Справа № 161/7984/17
Провадження № 1-кс/161/3791/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Луцьк 23 травня 2017 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Луцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), з наданням можливості вилучення наступних документів, а саме:

- експертний звіт щодо розгляду проектної документації за проектом «Нове будівництво цеху біологічних компонентів потужністю 48 т/добу в с.Рованці Луцького району Волинської області», затверджений філією ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Волинській області від 03.06.2016 року №619/03-0077-16;

- сертифікат, що засвідчує відповідність закінченого будівництвом об`єкта (черги, окремого пускового комплекесу) від 08.08.2016 року серія ІУ №17, виданий на підставі акту готовності об`єкта до експлуатації від 05.09.2016 року;

- договір оренди від 01.11.2016 року на 35 (тридцять п`ять) місяців №011116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування цілісним майновим комплексом цеху біотехнічних компонентів потужністю 48 т/добу, який складається з будівель, споруд, інженерних комунікацій, систем, резервуарів, обладнання, устаткування, технологічних регламентів, технічних умов тощо;

- договір суборенди землі пл. 1,0136га від 22.11.2016 року на 55 (п`ятдесят п`ять) місяців №221116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування (суборенду) частину орендованої земельної ділянки, переданої в користування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на підставі договору оренди землі, укладеного з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 26.08.2016 року №3;

- акт від 22.11.2016 року приймання-передачі земельної ділянки пл. 1,0136га в суборенду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » згідно договору суборенди землі від 22.11.2016 року №221161-01;

- договір оренди від 30.11.2016 року на 35 (тридцять п`ять) календарних місяців №30/11/16 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про тимчасове платне користування (оренду) частину полів фільтрації згідно договору суборенди землі від 28.11.2016 року №281116-01;

- акт від 01.12.2016 року приймання-передачі майна в оренду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » відподно до умов договору оренди землі від 30.11.2016 року №30/11/16;

- договір суборенди землі пл. 20,0га від 28.11.2016 року на 56 (п`ятдесят шість) місяців №281116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування (суборенду) частини орендованої земельної ділянки, переданої в користування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на підставі договору оренди землі, укладеного з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 26.08.2016 року №5;

- акт від 28.11.2016 року приймання-передачі земельної ділянки пл. 20,0га в суборенду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » згідно договору суборенди землі від 28.11.2016 року №281161-01;

- договір надання послуг по перекачуванню від 01.11.2016 року до 31.12.2017 року №011116-02 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо перекачування відходів виробництва (барди) на поля фільтрації, які знаходяться на території Баївської сільської ради Луцького району;

- договір від 21.09.2016 року до 21.03.2017 року № 144 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 про інструментально-лабораторні вимірювання забруднюючих речовин на стаціонарних джерелах викиду, розроблення документів, у яких обгрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин стаціонарними джерелами;

- договір від 12.01.2017 року до 31.01.2017 року № 108 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про розроблення документів, у яких обгрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин стаціонарними джерелами;

- звіт по викидах забруднюючих речовин стаціонарними джерелами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (для одержання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря);

- акт ІНФОРМАЦІЯ_8 -епідеміологічного обстеження об`єкта від 10.04.2017 року для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами (позитивний).

- дозвіл на спеціальне водокористування від 17.02.2017 року до 16.02.2020 року № УКР 566/Вол.

- ІНФОРМАЦІЯ_9 на придбання, зберігання, використання, знищення прекурсорів (списку 2 таблиці ІУ) Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів від 15.11.2016 року №544 з терміном дії по 15.11.2021 року.

- проект Нове будівництво котельні паропродуктивністю 15 т пари на годину...;

- декларацію про готовність до експлуатації об`єкта, який належить до І-Ш категорії складності, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.01.2017 року №ВЛ 48;

- проектно-кошторисну документацію на будівництво цеху біологічних компонентів потужністю 48 т/добу в с.Рованці Луцького району Волинської області.

Оскільки, на думку слідчого, дані документи мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000045 від 04.05.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.364 ч.1 КК України, оскільки досудовим розслідуванням встановлено, що 04.05.2017 року жителі, які проживають на околицях м.Луцька та прилеглих до міста селах, будучи незадоволеними постійним смородом від викидів фекалій та відходів виробництва, блокували автошлях Львів-Радехів-Луцьк. Учасники акції вказують, що причиною смороду є скидання на поля фільтрації ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » господарсько-побутових стоків, що відводяться від мікрорайону Вересневе. Крім того встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », орендує приміщення у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке виробляє технічний спирт, скидає відходи на поля фільтрації ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». З метою встановлення істини у справі та зважаючи на характер і обставини розслідуваного правопорушення, ймовірну безпосередню причетність до його вчинення службових осіб ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та наявні в матеріалах провадження дані, що свідчать про неможливість іншими способами довести обставини та здобути докази будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до документів та їх вилучення, тому слідчий звернувся з даним клопотанням.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, заслухавши думку слідчого та прокурора, які підтримали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити частково.

