Справа №
ВИРОК

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

16 березня 2007року. Савранський
районний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Бородія
В.Є.,

при секретарі Когут С.П.,

з участю
прокурора Ковальчук
Т.В.,

адвоката
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Саврань справу
про об­винувачення:

·
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
українця, громадянина України, уродженця М. Нова Каховка Херсонської області,
не одруженого, освіта середня-технічна, непрацюючого, мешканця АДРЕСА_1, раніше не судимого,
обвинуваченого по ст. 246
КК України

·
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, єврея,
громадяни­на України, смт. Хоє Олександрівського району Сахалінської області
Російської Федера­ції, не одруженого, освіта середня, непрацюючого, мешканця
АДРЕСА_2, раніше
не судимого, обвинуваченого по ст. 246
КК України, -

встановив:

В період з 6 по
20 березня 2006 року, ОСОБА_1, за попередньою змовою з ОСОБА_2 незаконно
зрізали в лісосмузі, яка розташована на території с. Неділкове Савранського
району Одеської області і належить Неділківській сільській раді 42 дерева
акації, чим заподіяли шкоду сільській раді на загальну суму 9175 грн. Незаконно
зріза­ними деревами підсудні розпорядилися на власний розсуд.

Висновки суду
про винність ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в незаконній поруб­ці дерев у лісових
насадженнях, що заподіяло істотну шкоду, ґрунтується на доказах, безпосередньо
досліджених судом при розгляді даної кримінальної справи.

Підсудні ОСОБА_1
та ОСОБА_2 у судовому засіданні винними себе ви­знали повністю, дали суду
свідчення про обставини скоєного ними злочину.

Підсудний
ОСОБА_1 пояснив, що в березні 2006
року він, за попередньою змо­вою з ОСОБА_2 зрізали в лісосмузі,
розташованій в с. Неділкове
Савранського ра­йону Одеської області 42
дерева акації, які згодом продали ОСОБА_3 за 160 грн. Ро­зуміє, що скоїв злочин, з розміром, завданої
шкоди підсудний згоден, кається в скоєному, запевняє суд, що більше скоювати
злочинів не буде.

Підсудний
ОСОБА_2 дав суду аналогічні свідчення, пояснив, що з розміром, завданої шкоди
згодний, кається в скоєному, запевняє суд, що більше скоювати злочинів не буде,
обіцяє відшкодувати завдані збитки.

Крім того, вина
підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в скоєнні злочину підтверджується: заявою
Неділківського сільського голови (а. с.
2), протоколами огляду місця події (а. с.
7, 9), розрахунком збитків (а. с. 5).

Суд вважає, що
вина підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в скоєнні злочи­ну доведена повністю.

Дії підсудних
правильно кваліфіковані за ст. 246
КК України, як незаконна порубка дерев у лісових насадженнях, що заподіяло істотну
шкоду.

Обираючи
покарання суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності скоєного
злочину, дані про особи винних, розмір заподіяної злочином шкоди.

До обставин, що
пом'якшують покарання підсудних, суд відносить щире каяття, скоєння злочину
вперше.

Обставин, що
обтяжують покарання підсудних, суд не вбачає.

2

Суд вважає, що
виправлення й перевиховання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можливе в умовах без ізоляції
від суспільства.

У зв'язку з тим,
що незаконною порубкою дерев ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заподіяли Неділківській
сільській раді шкоду, прокурором району заявлено цивільний позов на суму 9175 грн., який
підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі
викладеного, керуючись статтями 75,
76 КК України, статтями 321,
324, 328-339 КПК України Савранський районний суд Одеської області, -

присудив:

ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 визнати винними в скоєнні злочину, передбаченого ст. 246 КК України, і
призначити їм покарання у ви­гляді одного року обмеження волі кожному з
конфіскацією незаконно добутого.

На підставі ст. 75 КК України
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звільнити від відбування призначеного покарання з
випробуванням, встано­вивши їм однорічний іспитовий строк, якщо вони протягом
іспитового строку не вчинять нового злочину.

Відповідно до
ст. 76 КК
України зобов'язати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по­відомляти органи
кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, та пері­одично
з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

Стягнути із
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солі­дарно на користь Неділківської сільської ради
Савранського району Одеської області 9175
грн. в рахунок відшкодування збитків, завданих незаконною порубкою дерев.

До вступу вироку
в законну силу запобіжний захід щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишити попередній - підписку про
невиїзд.

На вирок може
бути подана апеляція до апеляційного суду Одеської області через суд, який
постановив вирок, протягом п'ятнадцяти діб з моменту проголошення вироку.