У Х В А Л А
Іменем України

21.02.2020 р. м. Жмеринка

Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000101 від 13.02.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и в:

Старший слідчий СВ Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, погоджене прокурором Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання мотивує тим, що 03.11.2019 в період часу з 22:00 по 23:00 год. в с. Сербинівці, Жмеринського району, Вінницької області, ОСОБА_5 , діючи спільно з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , перебуваючи біля приміщення сільського клубу, діючи умисно, з метою заподіяння шкоди здоров`ю, спричинили ОСОБА_8 тілесні ушкодження.
Крім цього, в ході досудового розслідування, було здійснено виділення матеріалів кримінального провадження відносно ОСОБА_5 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, про що відомості були несені до ЄРДР №0000101 від 13.02.2020.
Враховуючи те, що слідчі розшукові дії, спрямовані на розкриття нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_8 проводились у кримінальному провадженні № 0000559 від 03.11.2019, тому з метою повного та об`єктивного досудового розслідування кримінального провадження №0000101, в якому фігурує ОСОБА_5 , необхідно отримати тимчасовий доступ до копії протоколів, які стосуються нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_8 , вчинених вище вказаною особою.
Наразі, досудове розслідування кримінального провадження № 0000559 здійснюється групою слідчих Жмеринського ВП ГУНП у складі ОСОБА_9 (старший групи слідчих) ОСОБА_10 , ОСОБА_3 та ОСОБА_11 .
В свою чергу, досудове розслідування кримінального провадження № 0000101 за фактом нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_8 доручено ст. слідчому СВ Жмеринського ВП ГУНП ОСОБА_3 .
Старший слідчий СВ Жмеринського ВП ГУНП ОСОБА_3 просив для повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування та єдиної можливості використання в якості належно здобутих доказів у кримінальному провадженні надати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000559 від 03.11.2019, які перебувають у віданні старшого групи слідчих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю оглянути та виготовити копії документів, а саме: витяг з ЄРДР, рапорт про реєстрацію повідомлення, доручення про проведення досудового розслідування, постанову про створення групи слідчих, повідомлення про початок досудового розслідування, протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, копії паспорту ОСОБА_8 , пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого, протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 , довідку-характеристику на ОСОБА_8 , доручення про проведення слідчих розшукових дій від 03.11.2019, заяви ОСОБА_8 від 08.11.2019, виписку з історії хвороби №8575, довідку ЦРЛ, супровідний лист на суд від 11.11.2019, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 11.11.2019, ухвалу Жмеринського міськрайонного суду від 11.12.2019, протокол тимчасового доступу до речей та документів, опис документів, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 18.12.2019, постанова про призначення СМЕ від 18.12.2019, супровідний лист слідчому від 17.01.2020, висновок експерта №112, запит на лікарню від 11.01.2020, протокол додаткового допиту потерпілого ОСОБА_8 , протокол допиту свідка ОСОБА_8 , протокол допиту свідка ОСОБА_12 , протокол допиту свідка ОСОБА_13 , протокол допиту свідка ОСОБА_5 , протокол допиту свідка ОСОБА_6 , протокол допиту свідка ОСОБА_6 , протокол допиту свідка ОСОБА_14 , протокол допиту свідка ОСОБА_15 , протокол допиту свідка ОСОБА_16 , протокол допиту свідка ОСОБА_17 , протокол допиту свідка ОСОБА_18 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_16 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_17 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_18 , розпорядження від 02.06.2008 №368, копію документів ОСОБА_19 , копію документів ОСОБА_16 , копію документів ОСОБА_17 , копію документів ОСОБА_18 , характеризуючі матеріали відносно ОСОБА_5 , вимога на судимість ОСОБА_5 , протокол медичного огляду №557, витяг з системи «Армор», протокол проведення слідчого експерименту, додаток до протоколу проведення слідчого експерименту від 09.01.2020 DVD диск з відеозаписом, запит на вирок суду від 11.01.2020, відповідь на запит слідчого від 21.01.2020, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.01.2020, постанова про призначення додаткової СМЕ від 11.01.2020, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 03.02.2020, постанова про призначення додаткової СМЕ від 03.02.2020, висновок експерта №01/112-19, висновок експерта №06/01-20/112-19, які стосуються факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , потерпілому ОСОБА_8 .
Слідчий СВ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в наданій до суду заяві просив провести розгляд даного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав в повному обсязі.
Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дослідивши матеріали заявленого клопотання прийшов до наступного висновку.
Згідно із ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю, тощо (п.2 ч.1 ст.162 КПК України).
Частиною 5 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий суддя може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч.7 ст. 163 КПК України).
За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000101 від 13.02.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000559 від 03.11.2019, які перебувають у віданні старшого групи слідчих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю оглянути та виготовити копії документів, а саме: витяг з ЄРДР, рапорт про реєстрацію повідомлення, доручення про проведення досудового розслідування, постанову про створення групи слідчих, повідомлення про початок досудового розслідування, протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, копії паспорту ОСОБА_8 , пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого, протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 , довідку-характеристику на ОСОБА_8 , доручення про проведення слідчих розшукових дій від 03.11.2019, заяви ОСОБА_8 від 08.11.2019, виписку з історії хвороби №8575, довідку ЦРЛ, супровідний лист на суд від 11.11.2019, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 11.11.2019, ухвалу Жмеринського міськрайонного суду від 11.12.2019, протокол тимчасового доступу до речей та документів, опис документів, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 18.12.2019, постанова про призначення СМЕ від 18.12.2019, супровідний лист слідчому від 17.01.2020, висновок експерта №112, запит на лікарню від 11.01.2020, протокол додаткового допиту потерпілого ОСОБА_8 , протокол допиту свідка ОСОБА_8 , протокол допиту свідка ОСОБА_12 , протокол допиту свідка ОСОБА_13 , протокол допиту свідка ОСОБА_5 , протокол допиту свідка ОСОБА_6 , протокол допиту свідка ОСОБА_6 , протокол допиту свідка ОСОБА_14 , протокол допиту свідка ОСОБА_15 , протокол допиту свідка ОСОБА_16 , протокол допиту свідка ОСОБА_17 , протокол допиту свідка ОСОБА_18 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_16 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_17 , постанову про залучення законного представника свідка ОСОБА_18 , розпорядження від 02.06.2008 №368, копію документів ОСОБА_19 , копію документів ОСОБА_16 , копію документів ОСОБА_17 , копію документів ОСОБА_18 , характеризуючі матеріали відносно ОСОБА_5 , вимога на судимість ОСОБА_5 , протокол медичного огляду №557, витяг з системи «Армор», протокол проведення слідчого експерименту, додаток до протоколу проведення слідчого експерименту від 09.01.2020 DVD диск з відеозаписом, запит на вирок суду від 11.01.2020, відповідь на запит слідчого від 21.01.2020, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.01.2020, постанова про призначення додаткової СМЕ від 11.01.2020, супровідний лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 03.02.2020, постанова про призначення додаткової СМЕ від 03.02.2020, висновок експерта №01/112-19, висновок експерта №06/01-20/112-19, які стосуються факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , потерпілому ОСОБА_8 .
Строк дії ухвали протягом місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя