Справа № 283/991/14-к
Провадження №1-кс/283/113/2014
У Х В А Л А

17 квітня 2014 року слідчий - суддя Малинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю слідчого Малинського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 , розглянувши її клопотання погоджене старшим прокурором прокуратури Малинського району Житомирської області ОСОБА_3 7.04.2014 року про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000060, відомості про яке внесені 28.01.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст. 187 КК України,-

встановив:

Слідчий Малинського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 звернулася з указаним клопотанням, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема, до роздруківок з`єднань із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, ІМЕІ номера абонента з яким відбувалося з`єднання, LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники абонентських номерів НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 та НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 за період з 1 січня 2014 року по 31 березня 2014 року та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному /диск, флеш карта, тощо/ носії зазначених документів, що містять наведену інформацію та видати її працівникам Малинського МВ УМВС України в Житомирській області.

Зазначила, що 28.01.2014 року близько 9.00 годин в АДРЕСА_1 , двоє невідомих осіб, застосовуючи фізичне насильство, яке виразилося у застосуванні до потерпілого ОСОБА_6 сильнодіючої рідини /газу/ вчинили напад та відкрито заволоділи ювелірними виробами останнього, заподіявши останньому майнову шкоду.

У ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного злочину причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_2 , який на даний час заарештований за вчинення аналогічного злочину Долинівським РВУ МВС України в Кіровоградській області.

Під час допиту ОСОБА_4 зізнався у вчиненні розбійного нападу на ОСОБА_6 та повідомив, що у його вчиненні брав участь спільник, особу якого на даний час не встановлено.

Також, з`ясовано, що на час вчинення злочину у користуванні ОСОБА_4 перебувала сім-картка оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .

Аналізом моніторингу з`єднань мобільних терміналів, які виходили на зв`язок в зоні дії базових станцій, які покривають територію, де розташований магазин, в якому вчинено злочин, встановлено, що 28.01.2014 року о 8.38 годин з абонентського номера НОМЕР_2 було здійснено дзвінок на номер НОМЕР_1 , який на той момент належав ОСОБА_4 .

Проведеними заходами встановлено, що абонентський номер НОМЕР_2 оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцю АДРЕСА_3 .

Зважаючи на викладене, є достатні підстави вважати, що ОСОБА_5 може бути спільником ОСОБА_4 у вчиненні розбійного нападу на ОСОБА_6 , оскільки на момент вчинення кримінального правопорушення він перебував у районі розташування магазину.

Ураховуючи, що інформація про з`єднання вказаних мобільних терміналів з прив`язками до

базових станцій має значення у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ у провадженні, а також, дана інформація може бути використана для встановлення інших осіб, які можуть мати відношення до вчинення розбійного нападу та встановлення осіб, причетних до збуту викрадених виробів із золота, які мають значення у кримінальному провадженні, а іншими способами неможливо отримати вказану інформацію, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Вислухавши слідчого ІНФОРМАЦІЯ_4 Романюк ОСОБА_7 та перевіривши матеріали клопотання та дослідивши докази у матеріалах клопотання вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх /здійснити їх виїмку/.

Оскільки по даному факту 28.01.2014 року слідчим Малинського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 по кримінальному провадженню № 0000060, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину передбаченому ч.2 ст. 187 КК України проводиться досудове розслідування вважаю, що є підстави для надання тимчасового дозволу на доступ до вказаної інформації володільця речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159, 162 ч.1 п.7, 163, 164 КПК України,-

ухвалив:

Надати слідчому Малинського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема, до роздруківок з`єднань із зазначенням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, ІМЕІ номера абонента з яким відбувалося з`єднання, LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники абонентських номерів НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 та НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 за період з 1 січня 2014 року по 31 березня 2014 року.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному /диск, флеш карта, тощо/ носії зазначених документів, що містять наведену інформацію та видати її слідчому Малинського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення і діє з 17 квітня 2014 року по 16 травня 2014 року включно.

Ухвала підлягає виконанню з моменту вручення її копії володільцю інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання зазначеної інформації.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1