Провадження № 1-кп/127/1800/17

В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.12.2017 місто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці кримінальне провадження, відомості про яке внесені 08 вересня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0007099 за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Вінниці, громадянина України, не одруженого, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_4 , 16.10.2015, знаходячись в квартирі АДРЕСА_2 - за місцем своєї реєстрації та проживання, маючи умисел, направлений на зберігання з метою розповсюдження творів порнографічного характеру, що містять дитячу порнографію, та їх розповсюдження, використовуючи доступ до всесвітньої мережі Інтернет за допомогою провайдера телекомунікаційних послуг «Укртелеком», завантажив та інсталював на ноутбук марки «Sony VAIO PCG-91312V», серійний номер 0710, що знаходився в його користуванні, клієнт програму «еМulе 0.50а» для обміну файлами. Дана програма являється менеджером швидкого завантаження файлів з комп`ютерів у мережі Інтернет та використовується для пошуку інформації, а обмін інформацією забезпечують самі користувачі з своїх комп`ютерів. Відповідно до загальнодоступної інструкції програми він відразу зареєструвався як користувач, при цьому зазначив (логін) з вигаданим псевдонімом « ОСОБА_6 » в налаштуваннях програми в розділі «Основные» вікна «Настройки» з метою унеможливлення викриття його особи та притягнення до кримінальної відповідальності. Крім того, підтвердив загальні налаштування програми, тим самим свідомо погодився з її умовами щодо відкритого доступу, перегляду та передачі завантаженої ним інформації для інших користувачів програми «еМиlе 050а» в мережі Інтернет.
Реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_4 , усвідомлюючи суспільну небезпеку своїх дій та передбачаючи наслідки у вигляді публічності розповсюдження порнографічних предметів, що згідно з ст. 2 Закону України «Про захист суспільної моралі» від 20.11.2003 заборонено, у період з 16.10.2015 по 29.01.2017, перебуваючи за місцем свого проживання, користуючись доступом з ІР-адреси НОМЕР_1 до мережі Інтернет, через програмне забезпечення «еМulе 050а», від невстановленої досудовим розслідуванням особи, умисно завантажив та зберіг на вказаному ноутбуку в каталозі «Всі файли обміну» в папках «Загруженные файлы» та «Папки обмена» 51 відео файл з ознаками дитячої порнографії з метою їх розповсюдження:
1) назва файлу, формат «Krivon best № А-165 Jenja teil 2.avi», дата і час створення (завантаження) 16.10.2015 1:44:08,
2) «Krivon S5 - 14уо boy jerks and cums - Bestboys 12Yo Masturbate.avi», 16.10.2015 1:44:15,
3) «(SHORT) Azov Films - Puberty - Sexual Education For Boys & Girls.avi», 16.10.2015 1:56:36»,
4) «Russian - Krivon - KII 1.10 (Dima 3) (Nude Preteen Boy).avi»,16.10.2015 3:59:17,
5) «krivon - Vhs5_02 boys preteen boy+boy - nao apagar - giro.avi», 16.10.2015 4:12:55,
6) «Krivon - Fotostudio 65 - Janja - Teil 2.avi», 16.10.2015 13:06:29,
