У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.01.2020 Справа №607/410/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 слідчого ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному проваджені №00000078,-
встановив:
Слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження №00000078, відомості про, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить задовольнити, окрім того просить суд розглянути дане клопотання без виклику представників ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки існує реальна загроза зміни первинної інформації а також у зв`язку із обмеженими строками досудового розслідування.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

У клопотанні зазначено: «У провадженні СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №00000078, відомості про, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 неналежно виконують свої службові обов`язки щодо припинення використання підприємством земельних ділянок без належних документів, які розташовані на території Бережанської міської ради Бережанського району Тернопільської області, що завдало істотної шкоди державним інтересам.
Відділом організації представництва в суді та при виконанні судових рішень вивчаються підстави для вжиття заходів представницького характеру щодо повернення у володіння і користування держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 земельних ділянок площею 115,314 га, розташованих за межами населених пунктів на території Бережанського району Тернопільської області, які самовільно використовує ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Встановлено, що 03.11.2011 між ІНФОРМАЦІЯ_3 та приватним агропромисловим підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було укладено 4 договори оренди землі б/н, які було зареєстровано в ІНФОРМАЦІЯ_4 та згідно з актами приймання-передачі ІНФОРМАЦІЯ_3 передано, а приватним агропромисловим підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » прийнято в оренду на термін 3 роки 4 земельні ділянки площею 24,0298 га, 23,00 га, 47,4395 га та 43,8447 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Вказані земельні ділянки, після спливу терміну, визначеного в договорах оренди землі б/н від 03.11.2011, підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 не повернуті, відповідні акт прийому-передачі не підписані, додаткові угоди про їх поновлення між сторонами не укладались, а тому з вини посадових осіб Держгеокадастру упродовж 2014-2019 років підприємство використовує земельні ділянки без правовстановлюючих документів.
Посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 не вжито необхідних та достатніх заходів, направлених на повернення земельних ділянок державної форми власності за кадастровими номерами :01:001:0658, площею 24,0298 га, :01:001:0659, площею 23 га, :01:001:0660, площею 47,4395 га, :01:001:0661, площею 43,8447, загальною вартістю понад 20 млн.грн. які розташовані за межами населених пунктів на території Бережанської міської ради Бережанського району Тернопільської області.
У зв`язку із зазначеним виникла необхідність у отримані тимчасового доступу до документів, а саме до наступних документів:
- листів та звернення подані ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу укладення (продовження) договору оренди земельних ділянок загальною площею 138,314 га, за наступними кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661, розташованих на території Бережанської міської ради, за межами населеного пункту, які належать до державної форми власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за період з 01.01.2014 по 15.03.2019, усіх відповідей та наказів ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами розгляду вказаних звернень ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 01.01.2014 по 15.03.2019, листів ІНФОРМАЦІЯ_5 направлених в ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) щодо використання вказаних ділянок за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,
- наказів ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо включення земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 до переліку ділянок право оренди на які буде продано через проведення аукціону за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,
- інформацію про результати проведених аукціонів з продажу права оренди на земельні ділянки із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,
- звернень ІНФОРМАЦІЯ_8 та ВП НУБіП України « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та інших юридичних та фізичних осіб до ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо виділення в користування (власність) земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 та відповідей ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами розгляду вказаних звернень за період з 01.01.2014 по 12.04.2019, зазначені документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю вилучення їх копій.
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, для використання як доказів відомостей, що містяться у вищевказаних документах, у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини вчинення кримінального правопорушення, які передбачається довести за допомогою цих документів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до них та їх вилученні, копіюванні».
Відповідно до вимог п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК, України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підтвердити факт вчинення вказаного кримінального правопорушення та викриття повної злочинної діяльності, та те, що інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 до якої слідчий просить тимчасовий доступ має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні а також те, що отримати можливість тимчасового вилучення даної інформації іншим чином неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному проваджені №00000078 задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до наступних документів:
- листів та звернення подані ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу укладення (продовження) договору оренди земельних ділянок загальною площею 138,314 га, за наступними кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661, розташованих на території Бережанської міської ради, за межами населеного пункту, які належать до державної форми власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за період з 01.01.2014 по 15.03.2019, усіх відповідей та наказів ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами розгляду вказаних звернень ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 01.01.2014 по 15.03.2019, листів ІНФОРМАЦІЯ_5 направлених в ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) щодо використання вказаних ділянок за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,

- наказів ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо включення земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 до переліку ділянок право оренди на які буде продано через проведення аукціону за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,

- інформацію про результати проведених аукціонів з продажу права оренди на земельні ділянки із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 за період з 01.01.2014 по 15.03.2019,

- звернень ІНФОРМАЦІЯ_8 та ВП НУБіП України « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та інших юридичних та фізичних осіб до ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо виділення в користування (власність) земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0658, :01:001:0659, :01:001:0660, :01:001:0661 та відповідей ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами розгляду вказаних звернень за період з 01.01.2014 по 12.04.2019.

Зазначені документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати можливість вилучити належним чинном завірені копії вищевказаних документів.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1