Справа № 565/1564/20
Провадження № 1-кс/565/277/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2020 року м. Вараш

Слідчий суддя Кузнецовського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Кузнецовського міського суду Рівненської області клопотання заступника начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, у кримінальному провадженні №0000396, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 203-2 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,-
в с т а н о в и в :
Заступник начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, володільцем якої є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформацію за період часу з 30.10.2020 до 24.11.2020 про: 1) типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); 2) дата, час та тривалість з`єднання; 3) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентів А): серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ; 4) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ, по наступних абонентських номерах: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 .

Клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області перебувають матеріали кримінального провадження, відомості щодо якого внесено 23.11.2020 за №0000396 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого за ч. 1 ст. 203-2 КК України. В ході огляду проведеного відповідно до ч. 3 ст. 233 КПК України в приміщенні, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 було виявлено ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які грали в азартні ігри та ОСОБА_7 , який імовірно виконував обов`язки адміністратора в закладі. Допитаний під час досудового розслідування ОСОБА_7 , який вказав, що користується абонентським номером телефону НОМЕР_5 та відмовився від надання показів. Окрім цього встановлено, що приміщення яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_8 , зареєстрованому за адресою АДРЕСА_2 . Допитаний, як свідок ОСОБА_8 , який вказав, що користується абонентським номером телефону НОМЕР_6 повідомив, що приміщення за усною домовленістю він передав в оренду раніше не знайомим йому особам на ім`я ОСОБА_9 , що користується абонентським номером телефону НОМЕР_7 та ОСОБА_10 , що користується абонентським номером телефону НОМЕР_8 . Приміщення він передав в оренду в кінці жовтня, при цьому з його слів до початку листопада в приміщенні невідомі робили ремонт та станом на 15-16 листопада, в той час коли ОСОБА_8 , в останнє перебував в приміщені, ігровий зал не функціонував. Тому, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні відомостей від операторів мобільного зв`язку про телефонні з`єднання абонентських номерів, що перебувають в користуванні ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , а також осіб на яких вказав ОСОБА_8 .

Представник особи у володіння якої перебувають речі та документи, будучи належно повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з`явився, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Заступник начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 в судове засідання також не з`явився та подав до суду клопотання про розгляд клопотання без його участі, у якій вказав що повністю підтримує вимоги клопотання.
У відповідності до ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, доступ до якої здійснюється у встановленому законом порядку.

Суду надано достатні докази, які вказують на вчинення кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 203-2КК України, інформація про який внесена до ЄРДР 23.11.2020 року під №0000396, зокрема Витяг з ЄРДР та Протокол огляду місця події від 23.11.2020 року.

Слідчим також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до речей та документів, оскільки інформація, що міститься в них, в сукупності з іншими доказами, є необхідною для розкриття та розслідування злочину, і отримати таку інформацію та довести обставини, що мають значення для кримінального провадження, іншим шляхом неможливо. Необхідність тимчасового доступу до вказаних у клопотанні речей та документів підтверджується Протоколом допиту свідка ОСОБА_11 від 23.11.2020 року, протоколом допиту свідка ОСОБА_8 від 26.11.2020 року та протоколом допиту свідка ОСОБА_7 від 23.11.2020 року.

В той же час, доступ до речей та документів, вказаних у клопотанні, не може негативно вплинути на діяльність як оператора мобільного зв`язку, так і на життєдіяльність осіб, в користуванні яких перебувають мобільні телефони із сім-картками мережі мобільного (стільникового) зв`язку, конституційні права цих осіб тим самим не обмежуються, бо не розголошуються їх персональні дані.

Таким чином, враховуючи, що речі та документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160-163 КПК України,

п о с т а н о в и в :
Клопотання заступника начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_12 або за їх дорученням оперуповноваженим Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 отримати тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок, чи в електронному виді на цифровому носії) безпосередньо в Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса АДРЕСА_3 , що містять інформацію за період часу з 30.10.2020 до 24.11.2020 про: 1) типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); 2) дата, час та тривалість з`єднання; 3) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентів А): серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ; 4) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ, по наступних абонентських номерах: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати можливість вилучити зазначену інформацію.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1