У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02.02.2021 Справа №607/1418/21

(провадження № 1-кс/607/667/2021)

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000131 від 07 грудня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, в якому просить надати йому, а також ряду інших слідчих (слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_20 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_21 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_22 , слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_23 ), тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до: інформації, за період часу з 00:00 год. 22.11.2019 року по 23:59 год. 22.11.2019 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою АДРЕСА_1 , за номером : НОМЕР_1 , а саме:

1 . адреси розташування базової станції, (абонента А);

2.адреси розташування базової станції, (абонента Б);

3.типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

4.дату, час та тривалість з`єднання;

5.ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);

6.ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості.

Також у поданому клопотанні слідчий зазначив прохання щодо надання можливості вилучити вищезазначену інформацію, відкопіювавши її на електронний носій.

Клопотання мотивоване тим, що до місцевої прокуратури надійшли матеріали КІБ УСБУ в Тернопільській області за фактом несанкціонованого втручання в роботу державних реєстрів Тернопільської філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що призвело до спотворення процесу обробки інформації. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим ВП ГУ НП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000131 від 07.12.2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України. В ході проведення досудового розслідування кримінального провадження №0000131 працівниками Тернопільського ВКП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області встановлено, що до вчинення вказаного злочину причетні особи, які під час здійснення своєї злочинної діяльності користуються номерами мобільних телефонів із карткою оператора стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме: НОМЕР_1 . Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі про отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення. Слідчий вказує, що без одержання тимчасового доступу до вказаної інформації, не можливо здобути достатні фактичні дані, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а значена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду. Дана інформація знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 вказані вимоги підтримав та просив їх задовольнити.
Представник відділення ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", у володінні якого знаходяться вказана інформація, будучи належним чином повідомленими про дату час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився.

Неприбуття особи, у володінні якої знаходяться речі і документи у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до таких висновків:

З матеріалів клопотання вбачається, що до місцевої прокуратури надійшли матеріали КІБ УСБУ в Тернопільській області за фактом несанкціонованого втручання в роботу державних реєстрів Тернопільської філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що призвело до спотворення процесу обробки інформації. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000131 від 07 грудня 2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, а саме несанкціоноване втручання в роботу електронно-обчислювальних машин (комп`ютерів), автоматизованих систем, комп`ютерних мереж чи мереж електрозв`язку, що призвело до витоку, втрати, підробки, блокування інформації, спотворення процесу обробки інформації або до порушення встановленого порядку її маршрутизації.

Як убачається із протоколу огляду від 06 січня 2021 р., слідчим оглянуто рекламну сторінку нотаріуса ОСОБА_24 у мережі Інтернет. На візитці (Зображення 2) розміщено контактні номери телефонів « НОМЕР_1 , НОМЕР_2 », які на думку слідчого, належать ОСОБА_24 .

Жодних доказів, які б вказували на належність номера телефону НОМЕР_1 саме ОСОБА_24 , не надано.

Зазначення номера телефону НОМЕР_1 на рекламній сторінці нотаріуса в мережі Інтернет не є достатнім доказом належності цього номера ОСОБА_24 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчий суддя вважає, що слідчим не доведено, що вищевказаний номер телефону належить ОСОБА_24 , а відтак, інформація, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за цим номером, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, а також не доведено можливості її використання як доказів та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

У задоволенні клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000131 від 07 грудня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, відмовити.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1