7) «Krivon - A-106 Boys im FotoStudio.avi», 16.10.2015 13:06:34,
8) «15yo and 17yo boys Blue-Orchid_Russion-Flowers_krivon - Vhs5_02 boys preteen boy+boy.wmv», 18.10.2015 4:23:04,
9) «5StarBoys - Sasha & Vladik_xvid.avi», 18.10.2015 17:39:37», 5 раз, 20,56 Мб,
10) «1 lRyan Adrian Teen Boy 14 Russia Fkk Nude Naturist Krivon Kdv Ideo Bailkal_mpeglvideo.mpg», 25.12.2015 14:49:39,
11) «Krivon s5 - 14Yo Boy Jerks And Cums - Bestboys 12Yo Masturbate.avi», 04.07.2016 0:38:46,
12) «Ryan Adrian Teen Boy 14 Russia Fkk Nude Naturist Krivon Kdv Ideo Bailkal_NEW.avi», 04.07.2016 0:39:05,
13) «(Gay Teen) Pedo - Blue Orchid - Russian Flowers 2 - Boys 12Yo & 14Yo Fuck_T14_Cl.m4v», 07.07.2016 0:31:17,
14) «12yo two boys Russian Flowers - Vhs4 02 01 All.wmv», 07.07.2016 0:31:29,
15) «13 - V ery-Cute-B londe-Boy-10 Y oRussian-Flowers-Compil-Kdv-Masturb-
Gymnas-Shows-All-14Yo-Boys-Big-Dildo-In-Ass-Masturb-Showers-Bath-Sucking-Man--Sound-59m30S.wmv», 07.07.2016 0:31:31,
16) «Kdv - Russian Flowers #5 - Blue Orchid - 13yo and llyo suck and fuck.avi», 08.07.2016 2:46:31,
17) «Rf# 1-001 Mpg Young Boy 13yo (S00 Nicola Nikola Part-Gather-Kdv -Russian Flowers).mpg», 08.07.2016 2:46:40,
18) «12Yо15Yo-Russian-Flowers-2Xboys-Cuteblonde-JerksKissesCompleteniceanalfucks Bigdick.wmv», 08.07.2016 2:46:52,
19)«Yoboys-Brazil-Boys-Chubby-11Yo-13Yo-Jerks-Fucks-In-Bed.avi»,11.07.2016 21:30:00,
20) «(Bleisch 3Boys Outdoors)Bibcam - Dutch Boys Playing - Very, Cute.mpg», 11.07.2016 21:34:28,
21) «Bibcam Blue Orchid ('95) - lOYo & 12 Suck Each Other -Very Cute Kids Boys (Allconverter).wmv», 11.07.2016 21:34:34,
22) «Bibcam Gay Big Boys Teen Xcam Gerbys Crimea Rbv Kdv Boy Webcam New Very Cute Scotty 16 Yrs Straight Boy Plays And Cums On Cam.mp4», 11.07.2016 21:34:37,
23) «Slideshow-2010-Nude-Very-Cute-1 OYo-1 lyo-Hard-Nude-Boys-03.avi», 11.07.2016 21:34:39,
24) «Bibcam Blue Orchid ('95) - lOYo & 12 Suck Each Other -Very Cute Kids Boys.mpg», 11.07.2016 21:34:56,
25) «Bibcam - 12Yo Boy Shows Dick On Cam Very Cute Chatzppl 2010.mpg», 11.07.2016 21:35:03,
26) «Preview of [boy+man] lOy Preteen Boy Fucking Man (MORE PLEASE!) 11y anal kdv rbv boy+boy gay bibcam 12y 2014 opva pthc_mpeglvideo - Cripia.avi», 14.07.2016 0:14:15,
27) «vg!_[hot] [boy+boy] lOyo 14yo dutch boys head fuck bibcam.avi», 14.07.20160:14:25,
28) «[boy+boy] (Crimea) 4yo Sucks & Fucks His llyo Brother.mpg», 14.07.20160:14:29, 24 раз, 112,34 Мб,
29) «[boy+boy] (Crimea) 4yo Sucks & Fucks His llyo Brother.mpg», 14.07.2016 0:14:30,
30) «[boy+man] lOy Preteen Boy Fucking Man (MORE PLEASE!) ~ 1 ly anal kdv rbv boy+boy gay bibcam 12y 2014 opva pthc_mpeglvideo.mpg», 14.07.2016 0:14:34,
31) «s00_karl kdv rbv pjk hmv brn rf# luto [boy+boy] yamad gerbys plOl veyg к66 k99_xvid.avi», 14.07.2016 0:14:40,
32) [boy+boy] Thailand 05-2 Boys 1 lYo pjk kdv rbv rf# hmv sOO luto.avi», 14.07.2016 0:14:45,
33) «T-100605920-( V Э ? /?) s00_karl kdv rbv pjk hmv bm rf# luto [boy+boy] yamad gerbys plOl veyg k66 k99.mpg», 14.07.2016 0:14:50,
34) «!!!!!!! [boy+boy] (lGen) (Blue Orchid, KDV, Russian Flowers) 2 Russian Boys - Ck.avi», 17.07.2016 2:06:49,
35) «9yo and 1 lyo [boy+boy] (lGen) (Blue Orchid, KDV, Russian Flowers) 2 Russian Boys - Ck.wmv», 17.07.2016 2:06:58,
36) «9Yo & llYo Russian Boys - Spanking Suck Fuck OutDoors [boy+boy] VHS9_6.wmv», 17.07.2016 2:07:00,
37) «Kdv - Blue Orchid 2000 Rf#2 003.avi», 29.07.2016 3:52:43,
38)«КVOQY3JYXPLM6FZZ3IHAPVLENEKHZZ...8E09ADB655C02FB43DB6A08AA176F38В», 28.08.2016-06.09.2016,
39) «Boylove - Cute Little 3Yo Toddler Boy With Man 4Yo With Sound Rbv Hmv Gay Boys Young Kiddie Golden Bibcam.mpg», 10.09.2016 3:56:49,
40) «TK-062-Toby_No_03 kdv rbv rbm pjk rf# sOO hmv bm gerbys starskysh yamad pthc [boy+boy] Crimea kingpass pi01 k99 luto veyg lgen zz.wmv», 10.09.2016 3:56:59,
41) «Hardcore 7yo and lOyo twink preteen gay young boys fucking!!! - pjk kdv rbv pthc pedo preteen gay boy kids sex zadoom rizmastar r@ygold 6yo 7yo 8yo 9yo lOyo.mpg», 10.09.2016 3:56:59,
42) «Twink Rimmed And Fingered While Jerking Off GayBoysTube.mp4», 04.10.2016 3:05:35,
43) «EuroBoyXXX - Twink Boy Fingered And Fucked - Zac Langton & Jonny Parker.mp4», 04.10.2016 3:06:26,
44) «14 Blue Orchid - Russian Flowers (Young Boys).mpg», 03.11.2016 4:36:11,
45) «Pthc Center~)(0pva)(2012) Bibigon Pissed Girl For Hoarders Hell_x264.mp4», 24.12.2016 17:56:06,
46) «(12Yo & 13Yo) Russian - Suck, Fuck, Masturbate Pjk - Pthc - Kdv -(Rbv) - Pedo 02 Sk Starskysh Boys - 13Yo - 14Yo - Russian -40-05Mi.mpg», 25.01.2017 04:42:34,
47)«2Pjk-Pthc-Kdv-Rbv-Pedo01SkStarskyshBoys-13Yo-14Yo-Piscina-15m04S Yamad Boy Rf#2 Russian Flowers 2A.mpg», 25.01.2017 04:42:20,
48) «bibcam 10 yo olavalldi-awesome ehonest new bibcam 10 yo boy - pthc gay boy-t-05 pjk! new rbv kdv s_cut.avi», 25.01.2017 04:42:05,
49) Boys 08 -Boy (8Yo) & Man - Fuck - Pjk 12 -Pthc Kdv Rbv Pedo - Longhaired 12Yo Boy, Sleeping 13Yo - 08m50Sec (77) p101 - Mikael -9Yo Anal Sex Part 3.flv», 29.01.2017 00:27:33,
50) «Kdv - Outdoor Fun - 2 Teenage Boys Jo And Fuck On Sleeping Bags-Gav).mpg», 25.01.2017 04:42:18,
51) «Loli Core - Xpjk 12 -Pthc Kdv Rbv Pedo -Longhaired 12Yo Boy, Sleeping 13Yo - 08m50Sec (39).avi», 25.01.2017 04:42:26.
ОСОБА_7 , достовірно знаючи та усвідомлюючи, що на запит користувачів програми «еМиlе 0.50а», останні будуть отримувати доступ до завантажених ним файлів, знаходячись за місцем свого проживання, використовуючи можливості програмного забезпечення «еМиlе 0.50а», за допомогою вказаного ноутбука, у період з 16.10.2015 по 24.02.2017 умисно, в порушення моральних засад суспільства в сфері розповсюдження інформації про сексуальні стосунки між людьми, розповсюдив у мережі Інтернет 1681 раз дані відео файли, загальним об`ємом 5751,3 Мб.
Відповідно до висновку № 39к/40м від 02.06.2017 експертів комплексної комп`ютерно-технічної та судової мистецтвознавчої експертиз встановлено, що на жорсткому диску зазначеного ноутбуку виявлено 1567 відео файлів, які відносяться до дитячої порнографії, з яких 50 розповсюджено за допомогою програмного забезпечення «еМulе 0.50а».
Крім того, на жорсткому диску ноутбука виявлено файл «8E09ADB655C02FB43DB6A08AA176F38B». Попередньо, 06.09.2016, даний файл виявлено працівником поліції з протидії кіберзлочинам, та зафіксований на диск для лазерних систем зчитування в якості доказу протиправних дій, як такий що розповсюджувався з ІР-адреси НОМЕР_1 в мережі Інтернет через програмне забезпечення «еМиlе» версії v0.50a, від користувача « ОСОБА_6 ».
Відповідно до висновку експерта №99м від 26.12.2016 даний файл є аудіовізуальним твором, який відноситься до дитячої порнографії.
Таким чином, в результаті завантаженої ОСОБА_4 вказаної інформації та розповсюдження її в мережі Інтернет за допомогою програмного забезпечення «еМиlе 0.50а», невстановлені досудовим розслідуванням особи (користувачі) переглядали відео файли, які відносяться до відеопродукції порнографічного характеру, що містять дитячу порнографію, тобто зображення у будь-який спосіб дитини чи особи, яка виглядає як дитина, задіяної у реальній або змодельованій відверто сексуальній поведінці, або будь-яке зображення статевих органів дитини в сексуальних цілях, що не відповідають моральним критеріям, ображають честь і гідність людини, спонукаючи негідні інстинкти.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 вчинив зберігання з метою розповсюдження відеопродукції порнографічного характеру, що містить дитячу порнографію, та її розповсюдження.
В ході досудового розслідування між прокурором відділу прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 з одного боку та ОСОБА_4 з іншого, у відповідності до ст.ст. 468, 469, 472 КПК України, 30 листопада 2017 року укладено угоду про визнання винуватості.
Зі змісту укладеної угоди вбачається, що сторони дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченого ОСОБА_4 за ч. 4 ст. 301 КК України та погодженого сторонами призначення покарання ОСОБА_4 , за ч. 4 ст. 301 КК України у виді п`яти років позбавлення волі. Відповідно до ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом трьох років іспитового строку не вчинить нового злочину. Відповідно до п.п. 1,2 ч. 1 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_4 обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи.
В підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 , зазначив, що він розуміє надані йому законом права, розуміє наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, характер пред`явленого обвинувачення та вид покарання, який до нього буде застосовний за наслідками затвердження угоди про визнання винуватості судом.
Обвинувачений ОСОБА_4 свою вину визнав повністю, у вчиненому щиро розкаявся та зазначив, що угода про визнання винуватості є добровільною та наполягав на затвердженні угоди про визнання винуватості, пообіцявши, що в майбутньому такого більше не повториться.
Прокурор ОСОБА_3 просив суд затвердити угоду про визнання винуватості, укладену між прокурором та обвинуваченим ОСОБА_4 та ухвалити вирок, яким призначити узгоджене сторонами покарання. Крім того, просив стягнути з обвинуваченого судові витрати, пов`язані з розслідуванням даного кримінального провадження та вирішити долю речових доказів.
Захисник ОСОБА_5 в судовому засіданні просив суд затвердити угоду про визнання винуватості укладену між прокурором та обвинуваченим ОСОБА_4 призначивши узгоджене сторонами угоди покарання.
Заслухавши думку прокурора, захисника та показання обвинуваченого, дослідивши матеріали кримінального провадження та перевіривши зміст угоди про визнання винуватості, суд дійшов наступних висновків.
Винуватість ОСОБА_4 у вчинені злочину, що полягає у зберіганні з метою розповсюдження предметів порнографічного характеру, що містять дитячу порнографію, та їх розповсюдження, є доведеною та підтверджується показаннями обвинуваченого, який вину визнав та повідомив обставини вчинення злочину. Показання обвинуваченого суд вважає переконливим доказом його винуватості з підстав їх належності та допустимості.
Так, ОСОБА_4 добровільно повідомив суду те, що він за допомогою програмного забезпечення «еМиlе 0.50а» з мережі Інтернет завантажив інформацію в результаті чого, інші користувачі мережі Інтернет мали змогу отримувати доступ до завантажених ним файлів, таким чином мали можливість переглядати відео файли, які відносяться до відеопродукції порнографічного характеру, що містять дитячу порнографію.
За таких обставин, суд вважає вказаний доказ достатнім для надання юридичної оцінки дій обвинуваченого та кваліфікує дії ОСОБА_4 за ч. 4 ст. 301 КК України, як зберігання з метою розповсюдження предметів порнографічного характеру, що містять дитячу порнографію, та їх розповсюдження.
Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості може бути укладена за ініціативою прокурора або підозрюваного чи обвинуваченого. Угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам. Укладення угоди про визнання винуватості у кримінальному провадженні, в якому бере участь потерпілий, не допускається.
Злочин передбачений ч. 4 ст. 301 КК України, що вчинений ОСОБА_4 згідно ст. 12 КК України, відноситься до тяжких злочинів. Потерпілих у кримінальному провадженні не має.
Обвинувачений ОСОБА_4 вину визнав повністю, раніше до кримінальної відповідальності не притягувався, на диспансерному обліку у Вінницькому обласному наркологічному диспансері «Соціотерапія» не перебуває, на обліку у ВОПНЛ ім. Ющенка не перебуває, характеризується позитивно.
У судовому засіданні встановлено, що угода про визнання винуватості між прокурором відділу прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 з одного боку та ОСОБА_4 з іншого відповідає вимогам ст. 472 КПК України, укладена добровільно, не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Також, судом з`ясовано, що обвинувачений ОСОБА_4 цілком розуміє положення ч. 4 ст. 474 КПК України, в тому числі і наслідки укладення та затвердження даної угоди передбачені ч. 2 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення щодо якого він визнає себе винуватим, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.
Крім того, судом при вирішенні питання щодо затвердження угоди встановлено, що умови угоди не суперечать вимогам КПК України, правова кваліфікація кримінального правопорушення вчиненого ОСОБА_4 є вірною, умови угоди не суперечать інтересам суспільства та не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб та обвинувачений може виконати взяті на себе за угодою зобов`язання.
Враховуючи викладене, суд вважає, що угода від 30 листопада 2017 року, укладена між прокурором відділу прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_4 , підлягає затвердженню.
Крім того, з обвинуваченого слід стягнути судові витрати у справі, які згідно із довідками про витрати на проведення судових експертиз в кримінальному провадженні до висновків експертів №119к від 30.11.2017, №99м від 26.12.2016 року, №39к від 02.06.2017, №40м від 02.06.2017 становить 27856,80 гривень.
Питання щодо речових доказів у кримінальному провадженні суд вирішує відповідно до ст. 100 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 368, 369, 370, 374, 468, 470, 472, 474, 475 КПК України та ст. 65, ст. 301 КК України , суд, -
УХВАЛИВ:
Затвердити угоду про визнання винуватості укладену між ОСОБА_4 та прокурором відділу прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 від 30 листопада 2017 року у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 08 вересня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0007099.
Визнати винуватим ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України.
Призначити ОСОБА_4 узгоджене сторонами покарання за ч. 4 ст. 301 КК України у виді п`яти років позбавлення волі.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного основного покарання з іспитовим строком три роки.
На підставі п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_4 періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи.
На підставі ч. 5 ст. 72 КК України зарахувати ОСОБА_4 в строк покарання строк попереднього ув`язнення з 13.11.2017 року до 15.11.2017 року, з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.
До набрання вироком законної сили запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_4 залишити без змін - заставу.
Заставу внесену відповідно до ухвали Вінницького міського суду Вінницької області від 13 листопада 2017 року (№127/24175/17) на підставі квитанції №10001/0179 від 14.11.2017 року в сумі 134720 гривень повернути заставодавцю ОСОБА_8 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ), після набрання вироком суду законної сили.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави витрати за проведення експертиз у кримінальному провадженні в сумі 27856 гривень 80 копійок.
Речові докази у кримінальному провадженні, а саме:
- диск для лазерних систем зчитування типу «CD-R марки «VIDEO EXCELLENTI» 700 mb, 80 min з інформацією відеофайлу під назвою «8E09ADB655C02FB43DB6A08AA176F38B», який зберігається в СУ ГУ НП у Вінницькій області, знищити;
- ноутбук «SONY-P0G-91312V, серійний номер 07100, вилучений в ході обшуку 24.02.2016, за місцем проживання ОСОБА_9 , за адресою: АДРЕСА_1 , який зберігається в СУ ГУ НП у Вінницькій області, знищити.
На вирок суду може бути подана апеляція до Апеляційного суду Вінницької області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку на його апеляційне оскарження.
Суддя: