Справа № 953/674/20
н/п 1-кс/953/3085/20
"23" квітня 2020 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
13.04.2020 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме відомостей
стосовно надання послуг доступу до мережі Інтернет за ідентифікаторами - ІР адреси НОМЕР_1 (04.02.2020р. 15:40-16:50, 04.02.2020р. 12:40-13:20) та НОМЕР_2 (04.02.2020р.11:15-12:40) ймовірно користувачі домашнього інтернету:
1.дані щодо фактичного користувача вказаних ІР-адрес, тарифного плану, даних щодо оплати послуг за грудень 2019р. - квітень 2020р. (з зазначенням реквізитів платника), надати копії договорів;
2.дані щодо обсягу Інтернет-трафіку, що був спожитий за грудень 2019р. - квітень 2020р. (за кожен день використання),
3.дані щодо швидкості передачі даних згідно тарифів оператора та можливих програмних (апаратних) обмежень (за договором);
4.максимальна пропускна спроможність (швидкість передачі даних) кінцевого мережевого обладнання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з зазначенням можливих обмежень на рівні налаштувань мережевого обладнання), кількості окремих абонентів, підключених до нього, а також місця його розташування. Яким чином здійснюється розподіл Інтернет-трафіку між підключеними абонентами до кінцевого мережевого обладнання?
5.дані щодо швидкості передачі даних на кінцевому мережевому обладнанні оператора за грудень 2019р. - квітень 2020р.;
6.чи надавало ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » право користувачам вказаних ІР-адрес на передачу користування наданого каналу доступу до мережі Інтернет, а також продаж Інтернет трафіку стороннім особам;
7.чи має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » технічну можливість надати послуги доступу до мережі Інтернет на вищевказаному кінцевому мережевому обладнанні оператора, яке використовується з вищевказаними ІР-адресами, з забезпеченням наступних характеристик:
- досягнення вхідної та вихідної швидкості доступу до мережі Інтернет - 100мбіт/с;
- Затримка передачі ІР пакетів (час доставки ІР пакету від одного із серверів точки обміну Іитернет-трафіком, що знаходиться на території України (далі - Точка тестування) до Кінцевого обладнання споживача) - не більше 100 мс;
- Варіація затримки ІР пакетів або джитер (зміна затримки передачі 1Р пакетів в мережі) не більше 50 мс;
- коефіцієнт втрати ІР пакетів (співвідношення кількості недоставлених ІР пакетів до кількості надісланих ІР пакетів між Кінцевим обладнанням споживача та Точкою тестування) - не більше 2 %;
- коефіцієнт помилок ІР пакетів (співвідношення сумарної кількості ІР пакетів, прийнятих з помилками, до загальної кількості ІР пакетів, отриманих (як успішно, так і з помилками) Кінцевим обладнанням споживача) - не більше 0.01%;
1.дані щодо фактичного користувача вказаного обладнання (сім-карти), тарифного плану (з зазначенням усіх умов), даних щодо оплати послуг за грудень 2019р. - квітень 2020р. (з зазначенням реквізитів платника), надати копії договорів
2.дані щодо швидкості передачі даних на кінцевому обладнанні користувача за грудень 2019р. - квітень 2020р.
3.в якій мережі передачі даних (3G, LTE тощо) використовується зазначене обладнання (модеми та сім-карти),
4.які граничні можливості зазначеного обладнання в телекомунікаційній мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (призначення-побутове, для корпоративних мереж тощо, швидкість передачі даних (вхідна/вихідна), максимальна кількість пристроїв, що одночасно використовуються для доступу до мережі Інтернет),
5.дані щодо обсягу Інтернет-трафіку, що був спожитий за грудень 2019р. - квітень 2020р. (за кожен день використання),
6.чи дозволяють технічні можливості безпроводових мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » при використанні вищевказаного обладнання (модеми та сім-карти) надати доступ до мережі Інтернет з постійним забезпеченням наступних характеристик:
- затримка передачі ІР пакетів (час доставки ІР пакету від одного із серверів точки обміну Іитернет-трафіком, що знаходиться на території України (далі - Точка тестування) до Кінцевого обладнання споживача) - не більше 100 мс;
- варіація затримки ІР пакетів або джитер (зміна затримки передачі ІР пакетів в мережі) не більше 50 мс;
- коефіцієнт втрати ІР пакетів (співвідношення кількості недоставлених ІР пакетів до кількості надісланих ІР пакетів між Кінцевим обладнанням споживача та Точкою тестування) - не більше 2 %;
- коефіцієнт помилок ІР пакетів (співвідношення сумарної кількості ІР пакетів, прийнятих з помилками, до загальної кількості ІР пакетів, отриманих (як успішно, так і з помилками) Кінцевим обладнанням споживача) - не більше 0.01%;
до інформації, у вигляді довідки, чи має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » договірні відносини з ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на надання послуг доступу до мережі Інтернет в Красноградському районі Харківської області, у разі наявності таких відносин, надати на ознайомлення оригінали договорів з можливістю вилучення їх копій.
