справа № 462/8798/25
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 грудня 2025 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченої ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові кримінальне провадження №0000963 від 12.09.2025 про обвинувачення

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Львова, українки, громадянки України, з вищою освітою, неодруженої, фізичної особи-підприємця, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 вперіод з 31.08.2025 по 12.09.2025, перебуваючи за адресою: м.Львів, вул.Кульпарківська, буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД», в умовах воєнного стану вчинила таємне викрадення чужого майна ( крадіжку), вчинене повторно, за наступних обставин.

ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 31.08.2025 близько 15.00 год, перебуваючи за адресою: м.Львів, вул.Кульпарківська буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку дієтичної добавки торгової марки «Thorne» бісгліцинат цинку 15 мг вартістю за одну штуку 493,92 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» ліпосомальний глутатіон вартістю за одну штуку 1438,72 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Solaray» L-лізин монолаурин вартістю за одну штуку 444,50 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки « Lysi» Омега-3 з вітаміном D вартістю за одну штуку 690,00 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Thorne» комплекс основних вітамінів групи B вартістю за одну штуку 917, 28 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «NaturesPlus» пробіотик для зміцнення імунітету вартістю за одну штуку 1 114, 62 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму5099 гривень 04 копійок без ПДВ.

Окрім цього, ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 05.09.2025 близько о 20.50 год, перебуваючи за адресою: м.Львів, вул. Кульпарківська буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» для полегшення синдрому підвищеної проникності кишечника вартістю за одну штуку 1078, 86 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» ліпосомальна куркума+ вартістю за одну штуку 1006, 90 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки « Dr. Mercola D-mannose-cranberry» вартістю за одну штуку 898, 44 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Dr.Mercola Liposomai hyaluronic acid» вартістю за одну штуку 898, 44 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «LifeExtension» куркумін-олія з насіння кмину вартістю за одну штуку 935, 42 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Solaray Cordyceps Mushroom» 520 мг вартістю за одну штуку 838, 22 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Thorne Research» Магній вартістю за одну штуку 740, 88 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму6397 гривень 16 копійок без ПДВ.

Також, ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 06.09.2025 близько о 20.10 год, перебуваючи за адресою: м.Львів вул.Кульпарківська, буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку дієтичної добавки торгової марки «Thorne» вітамін С із флавоноїдами вартістю за одну штуку 740, 88 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Solaray» екстракт кореня берберину вартістю за одну штуку 761, 68 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Now» енергія вартістю за одну штуку 711, 98 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Now» пробіотики-10 25 млрд вартістю за одну штуку 712, 06 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Nature`sWay Asian ginseng» вартістю за одну штуку 413, 27 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Nature`sWay» бросвелія преміум екстракт вартістю за одну штуку 531, 41 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму3871 гривень 28 копійок без ПДВ.

Окрім цього, ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 07.09.2025 близько 15.50 год, перебуваючи за адресою: м.Львів, вул. Кульпарківська, буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» ліпосомал бета-нікотинам монону у кількості вартістю за одну штуку 2878, 14 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» біотин і морський колаген вартістю за одну штуку 1186, 82 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» тонік для краси вартістю за одну штуку 1078, 86 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «NaturesРlus» пробіотик для зміцнення імунітету вартістю за одну штуку 1114, 62 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової «Nature`sWay» Sytriol 150 мг вартістю за одну штуку 1115, 56 грн без ПДВ, одну банку бальзаму торгової марки «|| Salone» для пошкодженого та ослабленого волосся вартістю за одну штуку 459, 36 грн. без ПДВ, одну банку шампуню торгової марки «|| Salone» для пошкодженого та ослабленого волосся вартістю за одну штуку 433, 44 грн без ПДВ, одну банку маски торгової марки «|| Salone» для пошкодженого та ослабленого волосся вартістю за одну штуку 459, 36 грн без ПДВ, гелі зубні торгової марки «ApaCare» рідка емаль відновлюючий у кількості 2 штуки вартістю за одну 377, 5 грн без ПДВ, пасту зубну торгової марки «ApaCare» професійна чистка вдома поліруюча у кількості 1 штука вартістю за одну штуку 240, 00 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму9721 гривень 16 копійок без ПДВ.

Також, ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 10.09.2025 близько 14.25 год, перебуваючи за адресою: м. Львів, вул.Кульпарківська, буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку крему торгової марки «L`Oreal RevitaliftLaser» ретинол+нікотинам ніч вартістю за одну штуку 514, 60 грн без ПДВ, одну банку сироватки для обличчя торгової марки «L`Oreal Revitalift Clinical BiтС» вартістю за одну штуку 514, 60 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Thorne» берберин 1000 мг вартістю за одну штуку 1519, 15 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової «Nature`sWay» Ashwagandha вартістю за одну штуку 730, 62 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму3278 гривень 97 копійок без ПДВ.

