У Х В А Л А

10 грудня 2018 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника відділу СУ ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в рамках кримінального провадження №0001392 від 29.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 та ч. 2 ст. 15 та п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
Заступник начальника відділу СУ ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено із прокурором відділу прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначила, що під час досудового розслідування встановлено, що 29.10.2018 року, приблизно о 13 год. 45 хв., біля с. Метків, Рівненського району, Рівненської області був здійснений замах на вбивство ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , місцезнаходження якого на даний час не встановлене.

31.10.2018 року до Рівненського РВП Рівненського ВП надійшла довідка ОТЗ ГУНП про результати проведення радіорозвідки про знаходження базових станцій операторів мобільного зв`язку в місці скоєння злочину та в місцях можливого відходу правопорушників.

Документи (інформація) щодо вищевказаних абонентських номерів має значення для встановлення важливих обставин у провадженні, зокрема, встановлення всіх абонентів, які перебували на місці вчинення злочину, або поруч нього, що можуть бути використані як докази у провадженні.

На даний час неможливо іншими способами встановити осіб, причетних до вищевказаного злочину, окрім як отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах (інформації) про зв`язок та надання телекомунікаційних послуг щодо базових станцій операторів мобільного зв`язку та ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентів.

З посиланням на викладене, слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій клопотання підтримав та просив суд провести розгляд без його участі.
Згідно із ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі чи документи.
Дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
В провадженні СУ ГУНП в Рівненській області перебувають матеріали досудового розслідування, відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001392 від 29.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 та ч. 2 ст. 15 та п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснення за наступними координатами:

1.Місце події: с. Караєвичі Рівненського району Рівненської області (дамба біля ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »).
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID16911, 16914, 13102, 10692, 10691
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID55515, 55518, 55512

2.Місце відходу: с. Ходоси Рівненського району Рівненської області (лісосмуга, місце переміщення спаленого авто).
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID12823, 12822, 16943, 15174, 16942

3.Місце відходу: с. Ходоси Рівненського району Рівненської області (лісосмуга, місце спалення авто).
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID48173, 17914, 7934, 2083, 31391
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58099, 58093, 58096
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID16914

4.Місце відходу: перехрестя автодоріг с. Кустин с. Забороль м. Рівне
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID11671, 7934, 32641, 2083, 18943
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID12821, 12822

5.Місце відходу: с. В. Житин (кільцева дорога «м. Рівне м. Київ м. Сарни»).
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID18991, 31394, 7934, 7923, 32641
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58384, 58381, 58457
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50002631, 50001333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID1101, 34702

6.Місце відходу: м. Рівне, вул. Льонокомбінатівська (Льонокомбінатівське кільце)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID32641, 32643, 32642, 18991, 17293, 18993
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58097, 58093, 58094
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50002631, 50002031, 50001333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID1102

7.Місце відходу: с. Обарів Рівненського району, вул. Шевченка.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID15123, 15126, 18751, 7913, 12871, 18943, 48173, 58223, 58229, 58226

8.Місце відходу: м. Рівне, вул. Млинівська (Луцьке кільце).
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID15122, 15123, 15125, 7913, 10922, 17953, 15121, 58225, 58228, 58222

9.Місце відходу: АДРЕСА_1 .
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID48943, 18992, 15132, 18952, 48942, 48963, 18933
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58409, 58406, 58403
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50001731, 50002031, 50002031

10.Місце відходу: м. Рівне, перехрестя вулиць С. Бандери та В. Чорновола.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID15103, 15106, 48922, 32603, 11373, 15102, 15101
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58059, 58056, 58263, 58266, 58269
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50000233

11.Місце відходу: АДРЕСА_2 .
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID10922, 17956, 48173, 10924, 15123, 17953, 7913
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58136, 58252, 58258
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50000133, 50001733, 50002033

12.Місце відходу: м. Рівне, перехрестя вулиць Соборна та Вербова.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID32611, 14562, 32612, 7936, 17916, 17912, 7911,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID58302, 58308, 58364
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53281CID50000133, 50002033, 50002633, 50000733

13.Місце відходу: м. Здолбунів, перехрестя вулиць м. Грушевського та Фабрична.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID17922, 17925, 17923, 17921, 17926, 8742, 34421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC53282CID58976, 58973, 58979

Даний доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань та надання телекомунікаційних послуг надати у загальний період часу з 11 год. 00 хв. 27.10.2018 року до 10 год. 00 хв. 28.10.2018 року (згідно вказаних вище періодів за відповідними координатами), із вилученням у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також адреса: АДРЕСА_4 ), у володінні якого вони перебувають, розкривши охоронювану законом таємницю для заступника начальника відділу СУ ГУ НП в Рівненській області підполковника поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого в ОВС криміналіста відділу СУ ГУНП капітана поліції ОСОБА_7 , старшого слідчого криміналіста відділу СУ ГУНП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП майора поліції ОСОБА_9 , старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП підполковника поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого відділу СУ ГУНП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити в паперовому та електронному вигляді на цифровому носієві, документи за вказаними координатами у вказаний період часу з наступними відомостями:

1.1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними абонентськими номерами (номерними ресурсами) та по кодам мобільних терміналів ІМЕІ (абонент А).
1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання тощо.

1.3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, із зазначенням інформації про дату і час їх здійснення

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг із зазначенням територіальних базових станцій, з яким відбувалися сеанси зв`язку абонента А (абоненти Б).

1.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про осіб.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1