Справа № 703/2344/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

26 липня 2017 року cлідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,

розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в :

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до роздруківок телефонних з`єднань абонентів стільникового звязку.

Своє клопотання мотивує тим, що в його провадженні знаходиться кримінальне провадження №0001707 від 22 липня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

В ході розслідування встановлено, що 22 липня 2017 року до чергової частини Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що близько 11 години по АДРЕСА_1 , за місцем свого проживання було виявлено труп ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з тілесними ушкодженнями у вигляді черепно-мозкової травми та перелому кісток склепіння черепа.

22 липня 2017 року в період часу з 18 години 31 хвилина по 20 годину 20 хвилин, під час огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено два мобільних телефона, а саме: мобільний телефон марки «Siemens A 65» ІМЕІ НОМЕР_1 та мобільний телефон марки «Siemens М 65» ІМЕІ НОМЕР_2 .

Для встановлення обставин події кримінального правопорушення, отримання доказів протиправної діяльності невідомих осіб, встановлення інших осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про отримання тимчасового доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок абонента мобільного телефону марки «Siemens A 65» ІМЕІ НОМЕР_1 та мобільного телефону марки «Siemens М 65» ІМЕІ НОМЕР_2 надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 00 години 00 хвилин 22 червня 2017 року по закінчення строку дії ухвали суду.

Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив його задовільнити.

Заслухавши думку учасників засідання та дослідивши матеріали клопотання суд приходиться до наступного:

Відповідно до фабули справи встановлено, що близько 11 години по АДРЕСА_1 , за місцем свого проживання було виявлено труп ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з тілесними ушкодженнями у вигляді черепно-мозкової травми та перелому кісток склепіння черепа.

За даним фактом Смілянським ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № 0001707 від 22 липня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Під час огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено два мобільних телефона, а саме: мобільний телефон марки «Siemens A 65» ІМЕІ НОМЕР_1 та мобільний телефон марки «Siemens М 65» ІМЕІ НОМЕР_2 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, є потреба у наданні доступу до зазначених слідчим документів, тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про надання телекомунікаційних послуг мобільному телефону з ІМЕІ 1: НОМЕР_1 та мобільному телефону з ІМЕІ 2: НОМЕР_2 .

Керуючись ст. 160, 163, 164 КПК України слідчий суддя,

у х в а л и в :

Надати дозвіл слідчим Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в операторів телекомунікацій:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 ;

про зв`язок абонентів ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 години 00 хвилин 22 червня 2017 року по закінчення строку дії ухвали суду з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити..

Інформацію надати у друкованому та електронному вигляді.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 20 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1