Окрім цього, ОСОБА_4 , достовірно знаючи про те, що в Україні введено та діє правовий режим воєнного стану, 12.09.2025 близько 18.50 год, перебуваючи за адресою: м.Львів, вул. Кульпарківська, буд. 226А в ТЦ «Вікторія Гарденс», де здійснює свою діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (), маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна, з метою власного збагачення, за рахунок злочинної діяльності, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, скориставшись відсутністю стороннього нагляду взяла зі стелажу: одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» тонік для краси вартістю за одну штуку 1078,86 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» пробіотик для шкіри вартістю за одну штуку 1258, 78 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Codeage» ліпосомальний глутатіон вартістю за одну штуку 1438, 72 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки LifeExtension Куркумін олія з насінням кмину вартістю за одну штуку 935, 42 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «LifeExtension Optimized Quercetin» вартістю за одну штуку 584,64 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Solaray» рослинний компонент для печінки вартістю за одну штуку 291, 82 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Now» 5-гідрокситриптофан 100 мг вартістю за одну штуку 403, 30 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Solaray» грибний і трав`яний комплекс вартістю за одну штуку 919, 47 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «Now» тирозин 500 мг вартістю за одну штуку 437, 93 грн без ПДВ, одну банку дієтичної добавки торгової марки «LifeExtension TheanineXRStressRelief» вартістю за одну штуку 818, 50 грн без ПДВ, морозиво торгової марки «Mars» батончик у кількості 1 штука вартістю 30, 00 грн без ПДВ, сховавши вищенаведений викрадений нею товар у свій рюкзак, та вийшла із вказаного магазину не оплативши за нього, чим заподіяла ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» матеріальної шкоди на загальну суму 2999 гривень 17 копійок без ПДВ.

Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованого їй кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, при вищезазначених обставинах визнала в повному обсязі та ствердила, що дійсно вона у період з 31.08.2025 по 12.09.2025 з магазину «СІЛЬПО-ФУД», що за адресою: м. Львів, вул.Кульпарківська, буд. 226А, таємно викрала дієтичні добавки та косметичні засоби на загальну суму 36565,05 грн, якими в подальшому розпорядилася на власний розсуд. Зазначила, що відшкодувала ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» завдану шкоду у розмірі 36565,05 грн. У вчиненому щиро розкаялася та просила суворо не карати.

Представник потерпілого у судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву, у якій просить проводити розгляд кримінального провадження за її відсутності, при призначенні покарання обвинуваченій покладається на розсуд суду, при цьому зазначила, що обвинувачена повністю відшкодувала завдану шкоду.

На підставі ч. 3 ст. 349 КПК України за згодою учасників судового провадження судом визнано недоцільним дослідження доказів у справі щодо тих обставин, які ніким з учасників процесу не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, що сторони правильно розуміють зміст цих обставин, сумнівів у добровільності їх позиції немає; останнім судом було роз`яснено, що у такому випадку, вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

За викладених вище обставин суд, допитавши обвинувачену та дослідивши матеріали кримінального провадження, що характеризують особу обвинуваченої, приходить до висновку про доведеність винуватості обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, за обставин, встановлених судом.

Дії обвинуваченої ОСОБА_4 вірно кваліфіковано за ч.4 ст.185 КК України, оскільки вона вчинила таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинене повторно, в умовах воєнного стану.

При призначенні обвинуваченій виду та міри покарання суд враховує загальні засади призначення покарання, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину та особу винної.

При визначенні виду та міри покарання суд враховує ступінь тяжкості кримінального правопорушення, яке відноситься до тяжких злочинів, розмір матеріальної шкоди, спричиненої кримінальним правопорушенням, яка відшкодована в повному обсязі, особу обвинуваченої, яка раніше не судима, на обліках в наркологічному та психоневрологічному диспансерах не перебуває, а також обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченої, відповідно до ст. 66 КК України, суд визнає її щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення, добровільне відшкодування завданої шкоди.

Обставин, що обтяжують покарання, відповідно до ст. 67 КК України, судом не встановлено.

Враховуючи викладені дані про особу винної, конкретні обставини справи, обставини, що пом`якшують покарання, критичне ставлення обвинуваченої до вчиненого нею діяння та її щире каяття, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 слід призначити покарання у виді позбавлення волі у межах санкції ч.4 ст. 185 КК України.

Разом з тим, враховуючи конкретні обставини справи, викладені дані про особу винної, наявність обставин, що пом`якшують покарання, а саме щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення, добровільне відшкодування завданої шкоди, критичне ставлення обвинуваченої до вчинених нею діянь, та позицію представника потерпілого і прокурора щодо призначення покарання, не пов`язаного з позбавленням волі, суд приходить до висновку, що виправлення обвинуваченої можливе без ізоляції від суспільства та вважає за необхідне застосувати до неї ст.75 КК України і звільнити її від відбування покарання з випробуванням, однак в умовах здійснення контролю за її поведінкою в період строку звільнення від покарання з покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК України, що на переконання суду буде справедливим та співмірним із тяжкістю вчиненого кримінального правопорушення та особою винної.

Цивільний позов у кримінальному проваджені не заявлено.

Процесуальні витрати у кримінальному провадженні відсутні.

Питання щодо речових доказів у кримінальному проваджені суд вирішує у відповідності до ст.100 КПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.373, 374 КПК України, суд-

УХВАЛИВ:

ОСОБА_4 визнати винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, та призначити їй покарання у виді позбавлення волі строком на 5 (п`ять) років.

На підставі ст.75 КК України, звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання з випробуванням протягом іспитового строку тривалістю один рік.

На підставі ст.76 КК України, покласти на ОСОБА_4 обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Речові докази по справі: цифрові носії із відеозаписами камер відеоспостереження, які знаходяться в приміщенні ТОВ "Сільпо-Фуд" за адресою: м.Львів, вул.Кульпарківська, 226А - залишити при матеріалах кримінального провадження; добавку дієтичну торгової марки «Thorne» бісгліцинат цинку 15 мг, добавку дієтичну торгової марки «Codeage» ліпосомальний глутатіон, добавку дієтичну торгової марки «Solaray» L-лізин монолаурин, добавку дієтичну торгової марки « Lysi» Омега-3 з вітаміном D, добавку дієтичну торгової марки «Thorne» комплекс основних вітамінів групи B, добавку дієтичну торгової марки «NaturesPlus» пробіотик для зміцнення імунітету, добавку дієтичну торгової марки «Codeage» полегш синд підв проник, добавку дієтичну торгової марки «Codeage» ліпосомальна куркума, добавку дієтичну торгової марки « Dr.Mercola D-mannose-cranberry», добавку дієтичну торгової марки «Dr.Mercola Liposomai hyaluronic acid», добавку торгової марки «LifeExtension» куркумін-олія з насіння кмину, добавку дієтичну торгової марки «Solaray Cordyceps Mushroom» 520 мг, добавку дієтичну торгової марки «Thorne Research» Магній, добавку дієтичну торгової марки «Thorne» вітамін С із флавоноїдами, добавку дієтичну торгової марки «Solaray» екстракт кореня берберину, добавку дієтичну торгової марки «Now» енергія, добавку дієтичну торгової марки «Now» пробіотики-10 25 млрд, добавку торгової марки «Nature`sWay Asian ginseng», добавку дієтичну торгової марки «Nature`sWay» бросвелія преміум екстракт, добавку торгової марки «Codeage» ліпосомал бета-нікотинам монону, добавку дієтичну торгової марки «Codeage» біотин і морський колаген, добавку дієтичну торгової марки «Codeage» тонік для краси, добавку дієтичну торгової марки «NaturesРlus» пробіотик для зміц імуніт, добавку дієтичну торгової «Nature`sWay» Sytriol 150 мг, бальзам торгової марки «|| Salone» для пошкоджен та ослабл волосся, шампунь торгової марки «|| Salone» для пошкоджен та ослабл волосся, маску торгової марки «|| Salone» для пошкоджен та ослабл волосся, гель зубний торгової марки «ApaCare» рідка емаль відновлюючий у кількості 2 шт., пасту зубну торгової марки «ApaCare» профес чистка вдома поліруюч, крем торгової марки «L`Oreal RevitaliftLaser» ретинол+нікотинам ніч, сироватку для обличчя торгової марки «L`Oreal Revitalift Clinical BiтС», добавку дієтичну торгової марки «Thorne» берберин 1000 мг та добавку дієтичну торгової «Nature`sWay» Ashwagandha, рюкзак червоного кольору, ємності із маркуванням «Solaray: Liver Bland SP-13; Mushroom Herb у кількості 2 шт., ємності із маркуванням CODEAGE у кількості 3 шт., ємності із маркуванням NOW у кількості 2 шт., ємності із маркуванням: Life extension у кількості 3 шт. - повернути ОСОБА_4 .

Скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Залізничного районного суду м.Львова від 17.09.2025 на ємності із маркуванням «Solaray: Liver Bland SP-13; Mushroom Herb у кількості 2 шт., які поміщено в спец. пакет НПУ серії PSP №1115895, ємності із маркуванням CODEAGE у кількості 3 шт., які поміщено в спец. пакет НПУ серії PSP №2256361, ємності із маркуванням NOW у кількості 2 шт., які поміщено в спец. пакет НПУ серії PSP №1115897, ємності із маркуванням: Life extension у кількості 3 шт., які поміщено в спец. пакет НПУ серії PSP №1115896, які було вилучено в ході огляду місця події 12 вересня 2025 року за адресою: м.Львів, вул. Кульпарківська, 226-А.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Залізничний районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення з урахуванням особливостей, передбачених ч.2 ст.349 КПК України.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні.

Суддя: