номер справи 711/1734/13-к
провадження № 1-кс/711/431/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

27 лютого 2013 року Слідчий суддя Придніпровського району м. Черкаси ОСОБА_1, при секретарі Мелещенко О.В., за участю старшого прокурора прокуратури м. Черкаси юриста 2 класу ОСОБА_2, старшого слідчого прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3, розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000002 від 27.11.2012 року клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

22 лютого 2013 року старшого слідчого прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

В ході досудового розслідування встановлено, що близько 14 години 08.05.2011 року ОСОБА_4 було доставлено до Придніпровського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області працівниками вказаного райвідділу для відібрання пояснень з приводу здійснення 05.05.2011 р. дзвінка на лінію 102 про замінування приміщення УМВС України в Черкаській області, де за словами потерпілого, до нього застосовувались незаконні методи дізнання з метою визнання ним вини у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України, спричинивши йому тілесні ушкодження. Після відібрання пояснень ОСОБА_4 покинув приміщення райвідділу.

Цього ж дня близько 18 години ОСОБА_4 затримали працівники БПС УМВС України в Черкаській області за підозрою у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 185 КУпАП опір працівнкам правоохоронних органів, та доствили до Придніпровського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області, де він перебував в кімнаті для затриманих та доставлених чергової частини райвідділу з 20 години 20 хвилин 08.05.2011 р. до 11 години 40 хвилин 10.05.2011 р., після чого протокол про вчинення ОСОБА_4 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 185 КУпАП, розглянуто Придніпровським районним судом та до нього застосовано адміністративне стягнення у вигляді адміністративного арешту строком на 5 діб та останній був поміщений до спецального приймальника при УМВС України в Черкаській області.

В даний час, з метою встановлення телекомунікаційних звязків та місця перебування старшого оперуповноваженого СКР Придніпровського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області ОСОБА_5, який, за словами ОСОБА_4, застосовував до останнього недозволені методи дізнання, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ Астеліт про зв'язок абонента 063-424-20-81 ОСОБА_5, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, за період часу з 09.00 години 08.05.2011р. до 20.00 години 08.05.2011 р..

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ Астеліт є той факт, що абонент 063-424-20-81 ОСОБА_5, отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного звязку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Заслухавши думку прокурора, слідчого, з урахуванням викладеного вище, а також тяжкості злочину та неможливості отримання відомостей в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому дане клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає до задоволення в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164,165, 309 КПК України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3, винесене в кримінальному провадженні № 0000002 від 27.11.2012 року про здійснення тимчасового доступу до речей і документів - задовільнити.

Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей та документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ Астеліт про зв'язок абонента 063-424-20-81 ОСОБА_5, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, за період часу з 09.00 години 08.05.2011р. до 20.00 години 08.05.2011 р.

Зобовязати ТОВ Астеліт виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з привязкою до місцевості.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1