Справа № 712/7112/17
Провадження № 1-кс/712/3162/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

8 червня 2017 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю старшого слідчого Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000512, -

в с т а н о в и в:

7 червня 2017 року старший слідчий ІНФОРМАЦІЯ_1 старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з указаним клопотанням.

Клопотання обґрунтовано тим, що 14 травня 2017 року в період з 13 години 15 хвилин до 14 годину 30 хвилин, у ході проведення особистого обшуку ОСОБА_5 , 1984 року народження, (згідно ухвали Соснівського районного суду м. Черкаси від 11 травня 2017 року) в службовому приміщенні автовокзалу м. Умань, в пакеті з полімерного матеріалу, який знаходився у руках ОСОБА_5 , виявлено та вилучено згорток з полімерного матеріалу, в якому знаходились 200 колб, кожна з яких складається з двох ємкостей, які скріплені між собою з рідиною коричневого кольору, яка ззовні схожа на наркотичний засіб - концентрат з макової соломки, та прозорою рідиною, ззовні схожа на прекурсор - ангідрид оцтової кислоти, яку ОСОБА_5 умисно, незаконно придбав та зберігав з метою подальшого збуту.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України внесено до ЄРДР за № 0000512 від 15 травня 2017 року.

До СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшов рапорт від о/у Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 про те, що в ході проведення ряду оперативно-розшукових заходів була отримана оперативна інформація, що гр. ОСОБА_5 користувався мобільними телефонами з номерами оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме : НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 щодо вказаних телефонних номерів.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 дане клопотання підтримав та просив його задоволити з викладених в клопотанні підстав.
Додатково пояснив, що слідчим підрозділом розслідується кримінальне провадження щодо добре налагодженої мережі так званих «закладчиків» наркотиків, діяльність яких координується невідомими особами. Принцип їх діяльності полягає в тому, що особи, які вживають наркотики, звертаються до координатора злочинної мережі, пересилають на його банківську картку грошові кошти за наркотичні засоби, після чого останній дає вказівку «закладчикам» про місце, в якому треба залишити наркотичний засіб та його дозировку, а споживачу наркотиків інформацію про це місце. Вся інформація зловмисниками передається за допомогою мобільних телефонів із використанням сім-карток різних мобільних операторів, які дуже часто змінюються з конспіративною метою.
Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Таким чином, положення ст. 159 КПК України та ст. 162 КПК України дають підстави для висновку про те, що за клопотанням слідчого про доступ до речей та документів слідчим суддею суду першої інстанції може бути надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, які надавались в минулому, у тому числі й про місцезнаходження радіоелектронного засобу в певний день та час, а питання щодо встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу в режимі реального часу (тобто з можливістю відслідкувати його маршрут) може бути вирішено виключно у порядку ст. 268 КПК України (негласна слідча (розшукова) дія) і не входить до повноважень слідчого судді суду першої інстанції.
З огляду на викладене, слідчий суддя робить висновок про те, що наявна у володінні мобільного оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформація про зв`язок мобільного телефону з сім-картами цього оператора мобільного зв`язку за № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , які обґрунтовано можуть бути причетними до вчинення злочину, з прив`язкою до місцевості за період із 1 січня 2017 року по дату надання відповіді, має важливе значення для встановлення обставин у вищевказаному кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

у х в а л и в:
Клопотання старшого слідчого Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задоволити.
Надати старшому слідчому Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які містять інформацію про зв`язок та абонента за № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , тривалість розмов цього абонента, інформацію про вихідні чи вхідні з`єднання із прив`язкою до базових станцій цього мобільного оператора, а також місцезнаходження сім-карт з телефонними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 за період із 1 січня 2017 року по час надання такої інформації, але без надання доступу до відслідковування можливого місцезнаходження цього абонента в режимі реального часу.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії ухвали до 30 червня 2017 року включно.

Виконання ухвали покласти на старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 чи іншого працівника Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області за дорученням слідчого ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1