Справа № 755/7976/16-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" червня 2016 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Дніпровського управлінні поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0006557 від 11.05.2016року про тимчасовий доступ до документів,
в с т а н о в и в:
15.06.2016 року слідчий Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення, а саме:медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (історію хвороби), рентгенограмм, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі повідомлення, 11.05.2016року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0006557 внесено дані про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 348 КК України.
Як вбачається з клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві, 10.05.2016 року, приблизно о 23 годині 30 хвилин, працівники Управління патрульної поліції у місті Києві: ОСОБА_5 та ОСОБА_4 безпосередньо реалізуючи повноваження поліції передбачені п. 10 ст. 23 ЗУ «Про національну поліцію» (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2015, № 40-41, ст.379), згідно якого поліція вживає заходів для забезпечення публічної безпеки і порядку на вулицях, площах, у парках, скверах, на стадіонах, вокзалах, в аеропортах, морських та річкових портах, інших публічних місцях, знаходячись в парковій зоні, розташованій в ПКіВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , виконуючи свої службові обов`язки щодо охорони ІНФОРМАЦІЯ_4 , підійшли до раніше незнайомого їм ОСОБА_6 , представились та повідомили що він викликає у них підозру. Надалі ОСОБА_5 та ОСОБА_4 запропонували ОСОБА_6 надати документи, що посвідчують його особистість та попросили пройти до службового автомобіля. В свою чергу, ОСОБА_6 , усвідомлюючи те, що з ним спілкуються працівники національної поліції тобто працівники правоохоронних органів, при виконання службових обов`язків, утримуючи в сумці чорного кольору предмет схожий на пістолет, почав явно нервувати, вести себе агресивно та провокувати працівників ІНФОРМАЦІЯ_5 до конфлікту, при цьому на неодноразові зауваження, що надходили від працівників поліції, не реагував. В цей час, у ОСОБА_6 виник прямий злочинний умисел, спрямований на посягання на життя працівників правоохоронних органів, під час виконання останніми своїх службових обов`язків. Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_6 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, а також те що вчиняє особливо тяжкий злочин та передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки у вигляді смерті працівників правоохоронних органів, під час виконання останніми службових обов`язків по охороні громадського порядку у Дніпровському районі м. Києва, дістав із сумки чорного кольору предмет схожий на пістолет та одразу здійснив 3 постріли у життєво важливі органи працівника поліції, а саме у капітана поліції, командира роти № 4 ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді: «наскрізного вогнепального непроникаючого поранення живота та сліпого вогнепального поранення лівої гомілки.» Після чого, ОСОБА_6 розуміючи протиправний характер вчинюваних ним дій по відношенню до працівника поліції, з метою уникнення кримінальної відповідальності, з місця вчинення кримінального правопорушення зник, однак невдовзі був затриманий працівниками поліції.

Крім того, у клопотанні слідчого зазначено проте, що на даний час у кримінальному провадженні наявна необхідність у призначенні судово-медичної експертизи отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень. Згідно лікарського довідки КМКЛШМД від 11.05.2016 у ОСОБА_4 виявлено наскрізне вогнепальне непроникаюче поранення живота та сліпе поранення лівої гомілки. Таким чином у ІНФОРМАЦІЯ_6 ( АДРЕСА_1 ) знаходиться оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також зроблені в ході лікування рентгенограми. Вказана медична документація необхідна для направлення судово-медичному експерту та проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
В свою чергу, ухвалою суду, постановленою у порядку ч. 4 ст. 371 та ч. 2 ст. 372 КПК України, на підставі положень ч. 4 ст. 163 КПК України, визнано за можливе провести судовий розгляд клопотання без участі прокурора та представника особи у володінні, якої знаходяться речі і документи.

Тож, слідчий суддя, перевіривши клопотання заявника на дотримання вимог Кримінального процесуального Кодексу України (далі КПК), приходить до наступного.

У випадку необхідності отримання інформації, яка може становить лікарську таємницю, що відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, становить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження має право, згідно положень ст. 160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Таким чином, дані обставини, на думку автора клопотання, підтверджують необхідність надання тимчасового доступу, з метою встановлення відомостей визначених ст. 91 КПК України, у даному кримінальному провадженні та виконання завдань визначних ст. 2 КПК України.

При цьому, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів за умови, що сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, та можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України).

У судовому засіданні слідчим суддею встановлено, що клопотання органу досудового розслідування за своєю суттю в цілому відповідає вимогам ч. 6 ст. 132, ст. 160 КПК України, обставин, регламентованих п. п. 1-3 ч. 3 ст. 132, ст. 161 та абз. 2 ч. 6 ст. 163 КПК України, не встановлено.

Згідно ч. 2 ст. 132 КПК України, клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подано до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Порушень вимог Глави 10 КПК України - заходи забезпечення кримінального провадження і підстави їх застосування та Глави 15 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів, у судовому засіданні, слідчим суддею не виявлено.

За таких обставин, слідчий суддя дослідивши, матеріали клопотання, долучені до нього документи та безпосередньо саме кримінальне провадження в оригіналі, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин провадження, керуючись законом, оцінюючи сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язкувважає, що наявні у провадженні докази, передбачені параграфами 3-5 Глави 4 КПК України (показання, речові докази і документи, та інші) свідчать про те, що слідчим у судовому засіданні, у відповідності до вимог ч. 5 ст. 132 КПК України, надано ґрунтовні докази, які дають змогу прийти до висновку про неможливість іншим способом, на даному етапі, довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 4 ст. 132, ч. 6 ст. 163 КПК України), забезпечити повноту, всебічність та неупередженість розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, отримати відомості, що є необхідними для з`ясування всіх важливих обставин у їх сукупності, кореспондуються з вимогами ст. 132 КПК України, а тому воно підлягає задоволенню, а саме в наданні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (історію хвороби), рентгенограмм, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , та надати розпорядження про надання можливості вилучення цих документів.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (історію хвороби), рентгенограмм, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , та надати розпорядження про надання можливості вилучення цих документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: