працездатності та лікування останнього, які не відповідають дійсності, оскільки ОСОБА_6 в період часу з 10.05.2019р. по 18.08.2019р. був відсутній на території України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 в період часу з 13.05.2019р. по 24.05.2019р. перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в період часу з 11.06.2019р. по 24.06.2019 р. перебував на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з 29.06.2019р. по 13.07.2019р. перебував на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та з 01.08.2019р. по 19.08.2019р. перебував на амбулаторному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що підтверджується оригіналами листків непрацездатності та відповіддю наданою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до витягу з БД «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», наданої міжрайонним оперативно - пошуковим відділом (на місцем дислокації Львів) ОРУ ЗхРУ, ОСОБА_6 з 01.01.2017р. по 19.08.2019р. неодноразово перетинав державний кордон України та в період часу з 10.05.2019р. по 18.08.2019р. був відсутній на території України.

З огляду на викладене, у сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів з можливістю їх вилучення, а саме до оригіналів медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_6 за час його перебування на стаціонарних лікуваннях в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 13.05.2019р. по 24.05.2019р.; інфекційних відділеннях КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 11.06.2019р. по 24.06.2019р. та в період часу з 29.06.2019р. по 13.07.2019р., а також до оригіналу медичної картки амбулаторної хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які для кримінального провадження будуть мати доказове значення, оскільки у вище вказаних документах містяться відомості про медичні огляди, лікування та обгрунтування тимчасової непрацездатності.

Слідчий вважає, що дані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речима і документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості які в них містяться можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

У судове засідання слідчий не з`явилася, зазначила в клопотанні, що просить проводити розгляд клопотання у її відсутності, однак була повідомлена про час та місце розгляду клопотання належним чином.

У судове засідання прокурор не з`явився, зазначив в клопотанні, що просить проводити розгляд клопотання у його відсутності, однак був повідомлений про час та місце розгляду клопотання належним чином.

Відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України, особа, яка подала клопотання, повідомляється про місце та час його розгляду, проте її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Оглянувши клопотання та додані до нього матеріали, проходжу до наступного:

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, то викладені слідчим в клопотанні доводи підтверджуються доданими до клопотання документами, а саме: витягом з ЄРДР від 06.06.2020 року по кримінальному провадженню №0000355, відповіддю начальника міжрайонного оперативно-розшукового відділу (з місцем дислокації н.п. Львів) оперативно-розшукового управління ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 5/2/1739 від 10.09.2019 року, копіями листків непрацездатності.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідає вимогам ст. 160 КПК України і в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, необхідно отримати документи, які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Бориславеької міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ,

У клопотанні слідчий посилається на те, що необхідно вилучити оригінали медичних документів (а не їх копій), однак оскільки, не доведено наявність підстав, передбачених ч.7 ст.163 КПК України, вважаю за доцільне надати слідчому доступ до вказаних вище речей і документів з можливістю зробити належним чином завірені їх копії, без вилучення оригіналів, тому дане клопотання підлягає до часткового задоволення.

Беручи до уваги вищенаведене та керуючись ст. ст.132, 160, 162-164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділу Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю вилучення їх копій, завірених в установленому законом порядку, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Бориславської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме:

- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , за час його перебування на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 13.05.2019р. по 24.05.2019р.;

- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , за час його перебування на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 11.06.2019р. по 24.06.2019р.;

- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , за час його перебування на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 29.06.2019р. по 13.07.2019р.;

- медичної картки амбулаторної хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Строк дії ухвали до 23 серпня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1