У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25.02.2019 Справа №607/3990/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування, у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000058 від 19 червня 2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.365, ч.2 ст.365 КК України.

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів та можливість виготовлення та вилучення копій, а саме до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України, які знаходяться у прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до протоколів затримання ОСОБА_6 , проведення з ним слідчих та процесуальних дій, доставлення та утримання його 10-11 травня 2018 року в ІНФОРМАЦІЯ_2 , огляд, вилучення у нього речей та грошових коштів, а також інші документи з вказаних питань, з правом виготовлення копій цих документів.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що в ІНФОРМАЦІЯ_3 та в прокуратуру Тернопільської області із заявою звернувся ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_2 , про те, що 10 травня 2018 року близько 23.00 год. його незаконно затримали працівники кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_2 та в подальшому незаконно утримували до 18.00 год. 11 травня 2018 року, а також застосовували до нього фізичне насильство, спричинили йому тілесні ушкодження, та незаконно заволоділи його майном.

Крім цього встановлено, що 11 травня 2018 року слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_8 , у кримінальному провадженні №0003756 від 08 листопада 2016 року ОСОБА_6 , повідомлено про підозру у вчиненні злочинів, передбачених ч.3 ст.185 КК України та 14 травня 2018 року слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_5 йому обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

06 липня 2018 року кримінальне провадження №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , прокурором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , направлено в ІНФОРМАЦІЯ_6 .

З метою швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування та прийняття за його результатами законного і обґрунтованого рішення у розумний строк, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України, оскільки наявні у цьому кримінальному провадженні речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та прийняття законного і обґрунтованого рішення.

Отже враховуючи, що речі та документи кримінального провадження №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України, можуть містити інформацію про сліди злочину, осіб які його вчинили та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні №0000058 від 19 червня 2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.365, ч.2 ст.365 КК України, виникла необхідність органу досудового розслідування отримати та здійснити тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0003756 від 08 листопада 2016 року з можливістю виготовити та вилучити копії наявних у ньому процесуальних документів, зокрема щодо затримання ОСОБА_6 , проведення з ним слідчих та процесуальних дій, доставлення його 10-11 травня 2018 року в ІНФОРМАЦІЯ_2 , його огляду, вилучення у нього речей, грошових коштів, а також документів складених працівниками кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Кримінальне провадження №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України знаходиться у прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів та можливість виготовлення та вилучення копій, а саме до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003756 від 08 листопада 2016 року за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України, які знаходяться у прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до протоколів затримання ОСОБА_6 , проведення з ним слідчих та процесуальних дій, доставлення та утримання його 10-11 травня 2018 року в ІНФОРМАЦІЯ_2 , огляд, вилучення у нього речей та грошових коштів, а також інші документи з вказаних питань, з правом виготовлення копій цих документів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1