Справа № 686/3120/20
Провадження № 1-кс/686/1302/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання інспектора сектору дізнання - дізнавача Хмельницького районного відділення поліції Хмельницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000875,

ВСТАНОВИВ:

27.01.2021 року інспектор сектору дізнання - дізнавач Хмельницького районного відділення поліції Хмельницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання інспектором зазначено, 25.11.2019 р. до СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області із заявою звернулась ОСОБА_5 , відповідно до якої 18.04.2019 р. посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », умисно, з метою заволодіння ділянкою водного фонду із кадастровим номером :04:004:0165, що розташована на території Ружичанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, використала завідомо підроблений документ, а саме акт прийому передачі, в результаті чого заволоділа вказаною ділянкою водного фонду.

За вказаним фактом 26.11.2019 р. слідчим СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.

В подальшому 30.07.2020 р. прокурором Хмельницької місцевої прокуратури визначено підслідність даного кримінального провадження за сектором дізнання Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області.

Під час досудового розслідування встановлено, що 11.08.2005 між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 укладено договір № 158а оренди земельної ділянки, яка розташована за межами с. Ружичанка, Хмельницького району, Хмельницької області, на якій міститься ділянка водного фонду, розміром 13,009 Га. Відповідно до п 7.2. вказаного договору № 158а, підставою припинення договору є смерть Орендаря і відмова спадкоємців від виконання умов договору або відсутність спадкоємців. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 помер та ОСОБА_5 , яка являється донькою ОСОБА_6 , та спадкоємцем за законом, звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_5 із нотаріально завіреною приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_7 , заявою, відповідно до якої вона 19.06.2013 р. відмовляється від виконання умов договору та не має наміру оформляти переважне право оренди земельної ділянки.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що згідно рішення №3 від 22 листопада 2013 року 20 сесії 06 скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 гідроспоруди (дамба) АДРЕСА_2 передана на баланс КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що в свою чергу оформлено актом прийому-передачі зазначеної гідроспоруди.

Окрім цього, відповідно до інформаційної довідки №183751712 від 07.10.2019 р. приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу ОСОБА_8 видано та зареєстровано акт прийому-передачі гідроспоруди (дамба) с. Карпівці, вул. Підлісна Хмельницького району Хмельницької області з власності комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 » для ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

02 березня 2020 року, на адресу СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області надійшла ухвала слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду №686/3120/20 про дозвіл на тимчасовий доступ із можливістю вилучення завіреної належним чином копії реєстраційної справи заведеної за фактом набуття права власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » гідроспоруди (дамба) АДРЕСА_2 .

03 березня 2020 року на підставі вищевказаної ухвали проведено тимчасовий доступ до документів, що перебувають у розпорядження приватного нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу ОСОБА_8 , в ході якого вилучено копію опису реєстраційних справ, що передаються на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_3 ) та відповідний супровідний лист.

08 квітня 2020 року на підставі ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду №686/3120/20 від 01.04.2020 проведено тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення їх завірених сканованих копій із ІНФОРМАЦІЯ_9 , в ході якого вилучено завірені належним чином скановані копії документів, а саме витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №120309813 від 11.04.2018, відповідно до якого зареєстровано право власності ОСОБА_9 на дамбу, що розташована на території земельної ділянки із кадастровим номером №:04:004:0165, на підставі сертифікату відповідності №1025 від 08.02.2011, виданого ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Відповідно до повідомлення посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_11 сертифікат відповідності за №1025 від 08.02.2011 не видавався та відомостей щодо замовника видачі сертифікату відповідності ОСОБА_9 немає.

Допитаний як свідок у кримінальному провадженні ОСОБА_10 , після демонстрації йому скан-копії сертифікату №1025 від 08.02.2011, вказав, що саме його підпис міститься на скан-копії вказаного документа та повідомив, чи здійснювалась видача вказаного документа йому не відомо.

Згідно інформаційної довідки №206705377 від 13.04.2020 КП « ІНФОРМАЦІЯ_12 » здійснено реєстрацію об`єкту нерухомості гідроспоруди (дамби, на підставі сертифікату відповідності №1025 від 08.02.2011, що призвело до вибуття вказаної гідроспоруди з власності КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що відображено у відповідній реєстраційній справі, яка повинна зберігатися за адресою реєстрації об`єкта нерухомого майна тобто в ІНФОРМАЦІЯ_9 що розташоване за адресою АДРЕСА_3 .

12.06.2020 р. слідчим суддею Хмельницького міськрайонного суду було винесено Ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 , а саме журналі реєстрації сертифікатів відповідності за 2011 рік та документів на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_10 видано сертифікат відповідності №1025 від 08.11.2011. Під час виконання зазначеної Ухвали встановлено, що зазначені документи переданні на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Документи, які містяться у журналі реєстрації сертифікатів відповідності за 2011 рік ІНФОРМАЦІЯ_13 , наявна інформація про наявність чи відсутність запису видачі ОСОБА_9 сертифікату відповідності №1025 від 08.11.2011, щодо здійснення будівництва дамби на земельній ділянці водного фонду із кадастровим номером :04:004:0165, а також документи які стали підставою для видачі вказаного сертифікату, мають визначальне значення для кримінального провадження, оскільки на підставі вказаного сертифікату ОСОБА_9 зареєструвала право власності на гідроспоруду (дамбу), що розташована на земельній ділянці водного фонду із кадастровим номером :04:004:0165, що саме по собі та у своїй сукупності з іншими отриманими доказами, має визначальне значення для вірної кваліфікації, а також повного всебічного та неупередженого досудового розслідування.

Інспектор в судове засідання не з`явилася, проте в клопотанні міститься заява інспектора про проведення розгляду даного клопотання без її участі, та зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду повідомлений у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає за можливе, розглядати клопотання без участі інспектора та представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Інспектором наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати інспектор, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання інспектора підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання інспектора сектору дізнання - дізнавача Хмельницького районного відділення поліції Хмельницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачам Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , начальнику сектору дізнання ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю ознайомитися з ними та отримати належним чином завірені копії, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до журналу реєстрації сертифікатів відповідності за 2011 рік, ІНФОРМАЦІЯ_13 , в якому наявна інформація про наявність чи відсутність запису видачі сертифікату відповідності №1025 від 08.11.2011, щодо здійснення будівництва дамби на земельній ділянці водного фонду із кадастровим номером :04:004:0165, а також документів які стали підставою для видачі вказаного сертифікату.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість отримати їх копії.
Ухвала діє по 01 березня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1