Справа № 161/4951/15-к
Провадження № 1-кп/161/261/15
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м. Луцьк 08 квітня 2015 року Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням:

судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3 ,

захисника - ОСОБА_4 ,

обвинуваченої - ОСОБА_5 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження № 0000011, що надійшло з прокуратури Луцького району 01.04.2015 року з обвинувальним актом відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українки, громадянки України, уродженці та мешканки АДРЕСА_1 , працюючої касиром в магазині «Наш край», незаміжньої, на утриманні одна неповнолітня дитина, несудимої,

- за ч.1 ст.366; ч.3 ст.15, ч.2 ст191; ч.3 ст.191 КК України,

В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_5 , перебуваючи згідно наказу № 16-ос від 21.08.2012 на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, тобто являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, вносила до офіційного документу Єдиного державного автоматизованого реєстру пільговиків, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги» від 29.01.2003 №117, завідомо неправдиві відомості про народження та смерть дітей, їх вибуття на постійне місце проживання в інший район, хоча вони фактично не народжувалися, не помирали та не вибували на постійне місце проживання в інший район, а саме:

- 01.07.2014 року внесла відомості про те, що у громадянки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася дитина на ім`я ОСОБА_7 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 внесла відомості про те, що у громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася дитина на ім`я ОСОБА_9 , а ІНФОРМАЦІЯ_6 померла;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 внесла відомості про те, що у громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася дитина на ім`я ОСОБА_10 , а ІНФОРМАЦІЯ_8 померла;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 внесла відомості про те, що у громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 народилася дитина на ім`я ОСОБА_9 , а ІНФОРМАЦІЯ_10 вибула на постійне місце проживання в інший район;

- 20.11.2014 року внесла відомості про те, що у громадянки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 народилася дитина на ім`я ОСОБА_10 , а 01.12.2014р. вибула на постійне місце проживання в інший район;

Таким чином, своїми умисними діями, направленими на службове підроблення, тобто внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, ОСОБА_5 вчинила злочин передбачений ч.1 ст.366 КК України.

Крім того, ОСОБА_5 перебуваючи на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, та яка у відповідності до п.п. «в» п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, використовуючи відомий їй пароль доступу до Єдиного державного автоматизованого реєстр, як головному спеціалісту відділу нагляду за правильністю призначення (перерахунку) та виплати пенсій та автоматизованої обробки інформації управління праці та соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, знаходячись в приміщенні Луцької РДА, що в місті Луцьк по вул. Ковельська, 53, 01.07.2014, скориставшись попередньо присвоєним їй паролем, шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу ЄДАРП, про те, що у громадянки ОСОБА_6 , народилася дитина на ім`я ОСОБА_7 , внаслідок чого ІНФОРМАЦІЯ_11 на її особистий рахунок № НОМЕР_1 ПАТ КБ «ПриватБанк» були незаконно нараховані кошти в якості допомоги при народженні дитини на утриманця ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_12 в загальній сумі 11 180 гривень, які ОСОБА_5 мала на меті привласнити та використати в особистих корисливих цілях, однак злочин не довела до кінця, а саме намагалась уникнути викриття її у вчиненні вказаного злочину керівництвом управління та працівниками правоохоронних органів області.

Таким чином, своїми умисними діями, направленими на привласнення чужого майна шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, які не були доведені до кінця з причин, що не залежали від її волі, ОСОБА_5 , вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.15 - ч.2 ст. 191 КК України.

Крім того, ОСОБА_5 перебуваючи на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, та яка у відповідності до п.п. «в» п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, використовуючи відомий їй пароль доступу до Єдиного державного автоматизованого реєстру пільговиків, як головному спеціалісту відділу нагляду за правильністю призначення (перерахунку) та виплати пенсій та автоматизованої обробки інформації управління праці та соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, знаходячись в приміщенні Луцької РДА, що в місті Луцьк по вул. Ковельська, 53, 01.04.2014, скориставшись попередньо присвоєним їй паролем та банківською карткою своєї знайомої ОСОБА_8 , шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу - ЄДАРП, про те, що у громадянки ОСОБА_8 , народилася дитина на ім`я ОСОБА_9 , внаслідок чого 06.05.14 на її особистий рахунок № НОМЕР_2 ПАТ КБ «ПриватБанк» були незаконно нараховані кошти в якості допомоги при народженні дитини на утриманця ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_13 в загальній сумі 11896,67 гривень, які ОСОБА_5 привласнила та використала в особистих корисливих цілях чим спричинила матеріальних збитків державі в особі управління соціального захисту Луцької РДА на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_5 перебуваючи на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, та яка у відповідності до п.п. «в» п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, використовуючи відомий їй пароль доступу до Єдиного державного автоматизованого реєстру пільговиків, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги» від 29.01.2003 №117, як головному спеціалісту відділу нагляду за правильністю призначення (перерахунку) та виплати пенсій та автоматизованої обробки інформації управління праці та соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, знаходячись в приміщенні Луцької РДА, що в місті Луцьк по вул. Ковельська, 53, 01.09.2014, скориставшись попередньо присвоєним їй паролем та банківською карткою своєї знайомої ОСОБА_8 , шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу - ЄДАРП, про те, що у громадянки ОСОБА_8 , народилася дитина на ім`я ОСОБА_10 , внаслідок чого 09.09.2014 та 08.10.2014 на її особистий рахунок № НОМЕР_3 ПАТ КБ «ПриватБанк» були незаконно нараховані кошти в якості допомоги при народженні дитини на утриманця ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_14 в загальній сумі 12900 гривень, які ОСОБА_5 привласнила та використала в особистих корисливих цілях чим спричинила матеріальних збитків державі в особі управління соціального захисту Луцької РДА на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_5 перебуваючи на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, та яка у відповідності до п.п. «в» п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, використовуючи відомий їй пароль доступу до Єдиного державного автоматизованого реєстру пільговиків, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги» від 29.01.2003 №117, як головному спеціалісту відділу нагляду за правильністю призначення (перерахунку) та виплати пенсій та автоматизованої обробки інформації управління праці та соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, знаходячись в приміщенні Луцької РДА, що в місті Луцьк по вул. Ковельська, 53, 01.10.2014, скориставшись попередньо присвоєним їй паролем та банківською карткою своєї знайомої ОСОБА_8 , шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу - ЄДАРП, про те, що у громадянки ОСОБА_8 , народилася дитина на ім`я ОСОБА_9 , внаслідок чого 10.11.2014 на її особистий рахунок № НОМЕР_3 ПАТ КБ «ПриватБанк» були незаконно нараховані кошти в якості допомоги при народженні дитини на утриманця ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_15 в загальній сумі 11180 гривень, які ОСОБА_5 привласнила та використала в особистих корисливих цілях чим спричинила матеріальних збитків державі в особі управління соціального захисту Луцької РДА на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_5 перебуваючи на посаді головного спеціаліста сектору обслуговування інвалідів, ветеранів війни та праці відділу пільгових категорій населення управління соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, та яка у відповідності до п.п. «в» п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» є суб`єктом відповідальності за корупційні правопорушення, являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби, з корисливих мотивів, з метою привласнення державних коштів та незаконного збагачення, використовуючи відомий їй пароль доступу до Єдиного державного автоматизованого реєстру пільговиків, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги» від 29.01.2003 №117, як головному спеціалісту відділу нагляду за правильністю призначення (перерахунку) та виплати пенсій та автоматизованої обробки інформації управління праці та соціального захисту населення Луцької районної державної адміністрації, знаходячись в приміщенні Луцької РДА, що в місті Луцьк по вул. Ковельська, 53, 20.11.2014, скориставшись попередньо присвоєним їй паролем та банківською карткою своєї знайомої ОСОБА_8 , шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу - ЄДАРП, про те, що у громадянки ОСОБА_8 , народилася дитина на ім`я ОСОБА_10 , внаслідок чого 09.12.2014 на її особистий рахунок № НОМЕР_3 ПАТ КБ «ПриватБанк» були незаконно нараховані кошти в якості допомоги при народженні дитини на утриманця ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_15 в загальній сумі 12040 гривень, які ОСОБА_5 привласнила та використала в особистих корисливих цілях чим спричинила матеріальних збитків державі в особі управління соціального захисту Луцької РДА на вказану суму.

Таким чином, своїми умисними діями, направленими на привласнення чужого майна шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненими повторно ОСОБА_5 , вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.191 КК України.

Під час досудового розслідування між прокурором прокуратури Луцького району ОСОБА_3 та обвинуваченою ОСОБА_5 , 31.03.2015 року укладена угода про визнання винуватості.

Згідно з угодою ОСОБА_5 беззаперечно визнала себе винуватою у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.366; ч.3 ст.15, ч.2 ст191; ч.3 ст.191 КК України. Сторонами узгоджено, що при затвердженні угоди: ОСОБА_5 буде призначене покарання за за ч.1 ст.366 КК України у виді 2 років обмеження волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на один рік, за ч.3 ст.15 - ч.2 ст.191 КК України у виді 2 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на два роки, за ч.3 ст.191 КК України у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на три роки, на підставі ч.1 ст.70 КК України призначити остаточно до відбуття покарання у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на три роки, з позбавленням, відповідно до ст.54 КК України, 13 рангу державного службовця.

Відповідно до ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного основного покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строком тривалістю три роки, якщо вона протягом визначеного іспитового строку не вчинить нового злочину та виконає покладені на неї обов`язки, передбачені ст.76 КК України.
Відповідно до ч.1 п.п.2, 3, 4 ст.76 КК України протягом іспитового строку покласти на ОСОБА_5 такі обов`язки:

- не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції;

- повідомляти зазначений державний орган про зміну місця проживання, роботи або навчання;

- періодично з`являтись для реєстрації в кримінально-виконавчій інспекції.

Розглядаючи питання про затвердження угоди суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.

Згідно з ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.

Кримінальні правопорушення, у вчиненні яких обвинувачений визнав себе винуватим, віднесений до категорії тяжких кримінальних правопорушень.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 цілком розуміє положення ч.ч.4, 5 ст. 474 КПК України, укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.

Судом встановлено, що умови угода не суперечать вимогам Кримінального процесуального Кодексу та Кримінального Кодексу України, інтересам суспільства, а кримінальне провадження свідчить про наявність фактичних підстав для визнання винуватості.

Обвинувачена ОСОБА_5 погоджується на призначення узгодженого покарання.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором та ОСОБА_5 ..

Керуючись ч.3 п.1 ст. 314, ст.ст. 373, 374, 475 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ :
Угоду від 31.03.2015 року по кримінальному провадженні №0000011 про визнання винуватості, укладену між прокурором прокуратури Луцького району ОСОБА_3 та обвинуваченою ОСОБА_5 - затвердити.

Визнати ОСОБА_5 винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.366; ч.3 ст.15, ч.2 ст191; ч.3 ст.191 КК України, призначивши покарання:

за ч.1 ст.366 КК України у виді 2 (двох) років обмеження волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на 1 (один) рік;

за ч.3 ст.15 - ч.2 ст.191 КК України у виді 2 (двох) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на 2 (два) роки;

за ч.3 ст.191 КК України у виді 5 (п`яти) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на 3 (три) роки.

На підставі ч.1 ст.70 КК України призначити остаточно до відбуття покарання у виді 5 (п`яти) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та управління строком на 3 (три) роки, з позбавленням, відповідно до ст.54 КК України, 13 рангу державного службовця.

На підставі ст.ст.75, 76 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання, якщо вона протягом 3 (трьох) років іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на неї обов`язки: не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи або навчання; періодично з`являтись для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення апеляційним судом.

Копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченій та прокурору, інші учасники судового провадження копію вироку мають право отримати в суді.

ГОЛОВУЮЧИЙ