печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 листопада 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, в кримінальному провадженні 0000181, відомості про яке внесені 17.09.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань прокуратурою м. Києва, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 305 КК України,
В С Т А Н О В И В:
05 листопада 2020 року в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого в ОВС Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_3 погодженого із прокурором відділу Київської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, в кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000181.

Слідчий в судове засідання не зявився, на адресу суду направив заяву про розгляд справи у його відсутність.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що 14.09.2020 до зони митного контролю на території діяльності Київської митниці Держмитслужби (ДОПП АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), що за адресою: АДРЕСА_1 , в ході огляду міжнародного поштового відправлення №СС082642635NL, яке надсилалося з Нідерландів до України на ім`я ОСОБА_5 ( АДРЕСА_2 ), виявлено прозорий поліетиленовий пакет із вмістом порошкоподібної речовини білого кольору масою брутто 0,118 кг, яка відповідно до висновку експертного дослідження ІНФОРМАЦІЯ_2 , містить у своєму складі кокаїн (метиловий ефір бензоїлекгоніну), який є наркотичним засобом, обіг якого обмежене.

В ході здійснення досудового розслідування встановлено, що особою зазначеною на міжнародному поштовому відправленні №СС082642635NL « ІНФОРМАЦІЯ_3 » являється громадянин Республіки Узбекистану ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується наступним номером телефону: НОМЕР_1 .

Крім того встановлено, що міжнародне поштове відправлення №СС082642635NL, 15.10.2020 у поштовому відділенні № 04114 ( АДРЕСА_3 ) отримав громадянин Республіки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується наступними номерами мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , та радіоелектронними засобами (мобільними терміналами, обладнаннями телекомунікацій) з наступними ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

Також встановлено, що у громадянина Республіки ОСОБА_7 мав отримати міжнародне поштове відправлення №СС082642635NL ОСОБА_8 (можливо Валид Дехкан рос.мовою), який користується наступними номерами мобільних телефонів: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , та радіоелектронними засобами (мобільними терміналами, обладнаннями телекомунікацій) з наступними ІМЕІ: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_15 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_16 , НОМЕР_18 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 .

Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_28 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , або інша фактична адреса місцезнаходження).

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене, дослідивши долучені до клопотання документи, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих 2 відділу слідчого управління Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області, а саме:, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться в оператора мобільного зв`язку Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_28 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , або інша фактична адреса місцезнаходження), з можливістю її вилучення в електронному вигляді, а саме: всю наявну інформації щодо наступних телефонних номерів (абонентських номерів) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_5 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , та радіоелектронних засобів (мобільних терміналів, обладнань телекомунікацій) з наступними ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_15 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_16 , НОМЕР_18 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , за період часу з 01.06.2020 по 11.11.2020, в тому числі:

- щодо всіх з`єднань вказаних телефонних номерів та мобільних терміналів з усіма номерами стільникового зв`язку (в тому числі: які використовуються закордонними операторами стільникового зв`язку, зв`язок з якими здійснювався у роумінгу, GSM-з`єднань, інтернет-з`єднань, тощо) із зазначенням дати; часу, тривалості з`єднань, базових станцій з прив`язкою до місцевості в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; номерів телефонів (абонентських номерів) та ідентифікуючих даних щодо мобільних терміналів (обладнань телекомунікацій), з якими здійснювались з`єднання з прив`язкою до місцевості, змісту вхідних-вихідних текстових sms-повідомлень, що надходили і відправлялися з прив`язкою до місцевості, маршрутів передавання даних, тощо;

- інформацію про прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживача телекомунікаційних послуг та абонентів зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (за наявності таких відомостей).

Визначити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання.

Примірник № 2 наданий слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1