Справа№672/974/16-к
Провадження №1-кс/672/139/16
УХВАЛА

про задоволення клопотання

19.08.2016 року Городоцький районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городок клопотання слідчого СВ Городоцького ВП ГУ НП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 а про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №0000266 від 25 червня 2016 року, порушеному за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Городоцького районного суду звернувся слідчий СВ Городоцького ВП ГУ НП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивуючи свої вимоги тим, що в ніч на 25 червня 2016 року невстановлена особа, шляхом пошкодження захисних віконних грат та розбиття вікна проникла в магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , який розташований в АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала тютюнові вироби у вигляді цигарок різних торгових марок, картку та грошові кошти в сумі близько 1500 грн., чим завдала матеріальної шкоди потерпілій на суму близько 5500 гривень.

Відомості за вказаним фактом, внесенні до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000266 від 25 червня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України .

Враховуючи, що невстановлені особи могли мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці злочину, готуючись до нього чи безпосередньо після вчинення злочину, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину.

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить суд задовольнити дане клопотання.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні в провадженні слідчого СВ Городоцького ВП ГУ НП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 перебуває кримінальне провадження №0000266 від 25 червня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, згідно якого в ніч на 25 червня 2016 року невстановлена особа, шляхом пошкодження захисних віконних грат та розбиття вікна проникла в магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , який розташований в АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала тютюнові вироби у вигляді цигарок різних торгових марок, картку та грошові кошти в сумі близько 1500 грн., чим завдала матеріальної шкоди потерпілій на суму близько 5500 гривень.

Враховуючи, що невстановлені особи могли мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці злочину, готуючись до нього чи безпосередньо після вчинення злочину, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину.

З метою встановлення координатів базових станцій, які покривають місце злочину, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку на місці злочину.

Встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення знаходиться за адресою: Хмельницька область, Городоцький район смт. Сатанів вул. Б. Хмельницького, яке покривають наступні базові станції:

- оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:LAC 19000CID 11241, 19241, 943.
- оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 »:LAC 58162 CID 19032, 19031.
- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 11002 CID 32071, 320175.
Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні особи злочинця, чи знаходився він на місці злочину.

Окрім цього, з метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та беручи до уваги те, що до моменту скоєння крадіжки в вищезазначеному магазині перебувалаоднаскретч-картка « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на поповнення рахунку, яку було викрадено, тому виникла необхідність у встановленні абонентського номера, на який було використано скретч-картку на поповнення рахунку, а саме № НОМЕР_1 .
Враховуючи викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ«МТС Україна`та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », відомості у яких можуть бути використані, як доказ.

Беручи до уваги вищевикладене, є підстави вважати, що отримання інформації про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочинумає суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості не можливо.

На підставі наведеного, керуючись ст. 40, 131, 132, 159-166, 309, 395 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

1.Надати слідчому СВ Городоцького ВП ГУ НП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 або уповноваженій на те особі за його дорученням тимчасовий доступ до :

- документів з можливістю їх вилучення із ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год.24.06.2016по 10.00 год.25.06.2014 з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:LAC 19000 CID 11241, 19241, 943, а такожроздруківок, що містять інформацію про всі абонентські номери, які скористались скретч-карткою на поповнення рахунку за серійним номером № НОМЕР_1 .
- документів з можливістю їх вилучення із ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год.24.06.2016по 10.00 год.25.06.2016 з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:LAC 58162 CID 19032, 19031.
- документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »( АДРЕСА_4 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 год.24.06.2016по 10.00 год.25.06.2016із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами:LAC 11002 CID 32071, 320175.
3. Обов`язок знімати інформацію та надання її слідчому СВ Городоцького ВПГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 або за його дорученням особі, уповноваженій на здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі доручення слідчого, прошу покласти на операторів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться в АДРЕСА_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться в АДРЕСА_3 .

У разі невиконання даної ухвали можуть бути застосовані положення ст.166 КПК України.

Ухвала діє до 18.09.2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя