Справа № 727/7328/15-к
Провадження № 1-кс/727/2145/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2015 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування ОВС та злочинів учинених ОГ, ЗО СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0001016 від 14.11.2014 року),

сторони кримінального провадження:

-Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0001016 від 14.11.2014 року.

Дане клопотання погоджене із прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 з січня 2014 року здійснювали несанкціоноване втручання в роботу мереж електрозв`язку, що призводило до спотворення процесу обробки інформації та до порушення встановленого порядку її маршрутизації, чим заподіювали операторам телекомунікацій значну майнову шкоду, тобто вчиняли умисне, протиправне діяння, передбачене ч. 2 ст. 361 КК України, а саме до 24.07.2015, коли їхню протиправну діяльність не було припинено органом досудового розслідування за участю працівників відділу по боротьбі з кіберзлочинністю УМВС України в Чернівецькій області та працівників Служби Безпеки України під час проведення санкціонованих обшуків.

Під час досудового розслідування встановлено, що фігуранту - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючому в будинку АДРЕСА_1 , провайдером телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », фактична адреса: АДРЕСА_2 , (юридична адреса: с. Шилівці Хотинського району Чернівецької області) у відповідності до наданої довідки надавалась у користування ІР-адреса, а саме « НОМЕР_1 », для з`єднання та користування мережею загального доступу Інтернет.

Крім цього, проведеним аналізом Інтернет-сесій з ІР-адреси « НОМЕР_1 » яка надавалась у користування вказаному фігуранту зафіксовано високу активність трафіку голосової телефонії з ІР-адреси « НОМЕР_2 ».

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 2 ст. 361 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: до документів, які містять інформацію про фактичні вхідні з`єднання (телефонні дзвінки), які надходили 23.07.2015 на номера абонентів «Б» відповідно до наведеної в клопотанні таблиці, їх тривалість, номерів терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості.

А тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС відділу розслідування ОВС та злочинів учинених ОГ, ЗО СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

до документів, які містять інформацію про фактичні вхідні з`єднання (телефонні дзвінки), які надходили в період з 22.07.2015 року по 23.07.2015 року на номера абонентів «А» відповідно до наведеної нижче таблиці:

№ДатаЧасВихідний ІРВхідний ІРНомер абонента „БНомер абонента „АТривалість з`єднання (секунди)
1.23.07.1519:11:18.9792.63.110.190176.108.103.6217НОМЕР_3 340
2.23.07.1519:12:10.3592.63.110.190НОМЕР_1 1НОМЕР_4 291
3.23.07.1519:17:18.3492.63.110.190НОМЕР_1 90НОМЕР_5 210
4.23.07.1519:21:29.2492.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_6 НОМЕР_7 261
5.23.07.1519:26:48.9792.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_8 НОМЕР_9 32
6.23.07.1519:27:38.9392.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_10 НОМЕР_11 280
7.23.07.1519:29:33.0792.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_12 НОМЕР_13 240
8.23.07.1519:33:25.4692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_14 НОМЕР_15 246
9.23.07.1519:42:11.4592.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_16 НОМЕР_17 420
10.23.07.1519:50:03.8792.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_18
НОМЕР_19 .23.07.1519:55:18.4892.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_20 НОМЕР_21 985
12.23.07.1520:16:53.0492.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_22 НОМЕР_23 11
13.23.07.1520:32:30.4092.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_24 НОМЕР_25 12
14.23.07.1520:32:43.5092.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_26 НОМЕР_27 12
15.23.07.1521:39:09.2292.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_28
НОМЕР_29 .23.07.1521:39:10.7492.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_30 НОМЕР_31 216
17.23.07.1521:39:54.1392.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_32 НОМЕР_33 76
18.23.07.1521:41:28.0092.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_34 НОМЕР_35 32
19.23.07.1521:42:00.5392.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_36 НОМЕР_37 22
20.23.07.1521:42:23.4692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_38 НОМЕР_39 39
21.23.07.1521:43:03.9692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_40 НОМЕР_41 28
22.23.07.1521:43:03.9692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_42 НОМЕР_43 800
23.23.07.1521:44:25.4792.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_44 НОМЕР_45 198
24.23.07.1521:50:35.4692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_46 НОМЕР_47 68
25.23.07.1521:52:04.9592.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_48 НОМЕР_49 597
26.23.07.1521:56:24.2992.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_50 НОМЕР_51 38
27.23.07.1521:57:21.7892.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_52 НОМЕР_53 49
28.23.07.1521:58:11.7992.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_54 НОМЕР_55 312
29.23.07.1521:58:23.1992.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_56 НОМЕР_57 9
30.23.07.1522:03:24.4692.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_58 НОМЕР_59 14
31.23.07.1522:10:09.7292.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_60 НОМЕР_61 12
32.23.07.1522:10:24.4892.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_62 НОМЕР_63 16
33.23.07.1522:10:33.2392.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_64 НОМЕР_65 11
34.23.07.1522:10:53.1092.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_66 НОМЕР_67 15
35.23.07.1522:38:45.2392.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_68 НОМЕР_69 12
36.23.07.1522:39:00.4292.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_70 НОМЕР_71 11
37.23.07.1522:39:04.2192.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_72 НОМЕР_73 11
38.23.07.1522:39:12.3192.63.110.190НОМЕР_1 НОМЕР_74 НОМЕР_75 9

їх тривалість, номерів терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості.

Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1