Справа № 216/2474/13-к
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

05.04.2013 року Центрально-Міського районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого слідчого судді: Філатова К.Б.

при секретарі: Малиця С.О.

за участю: прокурора Філонова С.С.,

слідчого СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1

розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000272, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 січня 2013 року слідчим слідчого відділу Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_1 і погоджене прокурором Філоновим С.С. клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали.

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора Філонова С.С.-

ВСТАНОВИВ:

05 квітня 2013 року слідчий СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернулась до Центрально-міського районного суду м.Кривого Рогу з клопотанням про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №0000272, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 січня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 21.01.2013 року приблизно о 11.00 годині невстановлена особа, знаходячись на технічному поверсі будинку №23 по вул. Курчатова в Жовтневому районі м.Кривого Рогу, таємно викрала комутатор D link DES 3200-26 серійний номер PVHQ1A5002026 та два оптичних модулі до нього та комутатор D link DES 3200-26 серійний номер PVHQ1A5015851 та два оптичних модулі до нього, які належать ПрАТ «Київстар», чим спричинила матеріальний збиток на загальну суму 26633 гривень.

В ході досудового розслідування 01.03.2013 року у гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкає м. Черкаси, вул. 30 років Перемоги, 48/245 виявлено та вилучено телекомунікаційне обладнання, а саме викрадені комутатори марки DlinkDES 3200-26, які належать ПрАТ «Київстар». Викрадені комутатори гр. ОСОБА_2 замовив через Всесвітню мережу Інтернет на сайті «slando.ua».

04.02.2013 року за допомогою курєрської служби «Нова пошта» з формою оплати накладений платіж ОСОБА_2 отримав перше замовлення ( комутатор DlinkDES 3200-26 серійний номер PVHQ1A5002026), при цьому відправником виступав гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який користується абонентським номером №096-153-55-05 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), який працює з мобільними терміналами IMEI 37140; IMEI 17280 та IMEI08120.

06 лютого 2013 року за допомогою курєрської служби «Нова пошта» з формою оплати накладений платіж ОСОБА_2 отримав друге замовлення ( комутатор DlinkDES 3200-26 серійний номер PVHQ1A5015851), при цьому відправником виступав гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який користується абонентським номером 098-862-38-30 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), який працює з мобільним терміналом IMEI44480 та абонентським номером 067-766-82-09 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), який працює з мобільним терміналом IMEI16580.

20.03.2013 року за клопотанням слідчого СВ Криворізького МУ старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, Центрально-Міським судом м. Кривого Рогу, було надано ухвалу, щодо виїмки документів, стосовно телефонних з'єднань абонента №096-153-55-05 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), який працює з мобільними терміналами IMEI 37140; IMEI 17280 та 08120.

Аналізом отриманої інформації встановлено, що в imei 17280 періодично працюють сім-картки № НОМЕР_1 та НОМЕР_2; imei 37140 систематично працює з сім-карткою № НОМЕР_1 та періодично працює з сім-картками № НОМЕР_3, НОМЕР_4 та НОМЕР_5; imei 08120 систематично працює з сім-карткою № НОМЕР_4 та періодично використовувались сім-карти № 8 та № НОМЕР_1.

Крім того отримана оперативна інформація про те, що ОСОБА_3 крім зазначених сім-карток, використовує сім-картку № НОМЕР_6, що працює з imei 42050, яку можливо використовував при скоєнні злочину.

Встановлення причетності вказаних осіб до скоєння зазначеного кримінального правопорушення можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар».

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для розкриття даного злочину та встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження викраденого майна, у даному провадженні виникла необхідність в проведенні виїмки документів, стосовно телефонних з'єднань абонента № НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, 8 та НОМЕР_6(номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), останній працює з imei 42050.

Враховуючи, що під час досудового розслідування здобутих доказів недостатньо для притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, а відомості про злочин та осіб, які його вчинили, неможливо здобути в інший спосіб, з метою отримання фактичних даних про причетність гр. ОСОБА_3 до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення інших учасників групи, місць можливого збуту викраденого, попередження інших тяжких злочинів, слідчий суддя вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей, які містять в собі інформацію стосовно телефонних з'єднань абонента №, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, 8 та НОМЕР_6 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), останній працює з imei 42050, в період з 01.01.2013 року по теперішній час, з можливістю їх вилучення у Криворізькій філії ПрАТ «Київстар GSM», розташованій за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 9, 3-й поверх, у письмовому та електронному вигляді, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для зясування обставин злочину та встановлення осіб, які його вчинили.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів підтримали.

Криворізьке відділення Дніпропетровської філії ПрАТ «Київстар» про час та місце розгляду клопотання повідомлено.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтоване та таким, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для встановлення обєктивної істини у даному кримінальному провадженні та з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ :

1. Клопотання слідчого СВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Лопух Г.В. задовольнити.

2. Надати слідчому СВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Лопух Г.В. тимчасовий доступ до інформації, стосовно телефонних з'єднань абонента №, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, 8 та НОМЕР_6 (номерний ресурс належить ПрАТ «Київстар»), останній працює з imei 42050, в період з 01.01.2013 року по теперішній час, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар» з позначенням адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок вказаного кінцевого обладнання з абонентськими номерами №, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, 8 та НОМЕР_6; вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) вказаного абонента, а також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку вказаного абонента, крім того вказати з якими imei працювали зазначені абонентські номери, з можливістю вилучення зазначених відомостей на паперовому та/або електронному носії у Криворізькій філії ПрАТ «КиївстарGSM», розташованій за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 9, 3-й поверх.

3. Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.

4. Ця ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя Філатов К.Б.