Справа №701/651/18
Провадження №1-кс/701/129/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 липня 2018 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-судді ОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , про отримання дозволу суду на проведення моніторингу телефонних з`єднань абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , за погодженням з прокурором Уманської місцевої прокуратури в Маньківському відділі звернувся до суду з клопотанням про отримання дозволу суду на проведення моніторингу телефонних з`єднань абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку.

В своєму клопотанні вказує на те, що що 15 липня 2018 року близько 03 год. 30 хв., невстановлена особа знаходячись на території АЗС «Златодар Петроліум», що в с. Нестерівка Маньківського району Черкаської області, на автодорозі сполученням Київ - Одеса, переслідуючи корисливий мотив для себе, підійшла до припаркованого на стоянці АЗС автомобіля марки Тойота Рав 4, д.н.з. НОМЕР_1 , в якому на той час перебувала ОСОБА_5 , 1975 р.н., після чого умисно, протиправно, відкрито для останньої шляхом порізу переднього правого колеса та розбиття скла передніх правих дверцят заволоділа ноутбуком марки «Lenovo» та флеш накопичувачами, що знаходились в останньому, банк пам`яті «Transcend», роутер «Verizone», зовнішній акумулятор, калькулятор «Citizen», після чого з місця вчинення кримінального правопорушення з викраденим зникла, чим завдала матеріальних збитків, розмір яких встановлюється.

По даному факту було розпочато кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 15.07.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення співробітниками УОТЗ ГУНП в Черкаській області у місці вчинення злочину було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл», ПрАТ «Київстар» та ПрАТ «ВФ «Україна», які за вище вказаною адресою та на прилеглій території забезпечують мобільний зв`язок, а саме, за адресою Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС Златодар Петроліум: Київстар LAC 32150 CID 4362, 2131; LAC 32167 CID 4053; LAC 33160 CID 4001, 4421, 4423, 4761, 4762, 4763, 6001, 6002, 29545, 4002, 19545, 39545; МТС LAC 9221 CID 24392, 4392; лайфселл LAC 12713 CID 9313, 9317, 9323, 9326, 9327, 9332, 9336, 9352, 9487, 24791, 38131, 38133. В ході подальшого досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні у операторів стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька,15), ПрАТ «Київстар» (юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська 53) та ТОВ «лайфселл» (юридична адреса: 03680, м. Київ, вул. Амосова 12), інформації про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку, які знаходилися за адресою: Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в письмовому та електронному вигляді в зоні дії зазначених вище базових станцій, тому слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

Слідчий в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Прокурор в судовому засіданні просив задоволити дане клопотання.

Суд, вислухавши слідчого та прокурора, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) МТС: LAC 9221 CID 24392, 4392; на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) Київстар: LAC 32150 CID 4362, 2131; LAC 32167 CID 4053; LAC 33160 CID 4001, 4421, 4423, 4761, 4762, 4763, 6001, 6002, 29545, 4002, 19545, 39545 та на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) лайфселл: LAC 12713 CID 9313, 9317, 9323, 9326, 9327, 9332, 9336, 9352, 9487, 24791, 38131, 38133.

У зв`язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, п.п. 7,9,11 ст. 8 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність», п. п. 3.5.2 «Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення та використання», суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , про отримання дозволу суду на проведення моніторингу телефонних з`єднань абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку - задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) МТС: LAC 9221 CID 24392, 4392.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: Черкаська область, Маньківський район, с. Нестерівка, вул. Одеська, 22, поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) Київстар: LAC 32150 CID 4362, 2131; LAC 32167 CID 4053; LAC 33160 CID 4001, 4421, 4423, 4761, 4762, 4763, 6001, 6002, 29545, 4002, 19545, 39545.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію в письмовому та електронному вигляді про телефонні з`єднання із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання типу з`єднання (вхідних, вихідних, SMS, GPRS, 3G), ІМЕІ та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу АЗС «Златодар Петроліум», в період часу з 00 год 15.07.2018 по 05 год 15.07.2018 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) лайфселл: LAC 12713 CID 9313, 9317, 9323, 9326, 9327, 9332, 9336, 9352, 9487, 24791, 38131, 38133.

Виконання ухвали про дозвіл на отримання інформації, покласти на слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , т.в.о. слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , а також т.в.о. начальника Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 ; старшого інспектора-криміналіста СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 ; оперуповноваженого СКП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 ; начальника сектору превенції Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 ; дільничного офіцера поліції СП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 ; дільничного офіцера поліції СП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 ; дільничного офіцера поліції СП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_14 ; старшого інспектора Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_15 ; начальника СРПП №1 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_16 ; інспектора СРПП №1 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_17 ; помічника чергового СРПП №1 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 ; начальника СРПП №2 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_19 ; старшого інспектора-чергового СРПП №2 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 ; помічника чергового СРПП № 2 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_21 ; старшого інспектора-чергового СРПП №3 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_22 ; інспектора СРПП №3 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_23 ; помічника чергового СРПП №3 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_24 ; старшого інспектора-чергового СРПП №4 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_25 ; інспектора СРПП №4 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_26 ; помічника чергового СРПП №4 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_27 ; поліцейського з логістики Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_28 .

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі невиконання даної ухвали суду оператором оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл», настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддяОСОБА_1