Справа № 351/152/18
Провадження № 1-кп/346/208/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі

головуючого судді ОСОБА_1

cекретаря - ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченої ОСОБА_4

потерпілої ОСОБА_5

представника потерпілої ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Коломия кримінальне провадження про обвинувачення,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , громадянки України, з середньою освітою, пенсіонерки, одруженої, на утриманні нікого не має, депутатом не являється, раніше не судимої, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,-

ВСТАНОВИВ :
Обвинувачена вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ст.122 ч.1 КК України, а саме нанесення потерпілій ОСОБА_5 умисного середньої тяжкості тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

Так, 31.05.2017року, близько 13.00 год., обвинувачена ОСОБА_4 , знаходячись на території саду своєї сусідки- потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований позаду її господарства, що по АДРЕСА_1 , на грунті тривалих особистих неприязних відносин з останньою, діючи умисно, протиправно, передбачаючи та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, під час суперечки із потерпілою ОСОБА_5 , умисно нанесла їй один удар металевою частиною сапи в праву руку.
Внаслідок своїх умисних протиправних дій обвинувачена ОСОБА_4 спричинила потерпілій ОСОБА_5 тілесне ушкодження у вигляді закритого уламкового перелому дистального метаепіфізу правої променевої кістки зі зміщенням уламків, яке відповідно до висновків судово-медичного експерта від 19.08.2017р. та від 18.11.2017р. відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як таких, що спричинили тривалий розлад здоров`я, але не є небезпечними для життя в момент спричинення.

Потерпіла в судовому засіданні звернулася до суду із клопотаннями про закриття кримінального провадження, оскільки відмовляється від обвинувачення в зв`язку з примиренням.

Обвинувачена в судовому засіданні свою вину визнала в повному обсязі, просить клопотання потерпілої задовольнити, згідна на закриття провадження.

Прокурор в судовому засіданні підтримав заяву потерпілої та просить суд закрити кримінальне проваджененя по справі в зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Суд ,заслухавши клопотання потерпілої, думку прокурора та обвинуваченої, зауважує, що потерпіла ОСОБА_5 22.05.2018 року подала письмове клопотання до суду про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження. Обвинувачена ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила ,що не заперечує щодо закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Відповідно до ч.4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Статтею 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених в т.ч. ст.122 ч.1 КК України.
Відповідно до ч. 1 п. 7 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Суд, вислухавши учасників судового розгляду та дослідивши матеріали справи, беручи до уваги той факт, що потерпіла відмовилася від обвинувачення в справі приватного обвинувачення, вважає, що кримінальну справу слід закрити, на підставі ст.284 ч.1 п.7, ст.477 ч. 1 п. 1 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284 ч.1 п.7,477 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , громадянки України, з середньою освітою, пенсіонерки, одруженої, на утриманні нікого не має, депутатом не являється, раніше не судимої, обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, на підставі ст. 284 ч. 1 п. 7 КПК України - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом семи діб з моменту її проголошення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_1