пр.№ 1-кс/464/3496/14
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів
16.12.2014 року м.Львів
Слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора прокуратури Сихівського району м. Львова ОСОБА_2 , слідчого СВ Сихівського РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого, погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002762 від 29.10.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

встановив:

У клопотанні слідчого СВ Сихівського РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Сихівського району м. Львова ОСОБА_2 ставиться питання про тимчасовий доступ до інформаційної бази оператора мобільного зв`язку мобільного оператора ЛФ ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ЗТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) про вхідні-вихідні з`єднання абонентських НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 за період часу з 00:00 год. 24.11.2014 р. по момент виконання ухвали.
В обґрунтування клопотання, слідчий покликається на те, що ОСОБА_4 , 28.10.2014 року близько 09:30 год. маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, шляхом підбору ключа, проник у квартиру АДРЕСА_4 , звідки викрав майно потерпілого ОСОБА_5 , а саме планшет «Asus» UL50VT чорного кольору вартістю 3500 гривень, планшет «Asus» Transformer TF 101 коричневого кольору вартістю 3000 гривень, ігрову приставку XBOX 360 чорного кольору з двома джойстиками та додатковим пристроєм детекції руху Kinect вартістю 6000 гривень, грошові кошти в сумі 180 євро, що згідно курсу НБУ станом на 28.10.2014 р. становить 2955 гривень 60 копійок, картку памяті на 8 гігабайт вартістю 100 гривень, золоту брошку у формі квітки з фіолетовим каменем вагою 15 грам вартістю 10000 гривень, ланцюжок з образком Матері Божої вагою 4 грами вартістю 2500 гривень, два срібних ланцюжки з хрестиками загальною вагою по 6 грам кожен загальною вартістю 1500 гривень, планшет «Samsung» Galaxy Tab 3 білого кольору з фіолетовим чохлом вартістю 3200 гривень, електронну книжка «Amazon Kindle» Paper white з оригінальним чорним рифленим шкіряним чохлом вартістю 2000 гривень, ключ від а/м Volkswagen Golf Plus 6 вартістю 2000 гривень, мобільний телефон НТС Desire C чорного кольору в напівпрозорому чохлі вартістю 400 гривень, два вінчестери «Western Digital» HDD SATA 3 1Tb чорно-сірого кольору та 500 GB HDD SATA 3 загальною вартістю 1600 гривень обоє, ноутбук «Асеr» Aspire 5920g сірого кольору вартістю 3000 гривень. Загальна сума викраденого майна становить 41755 гривень 60 копійок.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 28.10.2014 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002762 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
30.11.2014 р. в Сихівський РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області з письмовою заявою звернувся потерпілий у кримінальному провадженні №0002762 від 29.10.2014 р. ОСОБА_5 про те, що 30.11.2014 р. о 13:02 год. на його мобільний телефон зателефонував невідомий з абонентського номеру телефону НОМЕР_1 та повідомив останньому, що у нього знаходиться його викрадена техніка та він може її йому повернути за грошову винагороду.
Крім цього, 28.11.2014 р. до СВ Сихівського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СКР ОСОБА_6 про те, що під час аналізу з`єднань абонента НОМЕР_1 було встановлено, що даний абонент активно спілкується з абонентами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
В ході досудового розслідування необхідно встановити місцезнаходження користувачів абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 шляхом отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЗТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання по абонентських номерах НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши думку прокурора, слідчого, проходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до інформації для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні та встановлення істини у такому.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,

ухвалив:
Подання задовольнити.
Надати слідчому СВ Сихівського РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформаційної бази оператора мобільного зв`язку мобільного оператора ЛФ ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ЗТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) про вхідні-вихідні з`єднання абонентських НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 за період часу з 00:00 год. 24.11.2014 р. по 16.12.2014 р.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала підлягає виконанню у порядку, встановленому ст. 165 КПК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1