Справа № 713/2643/25
Провадження №1-кс/713/404/25
УХВАЛА

іменем України

14.11.2025 м. Вижниця

Слідчий суддя Вижницького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , з участю секретарки судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на постанову дізнавача СД Вижницького РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_5 від 08.10.2025 року про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000100 від 22.05.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

УСТАНОВИВ:

18.10.2025 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , який діє в інтересах ОСОБА_6 , та звернулися до слідчого судді із скаргою на постанову дізнавача СД Вижницького РВП ОСОБА_5 від 08.10.2025 року про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000100 від 22.05.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

У скарзі вказували, що 03.10.2025 року потерпіла у кримінальному провадженні ЄРДР №0000100 від 22.05.2025 року та законний представник малолітнього потерпілого ОСОБА_4 звернулися до дізнавача з клопотанням долучити до справи відео та звукозапис та визнати їх речовими доказами.

13.10.2025 року отримали листом постанову дізнавача ОСОБА_5 від 08.10.2025 року про відмову в задоволенні їх клопотання від 03.10.2025 року.

Вважають, що такі дії (бездіяльність) дізнавача щодо безпідставної відмови у задоволенні їх клопотань створюють істотне порушення прав потерпілих у кримінальному провадженні.

Просили скасувати постанову дізнавача СД Вижницького РВП ОСОБА_5 від 08.10.2025 року.

У судове засідання 14.11.2025 року потерпіла ОСОБА_3 не з`явилася, належно була повідомлена про дату, час та місце судового розгляду, оскільки 13.11.2025 року розгляд скарги було відкладено на вказану дату за її клопотанням. Про причини неявки слідчого суддю не повідомила, клопотань про відкладення розгляд скарги не надала.

Законний представник неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 у судове засідання не з`явився, у матеріалах наявна заява про розгляд скарги за його відсутності.

У судове засідання дізнавач СД Вижницького РВП ОСОБА_5 не з`явився, до початку судового розгляду скарги надав до канцелярії суду листа № від 27.10.2025 року про те, що матеріали кримінального провадження перебувають у Чернівецькому НДЕКЦ МВС України для проведення судово-психологічної експертизи.

Також надав заяву, у якій зазначив, що 08.10.2025 року ним винесено постанову про відмову в задоволенні клопотання потерпілої ОСОБА_3 щодо долучення до матеріалів кримінального провадження двох оптичних дисків. Підставами для прийняття зазначеного рішення були такі обставини.

1. Під час проведення допиту малолітнього потерпілого ОСОБА_6 відеофіксація процесуальної дії здійснювалася дізнавачем відповідно до вимог ст.107 КПК України, у присутності законного представника та психолога. Відеозапис процесуальної дії збережено на оптичному носії (диск), який уже долучено до матеріалів кримінального провадження. Разом із тим, під час перевірки було встановлено, що частина аудіозапису, наданого заявницею, була здійснена без відома дізнавача та інших учасників процесуальної дії, що суперечить вимогам ч.3 ст.107 КПК України, якою передбачено відкритість і процесуальну допустимість технічної фіксації. У зв`язку з цим зазначений носій не може бути визнаний належним і допустимим доказом.

2. Щодо другого диска, на якому, за словами заявниці, міститься відео подій біля храму, було здійснено його перегляд. На відеозаписі відсутні будь які кадри, де зафіксовані потерпіла ОСОБА_3 чи її син ОСОБА_6 , а також будь-які дії, що свідчили б про факт побиття чи інші події, які мають значення для кримінального провадження.

Вважає скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 безпідставною і просить залишити її без задоволення.

У судове засідання прокурор ОСОБА_7 не з`явилася. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву, просила скаргу розглядати за її відсутності та відмовити у задоволенні скарги за безпідставністю.

У зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, що відповідає вимогам ч.4 ст.107 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши скаргу та додані до неї матеріали, дійшов висновку, що скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Слідчим суддею установлено, що 22.05.2024 року до ЄРДР за №0000100 внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.125 КК України. Згідно відомостей: 21.05.2024 року до Вижницького РВП надійшло звернення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 08.05.2024 року, близько 17.00 год, біля храму «Різдва Пресвятої Богородиці», в с. Чорногузи Вижницького району невідома особа почала штовхати заявницю та її сина, чим самим завдала тілесних ушкоджень. (ЄО-2893 від 21.05.2024 року).

Постановою дізнавача ОСОБА_5 від 08.09.2025 року кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000100 від 22.05.2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України закрито на підставі ч.1 п.2 ст.284 КПК України у зв`язку з відсутністю в діянні складу кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Ухвалою слідчого судді Вижницького районного суду від 25.09.2025 року по справі №713/2643/25 провадження №1-кс/713/349/25 задоволено скаргу потерпілої ОСОБА_3 та законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 та скасовано постанову дізнавача СД Вижницького РВП ОСОБА_5 від 08.09.2025 року про закриття кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000100 від 22.05.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

03.10.2025 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до дізнавача ОСОБА_5 з клопотанням про долучення до справи двох дисків та визнання їх речовими доказами, яке отримане останнім 07.10.2025 року.

