Справа № 461/1046/20
Провадження № 1-кс/461/2707/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.04.2020 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання обвинувачення управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням прокуратури Львівської області ОСОБА_3 клопотання слідчого криміналіста слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000018 від 10.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий криміналіст слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання обвинувачення управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням прокуратури Львівської області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000018 від 10.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що слідчим управління ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000018 від 10.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч. 1 ст. 115 КК України.

Проведеними на даний час заходами встановити місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_5 та інших осіб, які можуть бути причетними та/або можуть мати відношення до вчиненого правопорушення, не виявилося можливим. Однак останні та/або сам підозрюваний ОСОБА_5 могли мати при собі та спілкуватись мобільним стільниковим зв`язком, тому виникає необхідність в проведенні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про вхідні та вихідні з`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку згідно координат у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно з`єднання абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначеної базової станції.
Згідно рапорту оперативного працівника вбачається, що останнім проведено радіотехнічну розвідку в м. Сокаль, при виїздах з міста та населених пунктах, які знаходяться неподалік місця зникнення, в ході чого встановлені наступні координати операторів мобільного зв`язку:
1.м. Сокаль, вул. Яворницького (місце виявлення тіла ОСОБА_6 ):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-3498,43493;
ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-1069, 13507, 13865, 23507;
ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993;
1.Перехрестя доріг м. Сокаль с. Ільковичі Сокальського району Львівської області (перед поворотом до місця виявлення трупа):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-43493;

ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-13865;

ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993,53008.

Слідчий зазначає, що на даний час виникла необхідність в отримані інформації в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо з`єднань, здійснених в зоні дії вищевказаних базових станцій в період часу з 00 год. 07.01.2020 по 10 год. 08.01.2020 (з розбивкою 12-годинниного терміну через велику щільність абонентських номерів у зоні дії базової станції, тобто з 00 год. 00 хв. до 10 год. 00 хв. 08.01.2020), з метою встановлення номерів телефонів, якими на місці події міг користуватись підозрюваний ОСОБА_5 та номерів телефонів інших осіб (співучасників), які можуть мати відношення до вчинення кримінального правопорушення відносно потерпілого ОСОБА_6 , що дозволить в подальшому встановити місцезнаходження підозрюваного, тому просить клопотання задоволити.
Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, що Слідчим управління ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000018 від 10.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч. 1 ст. 115 КК України.
Згідно рапорту оперативного працівника вбачається, що останнім проведено радіотехнічну розвідку в м. Сокаль, при виїздах з міста та населених пунктах, які знаходяться неподалік місця зникнення, в ході чого встановлені наступні координати операторів мобільного зв`язку:
2.м. Сокаль, вул. Яворницького (місце виявлення тіла ОСОБА_6 ):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-3498,43493;
ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-1069,13507,13865,23507;
ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993;
1.Перехрестя доріг м. Сокаль с. Ільковичі Сокальського району Львівської області (перед поворотом до місця виявлення трупа):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-43493;

ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-13865;

ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993,53008.

Зі змісту клопотання вбачається, що на даний час виникла необхідність в отримані інформації в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо з`єднань, здійснених в зоні дії вищевказаних базових станцій в період часу з 00 год. 07.01.2020 по 10 год. 08.01.2020 (з розбивкою 12-годинниного терміну через велику щільність абонентських номерів у зоні дії базової станції, тобто з 00 год. 00 хв. до 10 год. 00 хв. 08.01.2020), з метою встановлення номерів телефонів, якими на місці події міг користуватись підозрюваний ОСОБА_5 та номерів телефонів інших осіб (співучасників), які можуть мати відношення до вчинення кримінального правопорушення відносно потерпілого ОСОБА_6 , що дозволить в подальшому встановити місцезнаходження підозрюваного.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
Клопотання слідчого криміналіста слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000018 від 10.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, задоволити.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до даних, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , зокрема:
- інформації про усі з`єднання за період часу період із 00 год. 00 хв. до 10 год. 00 хв. 08.01.2020, здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в зоні дії базових станцій з наступними координатами:
1.м. Сокаль, вул. Яворницького (місце виявлення тіла ОСОБА_6 ):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-3498,43493;
ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-1069,13507,13865,23507;
ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993;
1.Перехрестя доріг м. Сокаль с. Ільковичі Сокальського району Львівської області (перед поворотом до місця виявлення трупа):
ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC-53903 CID-43493;

ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC-10188 CID-13865;

ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC-51581 CID-52993, 53008.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати слідчому-криміналісту СУ ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому-криміналісту СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому-криміналісту СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому-криміналісту СУ ГУ НП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ГУ НП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_23 , старшому слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_24 , старшому слідчому СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_26 , старшому оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_27 , оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_28 , копію інформації щодо вищевказаних з`єднань абонентів на цифровому носії та/або на аркуші (-ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з`єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша (-ів) паперу), що містить копію такої інформацію з наступними відомостями: Адреса розташування базової станції. Тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація). Дата, час та тривалість з`єднання. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ). Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б). З`єднання нульової тривалості. За наявності контрактної угоди - відомості про абонента. Інформація щодо руху коштів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1