Слідчий до судового засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, просив задовольнити клопотання.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
Дозволити право тимчасового доступу до речей та документів, зобов`язавши уповноважену особу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами, злочинними організаціями СУ ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до відомостей
стосовно надання послуг доступу до мережі Інтернет за ідентифікаторами - ІР адреси НОМЕР_1 (04.02.2020р. 15:40-16:50, 04.02.2020р. 12:40-13:20) та НОМЕР_2 (04.02.2020р.11:15-12:40) ймовірно користувачі домашнього інтернету:
1.дані щодо фактичного користувача вказаних ІР-адрес, тарифного плану, даних щодо оплати послуг за грудень 2019р. - квітень 2020р. (з зазначенням реквізитів платника), надати копії договорів;
2.дані щодо обсягу Інтернет-трафіку, що був спожитий за грудень 2019р. - квітень 2020р. (за кожен день використання),
3.дані щодо швидкості передачі даних згідно тарифів оператора та можливих програмних (апаратних) обмежень (за договором);
4.максимальна пропускна спроможність (швидкість передачі даних) кінцевого мережевого обладнання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з зазначенням можливих обмежень на рівні налаштувань мережевого обладнання), кількості окремих абонентів, підключених до нього, а також місця його розташування. Яким чином здійснюється розподіл Інтернет-трафіку між підключеними абонентами до кінцевого мережевого обладнання?
5.дані щодо швидкості передачі даних на кінцевому мережевому обладнанні оператора за грудень 2019р. - квітень 2020р.;
6.чи надавало ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » право користувачам вказаних ІР-адрес на передачу користування наданого каналу доступу до мережі Інтернет, а також продаж Інтернет трафіку стороннім особам;
7.чи має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » технічну можливість надати послуги доступу до мережі Інтернет на вищевказаному кінцевому мережевому обладнанні оператора, яке використовується з вищевказаними ІР-адресами, з забезпеченням наступних характеристик:
- досягнення вхідної та вихідної швидкості доступу до мережі Інтернет - 100мбіт/с;
- Затримка передачі ІР пакетів (час доставки ІР пакету від одного із серверів точки обміну Іитернет-трафіком, що знаходиться на території України (далі - Точка тестування) до Кінцевого обладнання споживача) - не більше 100 мс;
- Варіація затримки ІР пакетів або джитер (зміна затримки передачі 1Р пакетів в мережі) не більше 50 мс;
- коефіцієнт втрати ІР пакетів (співвідношення кількості недоставлених ІР пакетів до кількості надісланих ІР пакетів між Кінцевим обладнанням споживача та Точкою тестування) - не більше 2 %;
- коефіцієнт помилок ІР пакетів (співвідношення сумарної кількості ІР пакетів, прийнятих з помилками, до загальної кількості ІР пакетів, отриманих (як успішно, так і з помилками) Кінцевим обладнанням споживача) - не більше 0.01%;
1.дані щодо фактичного користувача вказаного обладнання (сім-карти), тарифного плану (з зазначенням усіх умов), даних щодо оплати послуг за грудень 2019р. - квітень 2020р. (з зазначенням реквізитів платника), надати копії договорів
2.дані щодо швидкості передачі даних на кінцевому обладнанні користувача за грудень 2019р. - квітень 2020р.
3.в якій мережі передачі даних (3G, LTE тощо) використовується зазначене обладнання (модеми та сім-карти),
4.які граничні можливості зазначеного обладнання в телекомунікаційній мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (призначення-побутове, для корпоративних мереж тощо, швидкість передачі даних (вхідна/вихідна), максимальна кількість пристроїв, що одночасно використовуються для доступу до мережі Інтернет),
5.дані щодо обсягу Інтернет-трафіку, що був спожитий за грудень 2019р. - квітень 2020р. (за кожен день використання),
6.чи дозволяють технічні можливості безпроводових мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » при використанні вищевказаного обладнання (модеми та сім-карти) надати доступ до мережі Інтернет з постійним забезпеченням наступних характеристик:
- затримка передачі ІР пакетів (час доставки ІР пакету від одного із серверів точки обміну Іитернет-трафіком, що знаходиться на території України (далі - Точка тестування) до Кінцевого обладнання споживача) - не більше 100 мс;
- варіація затримки ІР пакетів або джитер (зміна затримки передачі ІР пакетів в мережі) не більше 50 мс;
- коефіцієнт втрати ІР пакетів (співвідношення кількості недоставлених ІР пакетів до кількості надісланих ІР пакетів між Кінцевим обладнанням споживача та Точкою тестування) - не більше 2 %;
- коефіцієнт помилок ІР пакетів (співвідношення сумарної кількості ІР пакетів, прийнятих з помилками, до загальної кількості ІР пакетів, отриманих (як успішно, так і з помилками) Кінцевим обладнанням споживача) - не більше 0.01%;
до інформації, у вигляді довідки, чи має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » договірні відносини з ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на надання послуг доступу до мережі Інтернет в Красноградському районі Харківської області, у разі наявності таких відносин, надати на ознайомлення оригінали договорів з можливістю вилучення їх копій.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 23.05.2020 року включно.
Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя - ОСОБА_1