Номер провадження:1-кс/521/5163/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.11.2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в м. Одесі клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
З клопотання вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 31.08.2015 року до чергової частини Хмельницького ВМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , в якій просить вжити заходи до невстановленої особи яка 31.08.2015 приблизно о 01 год. 30 хв. біля його місця мешкання грубо порушувала громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства.

За даним фактом відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 296 КК України внесене до СРДР за № 0005443 та розпочато досудове розслідування.

В ході досудового розслідування було встановлено, що приблизно о 01:30 годин, на території ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » біля будинку АДРЕСА_2 , між потерпілим ОСОБА_4 та невстановленим охоронцем виник конфлікт. Через деякий час на місце прибув співробітник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як далі стало відомо - інспектор ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після чого між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виник словесний конфлікт, в ході якого ОСОБА_5 наніс ОСОБА_4 удар по обличчю та застосував предмет схожий на пістолет для відстрілу куль, з якого здійснив 4 постріли у бік ОСОБА_4 , в результаті чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді садна лівої виличної області, грудної клітини, черевної стінки, синець та садно лівого стегна.

Інформація та документи, які необхідні для слідства, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » СДРПОУ НОМЕР_1 , головний офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у власності ІНФОРМАЦІЯ_5 ЄДРПОУ НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_4 перебувають документи, а саме: звіти ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , копії документів у вигляді розрахунків по заробітній платі за період з 31.08.2014 року по 31.12.2015 року, а також документи, що містять в собі інформацію про кількість оформлених на підприємстві працівників із зазначенням їх повних анкетних даних та періоду працевлаштування, що мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, враховуючи, що отримання вказаних документів має істотне значення для встановлення істини.

Враховуючи викладені обставини, з метою повноти та всебічності досудового розслідування, а також зібрання необхідних доказів, а також з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, орган досудового розслідування звернувся до слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до належним чином засвідчених копій документів, що містяться у реєстраційній справі (реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна :101) та перебувають у володінні приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_5 , що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Прокурор підтримав клопотання, та вважав, що є всі законні підстави для задоволення клопотання, з підстав які викладені в ньому. Крім цього, прокурор вказав на суттєве значення, зазначених документів, для встановлення важливих обставин кримінального провадження; неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів. Також, прокурор вважав, що є всі законі підстави для розгляду клопотання без явки представника юридичної особи, у володінні якої перебувають вищезазначені документи.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, вислухавши думку прокурора, суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Таким чином, при розгляді клопотання стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ЄДРПОУ НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_4 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

Враховуючи, що зазначені документи можуть бути речовим доказом, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначеної документації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ЄДРПОУ НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення належним чином їх засвідчених копій.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури №2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів слідчому Слідчого відділу Хмельницького відділу поліції Малиновського відділу поліції в місті Одесі ТУ НП України в Одеській області ОСОБА_7 , прокурору Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , а саме: до документів:

-звітів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 за період з 31.08.2014 по 31.12.2015 року;

-копії звітів по заробітній платі за період з 31.08.2014 по 31.12.2015 року;

документів, що містять в собі інформацію про кількість оформлених на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 працівників із зазначенням їх повних анкетних даних (прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, адреса реєстрації, контактні номери телефонів) та періоду працевлаштування.

Надати можливість вилучити вищепереліченому колу осіб з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_5 ЄДРПОУ НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: належним чином засвідчені копії документів:

- звітів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 за період з 31.08.2014 по 31.12.2015 року;

-копії звітів по заробітній платі за період з 31.08.2014 по 31.12.2015 року;

-документів, що містять в собі інформацію про кількість оформлених на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 працівників із зазначенням їх повних анкетних даних (прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, адреса реєстрації, контактні номери телефонів) та періоду працевлаштування.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 днів і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 20.11.2017 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 20.12.2017 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: ОСОБА_1