Провадження №1-кс/200/7377/15
УХВАЛА

31 серпня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого відділу ДТП ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів -
ВСТАНОВИЛА:

Слідчий слідчого відділу ДТП ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням із старшим прокурором прокуратури м.Дніпропетровська ОСОБА_3 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) з прив`язкою до базових станцій мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонента НОМЕР_1 , в період часу з 20.00 до 21.00 години 16 жовтня 2014 року у друкованому та електронному вигляді, з метою встановлення місця знаходження телефону ОСОБА_4 у вказаний період часу.
Відповідно до клопотання слідчого, 16 жовтня 2014 року близько 20.30 годині в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська по вул. Новошкольній з боку вул. Дзеркальній в напрямку Криворізького шосе рухався автомобіль марки «ВАЗ-21063», р/з НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_5 , який на шляху руху в районі буд. № 68а, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_6 , який перетинав проїжджу частину дороги з ліва на право по ходу його руху. Після чого автомобіль марки «ВАЗ-21063», р/з НОМЕР_2 виїхав за межи проїжджої частини дороги і скоїв наїзд на дерево.
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пішоходу ОСОБА_6 і водію автомобіля марки «ВАЗ-21063» р/з НОМЕР_2 ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження.
Відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.10.2014 за № 0000696 за ознаками злочину передбаченого ст. 286 КК України.
Свідком вказаної події з`являється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , меш.: АДРЕСА_2 , який повідомив, що у момент ДТП він знаходився поруч в районі місця дорожньо-транспортної пригоди.
Згідно вказівок процесуального керівника, в порядку п. 4 ч. 2 ст. 36 КПК України, по кримінальному провадженню необхідно виконати дії спрямовані на підтвердження/спростування факту присутності свідка ОСОБА_4 16.10.2014 в період часу з 20.00 до 21.00 години на місці пригоди, що мало місце на АДРЕСА_3 шляхом отримання тимчасового доступу у операторів мобільного зв`язку.
Інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку, містить відомості про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку абонента, який користувався мобільним телефоном. Зазначені відомості будуть сприяти встановленню місця знаходження свідка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 абонента НОМЕР_1 у момент дорожньо-транспортної пригоди.
В судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, у зв`язку з виробничою зайнятістю, вимоги клопотання підтримав та просив задовольнити, представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " не з`явився.

Дослідивши надані слідчим матеріали, доходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначені в клопотанні слідчого документи, які перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для доведення події злочину та встановлення винних осіб.
Також, вважаю доведеним можливість використання зазначених документів як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України
УХВАЛИЛА:
Клопотання слідчого відділу ДТП ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 надати слідчому відділу ДТП ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) з прив`язкою до базових станцій мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонента НОМЕР_1 , в період часу з 20.00 до 21.00 години 16 жовтня 2014 року у друкованому та електронному вигляді, з метою встановлення місця знаходження телефону ОСОБА_4 у вказаний період часу.
Строк дії ухвали до 30 вересня 2015 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1