Номер провадження 1 КС/638/4150/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2019 року слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши внесене у кримінальному провадженні № 3270089 від 13.02.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 105 Кримінального Кодексу Російської Федерації клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 юристом 1 класу ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

установив:

12.09.2019 р. до Дзержинського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 юристом 1 класу ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому він просить зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів, а саме: завіреної належним чином копії карточки ІНФОРМАЦІЯ_2 на громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , яка міститься в ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_3 . У зв`язку із обмеженими строками виконання запиту про правову допомогу, просить встановити строк дії ухвали 5 днів.

Дане клопотання обґрунтоване тим, що до Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області надійшло доручення про надання правової допомоги у кримінальній справі № 3270089 від 13.02.2018 року за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 105 КК Російської Федерації та запит про надання правової допомоги (відповідно до вимог ч. 1 ст. 558 КПК України, конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року) від слідчого по особливо важливим справам слідчого управління слідчого комітету Російської Федерації по Рязанській області підполковника юстиції ОСОБА_7 по кримінальній справі № 3270089 від 13.02.2018 року за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 105 КК Російської Федерації. Для виконання запиту про правову допомогу слідчим у порядку ст. 93 КПК України направлено запит про надання завіреної належним чином копії карточки ІНФОРМАЦІЯ_2 на громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_4 : АДРЕСА_4 . У відповіді на запит слідчого зазначено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно був документований паспортом громадянина України і що для отримання копії документів, слідчому необхідно звернутися у порядку ч. 2 ст. 159 КПК України.

У судовому засіданні слідчий СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 та прокурор Харківської місцевої прокуратури № 1 юрист 1 класу ОСОБА_8 клопотання підтримали у повному обсязі.

За ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. ч. 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приймає до уваги, що вказані документи на громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 та які неможливо отримати в порядку ст. 93 КПК України, а також той факт, що згідно п. 8 ч. 1 ст. 162 Кримінально процесуального Кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, про персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, тобто у ІНФОРМАЦІЯ_4 , а тому наявні підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладено та керуючись ст. ст. 159 164, 309, 369 372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 юристом 1 класу ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів, а саме: завіреної належним чином копії карточки ІНФОРМАЦІЯ_2 на громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів доручити слідчому СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 .

Установити строк дії ухвали 5 днів, тобто до 24 вересня 2019 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: