печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_3 , представника Представництва « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Україні ОСОБА_4 розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів

В С Т А Н О В И В :

В провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло вказане клопотання в якому слідчий просить:

Надати тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, які знаходяться у володінні авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (юридична адреса представництва в Україні: АДРЕСА_1 ), а саме: списку пасажирів літака авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який виконував 06 грудня 2013 року рейс № 882 сполученням " ІНФОРМАЦІЯ_3 " із зазначенням їх посадкових місць, а також списку обслуговуючого персоналу літака, який здійснював зазначений рейс.

В обґрунтування клопотання зазначає:

Слідчим відділом Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області здійснюється досудове слідство по кримінальному провадженню, внесеному 21.03.2014 р. до ЄРДР за № 0000079, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 305 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 06.12.2013 р. під час проведення митного контролю в залі «Приліт» терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП МА « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який прилетів з Англії, м. Лондон, до України, літаком авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », рейсом № НОМЕР_1 , у футлярі для окулярів було виявлено речовину рослинного походження зеленого кольору (вагою нетто 0,58 г.), яка згідно експрес-аналізатора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Р2 являється канабісом, та кристалічну речовину світло-рожевого кольору (вагою нетто 0,36 г.), яка згідно експрес-аналізатора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Ф1 являється метамфетаміном.

11.04.2014 р. на адресу представництва в Україні авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », направлено лист щодо отримання списку пасажирів літака авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який виконував 06 грудня 2013 року рейс № 882 сполученням " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", а також списку обслуговуючого персоналу зазначеного літака.

У відповіді було зазначено, що відділ корпоративної безпеки авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) у зв`язку з захистом персональних даних авіакомпанії не може розголошувати повний список пасажирів та екіпажу.

Враховуючи викладене, у рамках здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000079, з метою повного та всебічного дослідження всіх обставин кримінального провадження існує невідкладна необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо пасажирів літака авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який виконував 06 грудня 2013 року рейс № 882 сполученням " ІНФОРМАЦІЯ_3 " із зазначенням їх посадкових місць, а також інформацію щодо обслуговуючого персоналу зазначеного літаку.

Без отримання зазначеної інформації, не можливо встановити осіб, які могли би надати свідчення, які б мали значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а також могли би підтверджувати або спростовувати покази ОСОБА_6 .

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що зазначена інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, знаходяться у авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (юридична адреса представництва в Україні: АДРЕСА_1 ), та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги можливість використання інформація для встановлення свідків злочину, і неможливість іншим способом отримати зазначену інформацію, просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання з викладених в ньому підстав.

Представник Представництва « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Україні просив відмовити у задоволенні клопотання, зазначаючи про те, що у Представництві діяльність якого є дослідження кон`юнктури ринку та виявлення громадської думки відсутні документи про доступ до яких заявлено клопотання.

Також вказував, що зазначені у клопотанні документи перебувають у володінні авіакомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться на території Великобританії.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у розгляді клопотання, дослідивши докази додані до клопотання, приходить до висновку про відсутність підстав для його задоволення, оскільки під час розгляду у клопотання встановлено, діяльність Представництва « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Україні, полягає у дослідження кон`юнктури ринку та виявлення громадської думки., а тому документи про доступ до яких заявлено клопотання у Представництва « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в Україні, відсутні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України , слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1