Справа №209/2916/20
Провадження №1-кс/209/626/20
У Х В А Л А
Іменем України
16 жовтня 2020 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Кам`янськеклопотання слідчого СВ Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000990 від 06.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів (речей) у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 06.10.2020 року приблизно о 21.30 год. двоє невстановлених чоловіків, за попередньою змовою групою осіб, із застосуванням предмету схожого на пістолет, проникли до магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що по АДРЕСА_1 , звідки із-за прилавку магазина, з касового апарату, відкрито заволоділи грошовими коштами у сумі 6000 грн., чим спричинили ФОП ОСОБА_4 майнової шкоди. За даним фактом 06.10.2020 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується номером мобільного телефону № НОМЕР_1 пояснив, що він 06.10.2020 року приблизно о 21.35 год. разом із своїм знайомим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , знаходились неподалік магазину ТОВ ОПТТОРГ-15 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та спілкувались. В цей час свідки побачили двох раніше незнайомих чоловіків, які швидко зайшли до приміщення вищевказаного магазину. Вхідні двері до магазину були відчинені, щоб заходило свіже повітря. Один із чоловіків, який заходив до магазину останній відкинув ногою цеглу, якою були підперті вхідні двері до магазину, та зачинив їх з внутрішнього боку. Через скло металопластикових вхідних дверей зазначеного магазину ОСОБА_6 бачив, як один із чоловіків одягнутий в сіру куртку погрожує продавцю магазину предметом схожим на пістолет. Після чого ОСОБА_6 разом із ОСОБА_5 зайшли за кут приміщення магазину, звідки викликали поліцію. Про те, як виходили нападники з приміщення магазину ОСОБА_5 не бачив.

Слідчий Дніпровського ВП Кам`янського ВП просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у віданні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на те, що інформація про з`єднання абонентського номеру НОМЕР_1 та прив`язку до базових станцій в період часуз 00:00 год 01.08.2020 року по 16.10.2020 року, який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та може мати істотне значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав у повному обсязі.

Представник оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.
Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України,
у х в а л и в:

Задовольнити клопотання слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000990 від 06.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровської області капітану поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперуповноваженому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , до документів (в тому числі електронних) та вилучення інформації по абонентському номеру: НОМЕР_1 , із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру, типи дзвінків (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій в період часу з 00.00 год. 01.08.2020 року по 16.10.2020 року у оператора мобільного зв`язку:
- Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_2 .
Копію зазначеної інформацію надати у печатному вигляді.
Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення, з 16 жовтня 2020 року по 16 листопада 2020 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1