Справа № 159/5378/18
Провадження № 1-кп/159/75/19
УХВАЛА
17 січня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області
під головуванням судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
потерпілого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0001863 від 20.08.2018 стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кустанай, Республіки Казахстан, українця, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, непрацюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого:

- 02.11.2005 Ковельським міськрайонним судом Волинської області за ч. 2 ст. 187 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі на строк 7 років з конфіскацією майна. Постановою апеляційного суду Волинської області від 17.01.2006 вирок Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 02.11.2005 змінено, виключено з вироку про призначення покарання за ч. 4 ст. 70 КК України та вважати засудженим за ч. 2 ст. 187 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років з конфіскацією майна;

- 26.04.2006 Рожищенським районним судом Волинської області за ч. 2 ст. 186 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі на строк 4 роки, на підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю вироків, частково приєднано покарання за вироком Ковельського міськрайоного суду Волинської області від 02.11.2005, остаточно призначено покарання у виді позбавлення волі на строком на 7 років з додатковим покаранням у виді конфіскації майна;

- 22.02.2012 Ковельським міськрайонним судом Волинської області за ч. 2 ст. 187 КК України покарання у виді позбавлення волі на строк 7 років 6 місяців з конфіскацією майна. 29.03.2017 постановою Херсонського міського суду від 21.03.2017 на підставі ст. 81 КК України звільнений від покарання умовно-достроково, невідбутий строк покарання складає 1 рік 7 місяців 20 днів

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_4 , близько 18 год. 10 хв. 20 серпня 2018 року, знаходячись біля ліфту у під`їзді № 2 будинку АДРЕСА_2 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, в ході конфлікту, що виник раптово на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_5 декілька ударів кулаком руки в обличчя, чим спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми з струсом головного мозку, забійних ран лоба, нижньої повіки та скроневої ділянки з ліва, контузії легкого ступеня обох очей, субконьюктивальних крововиливів обох очей, підшкірних гематом повік обох очей, закритого перелому кісток носа зі зміщенням уламків та викривленням носової переділки, забою м`яких тканин та саден обличчя, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Своїми умисними діями, які виразились в умисному заподіянні легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 125 Кримінального кодексу України.

В судовому засіданні від потерпілого надійшла заява про те, що він відмовляється від обвинувачення та просить кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125 КК України закрити у зв`язку з відмовою від обвинувачення у формі приватного обвинувачення.

Обвинувачений ОСОБА_4 просив кримінальне провадження за ч.2 ст. 125 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного звинувачення.

Прокурор не заперечила проти закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Згідно ст. 477 КПК України, кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених статтею 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).

Згідно ч. 4 ст. 26 КПК України, відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставною для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Враховуючи, що потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, суд приходить до висновку, що кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125 КК України слід закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення в даному кримінальному провадженні.
В кримінальному провадженні прокурором в інтересах держави в особі фінансового управління виконавчого комітету Ковельської міської ради заявлено цивільний позов про стягнення з обвинуваченого коштів на лікування потерпілого від злочину.

Оскільки в судовому засіданні потерпілий подав письмову заяву про відмову від обвинувачення, у зв`язку з чим кримінальне провадження закрито судом, при цьому судом не здійснювалось доведення підстав і розміру позову, тому цивільний позов прокурора необхідно залишити без розгляду та роз`яснити, що відповідно до ч.7 ст. 128 КПК України особа цивільний позов якої залишено без розгляду має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства.
Процесуальні витрати та речові докази відсутні.

Керуючись ст. ст. 26, 284, 477 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0001863 від 20.08.2018 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Позовну заяву прокурора Ковельської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі фінансового управління виконавчого комітету Ковельської міської ради про стягнення з ОСОБА_4 витрат на лікування потерпілого від злочину в сумі 2829,36 гривень залишити без розгляду.

Роз`яснити прокурору, що відповідно до ч.7 ст. 128 КПК України, особа цивільний позов якої залишено без розгляду має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий:
ОСОБА_1