Так, згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Статтею 163 ч.5 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, статтею 163 ч.7 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження частково доведено наявність підстав, передбачених ч.2, ч.5, ч.7 ст.163 КПК України, тому слідчому СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 слід надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), з наданням можливості вилучення належним чином завірених копій вище вказаних документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Надати (забезпечити) слідчому СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , код за ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), з наданням можливості вилучення належним чином завірених копій наступних документів, а саме:

- експертний звіт щодо розгляду проектної документації за проектом «Нове будівництво цеху біологічних компонентів потужністю 48 т/добу в с.Рованці Луцького району Волинської області», затверджений філією ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Волинській області від 03.06.2016 року №619/03-0077-16;

- сертифікат, що засвідчує відповідність закінченого будівництвом об`єкта (черги, окремого пускового комплекесу) від 08.08.2016 року серія ІУ №17, виданий на підставі акту готовності об`єкта до експлуатації від 05.09.2016 року;

- договір оренди від 01.11.2016 року на 35 (тридцять п`ять) місяців №011116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування цілісним майновим комплексом цеху біотехнічних компонентів потужністю 48 т/добу, який складається з будівель, споруд, інженерних комунікацій, систем, резервуарів, обладнання, устаткування, технологічних регламентів, технічних умов тощо;

- договір суборенди землі пл. 1,0136га від 22.11.2016 року на 55 (п`ятдесят п`ять) місяців №221116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування (суборенду) частину орендованої земельної ділянки, переданої в користування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на підставі договору оренди землі, укладеного з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 26.08.2016 року №3;

- акт від 22.11.2016 року приймання-передачі земельної ділянки пл. 1,0136га в суборенду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » згідно договору суборенди землі від 22.11.2016 року №221161-01;

- договір оренди від 30.11.2016 року на 35 (тридцять п`ять) календарних місяців №30/11/16 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про тимчасове платне користування (оренду) частину полів фільтрації згідно договору суборенди землі від 28.11.2016 року №281116-01;

- акт від 01.12.2016 року приймання-передачі майна в оренду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » відподно до умов договору оренди землі від 30.11.2016 року №30/11/16;

- договір суборенди землі пл. 20,0га від 28.11.2016 року на 56 (п`ятдесят шість) місяців №281116-01 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про строкове платне користування (суборенду) частини орендованої земельної ділянки, переданої в користування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на підставі договору оренди землі, укладеного з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 26.08.2016 року №5;

- акт від 28.11.2016 року приймання-передачі земельної ділянки пл. 20,0га в суборенду між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » згідно договору суборенди землі від 28.11.2016 року №281161-01;

- договір надання послуг по перекачуванню від 01.11.2016 року до 31.12.2017 року №011116-02 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо перекачування відходів виробництва (барди) на поля фільтрації, які знаходяться на території Баївської сільської ради Луцького району;

- договір від 21.09.2016 року до 21.03.2017 року № 144 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 про інструментально-лабораторні вимірювання забруднюючих речовин на стаціонарних джерелах викиду, розроблення документів, у яких обгрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин стаціонарними джерелами;

- договір від 12.01.2017 року до 31.01.2017 року № 108 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про розроблення документів, у яких обгрунтовуються обсяги викидів забруднюючих речовин стаціонарними джерелами;

- звіт по викидах забруднюючих речовин стаціонарними джерелами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (для одержання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря);

- акт ІНФОРМАЦІЯ_8 -епідеміологічного обстеження об`єкта від 10.04.2017 року для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами (позитивний).

- дозвіл на спеціальне водокористування від 17.02.2017 року до 16.02.2020 року № УКР 566/Вол.

- ІНФОРМАЦІЯ_9 на придбання, зберігання, використання, знищення прекурсорів (списку 2 таблиці ІУ) Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів від 15.11.2016 року №544 з терміном дії по 15.11.2021 року.

- проект Нове будівництво котельні паропродуктивністю 15 т пари на годину...;

- декларацію про готовність до експлуатації об`єкта, який належить до І-Ш категорії складності, зареєстровану в ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.01.2017 року №ВЛ 48;

- проектно-кошторисну документацію на будівництво цеху біологічних компонентів потужністю 48 т/добу в с.Рованці Луцького району Волинської області.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1