Справа № 351/1896/14-к
Номер провадження №1-кс/351/139/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 року м. Снятин

Слідчий суддя Снятинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участі:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

прокурора ОСОБА_4

розглянув клопотання старшого слідчого Снятинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області капітана міліції ОСОБА_3 за досудовим розслідуванням внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000278 від 12.09.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Снятинського районного суду Івано-Франківської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Снятинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області капітана міліції ОСОБА_3 в рамках розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000278 від 12.09.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Клопотання погоджено з процесуальним прокурором старшим прокурором прокуратури Снятинського району молодшим радником юстиції ОСОБА_4

12.09.2014 біля 00 години 30 хвилин, неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , вступив із раніше знайомим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с. Верхня Мареновка, Каушанського району, Кишинівської області республіка Молдова, а фактично проживаючим без реєстрації в с. Хлібичин Снятинського району, у злочинну змову, спрямовану на відкрите викрадення чужого майна, поєднану з проникненням в житло. Реалізуючи свій злочинний умисел, керуючись корисливим мотивом, а також усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, незаконно, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 увійшли на територію господарства ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке розташоване по АДРЕСА_2 . Там, ОСОБА_6 застосовуючи фізичну силу виламав вхідні двері будинку та спільно з неповнолітнім ОСОБА_5 проникли до середини приміщення житлового будинку. В середині будинку ОСОБА_6 підійшов до потерпілої ОСОБА_7 , яка виходила їм на зустріч, та своїми руками вхопив її за обличчя і таким чином виштовхав її до іншої кімнати. В подальшому погрожуючи застосуванням насильства та фізичної сили, що не є небезпечною для життя та здоров`я потерпілої, неповнолітній ОСОБА_5 спільно з ОСОБА_6 , відкрито заволоділи її грошовими коштами у сумі 4 200 гривень, після чого з місця події скрилися. Внаслідок своїх протиправних дій неповнолітній ОСОБА_5 та ОСОБА_6 завдали потерпілій ОСОБА_7 матеріальну шкоду на вищевказану суму.

14.09.2014 ОСОБА_5 оголошено підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, яке відноситься до категорії тяжких злочинів. ОСОБА_6 підозру у вчиненні даного кримінального правопорушення не оголошено, так як останнього за місцем проживання не має і місце його перебування не відоме.

З метою встановлення місця знаходження ОСОБА_6 проводилися оперативно-розшукові заходи, які не дали позитивного результату.

В ході проведення слідчих дій та оперативно-розшукових заходів були встановлені номера мобільних телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», якими користуються підозрювані, їх рідні та друзі, а також особи, з якими останні підтримували зв`язок, а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

У зв`язку з цим на даний момент по кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо (п.7 ст.162 КПК), а саме - отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту та маршрутів передавання за номерами SIM-карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 в період часу з 01.09.2014 по даний час, а за номером SIM-картки НОМЕР_6 в період часу з 01.07.2014 по даний час.

Дані здобуті у наслідок отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» є необхідними для установлення в подальшому місцезнаходження радіоелектронного засобу, що в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину та встановлення місце знаходження злочинців.

Відповідно до п. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час судового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий мас право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до підпункту 7 п. 1 ст. 162 КІІК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до п. 5 ст. 163 КІІК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подасться клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні: 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України.

УХВАЛИВ:

Надати старшому слідчому СВ Снятинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в Львівській філії оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», представництво якого знаходиться за адресою м. Львів вул. Генерала Грекова, 3, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості змісту, маршрутів передавання та зняття копій, які надати в електронному вигляді у форматі Excel за номерами SIM-карток ПрАТ «Київстар»:

НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 в період часу з 01.09.2014 по даний час, а за номером SIM-картки НОМЕР_6 в період часу з 01.07.2014 по даний час

Контроль за виконанням цієї ухвали покласти на старшого слідчого СВ Снятинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області капітана міліції ОСОБА_3 ..

Ухвала діє протягом 30 днів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: підпис

Суддя Снятинського районного суду ОСОБА_1