УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
19.11.2018 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури Херсонської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати дозвіл старшому слідчому СВ Дніпровського ВП ХВН ГУНП в Херсонській області в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , у встановленому законом порядку: на проведення слідчої дії, а саме: на тимчасове вилучення на електронному носії інформації відеозапису з камер спостереження за 23.10.2018, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання вмотивоване тим, що у провадженні слідчого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 23.10.2018 о 17.23 годині, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи прямий умисел, направлений на протиправне заволодіння чужим майном, діючи з корисливих мотивів, умисно, шляхом вільного доступу, таємно заволоділа упаковки сиру плавленого «Пирятин Янтарний 60%», в кількості 2 шт. в новому стані; ковбаси «Самобранка Кримська» н/к, 2 готунку, вагою 0,941 кг в новому стані; буханки хлібу «Вулкан» вагою 600 г, в новому стані; булки подової «Французька», виробник «Fozzy group», вагою 400 г, в новому стані; піци з шинкою та грибами виробництво «Fozzy group» вагою 145 г, в кількості 3 шт., в новому стані; піци з беконом (ковбасою) виробництво «Fozzy group» вагою 145 г, в кількості 2 шт., в новому стані; сумки «Nova Авоська Еко Box-5» 500*420*150 см, в новому стані, пачки солі виробник «Артемсоль» кухонна, кам`яна, вагою 1,5 кг в новому стані; пачки прального порошку «Gala лаванда і ромашка» кол/реч, ручне прання, вагою 400 г в новому стані; цукру білого, кристалічного, вагою 1 кг в новому стані; рулету «Бащинський Гурман» в/к, в/г, вагою 0,654 кг в новому стані; ковбаси «Нова чаша Чорноморська» н/к 1 готунку, вагою 0,804 кг; ковбаси «Краківська Фарро» н/к, в/г, вагою 0,536 г в новому стані; ковбаси «Векка Ліверна Селянська» п/а 1 готунку, вагою 0,598 кг; пляшки гелю для душу «Palmolive розкіш олій авокадо+ірис» об`ємом 250 мл., в новому стані, макаронні вироби «Riscossa Farfalle №105b» вагою 500 г в новому стані; макаронні вироби «Zara Pasta Gnocchi», вагою 500 г в новому стані; дві пляшки пива «Наше пиво» виробник Повна чарка, об`ємом 2 л, фільтроване, пастеризоване, світле в новому стані; пляшка горілки «Хлібний дар» класична, фірмова, об`ємом 0,5 л. в новому стані; пляшка горілки «Nemiroff» особлива, штоф, 40%, об`ємом 0,37 л в новому стані; пляшка олії рафінованої виробник «Повна чаша», об`ємом 0,85 л в новому стані; соус «Торчин чілі д/п», вагою 200 г в новому стані; упаковка чая «Ahmad Ceylon tea orange pekoe gold», вагою 100 г в новому стані, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », загальною вартістю 1200 грн., однак з причин, що не залежали від його волі, не виконав усіх дій, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця та не зміг розпорядитись викраденим майном, оскільки був зупинений співробітниками охорони при спробі покинути місце злочину..

В ході досудового розслідування встановлено, що в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де було скоєно правопорушення, за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявні камери відеоспостереження. Вказані камери зафіксували особу, яка 23.10.2018 року скоїла відносно потерпілого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » злочин, що підтверджується рапортом оперуповноваженого СКП Дніпровського ВП ХВП ОСОБА_6 .
З огляду на викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відео з камер спостереження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою виявлення, фіксації і вилучення відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, а саме: бази даних з архівом відеозапису з камер відео-спостереження, які зберігаються на жорстких дисках системи відео-спостереження або інших носіях за 23.10.2018 року, а також враховуючи що існує реальна загроза знищення даного носія, тому слідчий вважає необхідним отримати тимчасовий доступ до речей і документів із можливістю зняття копії інформації та вилучення даної копії.
Слідчий в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не пояснив, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. При цьому, подав письмову заяву, в який просив розглянути клопотання за його відсутності та підтримав подане клопотання.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не пояснив, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, але підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні слідчого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 23.10.2018 о 17.23 годині, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи прямий умисел, направлений на протиправне заволодіння чужим майном, діючи з корисливих мотивів, умисно, шляхом вільного доступу, таємно заволоділа упаковки сиру плавленого «Пирятин Янтарний 60%», в кількості 2 шт. в новому стані; ковбаси «Самобранка Кримська» н/к, 2 готунку, вагою 0,941 кг в новому стані; буханки хлібу «Вулкан» вагою 600 г, в новому стані; булки подової «Французька», виробник «Fozzy group», вагою 400 г, в новому стані; піци з шинкою та грибами виробництво «Fozzy group» вагою 145 г, в кількості 3 шт., в новому стані; піци з беконом (ковбасою) виробництво «Fozzy group» вагою 145 г, в кількості 2 шт., в новому стані; сумки «Nova Авоська Еко Box-5» 500*420*150 см, в новому стані, пачки солі виробник «Артемсоль» кухонна, кам`яна, вагою 1,5 кг в новому стані; пачки прального порошку «Gala лаванда і ромашка» кол/реч, ручне прання, вагою 400 г в новому стані; цукру білого, кристалічного, вагою 1 кг в новому стані; рулету «Бащинський Гурман» в/к, в/г, вагою 0,654 кг в новому стані; ковбаси «Нова чаша Чорноморська» н/к 1 готунку, вагою 0,804 кг; ковбаси «Краківська Фарро» н/к, в/г, вагою 0,536 г в новому стані; ковбаси «Векка Ліверна Селянська» п/а 1 готунку, вагою 0,598 кг; пляшки гелю для душу «Palmolive розкіш олій авокадо+ірис» об`ємом 250 мл., в новому стані, макаронні вироби «Riscossa Farfalle №105b» вагою 500 г в новому стані; макаронні вироби «Zara Pasta Gnocchi», вагою 500 г в новому стані; дві пляшки пива «Наше пиво» виробник Повна чарка, об`ємом 2 л, фільтроване, пастеризоване, світле в новому стані; пляшка горілки «Хлібний дар» класична, фірмова, об`ємом 0,5 л. в новому стані; пляшка горілки «Nemiroff» особлива, штоф, 40%, об`ємом 0,37 л в новому стані; пляшка олії рафінованої виробник «Повна чаша», об`ємом 0,85 л в новому стані; соус «Торчин чілі д/п», вагою 200 г в новому стані; упаковка чая «Ahmad Ceylon tea orange pekoe gold», вагою 100 г в новому стані, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », загальною вартістю 1200 грн., однак з причин, що не залежали від його волі, не виконав усіх дій, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця та не зміг розпорядитись викраденим майном, оскільки був зупинений співробітниками охорони при спробі покинути місце злочину..

В ході досудового розслідування встановлено, що в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де було скоєно правопорушення, за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявні камери відеоспостереження. Вказані камери зафіксували особу, яка 23.10.2018 року скоїла відносно потерпілого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » злочин, що підтверджується рапортом оперуповноваженого СКП Дніпровського ВП ХВП ОСОБА_6 .
З огляду на викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відео з камер спостереження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою виявлення, фіксації і вилучення відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, а саме: бази даних з архівом відеозапису з камер відео-спостереження, які зберігаються на жорстких дисках системи відео-спостереження або інших носіях за 23.10.2018 року, а також враховуючи що існує реальна загроза знищення даного носія, тому слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до речей і документів шляхом зняття копії інформації з електронної інформаційної системи та вилучити (здійснити виїмку) зазначеної копії.
В свою чергу клопотання слідчого про можливість саме вилучення на електронному носії інформації відеозапису з камер спостереження є необґрунтованим так як тимчасовий доступ до останнього, згідно положень ст. 159 КПК України, здійснюється виключно шляхом зняття копії інформації з електронної інформаційної системи, в якій він зберігаються, тому в задоволенні цієї частини клопотання слідчий суддя вважає необхідним відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.2 та п.3 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме відеозапису з камер спостереження магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , за 23.10.2018, шляхом зняття копії даного відеозапису на електронний носій інформації, із можливістю вилучити (здійснити виїмку) зазначеної копії.
В задоволенні іншої частини клопотання відмовити за необґрунтованістю.

Встановити строк дії ухвали до 19.12.2018 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1