465/1960/19
1-кс/465/701/19
У Х В А Л А
судового засідання
12.04.2019 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Франківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

слідчий Франківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Львівської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме щодо можливості вилучення оригіналів та належним чином завірених копій документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 . Своє клопотання мотивує тим, що 28.03.2019 до Франківського ВП ГУНП у Львівській області звернулися голова ГО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 та голова ГО « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_6 із заявою про те, що комісія з перевірки Державного підприємства ДІП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », до складу якої входять, зокрема, представники громадського сектору, в тому числа ГО « ІНФОРМАЦІЯ_2 », представники правоохоронних органів та органів державної влади ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та інші) досліджували питання законності проектування низки детальних планів територій міста Львова та дійшли висновку, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_7 та ДП ДІПМ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вчинили незаконні дії. Внаслідок чого було виготовлено містобудівну документацію, що не відповідає містобудівній документації вищого рівня, більше того на її підставі можуть проектуватись об`єкти містобудування, що не відповідатимуть чинній містобудівній документації міста Львова, як наслідок будуть незаконно споруджуватись об`єкти, тим самим буде заподіюватися шкода інтересам територіальної громади, державним інтересам.
Слідчий вказує, що вивчення рішень ІНФОРМАЦІЯ_7 , дозволило зробити висновок про те, що посадовими особами ДП ДІПМ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » при проектуванні детальних планів територій було допущено ряд порушень чинного законодавстві, що проявилося, зокрема, у невідповідності цих проектів вимогам містобудівної документації вищого рівня-генеральному плану та плану зонування територій міста Львова. Технічне завдання на проектування розроблялися посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_7 , а відповідні рішення затверджувалися на засіданні ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000907 від 29.03.2019 року та у кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч.1 ст.366 КК України.

Таким чином виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів та копій документів, а саме до генерального плану та планів зонування території міста Львова в частині: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна 1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригана;
- копії рішень виконкому №691 від 04.08.2017; №925 від 13.10.2017; №916 від 07.10.2016; №1183 від 22.12.2017; №394 від 10.04.2018; №800 від 27.07.2018; №720 від 06.07.2018; №49 від. 18.01.2019;№ 1003 від 03.11.2017;
-вихідних даних ( технічне завдання) надані ІНФОРМАЦІЯ_8 для розробки та/або внесення змін до детальних планів території обмежені : вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим
підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача;
-копії проектів детальних планів, території обмеженої: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригана затверджені вказаними вище рішеннями виконкому;
-протоколів та/або інші документів про проведені громадські слухання з внесенням змін до генерального плану та розробку, детальних планів чи внесення змін до існуючих;
-генеральних планів та планів зонування територій в частині території Львову обмеженої: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп.. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача;
-плану земельно-господарського устрою в частині території м. Львову обмеженої : вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп.. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача.
Вказані відомості перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
На думку прокурора, дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, узвязку із можливістю знищення або зміни даної інформації та документів, просить клопотання задовольнити.

Розглянувши клопотання слідчого, заслухавши доводи прокурора щодо задоволення клопотання, вважаю, що таке слід задовольнити.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Прокурором доведено необхідність у тимчасовому доступі до запитуваних слідчим документів, оскільки самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати вищевказану інформацію не можливо.
Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи згідно ч.2 ст.163 КПК України. Відтак клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_9 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачено довести за допомогою вказаного документу, без здійснення виїмки існує реальна загроза знищення чи зміни документу.

Керуючись ст.ст.159,163,164 КПК України,-

ухвалив:

клопотання слідчого Франківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 задовольнити.

Надати слідчому ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів та належним чином завірених копій документів які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме генерального плану та планів зонування території міста Львова в частині: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна 1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригана;
-належним чином завірені копії рішень виконкому №691 від 04.08.2017; №925 від 13.10.2017; №916 від 07.10.2016; №1183 від 22.12.2017; №394 від 10.04.2018; №800 від 27.07.2018; №720 від 06.07.2018; №49 від. 18.01.2019;№ 1003 від 03.11.2017;
-вихідні дані ( технічне завдання) надані ІНФОРМАЦІЯ_8 для розробки та/або внесення змін до детальних планів території обмежені : вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача;
-копії проектів детальних планів, території обмеженої: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригана затверджені вказаними вище рішеннями виконкому;
-протоколи та/або інші документи про проведені громадські слухання з внесенням змін до генерального плану та розробку, детальних планів чи внесення змін до існуючих;
-генеральних планів та планів зонування територій в частині території Львову обмеженої: вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп.. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача;
-плану земельно-господарського устрою в частині території м. Львову обмеженої : вул. Тернопільською, вул. Луганською, вул. Професора П. Буйка, вул. Панаса Мирного; вул. Городоцькою, залізничною колією, промисловим підприємством; вул. Кульпарківською, залізничною колією, вул. С. Боткіна; вул. Стрийської; вул. Зеленої, вул. М. Пимоненка, вул. Д. Січинського; вул. Замарстинівської, вул. Гетьмана І. Мазепи, вул. Інструментальної, вул. Уманської (зміна1); вул. М. Вороного, вул. С. Руданського, вул. Ф. Ліста, вул. М. Коперника, пл. А. Міцкевича, просп.. Т. Шевченка; вул. Щирецької; вул. Трускавецької, вул. Наукової, вул. Академіка Я. Підстригача.

Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1