Справа № 466/5565/16-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

21 червня 2016 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю прокурора Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_2 , слідчого Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 розглянув клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002332 від 01.06.2016, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.121 КК України,-

в с т а н о в и в :

Слідчий Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002332 від 01.06.2016, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.121 КК України. В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.06.2016 приблизно о 13:00 год. по АДРЕСА_1 , дві невідомі особи нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді ВЧМТ, перелом кісток черепа, перелом лівої лопатки.

Під час проведення допиту потерпілого ОСОБА_4 , встановлено, що він займається підприємницькою діяльністю з 2002 року, а саме є директором ПП « ОСОБА_5 », та що він за час свого життя та зайняття підприємницькою діяльністю підтримує з усіма товариські відносини, окрім ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в 2007 році вимагав в нього грошові кошти, та з яким у нього з цього часу триває судовий процес у кримінальній справі, в якій він є одним з потерпілих. В організації нанесення тілесних ушкоджень він підозрює тільки ОСОБА_6 .

В ході проведення розшукових заходів встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користується абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , дружина потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується абонентським номером НОМЕР_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_2 , користується абонентським номером НОМЕР_4 .

Інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, які зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_4 .

Дослідивши матеріали, що подані слідчим, приймаючи до уваги тяжкість кримінального правопорушення і те, що іншим способом отримати дані документи не можливо, а також в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, тому слід надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

1. Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , та (- або) оперуповноваженому кримінальної поліції Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ та вилучення інформації про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через абонентський номер № НОМЕР_5 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в період часу з 00:00 год. 01.04.2016 00:00 год. 14.06.2016, з прив`язкою до місцевості, із зазначенням IMEI мобільного терміналу, з вилученням документальних копій інформації, яка зберігається у компанії оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , та проведення виїмки за вищезазначеною адресою.

2.Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , та (- або) оперуповноваженому кримінальної поліції Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ та вилучення інформації про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через абонентські номери № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в період часу з 00:00 год. 01.04.2016 до 00:00 год. 14.06.2016, з прив`язкою до місцевості, із зазначенням IMEI мобільного терміналу, з вилученням документальних копій інформації, яка зберігається у компанії оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_4 , та проведення виїмки за вищезазначеною адресою.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1