Снятинський районний суд Івано-Франківської області
Справа № 1-21/2010
Номер провадження №-
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2010 м.Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Калиновського М.М.

секретаря Петричка Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Снятині кримінальну справу- про обвинувачення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за ст. 125 ч.2 КК України. ОСОБА_3 за ст. 125 ч.І КК України та позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення

моральної шкоди -

В С ТАНОВИВ:

02.11.2009 року ОСОБА_3 звернулася до суду із скаргою в порядку ст. 27 КПК України, в якій вказує на те. що 10 серпня 2009 року близько 15.00 год. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебуваючи на подвірї частини будинковолодіння, яке належить її матері ОСОБА_4 в с. Борщів Снятинського району, на ґрунті неприязних відносин навмисно спричинили їй тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми із струсом головного мозку, синця правої скроневої ділянки голови, саден в ділянках правої китиці, правого плеча, лівого стегна, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоровя, що стверджується актом судово-медичного освідчення, просила порушити кримінальну справу проти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за ст. 125 ч. 2 КК України, а також стягнути в її користь 2 448 грн. 42 коп. матеріальної шкоди та 10 000 грн. моральної шкоди.

29.04.2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду із скаргою в порядку ст. 27 КПК України, в якій вказує на те, що 10 серпня 2009 року близько 15.00 год. ОСОБА_3 прийшла в будинок, що належить нашим батькам в с. Борщів Снятинського району, де на ґрунті неприязних відносин навмисно спричинили їй тілесні ушкодження у вигляді множинних подряпин лівого передпліччя, синця в ділянці лівого стегна, отримані від дії тупих твердих предметів, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що стверджується актом судово-медичного освідчення № 514 від 11.08.2009 року, просила порушити кримінальну справу проти ОСОБА_3 за ст. 125 ч. 1 КК України. А також подав до суду позовну заяву про стягнення моральної шкоди в її з ОСОБА_3 в сумі 5 000 грн.

Постановами Снятинського райсуду від 17.12.2009 року та від 31.05.2010 року порушено кримінальну справу відносно ОСОБА_1 за ст. 125 ч.2 КК України. ОСОБА_2 за ст. 125 ч.2 КК України та проти ОСОБА_3 за ст. 125 ч.І КК України.

2 листопада 2010 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 подали до суду заяви в яких просять провадження по справі за їхніми скаргами в порядку ст. 27 КПК України закрити, так як вони примирилися між собою.

Суд беручи до уваги, що заяви ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про закриття кримінальної справи, по причині примирення їх написані ними добровільно, це не суперечить їхнім інтересам та закону, вважає, що на підставі ст. 6 п.6 КПК України кримінальну справу за скаргами ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в порядку ст. 27 КПК України закрити за примиренням потерпілих з обвинуваченими, а позовну заяву залишити без розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст. 6 ч. 6, 28, 282 КПК України, -

ПО СТАНОВИВ:

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за ст. 125 ч.2 КК України, ОСОБА_3 за ст. 125 ч.І КК України провадженням закрити за примиренням.

Позовну заяву ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення моральної шкоди - заплішити без розгляду.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 7 діб з дня оголошення/через Снятинський районний суд.

Головуючий: підпис

Суддя Снятинського районного суду Калиновський М.М.