Справа№751/8494/17
Провадження №1-кс/751/3473/17
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 листопада 2017 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у кримінальному проваджені ОСОБА_4 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Житомирської установи виконання покарань №8 до Чернігівського слідчого ізолятору № 31 для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення вчиненого іншою особою, -
ВСТАНОВИВ:
До суду з даним клопотанням звернувся старший слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке мотивує наступним.
26.03.2015, близько 11 год. 15 хв., троє невстановлених осіб у масках та рукавицях проникли до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де, погрожуючи предметом схожим на вогнепальну зброю, завдали продавцю магазину ОСОБА_6 декілька ударів, внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження, після чого, розбивши вітрину, прилавку заволоділи ювелірними виробами, які перебували на реалізації в магазину та зникли з місця події у невідомому напрямку на автомобілі марки Fiat Dodlo білого кольору, номерні знаки якого були заклеєні.
Місце, час та спосіб вчинення даного кримінального правопорушення дають підстави вважати, що особи, які його вчинили, заздалегідь готувались до нього, при чому для цього могли використовувати мобільні телефони.
Разом з цим встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Харків, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , раніше судимий. Засуджений 31.03.2016 року Новозаводським р.с. м. Чернігова за ст.ст. 257, 28 ч.3, 357 ч.1, 28 ч.3, 357 ч.3, 309 ч.1, 146 ч.3, 187 ч.4, 69, 70 ч.1 КК України до позбавлення волі на строк 5 років 8 місяців з конфіскацією майна, та з 07.05.2017 року відбуває покарання в Житомирській установі виконання покарань №8.
Матеріалами, що підтверджують обставини, які дають підстави вважати, що ОСОБА_5 може володіти інформацію про осіб, які причетні до вчинення вище вказаного розбійного нападу, а саме: - відповідь на виконання доручення УКР ГУНП в Чернігівській області від 10.11.2017; - протокол допиту свідка ОСОБА_7 .
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно ч. 1 п. 12 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 КПК України, має право вирішувати питання про тимчасове переведення засудженого з слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою.
Відповідно до положень ст. 539 КПК України питання, які виникають під час виконання вироку вирішуються судом за клопотанням прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом. Клопотання про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених ч. 1 п. 12 ст. 537 КПК України, про тимчасове залишення засудженого в слідчому ізоляторі, або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарному батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
На підставі вищенаведеного, та керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Копію ухвали направити для виконання до Житомирської установи виконання покарань № 8 (м. Житомир, вул. Генерала Ватутіна, 172).
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1