Справа № 509/90/16-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2016 року. Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Іллічівської міської прокуратури Одеської області ОСОБА_4 по кримінальному провадженню
№ 0003268 від 26.12.2013 року порушеному по ст. 185 ч. 3 КК України
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -
ВСТАНОВИВ:

11 січня 2013 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області надійшло клопотання слідчого з якого вбачається, що в ніч на 25.12.2013 року невстановлені особи, шляхом зрізу металевих петель воріт гаражу № НОМЕР_1 у гаражному кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області проникли до приміщення гаражу, звідки таємно викрали майно гр-на ОСОБА_5 , чим спричинили останньому матеріальний збиток на загальну суму 31898 гривень.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003268 від 26.12.2013 року.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведення моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку:

?ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 : (місце події гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 37003. CID: 11575. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 37003. CID: 11677.м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 37003. CID: 6601, 9872, 9871, 10872, 6602, 6603, 9873, Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 37003. CID: 37671, 19813, 7602, 6563.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 : Місце скоєння правопорушення, гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 11608. CID: 385, 381. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 11608. CID: 362, 363, 366, 2073, 365. м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 11608. CID: 9172, 353, 1053, 387, 363, 383, Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 11604. CID: 4041, 975, 60111, 1071, 4043; LAC: 11614. CID: 4251.

?ПТУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 : Місце скоєння правопорушення, гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 42000. CID: 44221, 44222, 44223, 44229, 62781, 62785, 62843. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 42000. CID: 42362,46622,62594,62781,62783,62784,62785. м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 42000. CID: 2782, 62843, 62785, 62594, 46623, 62844. Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 42000. CID: 62592. LAC: 41001. CID: 60494.

З метою повного, всебічного, об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , ( АДРЕСА_2 ), ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ( АДРЕСА_3 ), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 16 годин 00 хвилин 25.12.2013 року до 09 години 00 хвилин 26.12.2013 року.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає за необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Овідіопольського району Одеської області про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

1.Зобов`язати посадових осіб оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 16 години 00 хвилин 25.12.2013 року до 09 години 00 хвилин 26.12.2015 року із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 : місце події гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 37003. CID: 11575. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 37003. CID: 11677.м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 37003. CID: 6601, 9872, 9871, 10872, 6602, 6603, 9873, Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 37003. CID: 37671, 19813, 7602, 6563, у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

2. Зобов`язати посадових осіб оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 16 години 00 хвилин 25.12.2013 року до 09 години 00 хвилин 26.12.2013 року із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »: місце скоєння правопорушення, гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 11608. CID: 385, 381. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 11608. CID: 362, 363, 366, 2073, 365. м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 11608. CID: 9172, 353, 1053, 387, 363, 383, Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 11604. CID: 4041, 975, 60111, 1071, 4043; LAC: 11614. CID: 4251., у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

?3. Зобов`язати посадових осіб оператора мобільного зв`язку ПТУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 16 години 00 хвилин 25.12.2013 року до 09 години 00 хвилин 26.12.2013 року із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Місце скоєння правопорушення, гаражний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Мізікевича, Овідіопольського району, Одеської області : LAC: 42000. CID: 44221, 44222, 44223, 44229, 62781, 62785, 62843. м. Одеса перехрестя вулиць: Ак. Вільямса та Ільфа та Петрова : LAC: 42000. CID: 42362,46622,62594,62781,62783,62784,62785. м. Одеса, вул. М.Жукова, т/ц « ІНФОРМАЦІЯ_4 » : LAC: 42000. CID: 2782, 62843, 62785, 62594, 46623, 62844. Автодорога Іллічівськ Одеса, поворот на с. Сухий лиман: LAC: 42000. CID: 62592. LAC: 41001. CID: 60494), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ ГУНП в Одеської області ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 11 лютого 2016 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчій суддя ОСОБА_1