У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.11.2018 Справа №607/23927/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000028 від 05 квітня 2018 року, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

Старший слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , або за його дорученням начальнику відділу УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: проекту землеустрою та технічної документації меж земельної ділянки площею 4,5818 га (кадастровий номер :07:002:0020) за адресою АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,1628 га (кадастровий номер :07:002:0019), які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів. Окрім того, на підставі п.2 ст.163 КПК України просить розглянути дане клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, встановлено, що слідчим відділом Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000028 від 05 квітня 2018 року, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

На адресу УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НП України надійшов лист громадянина ОСОБА_7 з якого вбачається, що з боку посадових осіб з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_3 керівником якого є ОСОБА_8 та службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 і ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які під видом продажу майна ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » передали ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » земельну ділянку для розширення автозаправної станції.

Окрім цього досудовим розслідуванням встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » провело реконструкцію діючої автозаправної станції з побудовою авто мийки, однак вільної земельної ділянки на розширення у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не було, а також земельна ділянка не виділялась міською радою.

Відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_1 №10-190.181-216/90-18 від 02.04.2018 року встановлено, що посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які є власниками будівель та споруд розташованих на земельній ділянці по АДРЕСА_3 , самовільно зайняли земельну ділянку площею, 0,0055 га, що охоплює частину охоронної зони земель ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Відповідно до вимог Земельного кодексу України, законів України «про державний контроль за використанням та охороною земель», «Про охорону земель», Положення про ІНФОРМАЦІЯ_1 , затверджено наказом з питань геодезії, картографії та кадастру від 17.11.2016 №308, Наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 «Про здійснення державного контролю за дотриманням земельного законодавства, використанням та охороною земель проведено перевірку дотримання вимог земельного законодавства використанні земельної ділянки, як об`єкта перевірки, за адресою: АДРЕСА_3 . Як встановлено, що земельна ділянка площею 0.13 га кадастровий номер :07:002:0001 із земель промисловості, транспорту зв`язку енергетики, оборони а іншого призначення, цільове призначення - для будівництва автозаправної станції, що знаходиться у межах населеного пункту за адресою АДРЕСА_3 перебуває у власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Під час обстеження земельної ділянки встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » при використанні вказаної земельної ділянки вийшло за її межі та самовільно зайняли 0,0055 га земельної ділянки площею 4,7446 га кадастровий номер :07:002:0017 із земель промисловості із земель промисловості, транспорту, зв`язку, енергетики, оборони та іншого призначення для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель споруд об`єктів передачі електричної та теплової енергії, що знаходиться у межах населеного пункту за адресою АДРЕСА_1 переданої ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в оренду.

Окрім цього встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для обслуговування автозаправної станції за адресою АДРЕСА_3 використовує земельну ділянку за кадастровим номером :07:002:0011.

На підставі наведеного, з метою проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, з метою розмежування земельних ділянок на місцевості необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів проекту землеустрою та технічної документації на наступні земельні ділянки: земельної ділянки площею 4,5818 га (кадастровий номер :07:002:0020) за адресою АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,1628 га (кадастровий номер :07:002:0019) за адресою АДРЕСА_1 , що перебувають у володінні в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки дані документи мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин, необхідні для проведення земельно-технічної експертизи, та в інший спосіб їх отримати не виявляється можливим, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із врахуванням того, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , або за його дорученням начальнику відділу УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: проекту землеустрою та технічної документації меж земельної ділянки площею 4,5818 га (кадастровий номер :07:002:0020) за адресою АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,1628 га (кадастровий номер :07:002:0019), які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1