ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА
05 грудня 2017 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 , про здійснення тимчасового доступу до документів,
ВСТАНОВИВ:
Прокурор звернувся з клопотанням про дозвіл здійснення тимчасового доступу до документів.

В обґрунтування заявленого клопотання прокурор посилався на те, що 17.11.2017 до Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області надійшло клопотання компетентних органів Федеративної Республіки Німеччина про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №254 Js 627/17.

Згідно ухвали дільничного суду району Тіргартен (Берлін) від 16.08.2017 у рамках попереднього розслідування проти наступних осіб: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у зв`язку з порушенням Закону про наркотичні речовини за клопотанням Державної прокуратури м.Берлін від 14.08.2017 згідно з параграфами 103, 105 StPO ( Кримінально-процесуального кодексу Німеччини) доручається проведення тимчасового доступу до документів в українському кредитно-фінансовому інституті « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для виявлення речових доказів, а саме відомостей про видачу кредитної картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за номером НОМЕР_1 , а також документів, які дозволяють ідентифікувати особу на імя « ОСОБА_6 » (копія посвідчення особи/закордонного паспорта), і виписок про рух коштів на рахунку за період з 01 липня 2016 року по 31 січня 2016 року.

Обвинувачені ОСОБА_7 , ОСОБА_8 і ОСОБА_9 підозрюється в скоєнні злочину, згідно з параграфом 9, абз.1 №2 BtMG (Закону про наркотичні речовини). 31 грудня 2016 року вони вилетіли з ОСОБА_10 і після перельоту через Париж і Сінгапур прибули 2 січня 2017 р. в м. Окленд у Новій Зеландії. З собою вони везли близько 12 кг брутто MDMA (метилендіоксиметамфетаміну), призначеного для подальшого продажу з метою отримання прибутку. Щонайпізніше з 27 грудня 2016 р. обвинувачені зупинялися в одному з готелів ОСОБА_10 , а саме в готелі « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_1 . Бронювання готельного номера було здійснено невідомою особою на імя « ОСОБА_6 » з використанням кредитної картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за номером НОМЕР_1 . Рахунок для цієї кредитної картки було відкрито у вищезгаданому українському банку.

На підставі викладеного, прокурор просив суд надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які містять відомості про видачу кредитної картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за номером НОМЕР_1 , а також документів, які дозволяють ідентифікувати власника картки - особу на імя « ОСОБА_6 » (копія посвідчення особи/закордонного паспорта), і виписок про рух коштів на рахунку за період з 01 липня 2016 року по 31 січня 2016 року.

Особа у володінні якої перебувають зазначені у клопотанні речі та документи у судове засідання не викликалась на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, у зв`язку з наявністю загрози зміни або знищення речей чи документів.

Дослідивши матеріали міжнародного доручення компетентних органів Федеративної Республіки Німеччина щодо надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №254 Js 627/17, вважаю клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки, враховуючи потреби досудового розслідування, дані, викладені у матеріалах кримінального провадження, дають підстави для висновку, що речі та документи про надання тимчасового доступу до яких ставиться питання у клопотанні слідчого мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження є необхідним.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163166, 309, 369372 та 395 КПК України,
УХВАЛИВ:
Дозволити прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 , тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які містять відомості про видачу кредитної картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за номером НОМЕР_1 , а також документів, які дозволяють ідентифікувати власника картки - особу на імя « ОСОБА_6 » (копія посвідчення особи/закордонного паспорта), і виписок про рух коштів на рахунку за період з 01 липня 2016 року по 31 січня 2016 року.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її оголошення. У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд в порядку ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1