КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ПОЛТАВИ
Провадження № 1-кс/552/297/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.02.2026 м. Полтава

Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 ПРУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001181 від 19.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, погоджене прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 , -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий ВП № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 в якому просить зобов`язати керівника КП ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти №8574 стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого лор. відділення, амбулаторної карти з записами та після подій 19.12.2025. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання обґрунтував тим, у провадженні слідчого відділення Відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0001181 від 19.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

19.12.2025 до ВП №1 Полтавського РУП ГУНП надійшло повідомлення від працівників ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що за адресою: АДРЕСА_3 на території ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " під час заправки газового балону стався вибух, в наслідок чого загинув гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (ЄО 27837 від 19.12.2025)

Крім того встановлено, що під час нещасного випадку 19.12.2025, спричиненого вибухом газових балонів на підприємстві, отримав тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

02.01.2026 призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_5 , виконання якої доручено експерту ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». У подальшому на адресу слідчого надійшов лист експерта про надання додаткових матеріалів, а саме: оригіналу медичної карти №8574 стаціонарного хворого хірургічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », де ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні з 19.12.12.2025 по 29.12.2025 та оригіналу медичної карти стаціонарного хворого лор. відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де останній перебував на стаціонарному лікуванні, амбулаторної карти з записами та після подій 19.12.2025.

З метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення обставин, які є суттєвими для проведення повного та всебічного досудового розслідування у слідства виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до медичної документації, яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Отримати дані відомості в інший спосіб неможливо в силу їх фіксації виключно в носіях інформації, які перебувають у володінні зазначених суб`єктів.

Слідчий до суду не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, підтримав клопотання. Також, оскільки маються достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення частини зазначених документів, згідно ч.2 ст.163 КПК України, просив розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені вище документи та інформація.

Відповідно до положень ст. 107 КПК України, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадженні не здійснювалось.

Слідчий суддя, дослідивши доводи викладені дізнавачем в клопотанні, перевіривши додані до клопотання матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого було подано клопотання, дійшов такого.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Надані до слідчого судді матеріали містять дані, які дають достатні підстави вважати, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001181 від 19.12.2025 було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України (а.с.3).

Згідно матеріалів клопотання, під час нещасного випадку 19.12.2025, спричиненого вибухом газових балонів на підприємстві, отримав тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

02.01.2026 призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_5 , виконання якої доручено експерту ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », для якої потрібно оригінал медичної карти №8574 стаціонарного хворого хірургічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », де ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні з 19.12.12.2025 по 29.12.2025 та оригінал медичної карти стаціонарного хворого лор. відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де останній перебував на стаціонарному лікуванні, амбулаторної карти з записами та після подій 19.12.2025 ( а.с.5-6).

Дослідивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність застосовування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, оскільки слідчим у своєму клопотанні доведено, що у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебувають зазначені в клопотанні документи, які необхідні для судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , виконання якої доручено експерту ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Враховуючи обсяг документів, які підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 30 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ ВП №1 ПРУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001181 від 19.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, погоджене прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 , - задовольнити.

Зобов`язати керівника КП ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти №8574 стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого лор. відділення, амбулаторної карти з записами та після подій 19.12.2025 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити слідчим СВ ВП № 1 Полтавського РУП Головного управління Національної поліції в Полтавській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1