Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/4661/14-к
Провадження № 1-кс/553/687/2014
У Х В А Л А
Іменем України

03.11.2014м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3 ,

старшого слідчого СВ ЛВ на ст..Полтава УМВС України на південній залізниці капітана міліції ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 0000204 від 08.08.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

03 листопада 2014 року старший слідчий СВ ЛВ на ст..Полтава УМВС України на південній залізниці капітан міліції ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за № 0000204 від 08.08.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Згідно матеріалів клопотання 17 червня 2014 року гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у ході телефонної розмови із невстановленою слідством особою домовився про придбання наркотичних засобів.

Надалі, 18 червня 2014 року, близько 07 години, невстановлена особа на ім`я ОСОБА_6 , перебуваючи біля центрального входу у приміщення вокзалу залізничної станції « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_1 , незаконно збула громадянину ОСОБА_5 особливо небезпечний наркотичний засіб - канабіс, загальна маса якого в перерахунку на суху речовину становить 11,455 грам.

З показів ОСОБА_5 встановлено, що 17.06.2014 року йому, на його мобільний номер телефону, оператора МТС НОМЕР_1 зателефонував чоловік, якого він знає лише як ОСОБА_6 , який запропонував йому придбати у нього два сірникові коробки з коноплею, по ціні по 50 гривень за один коробок, на що він погодився і 18.06.2014 року близько 07 години він з дому прихав на залізничний вокзал ст. Полтава-Південна в м. Полтаву із с. Сагайдак, Шишацького району Полтавської області, де у вказаній вище розмові по телефону він із ОСОБА_6 домовився про зустріч о 07 год. 20 хв. біля центрального входу у приміщення вокзалу. Вказаного чоловіка на ім`я ОСОБА_6 він знав візуально, а тому при зустрічі із ОСОБА_6 , вони домовилися, і останній передав ОСОБА_5 наркотичний засіб коноплю, а також ще якийсь наркотичний засіб, який знаходився у сигаретах.

Факти домовленостей між ОСОБА_5 та невстановленою особою на ім`я ОСОБА_6 про придбання та відповідно продаж наркотичного засобу, зафіксовані у протоколах про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації із транспортних телекомунікаційних мереж від 07.07.2014 року, а саме зняття інформації з мережі мобільного

оператора МТС номеру яким користувався та користується і на даний час гр. ОСОБА_5 - НОМЕР_1 . Цими ж протоколами встановлено також, що невідома особа на ім`я ОСОБА_6 неодноразово телефонувала ОСОБА_5 та вела домовленості із останнім про збут йому наркотичного засобу із номеру мобільного оператора МТС НОМЕР_2 .

Таким чином, досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 користується мобільним зв`язком, і на постійній основі використовує послуги мобільного оператора «МТС» індивідуальний номер абонента НОМЕР_1 .

Тому старший слідчий СВ ЛВ на ст..Полтава УМВС України на південній залізниці капітан міліції ОСОБА_4 просить надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - Україна ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_2 про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентського номеру НОМЕР_1 , який належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Сагайдак, Шишацького району Полтавської області, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_3 : унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), про зв`язок вказаного абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2014 року по 00 год. 00 хв. 19.06.2014 року.

У судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали, просили задовольнити. Заслухавши пояснення прокурора, слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у клопотанні вбачається наявність достатніх підстав вважати, що виникла необхідність встановити осіб, які вчинили даний злочин, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ЛВ на ст..Полтава УМВС України на південній залізниці капітана міліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому СВ ЛВ на ст..Полтава УМВС України на південній залізниці капітану міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - Україна ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_2 про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентського номеру НОМЕР_1 , який належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Сагайдак, Шишацького району Полтавської області, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_3 : унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), про зв`язок вказаного абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2014 року по 00 год. 00 хв. 19.06.2014 року.

Інформацію надати в електронному вигляді.

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_1