У Х В А Л А

09.01.2018 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого Ужгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області капітана поліції ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ),-

В С Т А Н О В И В :
З внесеного клопотання, яке погоджено з прокурором та матеріалів справи вбачається, що 02.12.17, о 15:00 годині до ЧЧ Ужгородського ВП надійшла письмова заява від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , про те, що в період часу з 21:00 години 01.12.17 по 09:15 годину 02.12.2017, по в невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 умисно, таємно, викрала із припаркованого автомобіля марки «Шкода Октавія», синього кольору, номерні знаки Словацької реєстрації « НОМЕР_1 », чим спричинила останньому матеріальну шкоду.
За даним фактом 03 грудня 2017 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, покарання за яке передбачено у вигляді штрафу від 50 до 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, або громадські роботи на строк до від 80 до 240 годин, або виправними роботами на строк до двох років, або позбавлення волі на строк до трьох років.

Також встановлено, що в період часу з початку листопада 2017 року по теперішній час на території м. Ужгород Закарпатської області встановлено 30 фактів вчинення крадіжок номерних знаків з автомобілів, при цьому в жодному випадку особу яка вчинила дані крадіжки не встановлено.

13.12.2017 в рамках розслідування даного кримінального провадження в порядку ст. 40 КПК України, надано доручення УКР ГУНП в Закарпатській області на встановлення особи, яка вчинила дані кримінальні правопорушення, місце знаходження викраденого майна, встановлення мобільних терміналів та номерів мобільного зв`язку, якими користуються (користувалася) особи, чи особа яка вчинила дані злочини.

13.12.2017 року до СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшли матеріали виконання доручення відповідно до яких встановлено, що в ході проведених оперативно-розшукових заходів працівниками УКР ГУНП в Закарпатській області було встановлено, що до даних злочинів моужуть бути причетні громадяни:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Бачумово, Ярського району, Удмурдійської області РФ, мешканець АДРЕСА_4 , раніше неодноразово судимий за ч. 3 ст. 185 та ч. 2 ст. 186 КК України;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканка АДРЕСА_5 .

В ході проведених подальших розшукових заходів було встановлено, що ОСОБА_4 , 03.11.2017 року звільнився з місць позбавлення волі та на даний час співмешкає з гр. ОСОБА_5 , яка неоноразово відвідувала останнього під час відбування покарання та передавала останньому передачі.

Також було встановлено, що останні після вчинення крадіжок відразу сідають в поїзд № НОМЕР_2 сполученням Ужгород Львів, який відправляється з м. Ужгорода в 05:15 год., та на момент виявлення потерпілими крадіжок номерних знаків перебувають вже на території Львівської області.

В ході проведених заходів було встановлено, що останні під час вчинення злочинів використовували мобільні термінали сім картки операторів мобільного зв`язку: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 .

В ході розслідування даного кримінального провадження встановлено, що на всіх автомобілях з яких було викрадено номерні знаки були залишені записки з номерами мобільних телефонів, а саме НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_11 на які в подальшому телефонували потерпілі та на які здійснювались перекази грошових коштів з метою викупу номерних знаків. При цьому встановлено, що перекази грошових коштів здійснювались також на наступні номери телефонів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_12 .

21.12.2017 року слідчим за погодженням процесуального керівника було винесено клопотання про проведення обшуку за місцем проживання вищевказаних громадян де слідчим суддею ОСОБА_6 винесено ухвалу про дозвіл проведення обшуку.
27.12.2017 року під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешк. АДРЕСА_5 було вилучено: два зошити, які упаковано до спеціального пакету експертної служби, п`ять упаковок до стартових пакетів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » без сім-карток, одна упаковка до стартового пакету «МТС» без сім-карти, чотири коробки до сім-карток з номерами мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 та НОМЕР_18 , мобільний телефон марки «Нокія», біло-синього кольору з сім карткою № НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_19 з сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мобільний телефон марки «Нокія» чорно-білого кольору, ІМЕІ НОМЕР_20 , мобільний телефон марки «Нокія» без ІМЕІ, мобільний телефон марки «ЕРГО» без картки мобільного оператора, ІМЕІ НОМЕР_21 та НОМЕР_22 , які поміщені до спеціального пакету експертної служби №4404970, блокнот з написом, сім-карти № НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , шість сім-карт мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та дві сім карти мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Клопотання слідчого мотивоване тим, що на даний час в рамках розслідування кримінального провадження виникла необхідність у встановленні інформації про рух коштів (інформація про надходження, перерахування та переведення в готівку) на мобільних номерах: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 з метою встановлення та підтвердження фактів перерахунків грошових коштів від потерпілих на номери вищевказаних абонентів, якими користується особа, яка вчинила дані кримінальні правопорушення починаючи з 03.11.2017 по теперішній час, що має суттєве значення для встановлення об`єктивної істини по кримінальному провадженні.
Вказані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному проваджені, як до часу вчинення злочину, в ході вчинення злочину та після його вчинення.

В судове засідання слідчий не зявився, однак подав до суду заяву про розгляду клопотання у його відсутності на підставі наданих суду письмових матеріалів.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 судове засіданні не з`явився, хоча про час і місце розгляду клопотання був повідомлений своєчасно і належним чином, про що свідчить наявна в матеріалах справи повістка про судовий виклик, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,враховуючи, що дана інформація може в подальшому слугувати речовим доказом по справі , приходжу до висновку про обґрунтованість внесеного клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-164, КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження тимчасовий доступ до наступної інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме інформацію, про рух коштів (інформація про надходження, перерахування та переведення в готівку) по мобільних номерах: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 в період часу з 03.11.2017 року до моменту виконання ухвали суду, тобто інформацію про час та дату надходження на вищевказані номери мобільного зв`язку грошових коштів, інформацію про абонентів (номерів терміналів), які перераховували на вищевказані номери грошові кошти із зазначенням інформації про місце знаходження, як вищевказаних номерів так і інформації про місце знаходження абонентів, які перераховували грошові кошти як в друкованому так і в електронному вигляді з можливістю їх вилучення;

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ (документи) з вказаними вище даними та періодом часу старшому слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_2 , старшому слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_14 , а також оперативним працівникам: СКП Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1