ЄУН №389/2423/18
Провадження №1-кс/389/699/18

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2018 року місто Знам`янка

Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ретрансляційне обладнання.

З клопотання слідчого вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 24.08.2018 приблизно о 21.00 год. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , пішла до центру с.Суботці Знам`янського району Кіровоградської області на святкування Дня Незалежності України та до цього часу додому не повернулася.

За вказаним фактом 25.08.2018 Знам`янським ВП ГУНП в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001596 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Першочерговими слідчими діями було проведено огляди місць події, в ході яких вилучено ряд речових доказів по яких призначено проведення експертиз. При відпрацюванні можливих свідків та осіб раніше засуджених, встановити осіб, причетних до даного злочину, не представилося можливим. Однією з версій скоєного правопорушення є викрадення неповнолітньої ОСОБА_4 .

Виходячи з обставин справи, можна вважати, що особи, які скоїли злочин, могли користуватись засобами стільникового зв`язку, за допомогою яких координували свої дії при підготовці та вчиненні злочину, а також під час підходу чи відходу від місця скоєння злочину.

Під час визначення, з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку, якими забезпечується надання телекомунікаційних послуг абонентам, були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени, -

за адресою: Кіровоградська область, с.Милова Балка, польова дорога від с.М.Балка до залізниці:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59175
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26968
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4223,792
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5057,5067
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37671

за адресою: Кіровоградська область, село Григорівка, Польова дорога від с.Григорівка до траси Кіровоград-Суботці
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58732,11052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID6162,4162
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5107
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37771

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, смт Знам`янка Друга, Польова дорога в сторону с.Сокольники
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58943,58032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID743,4903
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5145,4717
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37751

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Коханівка, ставки між с.Коханівка та смт Знам`янка Друга
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59174
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10142,9691,4222
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5057
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27681

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Сокольники, Польова дорога від с.Сокольники до с.Сабліне
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58944
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28739,28549
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10343,20042,9483
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID20547,10547,21297
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5037
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37641

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Сабліне
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58942
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28549
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID742,4233,6233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5145
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID37751,37752,37753

за адресою: Кіровоградська область, с.Григорівка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58696
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28264
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID6173,4173,6172
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.М.Балка, ставок маленький
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4163,6163

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Трепівка, дорога від с.Трепівка до с.Г.Балка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59172
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28961
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID6162
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37672

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Новороманівка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58734,11372,58731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9692,4161,4171
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID21746,11746,31746
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27773

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Коханівка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59171,11053
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26964,26962
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID8102,102
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID11757,31757,10516
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5066,5067
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37673

за адресою: Кіровоградська область, с.Новороманівка, польова дорога від с.Новороманівка до с.Павло-Миколаївка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10171
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4171,9692
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Г.Балка, польова дорога від с.Г.Балка до с.М.Балка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9693
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID21747
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37773

за адресою: Кіровоградська область, Знам`янський район, с.Мошорине
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58945,58941
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28547
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4901,4902

за адресою: Кіровоградська область, с.Павло-Миколаївка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58691,58693
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID6171,4173
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142,5145

В обгрунтування поданого клопотання слідчий вказує, що інформація, отримана у операторів мобільного зв`язку про абонентів, які перебували в зоні дії базових станцій, може сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин та інших осіб, які можуть бути свідками скоєння злочину, в подальшому може бути використана як доказ в кримінальному провадженні та свідчити про перебування конкретних осіб в місці скоєння злочину, або на шляху підходу чи відходу від місця скоєння злочину, сприяти встановленню осіб, з якими вони спілкувалися безпосередньо до вчинення злочину та після його вчинення, та сприяти встановленню інших обставин кримінального провадження, і таку інформацію можна отримати у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Особи, у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомлені.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Разом з цим, з огляду на засаду диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, слідчий суддя вважає за можливе розглянути справу за відсутності особи, яка подала клопотання.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, враховуючи, що з метою встановлення осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, необхідна інформація, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться у такій інформації, можуть бути використані як докази та свідчити про перебування конкретних осіб в місці скоєння злочину, або на шляху підходу чи відходу від місця скоєння злочину, сприяти встановленню осіб, з якими вони спілкувалися безпосередньо до вчинення злочину та після його вчинення, та враховуючи неможливість іншими способами її отримати та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий суддя приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 (м.Знам`янка Кіровоградської області, вул.Київська,25, тел.2-20-94) дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ретрансляційне обладнання з наступними обліковими позначеннями:

1.1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59175
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26968
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58732,11052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58943,58032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59174
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58944
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28739,28549
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58942
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28549
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59172
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28961
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58734,11372,58731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID59171,11053
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID26964,26962
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34402CID10171
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28967
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58945,58941
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID28547
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID58691,58693

що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_5 , в період часу з 00.00 год. 23.08.2018 по 12.00 год. 23.08.2018; з 12.00 год. 23.08.2018 по 24.00 год. 23.08.2018; з 00.00 год. 24.08.2018 по 12.00 год. 24.08.2018; з 12.00 год. 24.08.2018 по 24.00 год. 24.08.2018; з 00.00 год. 25.08.2018 по 12.00 год. 25.08.2018; з 12.00 год. 25.08.2018 по 24.00 год. 25.08.2018, з 00.00 год. 26.08.2018 по 12.00 год. 26.08.2018; з 12.00 год. 26.08.2018 по 24.00 год. 26.08.2018;

1.2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4223,792
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID6162,4162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID743,4903
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10142,9691,4222
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10343,20042,9483
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID20547,10547,21297
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID742,4233,6233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID6173,4173,6172
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4163,6163
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID6162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9692,4161,4171
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID21746,11746,31746
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID8102,102
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID11757,31757,10516
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4171,9692
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9693
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID21747
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID4901,4902
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34002CID6171,4173

що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_6 , в період часу з 00.00 год. 23.08.2018 по 12.00 год. 23.08.2018; з 12.00 год. 23.08.2018 по 24.00 год. 23.08.2018; з 00.00 год. 24.08.2018 по 12.00 год. 24.08.2018; з 12.00 год. 24.08.2018 по 24.00 год. 24.08.2018; з 00.00 год. 25.08.2018 по 12.00 год. 25.08.2018; з 12.00 год. 25.08.2018 по 24.00 год. 25.08.2018, з 00.00 год. 26.08.2018 по 12.00 год. 26.08.2018; з 12.00 год. 26.08.2018 по 24.00 год. 26.08.2018;

1.3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5057,5067
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37671
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5107
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37771
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5145,4717
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37751
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5057
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27681
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5037
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37641
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5145
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID37751,37752,37753
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37672
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27773
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5066,5067
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37673
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5106
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID37773
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID5142,5145

що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_7 , в період часу з 00.00 год. 23.08.2018 по 12.00 год. 23.08.2018; з 12.00 год. 23.08.2018 по 24.00 год. 23.08.2018; з 00.00 год. 24.08.2018 по 12.00 год. 24.08.2018; з 12.00 год. 24.08.2018 по 24.00 год. 24.08.2018; з 00.00 год. 25.08.2018 по 12.00 год. 25.08.2018; з 12.00 год. 25.08.2018 по 24.00 год. 25.08.2018, з 00.00 год. 26.08.2018 по 12.00 год. 26.08.2018; з 12.00 год. 26.08.2018 по 24.00 год. 26.08.2018.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

Строк дії даної ухвали з 27 вересня 2018 року по 27 жовтня 2018 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_1