Справа № 522/6775/17
Провадження №1-кс/522/6238/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 квітня 2017 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , за участю прокурора - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №0000133 від 27.03.2017 року за ознаками злочину передбаченого ч. 3ст. 426 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:

Прокурор військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , звернувся до слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення, відомостей стосовно побутових споживачів природного газу, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , включаючи персональні дані останніх та інформацію про пільги на користування природним газом , мотивуючи свої вимоги наступним.
Військовою прокуратурою Одеського гарнізону Південного регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000133 від 27 березня 2017 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 426 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що військовими службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 протягом 2015-2017 років, внаслідок умисного невиконання в умовах особливого періоду, крім воєнного стану, дій, які вони за своїми службовими обов`язками повинні були виконати, з переліку фонду службового житла ІНФОРМАЦІЯ_1 вибули житлові приміщення, а в окремих випадках вказані приміщення безпідставно були зайняті особами, які не мають відношення до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що заподіяло істотну шкоду інтересам Держави.

На обліку ІНФОРМАЦІЯ_2 у черзі на одержання службового житла перебувають понад 3000 військовослужбовців та членів їх сімей.

Поряд з тим, проведеними слідчими та процесуальними діями встановлено, що на обліку службового житла ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуває квартира, розташована за адресою АДРЕСА_1 . Згідно облікових даних ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначене жиле приміщення, без належних правових підстав, використовується громадянином ОСОБА_3 .

Згідно наказів посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 вказаному громадянину, житлове приміщення за адресою АДРЕСА_1 , рішенням житлової комісії не розподілялось.

30 березня 2017 року військовою прокуратурою ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі ст.ст. 36, 91-93 КПК України, на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » направлено запит за №2166/97 вих. 17 про надання відомостей стосовно побутових споживачів природного газу, які проживають за вищезазначеною адресою, включаючи персональні дані останніх та інформацію про пільги на користування природним газом.

04 квітня 2017 року директором Філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надано відповідь на вищезазначений запит, зі змісту якого вбачається, що інформація про фізичну особу є конфіденційною.

З метою встановлення обставин у рамках кримінального провадження №0000133 від 27 березня 2017 року, сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ), а саме відомостей стосовно побутових споживачів природного газу, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , включаючи персональні дані останніх та інформацію про пільги на користування природним газом.

Інформація, що знаходиться у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", містить комерційну таємницю, та відповідно до ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації в інший спосіб довести неможливо, оскільки зазначена інформація знаходиться виключно у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", а її отримання є об`єктивно необхідним для встановлення істотних обставин щодо вчинення кримінального правопорушення, та встановлення винних осіб.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання та просив його задовольнити з наведених підстав.

Виклик особи не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши прокурора, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 4 ст. 162 КПК України конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічена інформація яка перебуває у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", а саме відомості стосовно побутових споживачів природного газу, які проживають за АДРЕСА_1 , включаючи персональні дані останніх та інформацію про пільги на користування природним газом, має значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.

Керуючись ст.ст.159-166, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №0000133 від 27.03.2017 року за ознаками злочину передбаченого ч. 3ст. 426 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до охоронюваної законом інформації, до відомостей стосовно побутових споживачів природного газу, які проживають за адресою АДРЕСА_1 , включаючи персональні дані останніх та інформацію про пільги на користування природним газом.

Відповідальні особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » зобов`язані надати тимчасовий доступ до вищезазначених документів та можливість вилучити їх, прокурору військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 , який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000133 від 27 березня 2017 року.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 11.05.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1
11.04.2017