Справа № 521/5687/20
Номер провадження:1-кс/521/1867/20
УХВАЛА

Іменем України

24 квітня 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за №0001529 від 15 листопада 2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання, обґрунтовуючи клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що 14.11.2019 року до ЧЧ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_1 , в якій він просить прийняти заходи до двох невстановлених осіб, які 14.11.2019 року приблизно о 00:20 год за адресою: АДРЕСА_2 із застосуванням насильства яке є небезпечне для життя та здоровяя людини, предметом схожим на ніж заволоділи мобільним телефоном «Xiomi Mi Note 3» IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , кредитними картками Банків « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - 2 шт., « ІНФОРМАЦІЯ_3 », грошовими коштами у розмірі 4000 гривень, срібним ланцюгом вагою 7 грамів, срібним хрестиком вагою 3,5 грамів. В подальшому нанесли тілесні ушкодження, в область голови, що призвело до втрати свідомості. Сума матеріального збитки становить 15 000 гривень. (ЖЕО №22074 від 14.11.2019 року)

Дані щодо вказаного кримінального правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.11.2019 за № 0001529 за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

З метою встановлення фактів, які мають суттєве значення для повного, всебічного і неупередженого дослідження обставин у даному кримінальному провадженні та встановлення учасників, очевидців та свідків вищевказаного кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність в отриманні інформації, про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення терміналів мобільного зв`язку: з 23 годин 00 хвилин 13.11.2019 по 01 годину 00 хвилин 14.11.2019, у зоні дії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 36790; 36600, CID: 160776; 10589; 30589; 7762; 43601; 2803; 8201; 43603; 7761; 9563.

Слідчий в судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явився, проте надав заяву, в якій зазначено, що він клопотання підтримує та просить провести розгляд за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та доданих до клопотання документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого, задовольнити.

Надати оперуповноваженому СКП Хмельницького відділення поліції Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області, за доручення старшого слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , та надати інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення терміналів мобільного зв`язку: з 23 годин 00 хвилин 13.11.2019 по 01 годину 00 хвилин 14.11.2019, у зоні дії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 36790; 36600, CID: 160776; 10589; 30589; 7762; 43601; 2803; 8201; 43603; 7761; 9563, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з вказівкою точного місцезнаходження абонента і прив`язкою до базової станції.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.

Слідчий суддя: ОСОБА_1