Постановою дізнавача ОСОБА_5 від 08.10.2025 року відмовлено у задоволенні клопотання ОСОБА_3 .

Постанова дізнавача мотивована тим, що ним встановлено, що частина аудіозапису була здійснена без відома учасників процесу та дізнавача, що суперечить вимогам ч.3 ст.107 КПК України щодо відкритості та процесуальної допустимості технічної фіксації. Інший диск, на якому, за словами заявниці, міститься відео подій біля храму, був переглянутий дізнавачем. На відеозаписі відсутні кадри, де зафіксовані потерпіла ОСОБА_3 чи її син ОСОБА_6 , а також будь які дії, що свідчили б про факт побиття.

Відповідно до ст.22 КПК України, кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом.

Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов`язків.

Відповідно до ст.93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.

Ініціювання стороною захисту, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, проведення слідчих (розшукових) дій здійснюється шляхом подання слідчому, прокурору відповідних клопотань, які розглядаються в порядку, передбаченому статтею 220 цього Кодексу. Постанова слідчого, прокурора про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій може бути оскаржена слідчому судді.

Відповідно до ст.220 КПК України клопотання сторони захисту, потерпілого і його представника чи законного представника, представника юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, про виконання будь-яких процесуальних дій та у випадках, установлених цим Кодексом, іншої особи, права чи законні інтереси якої обмежуються під час досудового розслідування, або її представника слідчий, дізнавач, прокурор зобов`язані розглянути в строк не більше трьох днів з моменту подання і задовольнити їх за наявності відповідних підстав.

Про результати розгляду клопотання повідомляється особа, яка заявила клопотання. Про повну або часткову відмову в задоволенні клопотання виноситься вмотивована постанова, копія якої вручається особі, яка заявила клопотання, а у разі неможливості вручення з об`єктивних причин - надсилається їй.

Відповідно до ч.1 ст.110 КПК України процесуальними рішеннями є всі рішення органів досудового розслідування, прокурора, слідчого судді, суду.

Рішення слідчого, дізнавача, прокурора приймається у формі постанови. Постанова виноситься у випадках, передбачених цим Кодексом, а також коли слідчий, дізнавач, прокурор визнає це за необхідне.

Постанова слідчого, дізнавача, прокурора складається з:

1) вступної частини, яка повинна містити відомості про: місце і час прийняття постанови; прізвище, ім`я, по батькові, посаду особи, яка прийняла постанову;

2) мотивувальної частини, яка повинна містити відомості про: зміст обставин, які є підставами для прийняття постанови; мотиви прийняття постанови, їх обґрунтування та посилання на положення цього Кодексу;

3) резолютивної частини, яка повинна містити відомості про: зміст прийнятого процесуального рішення; місце та час (строки) його виконання; особу, якій належить виконати постанову; можливість та порядок оскарження постанови.

Постанова слідчого, дізнавача, прокурора виготовляється на офіційному бланку та підписується службовою особою, яка прийняла відповідне процесуальне рішення.

У разі необхідності постанова слідчого, прокурора виготовляється в електронній формі з використанням кваліфікованого електронного підпису службової особи, яка прийняла відповідне процесуальне рішення, або створюється з використанням Інформаційно-телекомунікаційної системи досудового розслідування відповідно до статті 106-1 цього Кодексу.

Постанова слідчого, дізнавача, прокурора, прийнята в межах компетенції згідно із законом, є обов`язковою для виконання фізичними та юридичними особами, прав, свобод чи інтересів яких вона стосується.

Згідно п.7 ч.1 ст.307 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені рішення слідчого, дізнавача, прокурора про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій - особою, якій відмовлено у задоволенні.

Слідчим суддею установлено, що клопотання потерпілої ОСОБА_3 та законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 про проведення слідчих дій по даному кримінальному провадженню отримано дізнавачем ОСОБА_5 07.10.2025 року і розглянуто ним 08.10.2025 року, тобто з дотриманням строків, передбачених ст.220 КПК України.

На переконання слідчого судді, винесена дізнавачем ОСОБА_5 за результатами розгляду клопотання потерпілої ОСОБА_3 та законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 постанова всупереч вимогам ст.ст.110, 220 КПК України є недостатньо вмотивованою. Зокрема мотивувальна частина не містить мотивів та правових підстав проведення огляду наданих ними доказів (двох дисків) без долучення їх до матеріалів кримінального провадження. Крім того відсутній протокол їх огляду, а також не зазначено мотивів прийняття саме такого рішення з посиланням на відповідні докази та нормативно-правові акти.

Таким чином скарга потерпілої ОСОБА_3 та законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 підлягає задоволенню, а оскаржувана постанова дізнавача від 08.10.2025 року скасуванню.

Слідчий суддя вважає, що розгляд скарги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за їх відсутності, жодним чином не порушує їхніх прав, а має на меті забезпечити справедливий і відкритий розгляд скарги упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.22, 107, 110, 220, 303-307, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Скаргу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Постанову дізнавача СД Вижницького РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_5 від 08.10.2025 року про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000100 від 22.05.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України визнати незаконною та скасувати.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_8