03.04.2014

Справа №642/2871/14
Провадження № 1кс/642/820/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 квітня 2014 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:

Слідчий ОСОБА_3 до слідчого судді Ленінського районного суду м. Харкова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, виготовлених на паперовому та електронному носії, що містять детальну роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, із зазначенням знаходження базових станцій обслуговування, зон їх покриття, IMEI використаних телефонів за період з 01.01.2014 року до часу отримання ухвали суду за цим клопотанням, з наступного терміналу: НОМЕР_1 , 02.03.1992 р. н., НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , який перебуває (або може перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 ).
Як вбачається з наданих матеріалів, 01.03.2014 з джерела масової інформації встановлено, що 01.03.2014 року приблизно о 03.00 годині невстановлена особа , знаходячись біля клубу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою АДРЕСА_2 переслідуючи хуліганські мотиви, грубо порушила громадський порядок, використовуючи спеціально пристосований предмет для нанесення тілесних ушкоджень, пошкодила фасад будівлі за вищевказаною адресою.
01.03.2014 за вказаним фактом СВ Київського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області розпочато кримінальне провадження №0000947 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, тобто хуліганство грубе порушення громадського порядку за мотивами явної неповаги до суспільства, яке супроводжується особливою зухвалістю, вчинено із застосуванням предметів спеціально пристосований предмет для нанесення тілесних ушкоджень .
16.03.2014 кримінальне провадження №0000947 прийнято до провадження слідчим СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в ході досудового слідства отримана оперативна інформація про те, на момент вчинення даного кримінального правопорушення в районі місці події працювали номери (сім картки) операторів мобільного зв`язку, на які надходили дзвінки та СМС повідомлення. Так, встановлені наступні номери оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: НОМЕР_1 , яким можливо користувався ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_2 , яким можливо користувався ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , НОМЕР_3 , яким можливо користувався ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_4 , яким можливо користувався ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , НОМЕР_5 , яким можливо користувався ОСОБА_8 , НОМЕР_6 , яким можливо користувався ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , НОМЕР_7 , яким можливо користувався ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , НОМЕР_8 , яким можливо користувався ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , НОМЕР_9 , яким можливо користувався ОСОБА_12 , НОМЕР_10 , яким можливо користувався ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , НОМЕР_11 , яким можливо користувався ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , НОМЕР_12 , яким можливо користувався ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , НОМЕР_13 , яким можливо користувався ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 .
Дана інформація дає підстави органам розслідування вважати, що зазначені особи можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення.
Для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінальних правопорушень, , встановлення всіх вхідних та вихідних дзвінків, повідомлень вищезазначених номерів телефонів, необхідно отримати документи, що містять інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, з каналів зв`язку, що використовувались абонентами, які обслуговуються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень та інших важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати документи, які містять детальну роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, із зазначенням знаходження базових станцій обслуговування, зон їх покриття, IMEI використаних телефонів за період з 01.01.2014 до часу отримання ухвали суду за цим клопотанням, з терміналу мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , який перебуває (або може перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 ).
Виходячи з цього слідчий звернувся з вищевказаним клопотанням.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлене про слухання справи, у судове засідання представник не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. За таких обставин відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.
Суд, вислухавши слідчого СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області, який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Як зазначено у ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Отже, слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення; кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.
Надані матеріали дають суду підстави для висновку про те, що дані стосовно вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, із зазначенням знаходження базових станцій обслуговування, зон їх покриття, IMEI використаних телефонів за період з 01.01.2014 до часу отримання ухвали суду за цим клопотанням, з терміналу мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , який перебуває (або може перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 ), у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, які містяться в документах, про вилучення яких заявлено клопотання можуть бути використані у якості доказів, а іншими способами встановити вищевказані дані неможливо.
Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.5 ст. 163 та ч.6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів та надати їй можливість вилучити документи, виготовлені на паперовому та електронному носії, що містять детальну роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, із зазначенням знаходження базових станцій обслуговування, зон їх покриття, IMEI використаних телефонів за період з 01.01.2013 року до часу отримання ухвали суду за цим клопотанням, з наступного терміналу: НОМЕР_1 , 02.03.1992 р. н., НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , який перебуває (або може перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 ).
Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя: ОСОБА_1