Справа № 459/1129/18
Провадження № 1-кс/459/572/2018
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

05 травня 2018 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Червонограді клопотання слідчого Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській областіОСОБА_3 , погодженого прокурором Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000661 від 15.04.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
04.05.2018 року слідчий звернувся в суд з даним клопотанням. В його обґрунтування послався на те, що 15.04.2018 року близько 12 години 20 хвилин по вул.Львівська в м.Червонограді Львівської області двоє невідомих осіб вчинили напад на ОСОБА_5 з метою заволодіння майном останнього, під час якого нанесли йому удар колюче-ріжучим предметом в область живота, спричинивши йому тілесні ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення черевної порожнини з пошкодженням брижі тонкого кишківника, що спричинило крововилив в черевну порожнину, після чого незаконно заволоділи грошовими коштами останнього у розмірі 13900 доларів США та з викраденим з місця вчинення кримінального правопорушення втекли. 15 квітня 2018 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено в Єдиний реєстр досудового розслідування за №0000661.

23 квітня 2018 року в СВ Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт оперуповноваженого ОСОБА_6 про те, що проведеною радіотехнічною розвідкою УОТЗ ГУ НП у Львівській області в районі місця події та місць перебування злочинців встановлено базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку. Під час вчинення злочину невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого мобільного зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами: ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 53908, CID 11862,31862,11861,1863,1861,1866,1863; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3G- LAC - 53907, CID 2385; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10170, CID 7441,7443,9142,7442,22746,22743,12746; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 51382, CID 19912,19914,12313,19911,5887,5884,6717,6711,5888,5882. Вважає, що інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин. Тому просить клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Враховуючи вище наведене, приходжу до висновку, що отримання відомостей з бази даних операторів мобільного зв`язку про зв`язок, телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили злочин. Беручи до уваги неможливість отримати зазначені відомості в інший спосіб, вважаю що клопотання слідчого підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Слідчим Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення за період з 10.00 год. по 14.00 год. 15.04.2018 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:
ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-53908, CID-11862,31862,11861,1863,1861,1866,1863; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3G- LAC-53907, CID-2385, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 );
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-10170, CID-7441,7443,9142,7442,22746,22743,12746, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 );
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-51382, CID-19912,19914,12313,19911,5887,5884,6717,6711, 5888,5882, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 );
а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання(вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дати, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання(абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Дія даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення до 05.06.2018 року.
У випадку невиконання операторами мобільного зв`язку даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1