УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 листопада 2019 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що в ОВС СУ ГУНП України у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000465 від 16 листопада 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що неповнолітній ОСОБА_4 не маючи постійного місця роботи та джерел заробітку, діючи за попередньою змовою, спільно та узгоджено з ОСОБА_5 , з метою заволодіння чужим майном шляхом вчинення нападу на іноземців, в невстановлений час та спосіб придбали предмет зовні схожий на вогнепальну зброю - пістолет, після чого, у вечірній час 15.11.2019 прийшли до споруди гуртожитку ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований в АДРЕСА_1 , де біля 18.00 год., помітили громадянина Індії ОСОБА_6 , який проходив неподалік, перед цим вийшовши з приміщення гуртожитку, та вирішили заволодіти його майном.
Реалізуючи свій злочинний намір, діючи відповідно до заздалегідь розробленого плану, скориставшись темною порою доби та відсутністю сторонніх осіб, ОСОБА_4 наблизився до потерпілого ззаду, та несподівано, завдавши удару ногою в спину збив його з ніг, після цього до нього приєднався ОСОБА_5 , і вони разом почали бити потерпілого по різних частинах тіла, одночасно обшукуючи його кишені, в ході чого заволоділи смартфоном «Samsung SM-A705GM/DS» вартістю 12500 грн.
Після заволодіння смартфоном, ОСОБА_4 дістав предмет ззовні схожий на вогнепальну зброю пістолет, та здійснивши з нього один постріл в потерпілого, після чого разом з ОСОБА_5 залишили місце злочину.
Внаслідок вчинення даного кримінального правопорушення потерпілому ОСОБА_7 було спричинено матеріальну шкоду на суму 12500 грн.
По вищевказаному кримінальному провадженню 20.11.2019 до СУ ГУНП у Вінницькій області направлено ініціативний рапорт ст. оперуповноваженого ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_8 , згідно якого необхідно перевірити на причетність до інших злочинів та злочину, який був вчинений підозрюваним ОСОБА_4 , у якого під час його затримання було виявлено та вилучено абонентську сім картку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_1 ; який користувався мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , тому виникла необхідність в їх перевірці, з метою встановлення причетних інших осіб до вчинення вищевказаного розбійного нападу, а також виникла необхідність в перевірці показів підозрюваного ОСОБА_4 , та встановлення інших фігурантів по кримінальному провадженню, встановленню їх місцезнаходження до моменту вчинення кримінальних правопорушень та по теперішній час, тому за допомогою моніторингу їх мобільних телефонів перевірити їх свідчення.
В зв`язку із вищевикладеним, з метою отримання доказів причетності вказаних фігурантів до скоєння даного злочину, а також інформації про їх місцезнаходження на даний час, їх зв`язки, вважаю за доцільне звернутись із клопотанням до суду з метою отримання тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора стільникового зв`язку:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: НОМЕР_1 за період часу з 00.01 год. 01.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року в друкованому та електронному вигляді, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, та адреса звідки здійснювався дзвінок, азимут та адреса базової станції.
-щодо абоненту мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року зобов`язавши зазначеного оператора надати:
-дані про абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані;
-дані про з`єднання абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватись послугами оператора телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вищевказаного злочину, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а тому слідчий просив задовольнити клопотання.
В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », адреса: АДРЕСА_2 , які в подальшому можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та інформації про телефонні дзвінки абонентського номеру, сім-картки, яка здійснена через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юр. адреса: АДРЕСА_2 ), а саме: НОМЕР_1 за період часу з 00.01 год. 01.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року в друкованому та електронному вигляді, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, та адреса звідки здійснювався дзвінок, азимут та адреса базової станції щодо:
- абоненту мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року зобов`язавши зазначеного оператора надати:
- дані про абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані;
- дані про з`єднання абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який використовував термінал (мобільний телефон) з номером ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 00.01 год. 10.10.2019 по 23.59 години 20.11.2019 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: