Єдиний унікальний номер №: 378/18/18
Провадження № 1-кс/378/2/18
УХВАЛА

12.01.18р. смт. Ставище

Слідчий суддя Ставищенського районного суду ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , начальника Ставищенського відділу Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , розглянувши клопотання вказаного прокурора, про застосування тимчасового арешту щодо ОСОБА_5 (,
в с т а н о в и в:
До суду надійшло клопотання прокурора про застосування тимчасового арешту відносно затриманого ОСОБА_5 , громадянина Республіки Молдова, з метою арешту та подальшої екстрадиції для притягнення до кримінальної відповідальності на території Республіки Молдова.
Затриманий ОСОБА_5 та його захисник ОСОБА_4 заперечували проти задоволення клопотання, посилаючись на безпідставність клопотання прокурора, зазначивши що судом раніше до ОСОБА_5 вже було застосовано тимчасовий арешт по тому ж обвинуваченню, проте, згодом звільнено, оскільки у встановлений термін від відповідних органів Республіки Молдова не надійшли матеріали про його екстрадицію.
Розглянувши дане клопотання, дослідивши матеріали, заслухавши пояснення прокурора, затриманого підозрюваного ОСОБА_5 , захисника ОСОБА_4 , вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Встановлено, що 10.01.2018 о 12 годин 00 хвилин працівниками відділу розшуку злочинців та безвісти зниклих громадян Управління карного розшуку ГУНП в Київській області з СКП Ставищенського ВП Сквирського ВП ГУНП в Київській області у порядку ст. 208, 582 КПК України затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 , який значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Республіки Молдова присвоєння майна у великих розмірах.
Відповідно до листів сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Київській області № 08/109/19/01-18 від 10.01.2018 року та № 09/109/19/01-18 від 11.01.2018 року індивідуального звіту, підтвердження Комісара Комісаріата поліції сектору Ришкань м. Кишинів підполковника поліції ОСОБА_6 , постанови про оголошення міжнародного розшуку громадянин Республіки Молдова ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за банками даних Генерального Секретаріату Інтерполу перебуває у міжнародному розшуку, 21.06.2007 року оголошений в міжнародний розшук з метою арешту з подальшою екстрадицією правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Республіки Молдова.
08 грудня 2005 року Суддею сектору Ришкань м. Кишинів Республіки Молдова видано ордер на арешт ОСОБА_5 на 30 (тридцять) діб, строк якого має рахуватись з моменту затримання. Як зазначено у вказаному ордері ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Республіки Молдова, за яке передбачено покарання у виді позбавлення волі більше 2 років.
Відповідно до ч. 1 ст. 583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Згідно ч. 2 ст. 583 КПК України, у разі якщо максимальний строк тимчасового арешту, передбачений частиною першою цієї статті, закінчився, а запит про видачу цієї особи не надійшов, особа підлягає негайному звільненню з-під арешту.
Подія злочину, який інкримінується ОСОБА_5 мала місце 09.02.2005 року.
За змістом ст.583 КПК України за наслідками розгляду клопотання прокурора про застосування тимчасового арешту слідчий суддя може прийняти рішення про застосування тимчасового арешту або відмову в застосуванні тимчасового арешту, якщо для його обрання немає підстав.
У відповідності до ч.1 ст.29 Конституції України, ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.
Відповідно до інформації компетентних органів Республіки Молдова громадянин Республіки Молдова ОСОБА_5 розшукується за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Молдови (присвоєння майна у великих розмірах".
Подія злочину, який інкримінується ОСОБА_5 мала місце 09.02.2005 року.
Відповідно до ч. 2, ч. 3 ст. 58 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах видача з метою проведення кримінального переслідування відбувається тільки з приводу таких злочинів, за які згідно з законодавством обох Договірних Сторін загрожує покарання, верхня межа якого перевищує один рік позбавлення волі або суворіше покарання. Видача з метою виконання покарання відбувається тільки у випадку вчинення діянь, які є злочинами згідно з законодавством обох Договірних Сторін, і якщо особа, щодо якої подано клопотання про видачу, була засуджена до позбавлення волі на строк не менше, як на шість місяців, або до суворішого покарання.
Згідно ч. 59 вказаного Договору видача не відбувається, якщ о згідно з законодавством запитуваної Договірної Сторони кримінальне розслідування не може бути розпочате, або вирок не може бути виконаний внаслідок закінчення строку давності або інших законних підстав.

Статею 589 КПК України, яка кореспондується з вищенаведеними вимогами міжнародного законодавства, передбачено, що у видачі особи іноземній державі відмовляється у разі, якщо злочин, за який запитано видачу, не передбачає покарання у виді позбавлення волі за законом України, а також у разі закінчення передбачених законом України строків давності притягнення особи до кримінальної відповідальності.
З матеріалів клопотання про застосування тимчасового арешту випливає, що правоохоронними органами Республіки Молдова ОСОБА_5 переслідується за скоєння злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Молдови.
Згідно ч.3, ч. 4 ст. 583 КПК України, прокурор звертається до слідчого судді, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання, із клопотанням про застосування тимчасового арешту. До клопотання додається: 1) протокол затримання особи; 2) документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави; 3) документи, що підтверджують особу затриманого.
Виходячи із змісту норм глави 44 КПК України „Видача осіб, які вчинили кримінальне правопорушення (екстрадиція)", в т. ч. п. 7 ст. 575, 583 КПК України судом при розгляді клопотання про застосування тимчасового арешту, має враховуватись також інформація про перебіг строків давності.

Проте, прокурором в поданому клопотанні не вказана та в матеріалах клопотання відсутня інформація про перебіг строку давності щодо притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 195 КК Республіки Молдова.

Разом з тим, вищевказана стаття 195 виключена з кримінального кодексу Республіки Молдова (ЗП 277-XVI від 18.12.08, МО 41-44/2402.09 ст.120 ;в силу з 24.05.09).

Однак, прокурором в поданому клопотанні взагалі не проведено аналізу таких змін в Кримінальному кодексі Республіки Молдова.

Крім того, як встановлено судом, ОСОБА_5 раніше - 07.05.2009 року у зв`язку із вчиненням вищевказаного злочину вже був затриманий працівниками Ставищенського РВ ГУМВС України в Київській області, після чого постановою судді Ставищенського районного суду від 08.05.2009 року до нього було застосовано тимчасовий арешт на термін 40 діб з 07.05.2009 року до його екстрадиції в р. Молдова. Про затримання ОСОБА_5 було повідомлено ініціатора розшуку. Проте, оскільки у вказаний термін не надійшли матеріали про його екстрадицію, постановою в. о. прокурора Ставищенського району Київської області ОСОБА_7 від 16.06.2009 року на підставі ст. 62 Мінської конвенції „Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах" від 22.01.1993 року ОСОБА_5 було звільнено з-під варти.
Статтею 10 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 року, ратифікованої Україною 16.01.1998 року, передбачено, що видача не здійснюється, якщо відповідна особа, згідно із законодавством запитуючої або запитуваної сторони, не підлягає переслідуванню чи покаранню у зв`язку із закінченням строку давності.
У відповідності до вимог п.6 ст.582 КПК України затримана особа негайно звільняється у разі, якщо встановлено обставини, за наявності яких видача (екстрадиція) не здійснюється.
Враховуючи викладене, вважаю, що при розгляді клопотання не було встановлено достатніх підстав для задоволення клопотання прокурора, а тому підстави подальшого утримання громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 під вартою відпали і останній має бути негайно звільнений з-під варти.
На підставі викладеного та керуючись ст. 583 КПК України, слідчий суддя -
у х в а л и в:
В задоволенні клопотання начальника Ставищенського відділу Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про застосування відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Республіки Молдова м. Калараш, громадянина Республіки Молдова, зареєстрованого АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , тимчасового арешту в порядку ст. 583 КПК України - відмовити.
Громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 звільнити негайно з-під варти в залі суду.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1