Справа № 159/4470/19
Провадження № 1-кс/159/1668/19
УХВАЛА
19 серпня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0001430 від 30.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст.128 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчим ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання надійшло до суду 16 серпня 2019 року.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.07.2019 року за №0001430 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст.128 КК України.
У клопотанні слідчий зазначає, що 29 липня 2019 року, близько 21.30 години, громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи на узбіччі дороги, поряд з подвір`ям будинку АДРЕСА_1 , в ході суперечки, штовхнув громадянина ОСОБА_6 , внаслідок чого останній впав, в результаті чого отримав тілесні ушкодження.29 липня 2019 року ОСОБА_6 доставлено до реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 з травмами голови.09 серпня 2019 року слідчим суддею - суддею Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 винесено ухвалу про призначення судово - медичної експертизи.Проведення вказаної експертизи не можливе без отримання історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_6 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 спочатку з 29 липня 2019 року в реанімаційному відділенні, а з серпня 2019 року в травматологічному відділенні даного закладу.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь в судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу ст. 159, ст. 160, ст. 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. У клопотанні наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження. Хоча слідчим зазначено у клопотанні про надання тимчасового доступу до, у т. ч. - речей, вважаю, що меддокументація є не річчю, а документом; у подальшому у клопотанні про жодну річ не йдеться.
Внесене слідчим клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

У внесеному клопотанні обґрунтовано необхідність доступу до меддокументації.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що запитувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Запитувана інформація містить охоронювану законом таємницю, однак, з огляду на можливість використання її як доказу та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, клопотання слід задовольнити. З огляду на обставини вчинення злочину, іншого способу з`ясувати істину, ніж отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, немає.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160,162, п. 6 ст. 163, ст.ст. 164, 166 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в :

Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 : найменування юридичної особи: ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та зобов`язати останнього надати старшому слідчому Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 або за його дорученням іншому працівнику оперативного підрозділу Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області історію хвороби громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прож. АДРЕСА_3 , який проходив курс стаціонарного лікування з 29 липня 2019 року в реанімаційному відділенні, а з серпня 2019 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Строк дії даної ухвали встановити до 19.09.2019 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1