Справа № 523/8492/16-к
Провадження №1-кс/523/1044/16
УХВАЛА

17.06.2016 року
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0002330 слідчим Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
З матеріалів клопотання вбачається, що у період часу з 20:00 до 22:00 годин 07.05.2015року невстановлена особа, знаходячись на зупинці «Молода Гвардія» по вул. Дніпропетровська дорога в м. Одесі, завдавши тілесних ушкоджень, які не є небезпечними для життя чи здоров`я, відкрито викрала майно, що належить ОСОБА_3 , а саме барсетку, в якій знаходились: паспорт громадянина України, грошові кошти в розмірі 250 гривень, мобільний телефон марки «LG» імей: №№ НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , вартістю 3777 гривень, який був підключений до оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , чохол від телефону чорного кольору вартістю 379 гривень, картка пам`яті вартістю 199 гривень, наручний годинник марки «Уіліс Харгін» темно синього кольору, вартістю 1000 гривень, золота обручка вагою 5гр., вартістю 2500 гривень. Вартість барсетки та гаманця становить 1900гривень. Загальна сума завданого збитку ОСОБА_3 становить 13 500 гривень.

Слідчим відділом Суворовського ВП у м. Одесі ГУ НП в Одеській області відомості про вчинене кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002330 від 09.05.2015 за ознаками ч. 2 ст. 186 КК України.

До Одеської місцевої прокуратури № 4 29.03.2016 року надійшли матеріали за результатами проведених заходів оперативного пошуку за фактом пограбування ОСОБА_3 , в ході яких встановлено, що у відкрито викраденому мобільному телефоні потерпілого «LG» імей-1: НОМЕР_1 ; імей-2: НОМЕР_2 , одразу після скоєння злочину використовувалась сім карта оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером № НОМЕР_4 , з якої здійснювалися з`єднання з абонентським номером № НОМЕР_5 .

Інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке надає послуги мобільного зв`язку на території України.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Беручи до огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження,
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_4 , а також мобільного терміналу з сім-карткою № та № НОМЕР_5 у період часу з 18 год. 00 хв. 07.05.2015 до закінчення строку дії ухвали, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП України в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_2 , або за її дорученням іншим співробітником оперативного підрозділу Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_4 , а також мобільного терміналу з сім-карткою № та № НОМЕР_5 (абонент А) у період часу з 18 год. 00 хв. 07.05.2015 до закінчення строку дії ухвали.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, Інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація) мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_4 , а також мобільного терміналу з сім-карткою № та № НОМЕР_5 у період часу з 18 год. 00 хв. 07.05.2015 до закінчення строку дії ухвали.

3.Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_4 , а також мобільного терміналу з сім-карткою № та № НОМЕР_5 (абонент А)у період часу з 18 год. 00 хв. 07.05.2015 до закінчення строку дії ухвали.

4.Номери сім-карт та imei мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_4 , а також мобільного терміналу з сім-карткою № та № НОМЕР_5 (абонент А) у період часу з 18 год. 00 хв. 07.05.2015 до закінчення строку дії ухвали.

5.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1