Єдиний унікальний номер (справа №) 216/9266/15-к
Номер провадження у суді 1-кс/216/3371/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2015 року місто Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом грудня 2014 року під час виконання заміни металевих шпал залізничної колії № 14, тобто робіт, що безпосередньо виконуються при обслуговуванні залізничного транспорту, в тому числі зварювальних робіт, які відповідно до вимог Переліку робіт з підвищеною небезпекою, затвердженого наказом Держнаглядохоронпраці 26.01.2005 № 15 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.02.2005 за № 232/10512 відносяться до робіт з підвищеною небезпекою, допущено порушення вимог законодавства про охорону праці, в тому числі не забезпечено безпечні умови праці робітників підприємства, не огороджено місце робіт в установленому порядку, що призвело до заподіяння шкоди здоров`ю потерпілого ОСОБА_4 , який внаслідок заподіяних ушкоджень перебував на лікарняному з 08.12.2014 року по 31.12.2014 року.

Відповідно до акту спеціального розслідування нещасного випадку форми Н-1, складеного 24 грудня 2014 року комісією Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України встановлено, що причинами зазначеного вище нещасного випадку є порушення п. 24.1 (невиконання посадових обов`язків) та п.п. 24.2 (невиконання вимог інструкції з охорони праці) «Інструкції про порядок розслідування, ведення обліку нещасних випадків в органах і підрозділах МНС», затвердженої наказом МНС від 18.08.2006 № 540.

Діагноз у потерпілого ОСОБА_4 : забій, гематома в області таза зліва, забій поперекового відділу хребта, крижів хребта, забій, садина лівого колінного суглоба. Відповідно до листа непрацездатності від 22.12.2014 року ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування у КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 08.12.2014 року до 22.12.2014 року.

Вказані порушення допущені безпосередньо посадовими особами ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про що вказано у акті № 2 про нещасний випадок, пов`язаний із виробництвом.

29.12.2015 до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасовий доступ до документів, що містять лікарську таємницю, а саме: Медичної картки стаціонарного лікування гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , з КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", з можливістю тимчасового вилучення зазначених медичних документів за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивовано тим, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного злочину, зокрема, для отримання відомостей, котрі необхідні для проведення експертизи, в зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять лікарську таємницю, що зберігаються в КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цих документів.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого та дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Крім того слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).

При цьому, відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи, які містять лікарську таємницю, знаходяться у КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і неможливо іншими способами отримати ці відомості, тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Надати слідчому слідчого СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять лікарську таємницю, а саме: Медичної картки стаціонарного лікування гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , з КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", з можливістю тимчасового вилучення зазначених медичних документів за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати посадових осіб КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів, а також можливість їх вилучити.

Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 30.січня 2016 року.

Надати слідчому слідчому СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 оригінал ухвали про надання тимчасового доступу до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 . Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1