Справа № 703/1171/15-к

УХВАЛА
02 березня 2015 року Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 за участю прокурора Смілянської міжрайонної прокуратури ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
при секретарі ОСОБА_4 ,
в с т а н о в и в :
Органом досудового розслідування з 24 листопада 2014 року проводиться досудове слідство за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
З клопотання слідчого вбачається, що 24 листопада 2014 року о 2 год. 30 хв. до чергової частини ЛВ на ст. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці по телефону від о/у СКР ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці надійшло повідомлення про те, що з території ІНФОРМАЦІЯ_1 виїхав автомобіль марки «Мерседес Віто» державний номерний знак НОМЕР_1 з невідомим вантажем.
Цього ж дня до ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці надійшла заява від начальника локомотивного депо ст. ім. Шевченка про викрадення в ніч на 24 листопада 2014 року з території депо секцій холодильника з тепловоза 2 ТЕ 10М ут 0076.
Під час досудового розслідування був встановлений та допитаний в якості свідка ОСОБА_5 , який показав, що 23 листопада 2014 року близько 22 години, він перебував у м. Кіровоград на автомобілі марки «Мерседес Віто» д. н. НОМЕР_1 . В цей час на його мобільний телефон № НОМЕР_2 ( імеі НОМЕР_3 ) зателефонував знайомий на ім`я ОСОБА_6 із скритого номеру. ОСОБА_6 запропонував заробити йому грошей, перевізши металобрухт з м. Черкаси до м. Кіровоград. Коли повертався із м. Сміли, перевозячи металеві деталі, то був затриманий працівниками міліції, від яких стало відомо, що перевозить викрадене майно.
Під час досудового розслідування було витребувано інформацію, яка належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 21 години 00 хвилин 23 листопада 2014 року по 30 грудня 2014 року з № 067 13 85 352, який належить ОСОБА_5 . Встановлено, що в період часу з 21 години 00 хвилин 23 листопада 2014 року до 00 годин 56 хвилин 24 листопада 2014 року надходило шість вхідних дзвінків з номеру телефону НОМЕР_4 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В ході досудового розслідування було витребувано інформацію, яка належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 21 годин 00 хвилин 23 листопада 2014 року по 30 грудня 2014 року з телефонного № НОМЕР_4 , який належить не встановленій особі. Встановлено, що з даного номеру в період часу з 21 години 09 хвилин 26 листопада 2014 року до 20 годин 26 хвилин 30 грудня 2014 року надходило двадцять один вихідний дзвінок на номер телефону НОМЕР_5 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий ОСОБА_3 , в провадженні якого знаходиться справа, з метою перевірки показів свідка ОСОБА_5 та перевірки кола осіб з якими останній підтримував телефонний зв`язок напередодні та на час вчинення даного кримінального правопорушення, з метою встановленні особи якій належить вказаний номер НОМЕР_5 , звернувся до суду з клопотанням про отримання тимчасового доступу та вилученні інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме роздруківки вхідних і вихідних телефонних з`єднань абонентів мобільного зв`язку з вказаного телефонного номеру на електронному та паперовому носіях.
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого.
Вивчивши дане клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що воно є обґрунтованим і підлягає до задоволення, оскільки зазначені документи мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст.160, 163, 164 КПК України, суддя,-
у х в а л и в :
Надати слідчому СВ ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці ОСОБА_3 , або іншій уповноваженій особі за дорученням слідчого, дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою АДРЕСА_1 , за період часу з 1 жовтня 2014 року по теперішній час з телефонного № НОМЕР_5 , на електронному носії з наступними відомостями:
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання за телефоном номером НОМЕР_5 ;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента, унікальний ідентифікатор сім карти (IMSI);
- Типи з`єднання абонента, який користується вищевказаним мобільним номером НОМЕР_5 : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.
За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації з абонентом, що користується даним телефоном, надати відомості про його особу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1