ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/5241/18
Провадження № 1-кс/636/1455/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2018 року м. Чугуїв

Слідчий суддя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м. Чугуєві клопотання старшого слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чугуївської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001635 від 07.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

встановив:
12 грудня 2018 року в провадження слідчого судді надійшло зазначене клопотання про надання дозволу на здійснення тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Чугуївської районної ради Харківської області (код: НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого № 6958 (за 2018 рік) на ім`я ОСОБА_5 , з можливістю її вилучення.

В обґрунтування свого клопотання слідчий зазначив наступне.

20.10.2018 року близько 18 годин за адресою: АДРЕСА_2 , невстановлена особа спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючому за адресою: АДРЕСА_3 . 07 листопада 2018 року за даним фактом слідчим відділом Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження за № 0001635 за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , 1968 р.н., який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 21.10.2018 по 31.10.2018, знаходився на стаціонарному лікуванні у терапевтичному відділенні № НОМЕР_2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з ліжками для хворих з неврологічною та терапевтичною патологією з діагнозом: ЗЧМТ. Струс головного мозку. Птос правої верхньої вії. Склеральне крововилення з права.

Надана КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » належним чином завірена копія медичної карти стаціонарного хворого № 6958 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає: за адресою: АДРЕСА_3 має копії не належної якості, що не дасть можливості судово-медичному експерту ознайомитися в повному обсязі з медичною картою стаціонарного хворого № 6958 на ім`я ОСОБА_5 при проведенні судової експертизи.

Беручи до уваги вище викладене, для забезпечення проведення судово-медичної експертизи яка 10 грудня 2018 року призначена на підставі Ухвали слідчого судді Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 прошу надати до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться в медичному закладі: комунальне некомерційне підприємство " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Чугуївської районної ради Харківської області (код: НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого № 6958 (за 2018 рік) на ім`я ОСОБА_5 , з можливістю її вилучення.

Від прокурора та слідчого надійшли заяви про підтримання клопотання та проханням його задовольнити в їх відсутність.

Відповідно до ч.1,2 ст.163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у зв`язку з чим клопотання підлягає розгляду без виклику зазначеної особи.

Згідно з частинами 5 та 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дані речі і документи, відповідно до ст.162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю.

07.11.2018 року відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001635. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч.1 ст.125 КК України.

Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, що відповідає вимогам ст. 107 КПК України.

Керуючись ст.ст.107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання старшого слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чугуївської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001635 від 07.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Чугуївської районної ради Харківської області (код: НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналів медичної карти стаціонарного хворого № 6958 (за 2018 рік) на ім`я ОСОБА_5 , з можливістю її вилучення.

Виконання ухвали доручити керівництву комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Чугуївської районної ради Харківської області.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 14.01.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1