Провадження № 1-кс/750/4249/18
У Х В А Л А

31 жовтня 2018 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000019 від 07.02.2018,-

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення (зняття необхідних копій) до документів, які містять інформацію щодо кількість зареєстрованих працівників із зазначенням їх індивідуальних відомостей (П.І.П.; дата народження; ідентифікаційний код; посада, щомісячна заробітна плата та відрахування до Пенсійного фонду; інформація про смерть; номер контактного телефону) за період з 01.01.2017 по теперішній час ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ); документів, які містять інформацію щодо всіх підприємств, установ, організацій, незалежно від форми власності, які надавали послуги з обробітку землі, засівання, обробітку та збору урожаю на території Кархівської сільської ради (Кархівського старостинського округу, Михайло-Коцюбинської селищної ради), Чернігівського району та області із зазначенням назви підприємства, їх коду ЄДРПОУ, реквізитів договорів, дат їх укладання, виду послуг, суми сплачених коштів, які знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ), мотивуючи тим, що надання такого доступу необхідне з метою отримання відомостей, які мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 197-1 КК України.

Так з клопотання слідчого слідує, що СВ ЧРВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області провадиться досудове розслідування за фактом самовільного зайняття земель історико-культурного призначення на території Кархівської сільської ради (Кархівського старостинського округу, Михайло-Коцюбинської селищної ради) Чернігівського району та області
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На виконання плану роботи ІНФОРМАЦІЯ_2 на 1 квартал 2018 року ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі наказу від 17.01.2018 за №12-ДК, проводилась перевірка дотримання вимог земельного законодавства під час використання земель сільськогосподарського призначення державної власності (земель запасу, резервного фонду), як об`єктів перевірки, які не надані у власність, користування (оренду) на території Кархівської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області.
В ході перевірки, відповідно до дослідженої інформації, наданої ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що згідно проекту роздержавлення земель колективного сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Чернігівського району, Чернігівської області, на схід від села Кархівка, розташована земельна ділянка, яка віднесена до земель історико-культурного призначення. Вказана земельна ділянка межує із земельними ділянками сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами: :05:000:0247; :06:000:4488; :06:000:4486; :06:000:4487; :06:000:0237 та у власність чи користування не надавались.
Під час досудового розслідування встановлено, що у 2017 році службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ) самовільно зайняли та з метою незаконного збагачення використовують для вирощування озимої пшениці земельну ділянку загальною площею 8,1068 га, яка на заході межує із земельними ділянками (паями) з номерами 245, 246, 247, 248, та на південному заході межує із земельною ділянкою (паєм) з номером 252 та використовується разом з ними єдиним суцільним масивом.
Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_6 дана земельна ділянка розташована в межах пам`ятки археології місцевого значення, а саме поселення «Кархівка-1» датоване XII-XIII ст. Вказаний факт підтверджується паспортом № НОМЕР_2 , виданим на підставі рішення Чернігівського облвиконкому про взяття під охорону від 19.02.1985 року № 75.
Згідно розрахунку розміру шкоди, наданого ІНФОРМАЦІЯ_7 , шкода заподіяна ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » внаслідок самовільного зайняття вказаної земельної ділянки становить 49612,83 грн.
В ході додаткового огляду встановлено, що земельна ділянка історико-культурного призначення, площею 8,1068 га., використовується суцільним масивом із земельними ділянками (паями) з номерами 245, 246, 247, 248, 252. Вищевказана земельна ділянка розташована на сході від с. Кархівка, Чернігівського району та області, та на відстані близько 2,5 від асфальтованої автодороги Р56 сполученням Чернігів- КПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». На момент огляду в глибину земель історико-культурного призначення із заходу, а саме із земельних ділянок (паїв) з номерами 245, 246, 247, 248 на схід в дотик до рівчака пересохлого струмка, який тягнеться в межах земель історико-культурного призначення з північного заходу на південний схід, розділяючи останні на східну і західну частини, суцільним масивом, суцільними рядами, засіяна та росте сільськогосподарська культура, за зовнішніми ознаками схожа на озиму пшеницю посіву осені 2017 року.
В результаті проведення подальших обмірів посівів озимих встановлено, що останні виходять за межі земельних ділянок, які перебувають в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (земельні ділянки (паї) з номерами 245, 246, 247, 248 площами 4.7870 га., 4.9501 га., 4.9510 га., 4.8241 га. та 4.988 га. відповідно, земельної ділянки з кадастровим номером :05:000:0247, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_5 , та з 16.06.2015 орендуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », термін дії оренди до 2020 року) і єдиним суцільним з ними масивом розташовані на земельній ділянці історико-культурного призначення на площі 8,1068 га без будь-яких на те правових підстав.
Також, згідно пояснень старости сіл Кархівка, Леньків Круг - ОСОБА_6 вказана земельна ділянка обробляється ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
13.08.2018 року слідчим СВ ЧРВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області було скеровано запит до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з проханням надати документи, які містять інформацію щодо кількісті зареєстрованих працівників та інформації щодо підприємств, установ, організацій, які надавали послуги з обробітку землі, засівання, обробітку та збору урожаю на території Кархівської сільської ради, Чернігівського району та області. Відповіді не надійшло.
У зв`язку з чим, з метою з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність отримання тимчасового доступу та можливості вилучення вказаних документів.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, в судове засідання не викликався.
В судове засідання слідчий не з`явився, в клопотанні просив проводити розгляд без його участі, заявлене клопотання підтримує у повному обсязі та просить його задовольнити з наведених у ньому підстав.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що зазначені документи, які можуть бути використані як докази, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а наявні в них відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим заявлене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання слідчого задовольнити.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ) надати слідчому слідчого відділення Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про кількість зареєстрованих працівників із зазначенням їх індивідуальних відомостей (П.І.П.; дата народження; ідентифікаційний код; посада, щомісячна заробітна плата та відрахування до Пенсійного фонду; інформація про смерть; номер контактного телефону) за період з 01.01.2017 по 31.10.2018 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ); документів, які містять інформацію щодо всіх підприємств, установ, організацій, незалежно від форми власності, які надавали послуги з обробітку землі, засівання, обробітку та збору урожаю на території Кархівської сільської ради (Кархівського старостинського округу, Михайло-Коцюбинської селищної ради), Чернігівського району та області із зазначенням назви підприємства, їх коду ЄДРПОУ, реквізитів договорів, дат їх укладання, виду послуг, суми сплачених коштів з можливістю вилучення (зняття необхідних копій).

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1