Справа № 727/7633/15-к
Провадження № 1-кс/727/2281/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 вересня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження:

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000642 від 31.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ст. 364 ч. 2 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
До суду звернулась слідчий слідчого відділення СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000642 від 31.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ст. 364 ч. 2 КК України, яке погоджене із заступником начальника відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , протягом червня-липня 2015 року, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи на користь третіх осіб, всупереч інтересам служби, та всупереч ст. 123 Земельного кодексу України «Порядок надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування», Наказу Держземагентства № 328 від 15.10.2014 року, використовуючи підроблені накази ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконно передали в оренду терміном на 21 рік 4 земельні ділянки державної власності сільськогосподарського призначення загальною площею 225,63 гектарів які розташовані на території Кострижівської селищної ради Заставнівського району, чим спричинили державі тяжкі наслідки.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що земельні ділянки площею 225,63 га отримав в оренду громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий АДРЕСА_1 , який користується мобільним телефоном оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 .

Крім того, встановлено що виконуючий обов`язки начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , який користується мобільним телефоном оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , особисто підписував накази ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження технічних документацій із землеустрою та передачі земельних ділянок в оренду, договори оренди та ставив гербові печатки.

У зв`язку із тим, що до даного часу встановити особу, яка скоїла кримінальне правопорушення та встановити коло причетних посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 не представилось можливим, просить клопотання задовольнити та надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають в операторів мобільного зв`язку до номерів телефонів № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 та НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_6 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала з підстав викладених в ньому.

Представник оператора телекомунікаційних зв`язків, в судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що 31 липня 2015 року зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000642 від 31.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ст. 364 ч. 2 КК України, згідно яких: посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , протягом червня-липня 2015 року, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи на користь третіх осіб, всупереч інтересам служби, та всупереч ст. 123 Земельного кодексу України «Порядок надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування», Наказу Держземагентства № 328 від 15.10.2014 року, використовуючи підроблені накази ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконно передали в оренду терміном на 21 рік 4 земельні ділянки державної власності сільськогосподарського призначення загальною площею 225,63 гектарів які розташовані на території Кострижівської селищної ради Заставнівського району, чим спричинили державі тяжкі наслідки.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення кримінального правопорушення перебували в районі місця вчинення злочину, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до цих документів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », територіальне відділення якого розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків, номерів терміналів мобільного зв`язку (IMEI), GPRS, а також СМС повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерах стільникового зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, які знаходяться в оператора телекомунікацій, за період часу з 01.01.2015 року по 25.09.2015 рік.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_7