Справа № 359/6841/16-К
У Х В А Л А

01.09.2016 року Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя клопотання слідчого Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в кримінальному провадженні відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.05.2016 року № 0001057, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України -

встановив:

Слідчий Бориспільського ВП ГУ НП України в Київській області за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання права на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що в його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування № 0001057, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що в період часу з 06 год. по 16 год. 50 хв. 26.05.2016 невстановлена особа діючи таємно з корисливих мотивів, шляхом пошкодження дверного замка проникла до квартири АДРЕСА_2 , звідки викрала майно належне ОСОБА_4 , чим спричинила останньому матеріальну шкоду.
За даним фактом 27.05.2016 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 185 КК України, покарання за яке передбачено від 3 до 6 років позбавлення волі, що відповідно до вимог ст.12 КК України є тяжким злочином.
08.06.2016 року до Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області надійшов рапорт о/у СКП Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 , згідно якого УОТЗ ГУМВС України в Київській області було проведено радіотехнічну розвідку на місцях можливого знаходження злочинців при вчиненні кримінального правопорушення, за наступними адресами із зазначенням LАС та СID, які знаходяться в обслуговуванні базових станцій, ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Київська область, м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, :LАС 1861; СID 51854, 51851.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними,

зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та з метою документування злочинної діяльності осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення необхідно отримати відомості про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх ІМЕІ, та враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для з становлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому клопотання підлягає задоволенню.

У зв`язку з існуючою загрозою зміни, підміни або знищення, особами причетними до вищевказаних протиправних дій, зазначеної вище інформації, дане клопотання розглядається без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні яких знаходяться вказана інформація, з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ,надати слідчому Бориспільського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 або/та оперуповноваженому СКП Бориспільського ВП ГУНП в Київській області тейтенанту поліції ОСОБА_6 :
- відомості у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентів «А» та «Б», з посиланням на : ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів, які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із азначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SМS і ММS - повідомлень, інформацію про GРRS - трафік з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за нижче вказаними координатами за періоди часу, а саме: Київська область, м. Бориспіль, вул. Київський Шлях,: LАС 1861; СID 51854, 51851, в період часу з 06 год. 00 хв. по 17 год. 00 хв. 26.05.2016.

Строк дії цієї ухвали 25 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :