Справа № 362/6931/18
Провадження № 1-кс/362/2215/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2018 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшого капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В с т а н о в и в :

29.11.2018 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступу до сервера, який знаходиться в приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації, відеозапису за 9 жовтня 2018 року, в період часу з 12 год. 30 хв. до 13 год. 30 хв., на якому зображено автомобіль, котрим керувала особа, чоловічої статті, що вчинила дане кримінальне правопорушення, з можливістю виготовлення копій вищевказаного відеозапису.

Клопотання слідчого мотивовано наступним.
У провадженні старшого слідчого Васильківського ВП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , перебувають матеріали кримінального провадження № 0001856 від 09.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено: 09.10.2018 року до чергової частини Васильківського ВП ГУПН в Київський області, надійшла заява, від ОСОБА_4 , про те, що 09.10.2018 близько 12 год. 20 хв. перебуваючи поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: м. Васильків, вул. Соборна, зупинивши автомобіль, оранжевого кольору, за кермом якого знаходився невідомий чоловік, сіла до вказаного транспортного засобу з метою під`їхати до свого місця проживання наніс її неповнолітній донці, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесні ушкодження. (ЖЄО № 15984 від 09.10.2018 р.)
Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 125 КК України «умисне легке тілесне ушкодження».
Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати в ході досудового розслідування встановлено, що автомобіль, на котрому пересувалась особа чоловічої статті, яка спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 2002 р.н. було зафіксовано відеокамерами, які встановлені на приміщення ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_6 .
Даний відеозапис зберігається на сервері, який знаходиться в приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 .
Отримання даного відеозапису надасть можливість здобути позитивну інформацію, яка б сприяла встановленню істини у даному кримінальному провадженні та отримати інформацію про особу, що спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 2002 р.н.
Вказаний відеозапис є важливим доказом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей, а саме до інформації, що зберігається на сервері, який знаходиться в ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вищезазначеного відеозапису з камери зовнішнього відеоспостереження може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, а отримати доступ до них в інший спосіб неможливо.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Клопотання розглянуто у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вказаних вище документів може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, а отримати доступ до них в інший спосіб не можливо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи те, що задоволення клопотання має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення, оскільки зазначений у клопотанні відеозапис є важливим доказом у вказаному кримінальному провадженні, тому з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні необхідно надати до нього тимчасовий доступ.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159, 162164, 309, 369372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих СВ Васильківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області, а саме капітану поліції ОСОБА_3 ; майору поліції ОСОБА_7 ; старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 - тимчасовий доступ до сервера, який знаходиться в приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації, відеозапису за 9 жовтня 2018 року, в період часу з 12 год. 30 хв. до 13 год. 30 хв., на якому зображено автомобіль, котрим керувала особа, чоловічої статті, що вчинила дане кримінальне правопорушення, з можливістю виготовлення копій вищевказаного відеозапису.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1