Справа № 645/5777/14-к
Провадження № 1-кс/645/917/14
У Х В А Л А
іменем України

22 липня 2014 року м. Харків

Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_3 , розглянув в залі судових засідань в приміщенні суду клопотання слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000850 від « 07» березня 2014 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,

Встановив:
Слідчий СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до Фрунзенського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим із прокурором прокуратури Фрунзенського району м. Харкова ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу з можливістю наступного вилучення історії хвороби зі всіма довідками і знімками на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , - де з 5 травня 2014 року по 12 травня 2014 року гр. ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні, внаслідок отримання тілесних ушкоджень.
Підставами для надання доступу до цієї інформації слідчий зазначає те, що 06.03.2014 року приблизно о 01 год. 00 хв., знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 , - гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження, після чого звернувся за медичною допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Попередній діагноз: перелом щелепи (ЖЕО № 2735 від 07.03.2014 року). Відомості про кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000850 від « 07» березня 2014 року, за фактом спричинення тілесних ушкоджень, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження. З 8 березня 2014 року по 11 березня 2014 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходився на лікуванні у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно з висновком судово-медичної експертизи № 513-С від 09.04.2014 року отримані потерпілим ОСОБА_5 тілесні ушкодження відносяться до ушкоджень середнього ступеню тяжкості. В ході досудового розслідування встановлено, що з 05.05.2014 року до 12.05.2014 року потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , продовжив лікування травми, отриманої 06.03.2014 року, у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно ч. 1 ст. 242 КПК України в разі, коли для встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, призначається експертиза. Згідно п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих гр. ОСОБА_5 06 березня 2014 року, необхідно призначити додаткову судовомедичну експертизу, для проведення якої експертам необхідно надати історію хвороби та медичну документацію із знімками та довідками, як підтвердження отриманих тілесних ушкоджень. Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ з наступним їх вилученням до історії хвороби і медичної документації зі всіма довідками і знімками на ім`я гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , - де з 5 травня 2014 року по 12 травня 2014 року гр. ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні, внаслідок отримання тілесних ушкоджень
В судовому засіданні слідчий підтримала подане клопотання.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 до судового засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлений своєчасно та належним чином, шляхом направлення телефонограми, не виявив бажання бути присутніми на розгляді клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ст. 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має значення для досудового розслідування; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути доказами під час судового розгляду.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, ст.162, 163, 164, 165, 309, 372 КПК України,

У х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000850 від « 07» березня 2014 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України - задовольнити

Надати слідчому СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУ МВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю наступного вилучення історії хвороби зі всіма довідками і знімками на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , - де з 5 травня 2014 року по 12 травня 2014 року гр. ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні, внаслідок отримання тілесних ушкоджень.
Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України - до 22.08.2014 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1