Бобровицький районний суд Чернігівської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2013 р.

Слідчий суддя Бобровицького районного суду Чернігівської області В.І.

Бойко за участю сторони кримінального провадження прокурора прокуратури Бобровицького району ОСОБА_1,

слідчого Білановського В.М.,

при секретарі Чухіній О.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця клопотання слідчого СВ Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_2, погоджене прокурором прокуратури Бобровицького району. ОСОБА_1 про надання дозволу про тимчасовий доступ до речей та документів, інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг, а саме: інформації, що знаходиться в операторів ПрАТ «МТС Україна, ПрАТ «Київстар», ТОВ "Астеліт" (Лайф ) щодо отриманих послуг, тривалості їх , зміст маршрутів передавання, номерів мобільних телефонів та іншу інформацію, на підставі якої можливо встановити осіб, що в ніч з 31.07.2013 року на 01.08.2013 року вчинили крадіжку у магазині ГШ ОСОБА_3, що розташований по вул. Леніна, 22 в с. Новий Биків, Бобровицького району. Чернігівської області.

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділенням Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області розслідується кримінальне провадження, внесене 01.08.2013 року до ЄРДР за № 0000443.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 31.07.2013 на 01.08.2013 в період з 22 год. 00 хв. по 08 год. 00 хв. невідомі особи через віконний пройом та двері проникли в приміщення магазину приватного підприємця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, що розташований по вул. Леніна, 22 в с. Новий Биків, Бобровицького району. Чернігівської області, звідки таємно викрали ТМЦ та гроші на суму до 1000 грн.. тобто вчинили дії, відповідальність за які передбачена ст.185 ч. З КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невідома особа під час скоєння злочину могла користуватись мобільним зв»язком.

Всі ці обставини викладені в матеріалах кримінального провадження.

Відповідно до листа голови апеляційного суду Чернігівської області від 06.02.2013 року № 8-04/13 питання щодо інформації , що міститься в операторів звязку , а саме номер абонента , номер самого мобільного телефону , час вхідного , вихідного, в тому числі і не прийнятих викликів, повідомлень, адреса електронної пошти з мобільних пристроїв , тривалість , кількість викликів , повторність, адресі регістру переміщення в якому знаходиться абонент , зони переміщення мобільної станції , номер стільника при естафетній передачі , тобто інформація , як- відповідно до СТ.162 КПК України відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, розглядається слідчими суддями місцевих судів .

Як видно з наданих суду матеріалів кримінального провадження особа , яка вчинила крадіжку, могла користуватись засобами зв»язку, ідентифікування яких надасть можливість встановити особисті дані цієї особи та встановити а подальшому її причетність до вчинення крадіжки. Дана інформація може б>ти отримана лише на підставі ухвали слідчого судді.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, кримінального провадження та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого Білановського В.М., та прокурора Бережняка В.В., які повністю підтримали клопотання суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає до задоволення.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст.162,164 КПК

України,

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Бобровицького PB УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_2 задовольнити.

Надати слідчому Бобровицького PB УМВС майору міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації , яка знаходиться в операторів ПРаТ «МТС Україна» , ПрАТ «Київстар» , ТОВ "Астеліт" (Лайф).

Зобов»язати ПРаТ «МТС Україна» (м. Київ вул. Лейпцизька, 15), ПрАТ «Київстар» (м. Київ вул. Дегтярівська, 53), ТОВ "Астеліт" (Лайф) (м. Київ вул. М.Амосова, 12) виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через оператора мобільного звязку, відповідно: «МТС» LAC 18220 СЮ 23693, 3693; «Київстар» LAC 29000 СЮ 9463; «Life» LAC 10106 СЮ 50237 в період часу з 22 години 31.07.2013 до 08 год. 00 хв. 01.08.2013 за адресою: вул. Леніна, 22, с. Новий Биків, Бобровицького району. Чернігівської області, та забезпечити тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчим СВ Бобровицького PB УМВС України, майором міліції ОСОБА_2 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок, типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонентБ).

Строк дії даної ухвали до 09.10.2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя