Справа № 444/1520/16-к
Провадження № 1-кс/444/377/2016
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Жовква Львівської області 22 липня 2016 року
слідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю слідчого Жовківського відділення поліції Кам"янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого Жовківського відділення поліції Кам"янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ :
22 липня 2015 року в Жовківський РВ ГУМВСУ у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , де просить прийняти міри до візуально відомого чоловіка, який 16.07.2015 року, знаходячись в приміщенні належної йому квартири, шляхом вільного доступу, таємно викрав плазмовий телевізор марки «Самсунг-32», тюнер до телевізора вартістю 1000 гривень, паспорт громадянина України виданий на ім.»я заявника, та особистий одяг належний заявнику, спричинивши матеріальної шоди на суму приблизно 7500 гривень. Відомості про даний факт 23.07.2016 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000937 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України. Із допитів як потерпілого ОСОБА_3 вбачається, що в червні місяці 2015 року знаходячись в м. Львів та гуляючи по центрі він познайомився із чоловіком, який представився ОСОБА_4 , де між ними зав`язалась розмова та потерпілий надав ОСОБА_4 свій номер мобільного телефону. Також під час розмови ОСОБА_4 повідомив, що неодноразово проїжджає через м.Жовква і коли буде проїздом то обов`язково заїде до нього в гості. 16 липня 2015 року на мобільний номер потерпілого зателефонував невідомий номер, та при розмові він почув голос чоловіка по імені ОСОБА_4 , який йому вказав, що цього ж дня заїде до нього в гості. Знаходячись вже в гостях у потерпілого як вказав останній, що ОСОБА_4 підсипав йому у напиток невідому речовину від якої він втратив свідомість. Коли прийшов до свідомості, то побачив, що із приміщення його квартири вчинено крадіжку вищезазначених речей. Згодом під час додаткових свідчень потерпілого ОСОБА_3 повідомив, що знайшов записник в якому і був записаний мобільний номер , а саме № НОМЕР_1 , який належить невідомому чоловікові по імені ОСОБА_4 , і якого потерпілий підозрює у вчиненні крадіжки. 15 липня 2016 року було додатково допитано як потерпілого ОСОБА_3 , який повідомив, що цього ж дня він гуляючи в м.Львові зустрів чоловіка, який приїжджав до нього в гості 16 липня 2016 року і якого він підозрює у вчиненні крадіжки із приміщення його квартири. Чого потерпілий викликав працівників поліції де потерпілий та невідомий чоловік, який представився як ОСОБА_5 були запрошені в Жовківське ВП для дачі свідчень. Будучи допитаний як свідок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомив, що він проживає в АДРЕСА_2 . На звинувачення потерпілого про вчинення крадіжки категорично заперечує, кажучи він в м. Жовква є вперше, також вперше бачить потерпілого, який його безпідставно звинувачує. 14 липня 2016 року на підставі заяви ОСОБА_5 добровільно видав належний йому мобільний телефон марки «Нокія» із ІМЕІ: НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 з абонентським номером № НОМЕР_1 , яким як вказав ОСОБА_5 користується приблизно три роки. З метою перевірки вищеназваного громадянина ОСОБА_5 на предмет причетності до вказаного кримінального правопорушення виникає необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів абонентського номера ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 . Відпрацювання вищевказаного номеру надасть можливість підтвердити, або спростувати причетність ОСОБА_5 до вказаного кримінального правопорушення, можливість використання даної інформації як доказу в суді за вказаним вище кримінальним провадженням, так як іншим способом встановити особу, яка вчинила даний злочин на даний час не представляється можливим. Зважаючи, що інформації у письмовому та електронному вигляді, стосовно з`єднання абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначеної базової станції за певний період, а саме про з`єднання абонентів, які знаходяться у зоні дії базових станцій у АДРЕСА_1 : «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , зберігаються в оператора, у електронному вигляді і може бути власником змінена або знищена, а тому прошу розглядати дане клопотання без виклику вищевказаних осіб, у володінні яких знаходиться необхідна інформація. Доступ до цієї інформації сприятиме досягненню ефективності досудового розслідування. Окрім цього, використання інформації у письмовому чи електронному вигляді, яка міститься в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться АДРЕСА_3 , надасть можливість використання її як доказу у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити особу, яка вчинила даний злочин неможливо. Враховуючи вищенаведене, просить надати дозвіл слідчому Жовківського відділення поліції Камянко- Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться АДРЕСА_3 , у вигляді роздруківок вхідних і вихідних телефонних дзвінків (також дзвінків нульової тривалості) абонента мобільного зв`язку мережі «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , текстові повідомлення, серійні номера (ІМЕІ) мобільних терміналів, які використовувались для здійснення з`єднань та їх роботи з прив`язкою до базових станцій по абоненту «А», а також встановлення місця знаходження абонента «Б» з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 01 червня 2015 по 01 серпня 2015 року по момент виконання ухвали, з метою їх вилучення. Клопотання просить розглянути без участі представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », так як вказана інформація зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді і може бути власниками змінена або знищена.
Відповідно до ч. 1 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обовязковим.

Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питань слідчим суддею на досудовому розслідуванні не здійснюється.

Слідчий Жовківського відділення поліції Кам" ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав клопотання з вищевикладених підстав. Просить подання розглянути без виклику особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення даних речей.

Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали досудового розслідування, а також заслухавши думку прокурора, вважаю, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

З витягу кримінального провадження № 0000937 вбачається, що 23.07.2015 року заяву про злочин внесено до ЄРДР.

Відповідно до ст. 159 ч. 2 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчим Жовківського відділення поліції Кам"янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області наведено достатні підстави для того, щоб слухати клопотання без судового виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи зазначені у клопотанні, у зв"язку з цим суд розглядає клопотання у відповідності до ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України. Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 395 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Надати дозвіл слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться АДРЕСА_3 , у вигляді роздруківок вхідних і вихідних телефонних дзвінків (також дзвінків нульової тривалості) абонента мобільного зв`язку мережі «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , текстові повідомлення, серійні номера (ІМЕІ) мобільних терміналів, які використовувались для здійснення з`єднань та їх роботи з прив`язкою до базових станцій по абоненту «А», а також встановлення місця знаходження абонента «Б» з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 01 червня 2015 по 01 серпня 2015 року по момент виконання ухвали, з метою їх вилучення.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1