Справа № 442/5513/17
Провадження № 1-кп/442/354/2017
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 листопада 2017 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

захисника : ОСОБА_4

з участю обвинуваченого - ОСОБА_5

потерпілої ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі кримінальне провадження № 0001074 від 13.06.2017 року відносно

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця м. Дрогобич, Львівської області, із неповною середньою освітою, непрацюючого, не одруженого, зареєстрованого в АДРЕСА_1 та проживаючого АДРЕСА_2 , невійськовозобов`язаного, позапартійного, раніше судимого 01.04.2008 року Дрогобицьким міськрайонним судом за ч. 1 ст. 263 КК України до 2 років позбавлення волі, на підставі ст. 75 КК України звільнений з випробуванням терміном на 2 роки, постановою Дрогобицького міськрайонного суду від 23.04.2009 року відмінено ст. 75 КК України та направлено в місця позбавлення волі. 13.01.2017 року звільнений з місць позбавлення волі у зв`язку з відбуттям покарання.

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185, ч. 1 ст. 357 КК України, -

в с т а н о в и в:

Обвинувачений ОСОБА_5 12.06.2017 року приблизно о 12 год. з метою особистого збагачення, маючи умисел на заволодіння чужим майном, діючи з корисливих мотивів, шляхом відважування стулки вікна у ванній кімнаті на першому поверсі проник в приміщення будинку ОСОБА_6 по АДРЕСА_3 , звідки таємно викрав майно останньої, а саме:

-ноутбук марки «Asus A52J4», вартістю 5000 грн;

-планшет марки «MATRIX», вартістю 2200 грн;

-сумка марки «ORIFLAME», вартістю 600 грн;

-кухонний міксер «MOULINEX», вартістю 600 грн;

-ключ запалювання від автомобіля «FORD TRANZIT», вартістю 200 грн;

-три ключі від врізного замка, вартістю 40 грн. кожен;

-образом із зображенням Матері Божої зі шкіри, вартістю 300 грн;

-ланцюжок з золота 585 проби масою 10 грам, вартістю 9500 грн;

-медальйон з зображенням Матері Божої 585 проби, масою 3,5 грам, вартістю 3325 грн;

-біжутерний ланцюжок з кулоном у формі листка з металу жовтого кольору, вартістю 800 грн;

-біжутерні кільчики « АVON» з металу білого кольору з штучними перлинами та ланцюжок з білого металу з штучними перлинами, вартістю 150 грн;

-Мобільний телефон марки "NOKIA 7373" у неробочому стані вартістю 100 грн.;

-Мобільний телефон марки "NOKIA С2-03" вартістю 300 грн.;

-Три 0,5-літрові пляшки коньяку "Закарпатський 5 зірковий" вартістю 180 грн. кожна;

-0,5-літрова пляшка коньяку "Старий Кахеті 5 зірковий" вартістю 250 грн.;

-Гроші в сумі 3000 грн. ;

-Фен марки "SATURN ST-HC7323" вартістю 600 грн.;

-Станок для гоління марки "GILLETTE Mack 3", чоловічий, вартістю 150 грн.;

-Пилка для ніг "Scholl" вартістю 350 грн.;

-Косметичка чоловіча чорна "AVON" вартістю 90грн.;

-Косметичка жіноча фіолетова "AVON" вартістю 60грн;

-Спортивна сумка темно-сірого кольору на замки-блискавки вартістю 200 грн.;

-Шкіряну чоловічу куртку темно-коричневого кольору вартістю 7000грн;

-Чотири флакони парфумів "AVON Luck", 50 мл, жіночі, вартістю 250 грн. кожен;

-П`ять флаконів парфумів "AVON FEMINI", 50 мл, жіночі, вартістю 200 грн. кожен;

-Два флакони парфумів "AVON LIFE", 50 мл, жіночі, вартістю 500 грн. кожен;

-Флакон парфумів "AVON LIFE", 50 мл, чоловічі, вартістю 500 грн.;

-Три флакони парфумів "AVON AMUR", 30 мл., жіночі, вартістю 230 грн. кожен;

-Два флакони парфумів "AVON TODAY", 50 мл., жіночі, вартістю 300 грн. кожен;

-Два флакони парфумів "AVON TODAY", 30 мл., жіночі, вартістю 230 грн. кожен;

