Подільський районний суд міста Києва
Провадження № 1-кс/758/405/19
Справа № 758/653/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 січня 2019 року слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації в кримінальному провадженні № 0004429 від 15.11.2018, за ознаками ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, в якому просить надати доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1
Обґрунтовуючи клопотання, зазначав, що у провадженні СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 0004429 від 15.11.2018 за ознаками ч. 2 ст. 15, ч.2 ст. 194 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 15.11.2018 о 07:15 год. дві невстановлені особи, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , кидали на будівлю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » церкви пляшки з рідиною та фітелем, які не загорілись.
До СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві 02.01.2019 надійшов рапорт о/у ВКП Подільського УП ГУ НП у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_4 , відповідно до якого повідомляється, що в ході супроводження матеріалів вказаного кримінального провадження встановлено маршрут підходу та відходу особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення.
За результатами проведення радіотехнічних розвідок встановлені наступні адреси базових станцій, а також вказано період часу, у який особи під час вчинення злочину могли користуватись мобільним зв`язком.
В період часу з 00:01 до 14:00 год. 15.11.2018:
за адресою АДРЕСА_2 , де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11086631,11376633,11276631,11272843,11074342, 11086842
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 27168 CID 661, 32663, 37663, 8661, 27661, 32662, 2271, 26545, 23777, 33777, 36545, 16545
У період часу з 00:01 до 14:00 15.11.2018:
за адресою АДРЕСА_3 , де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11086631, 11276631, 11074342, 11086842, 11272843
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 271668 CID 661, 27661, 663, 2432, 2271, 8663, 16545, 26545, 36545
В період часу з 00.01 до 14.00 год. 15.11.2018 року;
За адресою м. Київ Алея Пейзажна, де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11276633, 11177931, 11177932, 11086633, 11272843
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 271668 CID 38313, 17273, 662, 27661, 31155, 11707, 21707
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 27187 CID 50772, 403

В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працювали на місці вчинення кримінального правопорушення (отримана раніше) та інформація про з`єднання абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працювали в тих місцях де, працював абонентський номер особи. Отримати в інший спосіб, крім за ухвалою слідчого судді, вказану у клопотанні інформацію орган досудового розслідування не має можливості, оскільки вони містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 просить розглянути клопотання у його відсутність.
Вивчивши клопотання та додані до нього докази, слідчий суддя дійшов висновку.
Встановлено, що у провадженні СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 0004429 від 15.11.2018, за ознаками ч. 2 ст. 15, ч.2 ст. 194 КК України.
У досудового слідства виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працювали на місці вчинення кримінального правопорушення (отримана раніше) та інформація про з`єднання абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працювали в тих місцях де, працював абонентський номер особи. Отримати в інший спосіб, крім за ухвалою слідчого судді, вказану у клопотанні інформацію орган досудового розслідування не має можливості, оскільки вони містять охоронювану законом таємницю.
Таким чином, клопотання є обґрунтованим, законним, тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 161, п. 7 ч. 1 ст. 162, ч. 6 ст. 163, 166 КПК України, ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», -

П О С Т А Н О В И В :

Задовольнити клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації в кримінальному провадженні № 0004429 від 15.11.2018, за ознаками ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції:
В період часу з 00.01 до 14.00 год. 15.11.2018:
за адресою АДРЕСА_2 , де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11086631,11376633,11276631,11272843,11074342, 11086842
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 27168 CID 661, 32663, 37663, 8661, 27661, 32662, 2271, 26545, 23777, 33777, 36545, 16545
В період часу з 00.01 до 14.00 год. 15.11.2018:
за адресою АДРЕСА_3 , де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11086631, 11276631, 11074342, 11086842, 11272843
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 271668 CID 661, 27661, 663, 2432, 2271, 8663, 16545, 26545, 36545
В період часу з 00.01 до 14.00 год. 15.11.2018:
За адресою м. Київ Алея Пейзажна, де працюють наступні станції:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 26768 CID 11276633, 11177931, 11177932, 11086633, 11272843
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 271668 CID 38313, 17273, 662, 27661, 31155, 11707, 21707
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 27187 CID 50772, 403

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаної базової станції (ретрансляційної антени) та можливістю вилученням цієї інформації (здійснення виїмки).
Дозвіл на тимчасовий доступ надати: старшому слідчому СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 (номер посвідчення КВП 0005775) або працівникам оперативного підрозділу Подільського УП ГУ НП у місті Києві лейтенанту поліції ОСОБА_5 . (номер посвідчення КВП 012125), ст. лейтенанту поліції ОСОБА_6 (номер посвідчення НОМЕР_1 ), ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 (номер посвідчення НОМЕР_2 ), лейтенанту поліції ОСОБА_4 (номер посвідчення НОМЕР_3 ).
Строк дії ухвали становить 30 днів та обраховується з дня її постановлення.
Наслідки невиконання ухвали для особи, у володінні якої перебувають документи, передбачені ст.166 КПК України, відповідно до якої в разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали суду, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді. Ухвала виготовлена у двох примірниках, один з яких знаходиться в матеріалах справи.
Слідчий суддя ОСОБА_1