""13" квітня 2017 р.
Справа №150/221/17
Провадження по справі №1-кп/150/36/17
УХВАЛА
про виправлення описки
в судовому рішенні
13 квітня 2017 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду матеріали клопотання слідчого СВ Чернівецького відділення поліції Могилів Подільського відділу поліції Головного управління національної поліції України у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 26.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
ВСТАНОВИВ:

Згідно ухвали Чернівецького районного суду Вінницької області від 5 квітня 2017 року надано слідчому слідчого відділення Чернівецького відділення поліції Могилів-Подільського відділу поліції Головного управління національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням працівникам оперативного підрозділу тимчасовий доступ до зображень та відеозаписів з камер спостереження, які перебувають у володінні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт.Чернівці Чернівецького району Вінницької області, зобов`язавши зазначеного володільця надати зображення та відеозаписи з камер спостереження що стосується спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , за період з 23 години 30 хвилин 25.03.2017 року до 02 години 30 хвилин 26.03.2017 року.

Частиною 1 статті 379 КПК України встановлено, що суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього ж суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Учасники судового провадження, які були належним чином повідомлені про дату час і місце засідання, не прибули в судове засідання.

Відповідно до ч.2 ст.379 КПК України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У резолютивній частині ухвали від 05.04.2017 року допущено технічну помилку, зокрема, в першому реченні помилково не зазначено прізвище особи, якій спричинено тілесні ушкодження, тобто заміст правильного «… ОСОБА_6 » зазначено «… ОСОБА_5 ».

На підставі вище викладеного, з метою недопущення порушення вимог чинного законодавства, недопущення ускладнення ухвали від 05.04.2017 року, суд дійшов висновку про необхідність внесення відповідного виправлення у судове рішення.

На підставі вище наведеного, керуючись ст., ст. 379, 392, 393, 395 КПК України, суд,
УХВАЛИВ:

Внести виправлення в ухвалі Чернівецького районного суду Вінницької області від 5 квітня 2017 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 26.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Перше речення резолютивної частини ухвали: «Надати слідчому слідчого відділення Чернівецького відділення поліції Могилів-Подільського відділу поліції Головного управління національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням працівникам оперативного підрозділу тимчасовий доступ до зображень та відеозаписів з камер спостереження, які перебувають у володінні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт.Чернівці Чернівецького району Вінницької області, зобов`язавши зазначеного володільця надати зображення та відеозаписи з камер спостереження що стосується спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , за період з 23 години 30 хвилин 25.03.2017 року до 02 години 30 хвилин 26.03.2017 року.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.» вважати правильним та читати в наступній редакції:
«Надати слідчому слідчого відділення Чернівецького відділення поліції Могилів-Подільського відділу поліції Головного управління національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням працівникам оперативного підрозділу тимчасовий доступ до зображень та відеозаписів з камер спостереження, які перебувають у володінні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт.Чернівці Чернівецького району Вінницької області, зобов`язавши зазначеного володільця надати зображення та відеозаписи з камер спостереження що стосується спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , за період з 23 години 30 хвилин 25.03.2017 року до 02 години 30 хвилин 26.03.2017 року.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.».
Копію ухвали направити зацікавленим особам.

Відповідно до ч.3 ст.379, п.2 ч.1, п.3 ч.2 ст.395 КПК України ухвала суду про внесення виправлень у судове рішення (ухвалу слідчого судді) чи відмову у внесенні виправлень може бути оскаржено безпосередньо до Апеляційного суду Вінницької області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1