-П`ять флаконів парфумів "AVON BLUE", 750 мл., чоловічі, вартістю 130 грн. кожен;

-П`ятнадцять флаконів парфумів "AVON LITTLE BLACK DRESS", "AVON INCANDESSENCE", "AVON PRIMA", "AVON PERCEIVE", "AVON FEMINI" no 30 мл., жіночі, вартістю 120 грн. кожен;

-Чотири флакони парфумів "AVON POUR BLANCA", 50 мл., жіночі, вартістю 140 грн. кожен;

-П`ять флаконів парфумів "AVON FULL SPEED", 75 мл., чоловічі, вартістю 230 грн. кожен;

-Десять масок для лиця "AVON" вартістю 30 грн. кожна;

-Крем від зморшок під очима "AVON", 30 мл., вартістю 160 грн.;

-Крем для лиця "AVON", 100 мл., вартістю 60 грн.;

-П`ять кремів для рук "AVON" вартістю 30 грн. кожен;

-Три флакони парфумів "AVON ASPIRE", 50 мл, чоловічі, вартістю 150 грн. кожен;

-П`ять флаконів парфумів "AVON BLACK SUEDE TOUCH", 30 мл., чоловічі, вартістю 120 грн. кожен;

-Три флакони парфумів "AVON PERCEIVE DEW", 180 мл, жіночі, вартістю 180 грн. кожен;

-Флакон парфумів "AVON PREMIUM LUX", 150 мл., жіночі, вартістю 350 грн.;

-Флакон парфумів "AVON VIVA", 50 мл., жіночі, вартістю 300 грн.;

-Чотири флакони парфумів "AVON SCENT ESSENCE", 30 мл., жіночі, вартістю 100 грн. кожен;

-Два флакони парфумів "AVON INCANDESSENCE", 50мл., жіночі, вартістю 200 грн. кожен;

-Два флакони парфумів "AVON ATTRACTION", 75мл., чоловічі, вартістю 250 грн.;

-Флакон парфумів "AVON ELITE", 75 мл., чоловічі, вартістю 180 грн.;

-Чотири флакони тонального крему "AVON TRUE COLOUR", 30 мл., вартістю 120 грн. кожен;

-Два флакони тонального крему "AVON LUXE", 30 мл., вартістю 200 грн. кожен;

-П`ять упаковок туші для вій "AVON TRUE COLOUR", 10 мл., вартістю 80 грн. кожна;

-Тюбик лосьйону для тіла "Far Away bella sunset", 150мл, жіночі, вартістю 50 грн.;

-Тюбик лосьйону для тіла "FEMME", 150мл, жіночі, вартістю 50 грн.;

-Флакон парфумів "Rare AMETHYST", 50мл, жіночі, вартістю 160 грн.;

-Флакон парфумів "Unique Rose For Her", 50мл, жіночі, вартістю 100 грн.;

-Флакон парфумів "Secret Fantasy Star", 50мл, жіночі, вартістю 120 грн.;

-Флакон парфумів "ATTRACTION", ЗОмл, жіночі, вартістю 150 грн.;

-Флакон парфумів "Latin Sensation", 50мл, жіночі, вартістю 160 грн.;

-Флакон парфумів "Ballroom Beauty", 50мл, жіночі, вартістю 160 грн.;

-Флакон парфумів "EDT", 50мл, жіночі, вартістю 100 грн.;

-Флакон парфумів "EDP", 50мл, жіночі, вартістю 100 грн.

-Пара чоловічих замшевих чорних туфель вартістю 600 грн.;

-Пара чоловічих замшевих бежевих туфель вартістю 600 грн.;

-Дриль-перфоратор вартістю 1500 грн.;

-Болгарка марки "МАКІТА" вартістю 2500грн.;

-Шуруповерт вартістю 900 грн.

-Кульчики з золота 585 проби масою 6 грам вартістю 5700 грн.;

-Набір постільної білизни марки "EAST", турецького виробництва, вартістю 1300 грн.;

-Два комплекти з двох рушників синього та бежевого кольору, турецького виробництва, вартістю 500 грн. кожен;

-Набір столових ножів та виделок по 12 штук з нержавіючої сталі вартістю 1080 грн.;

-Цукерниця посрібнена вартістю 380 грн.;

-Набір з 6 чайних ложок з підставкою посрібнених вартістю 470 грн.;

-Набір з 6 склянок "BOHEMIA" для коньяку вартістю 320 грн.;

-Набір з 6 склянок "BOHEMIA" для шампанського вартістю 200 грн.;

-Набір з 6 склянок "BOHEMIA" для вина вартістю 320 грн.;

-Набір з 6 склянок для шампанського з золотистим обідком вартістю 200 грн.;

-Набір з 6 великих та 6 малих тарілок "Порцеляна" вартістю 1212 грн.;

-Дворівнева підставка для фруктів "Порцеляна" вартістю 480 грн.;

-Масляниця "Порцеляна" вартістю 200грн.;

-Сувенірний подарунковий набір у вигляді книги з дерева з написом "Строительство" з 0,3-літровою пляшкою коньяку та 2 склянками вартістю 300 грн.;

-Набір з 6 склянок з зеленого каменю у коробці оббитій велюром зеленого кольору вартістю 400 грн.;

-три 0,5-літрові пляшки коньяку "Закарпатський 5 зірковий" вартістю 180 грн. кожна;

-обручка чоловіча з золота 585 проби масою 2 грами вартістю 1900 грн.;

-ланцюжок та хрестик чоловічий зі срібла 925 проби масою 7 грам вартістю 700 грн.;

-дорожня валіза на колесах вартістю 1200 грн.;

-подарунковий набір з 6 склянок та графину в коробці вартістю 200 грн.;

-DVD-програвач марки "ELENBERG Р-2415", вартістю 150 грн.;

-статуетка з жовтого металу з безбарвними камінцями "кораблик" вартістю 250 грн.;

-статуетка з жовтого металу з безбарвними камінцями "кіт" вартістю 250 грн.;

-статуетка з жовтого металу з безбарвними камінцями "знак зодіаку близнюки" вартістю 250 грн.;

-набір з 12 защібок для серветок з металу срібного кольору у формі метеликів вартістю 350 грн.;

-пластикова защіпка для штор коричневого кольору на магніт вартістю 100 грн.;

-набір з 12 столових серветок квадратної форми з тканини білого кольору з нашитим мереживом по краях загальною вартістю 250 грн.;

-флакон парфумів "ORIFLAME MISS Relax", 50мл, жіночі, вартістю 130 грн.;

-тюбик крему для лиця "faberlic Young", 50мл, вартістю 50 грн.

Всього ОСОБА_5 таємно викрав майно з житла ОСОБА_6 на загальну суму 77647 грн., чим спричинив потерпілій матеріальну шкоду на вказану суму.

Крім того, 12 червня 2017 року приблизно о 12 год. 00 хв. ОСОБА_5 маючи умисел на заволодіння чужим майном, шляхом підважування стулки вікна у ванній кімнаті на першому поверсі, проник в приміщення будинку ОСОБА_6 по АДРЕСА_3 , звідки таємно викрав Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на автомобіль "FORD TRANSIT D", р.н. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , видане 18 жовтня 2008 року Дрогобицьким ВРЕР ДАІ ГУМВС України у Лвівській області на ім`я ОСОБА_7 .

Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_5 , свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 та ч.1 ст.357 КК України визнав повністю, визнав всі фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення, які вони пред`явлені в обвинувальному акті, та дав показання, що дійсно дійсно проник у житло потерпілої ОСОБА_6 звідки викрав майно перелічене в обвинувальному акті. У зв`язку з важким матеріальним становищем вирішив вчинити крадіжку. Однак в даний час щиро кається у вчиненні кримінального правопорушення , більшу частину завданої шкоди відшкодував добровільно та просить його суворо не карати.

Потерпіла у судовому засіданні пояснила, що шкода їй відшкодована частково в сумі 61920 гривень. Щодо міри покарання просить суд суворо не карати обвинуваченого. Цивільний позов задоволити частково

Показання обвинуваченого відповідають фактичним обставинам справи і учасниками процесу не оспорюються.

Відповідно до ст. 349 КПК України, за згодою всіх учасників судового розгляду, суд визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, чи правильно учасники судового розгляду розуміють зміст цих обставин, чи добровільною та істинною є їх позиція, а також їм роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини у апеляційному порядку.

Оцінивши у сукупності надані по кримінальному провадженні докази, досліджені у судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що винність ОСОБА_5 у вчиненні інкримінованих йому дій доведено в повному обсязі.

Дії ОСОБА_5 вірно кваліфіковані за ч.3 ст. 185 КК України, який таємно викраві чуже майно ( крадіжка) з проникненням у житло, що завдало значної шкоди потерпілій) та за ч. 1 ст. 357 КК України викрадення офіційного документа.

При призначенні покарання обвинуваченому суду слід суворо дотримуватись принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання, маючи на увазі, що покарання засуджених є їх виправлення, перевиховання та соціальна реабілітація, запобігання вчиненню нових злочинів, як нею, так і іншими особами, а з врахуванням того, що позбавлення волі є одним із найсуворішим покарань, тому таке покарання слід призначити до реального відбування тільки тоді, коли у суду є достатнє переконання, що звільнення особи від відбування такого , не сприятиме виправленню засудженого. Крім того покарання не має на меті завдати фізичних страждань або принизити людську гідність.

При призначенні покарання особі, яка вчинила злочин суд повинен віднайти розумний баланс між обов`язком держави забезпечити правопорядок, інтересом потерпілого, щодо суворості покарання та правом підсудного на справедливе покарання.

Визначаючи міру покарання обвинуваченому, суд, в якості обставин, які пом"якшують покарання враховує його визнання своєї вини, щире каяття та активне сприяння у розкритті кримінального правопорушення, його молодий вік, позитивно характеризується за місцем свого проживання, не працює, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває.

Обираючи покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд враховує вимоги ст. 65 КК України, щодо загальних засад призначення покарання, межі санкцій ч.3 185 КК України, що вище вказане кримінальні правопорушення відносяться до категорії тяжких злочинів , межі санкцій ч.1 ст. 357 КК України, що вище вказане кримінальні правопорушення відносяться до категорії нетяжких злочинів особу винного, що він є особою молодого віку, добровільно відшкодував більшу частину шкоду, думку потерпілої , яка просить суд суворо його не карати, суд приходить до висновку про можливість виправлення обвинуваченого без ізоляції від суспільства та призначити йому покарання в межах санкції обвинувачення, у виді позбавленні волі, звільнивши від відбування покарання з випробовуванням на підставі ст. 75, п. 2, п. 3, п. 4 ст. 76 КК України, яке є необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів.

Цивільний позов задоволити частково,

Судові витрати по справі стягнути із засудженого.

З речовими доказами по справі необхідно поступити у відповідності зі ст. 100 КПК України

Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд,-

засудив:
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого

- ч.3 ст.185 КК України, і призначити покарання у виді 3( три) роки 6 місяців позбавлення волі

- ч.1 ст. 357 КК України у призначити покарання у виді 1 одного року обмеження волі.

На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання 3 (три) роки 6 ( шість) місяців позбавлення волі .

На підставі ст.75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_5 від обраного основного покарання з випробуванням встановивши йому іспитовий термін 2 (два) роки та на підставі ст.76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_5 наступні обов`язки: періодично зявлятися для реєстрації до уповноваженого органу з питань апробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання чи роботи, або навчання.

Стягнути з ОСОБА_5 395.50грн. за проведення дактилоскопічної експертизи ( призначена у Львівській НДЕКЦ МВС України), одержувач: УДКСУ у Залізничному районі м. Львова, код ЄДРПОУ: 380075, р/р0003, МФО 825014.

Стягнути з ОСОБА_5 989.60 грн. за проведення трасологічної експертизи ( призначена у Львівській НДЕКЦ МВС України), одержувач: УДКСУ у Залізничному районі м. Львова, код ЄДРПОУ: 380075, р/р0003, МФО 825014

Цивільний позов задоволити частково. Стягнути з засудженого ОСОБА_5 на кристь ОСОБА_6 матерільну шкодув розмірі 15727 грн.

Речові докази які знаходяться на зберіганні у потерпілої ОСОБА_6 , згідно розписки залишити останній.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення з підстав, передбачених ст. 394 КПК України.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подачу апеляційної скарги за відсутності такої скарги, а при оскарженні вироку - після постановлення ухвали апеляційним судом.

Обвинуваченому та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Вирок виготовлено в нарадчій кімнаті.

Головуюча-суддя: ОСОБА_1