АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 11-п/789/150/15 Доповідач - ОСОБА_1
Категорія - ОСОБА_2
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2015 р. Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

Головуючого - ОСОБА_1

Суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі провадження за поданням голови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_5 про зміну підсудності кримінального провадження за скаргою ОСОБА_2 , -

в с т а н о в и Л А:
14 вересня 2015 року ОСОБА_2 подав скаргу до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області на постанову старшого слідчого відділу Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_6 від 27 серпня 2015 року про закриття кримінального провадження №0003001 від 17 листопада 2014 року, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.09.2015 року встановлено, що ОСОБА_2 є потерпілим у кримінальному провадженні №0003001 від 17 листопада 2014 року.

Згідно наказу в.о. керівника апарату Тернопілсьького міськрайонного суду Тернопільської області №83-К від 01.08.2014 року, ОСОБА_2 прийнято водієм Тернопільського міськрайонного суду з 01.08.2014 року.

Голова Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_5 звернувся з поданням про зміну підсудності даного кримінального провадження щодо розгляду скарги ОСОБА_2 з направленням його на розгляд до іншого суду, мотивуючи тим, що потерпілий ОСОБА_2 працює у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження.

Перевіривши матеріали провадження, дослідивши доводи подання голови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, колегія суддів вважає, що воно підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Відповідно до ч.2 ст.34 КПК України питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 34 КПК України, кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо потерпілий працює у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження.

Як вбачається з подання голови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, скаржник ОСОБА_2 , який є потерпілим по кримінальному провадженні №0003001 від 17 листопада 2014 року, працює у суді, до підсудності якого належить здійснення даного кримінального провадження, а тому воно підлягає направленню в інший суд в межах юрисдикції апеляційного суду Тернопільської області для розгляду по суті.

На підставі наведеного, керуючись ст. 34 КПК України, колегія суддів ,-

у х в а л и л а:
Подання голови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_5 про зміну підсудності кримінального провадження - задовольнити.

Матеріали кримінального провадження за поданням голови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_5 направити для судового розгляду Збаразькому районному суду Тернопільської області.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи
З оригіналом згідно:
Суддя апеляційного суду Тернопільської області ОСОБА_1