Справа № 675/1803/18
Провадження № 1-кс/675/416/2018
У Х В А Л А
"13" липня 2018 р. м. Ізяслав

Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000190, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з зазначеним клопотанням, що погоджено із прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, яке обґрунтовує тим, що 27 травня 2018 року близько 22.00 год. в с. Михнів Ізяславського району невстановлені особи проникли в житловий будинок ОСОБА_5 , що знаходиться по АДРЕСА_1 , де, застосувавши до нього фізичне насильство у вигляді нанесення удару лодонею в лобну ділянку голови, відкрито заволоділи його коштами в сумі 400 гривень.

За таких обставин в даному діянні вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України.

В провадженні СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000190 від 28.05.2018 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Встановлено, що місце вчинення злочину, а саме АДРЕСА_1 , покриває базова станція оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому особа, що скоїла кримінальне правопорушення може користуватися мобільним зв`язком та послугами зазначеного оператора.

З метою встановлення особи, яка скоїла злочин, старший слідчий СВ Ізяславського ВП Славутського відділу поліції ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_2 , про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 12 год. 00 хв. 27 травня 2018 року по 23 год. 30 хв. 27 травня 2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, ІМЕІ мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами LAC 20204 CID 19083, LAC 20204 CID 1083, LAC 19000 CID 8551, LAC 19000 CID 2291, LАС 19000 CID 551, які покривають місце злочину, а саме буд. АДРЕСА_1 .

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника .

Клопотання слідчого, що надійшло до суду, відповідає вимогам Кримінального процесуального кодексу України.

Розглянувши дане клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, вислухавши думку слідчого, який підтримує дане клопотання та погодив клопотання з прокурором, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.

У провадженні слідчого відділу Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області, перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000190 від 28.05.2018 р. по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінально-процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

Абзацом другим статті 159 КПК України вказано, що тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (частина 6 статті 163 КПК України).

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про тимчасовий доступ органу слідства до документації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять дані про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та IMEI мобільних телефонів, на які здійснювалися дзвінки з прив`язкою до зазначених базових станцій.

Керуючись ст. ст. 107, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП

УМВС в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому Ізяславського ВП Славутського ВП ГУ НП УМВСУ в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: без їх вилучення, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_2 , про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 12 год. 00 хв. 27 травня 2018 року по 23 год. 30 хв. 27 травня 2018 року, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, ІМЕІ мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами LAC 20204 CID 19083, LAC 20204 CID 1083, LAC 19000 CID 8551, LAC 19000 CID 2291, LАС 19000 CID 551, які покривають місце злочину, а саме буд. АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1