І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 серпня 2016 р. Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі :
головуючого- судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря- ОСОБА_2 ,
прокурора- ОСОБА_3 ,
обвинуваченої- ОСОБА_4 ,
потерпілої- ОСОБА_5 ,
законного представника потерпілої- ОСОБА_6 ,
ОСОБА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженки с. Советське Кримської області,
громадянки України, освіта повна загальна
середня, заміжньої, має на утриманні троє
неповнолітніх дітей, не працюючої, проживаючої
в
АДРЕСА_1 , не судимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
В С Т А Н О В И В :
12 травня 2016 року приблизно о 15 годині в с. Кірове(Лебедине) ОСОБА_4 , на вулиці Перемоги поблизу поштового відділення в ході сварки на грунті особистих неприязних стосунків, умисно нанесла один удар рукою по спині, удар рукою по обличчю потерпілій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого схопила її за праву руку та потягла, внаслідок чого заподіяла середнього ступеня тяжкості тілесне ушкодження, що спричинило тривалий розлад здоров`я.
Обвинувачена ОСОБА_4 визнала частково себе винною і пояснила суду, що її дочка поскаржилась , що ОСОБА_8 її ображає. Побачивши ОСОБА_9 , вона підійшла до неї, ударила в обличчя і схопила за руку, щоб відвести в сільську раду.
Крім визнання своєї вини обвинувачено. ОСОБА_4 її винність доведена наданими суду доказами.
Потерпіла ОСОБА_5 пояснила суду, що останнім часом між нею та дочкою обвинуваченої виникають сварки. 12 травня 2016 року вона знаходилась на вулиці Перемоги , до неї підійшла ОСОБА_4 , нанесла удар по спині, потім рукою в обличчя і схопила за руку, намагаючись відвести до сільської ради. Внаслідок цих дій їй були заподіяні тілесні ушкодження.
Свідок ОСОБА_10 пояснила суду, що бачила, як ОСОБА_4 підійшла до ОСОБА_9 , нанесла удар рукою по спині а потім по обличчю. Після цього вона пішли викликати батьків потерпілої.
Згідно висновку № 44 судово-медичної експертизи у ОСОБА_5 виявлені такі тілесні ушкодження : епіфізіоліз дистального епіфізу правої променевої кістки в типовому місці без зміщення, розтяг зв`язок, набряк м`яких тканини правого передпліччя, синець на нижньому повіці правого ока,, які відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров`я.
Оцінивши належні та допустимі докази в їх сукупності, суд вважає винність обвинуваченої ОСОБА_4 доведеною.
Дії ОСОБА_4 кваліфікуються за ч.1 ст.122 КК України, оскільки вона заподіяла потерпілій умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження.
При призначенні покарання суд враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого злочину а також особу обвинуваченої.
Суд приймає до уваги, обставини, що пом`якшують покарання, а саме, що обвинувачена ОСОБА_4 раніше не судима, позитивно характеризується за місцем проживання, має на утриманні троє неповнолітніх дітей, визнала себе винною.
Враховуючи вищезазначені обставини , суд приходить до висновку про виправлення обвинуваченої без відбування покарання і вважає звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання, з випробуванням протягом іспитового строку, застосувавши ст.75 КК України.
Цивільний позов в кримінальному провадженні не заявлявся.
Запобіжний захід ОСОБА_4 на досудовому розслідуванні не застосовувався.
На підставі викладеного та керуючись ст.373,374 КПК України, суд
ОСОБА_11 визнати винуватою за ч.1 ст.122 КК України і призначити покарання у виді позбавлення волі строком один рік.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на один рік.
Відповідно ст.76 КК України зобов`язати ОСОБА_4 повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання.
Вирок суду може бути оскаржений до Апеляційного суду Полтавської області протягом 30 днів з дня проголошення.

Копію вироку після проголошення вручити обвинуваченій та прокурору негайно.

Учасники судового провадження можуть отримати копію вироку в суді.

Суддя: