УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчий Слідчого управління ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором відділу прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий Слідчого управління ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 , вніс до суду погоджене із прокурором відділу прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні cтаршого слідчого слідчого управління ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000378 від 05.07.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що протягом 2017 року громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території Київської області займається збутом вогнепальної зброї та Під час виконання вище зазначеного доручення оперативними працівниками УКР ГУНП в Київській області встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Кобелячек Кременчуцького району Полтавської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , а також за адресою: АДРЕСА_3 , який в повсякденному житті користується номером телефона із сім-картою НОМЕР_1 . Також встановлено, що ОСОБА_5 з певною періодичністю підшукує осіб, яким можна збути вогнепальну зброю, спілкується із особами, які мають або мали відношення до проведення антитерористичної операції (далі АТО) чи відвідують зазначену зону для ймовірного налагодження каналу постачання вогнепальної зброї із зони АТО для подальшого збуту у м. Києві та Київській області, окрім цього встановлено, що ОСОБА_5 має прізвисько « ОСОБА_6 ».
Так, оперуповноваженим УКР ГУНП в Київської області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , відповідно до вимог ст.ст. 31, 32 Конституції України, ч. 3 ст. 7, ч. 3 ст. 8, ч. 5, 14 ст. 9 Закону України «Про оперативно-розшукову діяльність» та ст.ст. 246, 263, 265 Кримінального процесуального кодексу України, в ході проведення оперативно-розшукових заходів, а саме: знаття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, передбаченого п. 9 ч. 1 ст. 8 Закону України «Про оперативно-розшукову діяльність та ст. 263 Кримінального процесуального кодексу України, на виконання ухвали слідчого судді Апеляційного суду міста Києва ОСОБА_8 № 01-4383т від 11.05.2017, проведення оперативно-розшукового заходу із застосуванням оперативно-технічних засобів зафіксовано, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , володіє та користується мобільним телефоном із серійним номером EMEI: НОМЕР_2 , IMSІ: НОМЕР_3 , в якому функціонує сім-карта оператора мобільного зв`язку з номером НОМЕР_1 .
За результатами проведення оперативно-розшукового заходу із застосуванням оперативно-технічних засобів оперуповноваженим УКР ГУНП в Київської області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 складений відповідний протокол від 08.08.2017, якому відповідно до акту № 541 дск(109/14) 02 від 09.08.2017 змінено гриф на «не таємно», встановлено, що 30.05.2017 о 19:29:24 ОСОБА_5 під час телефонної розмови із особою чоловічої статі, яка телефонувала із номера НОМЕР_4 , останній намагається продати сім експонатів часів Другої Світової Війни, які деактивовані. Окрім цього, 30.05.2017 о 21:48:09 ОСОБА_5 під час телефонної розмови із особою чоловічої статі, яка телефонувала із номера НОМЕР_5 , останній придбав за 150 долларів США у ОСОБА_5 «пушку», котра «перероблена», та під час розмови просить повернути йому гроші, бо у останнього вистачає таких «перероблених пушок», які зареєстровані у останнього відповідно до Закону. Окрім цього, 05.06.2017 о 01:02:09 ОСОБА_5 зателефонувала особа чоловічої статі із номера НОМЕР_5 , яка під час телефонної розмови почала питати, чи не має у ОСОБА_5 «макаронів без доків», а також почала розповідати про особу, яка має про собі «макар левый» (пістолет Макарова), та останній хоче придбати даний предмет за 200 долларів США, на що ОСОБА_5 повідомляє, що це гарна ціна. Окрім цього, 02.07.2017 о 12:07:03 ОСОБА_5 під час телефонної розмови із особою чоловічої статі, яка телефонувала із номера НОМЕР_4 , цікавиться чи можна здійснити приїзд на стрільбище із незареєстрованою «цацкой», йому апонет відповідає, що там у лісосмузі розташоване стрільбище, якщо немає працівників поліції, то можна, а якщо є, то треба швидко збиратися та виїжджати звідти. ОСОБА_5 відповідає, що хотів взяти «Беретту», щоб і апонент із неї здійснив постріли. Окрім цього, 05.07.2017 о 12:14:10 ОСОБА_5 під час телефонної розмови із особою чоловічої статі, яка телефонувала із номера НОМЕР_4 , ОСОБА_5 цікавиться, чи можна «скинути» 15 ящиків «мелких», терміново. Рпонет питає продати, чи лише зберігати, ОСОБА_5 , відповідає, що продати. Також під час розмови ОСОБА_5 , повідомляє про ціну 12-13 грн. за штуку, але не нижче 10 грн.
26.07.2017 допитаний в якості свідка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який повідоми, що приблизно за два тижні до дня проведення допиту він прогулювався по Дніпровській набережній в м. Києві, та під час даної прогулянки присів на лавку для відпочинку та побачив двох осіб чоловічої статі, які сиділи на сусідні лавці та вживаючи алкогольні напої голосно спілкувалися між собою. Під час спілкування даних осіб чоловічої статі ОСОБА_9 почув, що дані особи розмовляти про їхнього спільного знайомого на ім`я ОСОБА_10 , який з їх слів може організовувати перевезення із зони АТО зброї, та може знайти кому її продати на території м. Києва та Київської області. Також один із осіб чоловічої статі повідомив, що ОСОБА_11 лише розмовляє, а нічого не привозить, на що інший почав його переконувати та казати, що йому це достовірно відомо від осіб, кому ОСОБА_11 продавав зброю. Також ОСОБА_9 під час розмови почув від даних осіб, що ОСОБА_11 має прізвище ОСОБА_12 .
Для отримання інформації про зв`язок абонентського номера НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яким користується ОСОБА_5 , його телекомунікаційні послуги, тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, необхідно отримати деталізацію телефонного дзвінка мобільного оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », інформацію стосовно адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМЕІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку між абонентами; за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.
В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене ним клопотання та просив його задовольнити, пояснивши, що отримані в результаті речі, що є речовими доказами у кримінальному провадженні, будуть використані під час досудового розслідування кримінального провадження за № 0000378 від 05.07.2017.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням думки слідчого, який підтримав заявлене клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що речі, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації у письмовому вигляді та на електронному носії, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_3 , центральний офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_4 , про зв`язок абонентського номера

НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період часу з 00:00 01.01.2017 по 04.09.2017, з обов`язковим наданням наступної інформації:

1. адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером;

2. належність абонентського номера, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстрований вказаний абонентський номер;

3. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (Абонент А);

4. тип з`єднання абонентів А та Б: вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення без розкриття їх змісту), ММС (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовими зв`язками смузі частот), переадрисація;

5. дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

6. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувалися сеанси зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 04.10.2017 року.

Роз`яснити посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя