Провадження № 1-кс/712/4560/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів
м. Черкаси 10 серпня 2017 року
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , розглянув винесене по кримінальному провадженню
№ 0001637 від 19.02.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 2 ст. 186 КК України слідчим СВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , звернувся із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
У клопотанні зазначає, що 18.02.2017 року близько 20.30 години шестеро невідомих осіб проникли в приміщення квартири АДРЕСА_1 , де із погрозою застосування фізичного насильства, умисно, з корисливих спонукань, відкрито заволоділи чужим майном, а саме грошовими коштами в сумі 2 100 гривень, кредитною карткою КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", паспортом громадяни України на імя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та паспортом громадянки України на імя ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спрчинили ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 матеріальної шкоди та після чого з місця скоєння злочину зникли (ЄО ЧВП ГУНП за № 8715 від 18.02.2017 року).
Під час проведеними слідчих (розшукових) дій було встановлено, що з високим ступенем ймовірності, до скоєння даного злочину можуть бути причетними ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З метою розкриття даного кримінального правопорушення необхідно отримати інформацію абонентського номеру НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Крім цього встановлено, що вказані особи, постійно здійснювали та здійснюють телефонні дзвінки з терміналів мобільного зв`язку. Отримавши доступ до інформаційних даних щодо здійснених телефонних з`єднань вищезазначених номерів телефонів мобільного зв`язку, вдасться отримати фактичні, які мають принципове значення для предмету доказування у даному кримінальному провадженні.
В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання повністю підтримали та просили суд його задовольнити.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Заслухавши думку слідчого, прокурора, та враховуючи, що без проведення слідчої (розшукової) дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, іншої інформації та сигналів SMS та ММS повідомлень, які передаються телефонним каналом зв`язку, під час проведення досудового розслідування, отримати відомості про причетність вказаних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення (злочину) в інших спосіб не можливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159165, 309, 369372 та 395 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл на проведення слідчої (розшукової) дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (в тому числі з`єднання нульової тривалості), у період часу з 17.02.2017 року по 28.02.2017 року, яка знаходиться в оператора та провайдера мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_1 .
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити в паперовому та електронному вигляді за вказаним вище абонентським номером за період часу з наступними відомостями:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI).
- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS з`єднання, переадресації тощо.
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).
- місце, дата та час їх активації, поповнення рахунку.
Виконання ухвали покласти на слідчого Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , старшого оперуповноваженого ВКП ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 , старшого оперуповноваженого ВКП ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , оперуповноваженого ВКП ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 та оперуповноваженого ВКП ЧВП ГУНП в Черкаській області
ОСОБА_13 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 діб з дня її винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1