Справа № 159/4437/14-к
Провадження № 1-кс/159/401/14
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про надання тимчасового доступу до документів

м. Ковель 17 липня 2014 року
Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчої ОСОБА_4 , розглянувши в залі суду в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчим СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 16 липня 2014 року внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, мотивоване тим, що у період часу з 09 год. 30 хв. по 13 год. 11.07.2014 невстановлена особа перебуваючи в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , із столику даного кафе, керуючись метою на таємне викрадення чужого майна, таємно викрала мобільний телефон марки «Леново S 650», чим завдала майнових збитків ОСОБА_5 на загальну суму 2600 грн.

Дане кримінальне правопорушення 14.07.2014 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000613, правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст. 185 КК України.

Під час досудового слідства потерпіла ОСОБА_6 показала, що по місцю роботи в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , 11.07.2014 року після 21 год. 30 хв. в неї викрадено мобільний телефон марки «Леново S650», сірого кольору, з сенсорним екраном, імей НОМЕР_1 , імей НОМЕР_2 , в телефоні знаходилось дві сім-картки: мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 та мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_4 . Телефон вона купувала у кредит, близько двох місяців тому за 2600 грн.

Слідчий зазначає, що з метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, та подальшого виявлення осіб, що причетні до скоєння даного злочину, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у якому знаходилась сім-карка № НОМЕР_4 в період часу з 21 год. 30 хв. 11.07.2014 року по даний час, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для встановлення місця знаходження належного потерпілому мобільного телефону та подальшого виявлення осіб, що причетні до скоєння даного злочину.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у якому знаходилась сім-карка № НОМЕР_4 в період часу з 21 год. 30 хв. 11.07.2014 по час надання інформації, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.

Строк дії даної ухвали встановити до 17 серпня 2014 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського
міськрайонного суду ОСОБА_1