Справа №345/1233/20
Провадження № 1-кс/345/323/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.04.2020 року м. Калуш

Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання заступника начальника СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000642 за ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ документів, -
в с т а н о в и в:
заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0001317 від 02.11.2019, які перебувають у провадженні СВ Калуського ВП ГУНП м.калуш по АДРЕСА_1 , терміном на 30 днів, з метою можливості копіювання документів та вилучення оригіналів деяких документів, що стосується факту отримання тілесних ушкоджень 02.11.2019 року близько 03 год. за адресою АДРЕСА_2 та подальшим долученням до матеріалів кримінального провадження №0000642 від 29.11.2019 року.
Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділом Калуського ВП ГУНП в Івано-франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000642, внесеного до ЄРДР 29.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.
28.11.2019 року до СУ ГУНП в Івано-Франківській області надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 02.11.2019 року близько 03 год. за адресою АДРЕСА_2 ОСОБА_5 спричинив йому тілесні ушкодження.
Відомості про кримінальне правопорушення передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, відповідно до вимог ч.ч. 1,4 ст. 214 КПК України внесено старшим слідчим в ОВС криміналістом відділу СУ ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_6 до ЄРДР 29.11.2019 року за №0000642.
Під час досудового розслідування встановлено, що тілесні ушкодження ОСОБА_4 отримав 02.11.2019 року близько 03 год. за адресою АДРЕСА_2 , куди прийшов разом із своїм сином ОСОБА_7 , де виник конфлікт. Під час вказаного конфлікту останньому спричинено тілесні ушкодження від яких ОСОБА_7 помер на місці.
Відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 115 КК України, відповідно до вимог ч.ч. 1,4 ст. 214 КПК України внесено слідчим СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_8 до ЄРДР 02.11.2019 року за №0001317.
Цього ж дня, ОСОБА_9 повідомлено про підозру у вчиненні вказаного злочину. Також у вказаному кримінальному провадженні на підставі постанови прокурора отримано біологічні зразки, необхідні для проведення експертних досліджень, вилучено необхідні медичні документи, призначено судово-медичну експертизі ОСОБА_4 , 1956 р.н., ряд інших експертиз, зокрема судово-імунологічну, медико-криміналістичну. Крім того в межах кримінального провадження №0001317 проведено огляд місця події, де були отримані тілесні ушкодження ОСОБА_4 , допитано свідків та проведено інші слідчі дії.
Для прийняття рішення в кримінальному провадженні № 0000642 за ч. 1 ст. 125 КК України, необхідно отримати доступ до матеріалів № 0001317, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.11.2019 року, за ч. 1 ст. 115 КК України, яке знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Калуш по АДРЕСА_1 , та отримати всі необхідні копії документів даної справи, у зв`язку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до вказаних матеріалів.
Вилучення даних документів, а саме їх копій, та оригінали деяких документів необхідне для швидкого, повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження. Вилучення та в подальшому огляд документів надасть можливість встановити обставини у кримінальному провадженні № 0000642 за ч. 1 ст. 125 КК України.
У судове засідання заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, однак подала заяву в якій просить його розглянути у її відсутності.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Згідно із абз.1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 довела, що дані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження матеріали кримінального провадження № 0001317, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.11.2019 року, за ч. 1 ст. 115 КК України мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не можуть бути встановлені іншими способами доказування.
Вилучення копій даних документів та деяких оригіналів необхідне для швидкого, повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження.
Тому суд приходить до висновку, що клопотання слідчого необхідно задоволити.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -
у х в а л и в :
Клопотання задоволити.
Надати заступнику начальника СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0001317 від 02.11.2019, які перебувають у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , терміном на 30 днів, з метою можливості копіювання документів та вилучення оригіналів деяких документів, що стосується факту отримання тілесних ушкоджень 02.11.2019 року близько 03 год. за адресою АДРЕСА_2 та подальшим долученням до матеріалів кримінального провадження №0000642 від 29.11.2019 року.

Ухвала підлягає до виконання Калуським ВП ГУНП в Івано-Франківській області.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити особам, які повинні надати доступ до речей, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: