Справа № 157/681/20
Провадження №1-кс/157/258/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

27 липня 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 червня 2020 року за №0000245, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширського відділу Маневицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 червня 2020 року за №0000245, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що протягом 2020 року посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , неналежно виконуючи свої службові обов`язки, допустили незаконну порубку лісових насаджень на землях сільськогосподарського призначення на території вищевказаної сільської ради, що були передані в управління спадщиною ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Так, із матеріалів кримінального провадження вбачається, що відповідно до вилучених на підставі ухвали слідчого судді Камінь-Каширського районного суду в ІНФОРМАЦІЯ_3 оригіналів документів, зокрема договору про управління спадщиною від 01.12.2018 року, рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 №33-5/2019 від 19.11.2019 року «Про затвердження додаткової угоди до договору на управління спадщини від 01 грудня 2018 року», додаткової угоди до договору на управління спадщиною від 01 грудня 2018 року № 1 від 19.11.2019, листа TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № 42 від 12.05.2020 року, листа ІНФОРМАЦІЯ_4 № 77 від 26.05.2020 року посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 передали земельні ділянки (частки паїв) сільськогосподарського призначення площею 98,0724 га ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою охорони та збереження майна, яке потребує утримання, догляду, фактичних та юридичних дій для підтримання його в належному стані. Також з вищевказаних документів вбачається, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » приступає до розкорчовування земель, що орендує на території ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В ході проведення огляду земельної ділянки загальною площею 200 га, що межує з 13 кварталом Сошичненського лісництва ДП СЛАП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на території Личинівської сільської ради, та на якій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надає послуги по видаленню дерев (зелених насаджень) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виявлено у великій кількості пні дерев породи сосна та їх верхівки, окрім того посеред галявини на одній з ділянок виявлено два транспортні засоби, три бензопили та сортименти лісодеревини породи сосна, що на момент огляду складені покрижованими.

З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, 18 червня 2020 року процесуальним керівником на ім`я директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » скеровано запит з метою надання належних чином завірених копій документів, які зазначені у договорі на управління спадщиною, укладеному 01.11.2018 року між ІНФОРМАЦІЯ_7 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема: 1) щоквартальних звітів про управління спадщиною (п. 3.4. договору); 2) платіжних документів щодо розрахунків за охорону спадкового майна (5% від нормативної грошової оцінки, п. 3.4; 3) акту приймання-передачі земельних ділянок за вищевказаним договором. 25 червня 2020 року надійшла відповідь на вказаний запит за підписом директора TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з якої вбачається, що останній відмовляє у наданні копій зазначених документів, посилаючись на те, що вони можуть бути витребувані лише на підставі ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів.

На даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність в ознайомленні та вилучені оригіналів вищевказаних документів, а також іншої документації, яка стосується обставин вчинення злочину та перебуває у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , дослідивши які буде можливість встановити наявність або ж відсутність в діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 вищевказаного кримінального правопорушення, що власне неможливо буде здійснити без отримання доступу до вказаної інформації.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ, а також допоможе встановити безпосередньо особу причетну до скоєння даного кримінального правопорушення і тим самим звузити коло підозрюваних та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.

В інакший спосіб, аніж як вилучення даних документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на законних підставах, аби вони мали силу доказів, отримати неможливо.

Посилаючись на викладене, слідчий просить надати групі слідчих, які розслідують дане кримінальне провадження, зокрема, слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), що стосуються передачі в управління спадщиною земельних ділянок загальною площею 98,0724 га ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: 1) договору на управління спадщиною, укладеного 01.11.2018 року між ІНФОРМАЦІЯ_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; 2) щоквартальних звітів про управління спадщиною за весь період дії договору (п. 3.4. договору); 3) платіжних документів щодо розрахунків за охорону спадкового майна за весь період дії договору (5% від нормативної грошової оцінки, п. 3.4; 4) акту приймання-передачі земельних ділянок за вищевказаним договором; 5) іншої документації, яка стосується укладення вищевказаного договору, умов його виконання та обставин вчинення злочину, що знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 .

Вивчивши зміст клопотання та дослідивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.

Відповідно до статей 160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей, обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Наведені у клопотанні обставини підтверджені витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, договором на управління спадщиною від 01.11.2018 року, запитом прокурора Камінь-Каширського відділу Маневицької місцевої прокуратури від 18.06.2020 року № 36/1-565вих20, відповіддю на запит ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_8 від 08.11.2017 року №19-5/2017 та від 23.02.2020 року №35-6/2020 «Про погодження надання в оренду земельних ділянок із земель не витребуваних паїв ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », заявою директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_1 №77 від 26.05.2020 року, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_8 від 19.11.2019 року №33-5/2019 «Про затвердження додаткової угоди до договору на управління спадщиною від 01 грудня 2018 року», додатковою угодою до договору управління спадщиною від 19.11.2019 року №1, ухвалою слідчого судді Камінь-Каширського районного суду від 12 червня 2020 року, протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 18.06.2020 року, описом речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді від 18.06.2020 року, детальною інформацією про юридичну особу.

Таким чином у документах та речах, на отримання яких слідчий просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази. В інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись статтями 160-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), що стосуються передачі в управління спадщиною земельних ділянок загальною площею 98,0724 га ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: 1) договору на управління спадщиною, укладеного 01.11.2018 року між ІНФОРМАЦІЯ_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; 2) щоквартальних звітів про управління спадщиною за весь період дії договору (п. 3.4. договору); 3) платіжних документів щодо розрахунків за охорону спадкового майна за весь період дії договору (5% від нормативної грошової оцінки, п. 3.4; 4) акту приймання-передачі земельних ділянок за вищевказаним договором; 5) іншої документації, яка стосується укладення вищевказаного договору, умов його виконання та обставин вчинення злочину, що знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1