СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/2802/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2025 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні№ 0001433 від 22.04.2025, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 5 ст. 27, п. 11 ч. 2 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Святошинської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_5 , в якому просить надати старшому слідчому слідчого відділу Святошинського УП ГУ НП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 , та слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні, а саме: начальнику відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу - начальнику слідчого відділення Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві полковнику поліції ОСОБА_7 ; старшосу слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_8 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_12 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_13 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_15 ; старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_16 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_17 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_18 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_19 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_20 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_21 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_22 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_23 ; слідчому відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту, слідчого управління ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_24 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_26 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві підполковнику поліції ОСОБА_27 ; старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_28 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » що розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , саме:

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію про деталізацію з`єднань, які здійснювались з мобільних терміналів, в яких знаходились сім-карти з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_8 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_9 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час; НОМЕР_25 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час, НОМЕР_26 за період часу з 25.11.2024 по теперішній час; НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час; НОМЕР_38 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор, та прив`язку до базових станцій, із зазначенням адреси місцеперебування абонента А та Б (азимут та адреса розташування базової станції абонентів А і Б) у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли абонент, який викликався, не відповів) та відомостей про власників абонентських номерів А і Б (якщо абонентські номери використовуються за умовами контракту), PIN та PUK кодів зазначених сім-карток, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SMS - повідомлень (без розкриття їх змісту), інформацію про GPRS - трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, без виклику представників ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію - диску в форматі .xlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на якій переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному форматі, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву в якій просить розглядати клопотання за його відсутності.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику представників, у володінні яких знаходяться документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення, виходячи з наступного.

Клопотання обґрунтовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 22.04.2025, близько 08.45 год ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , діючи на замовлення невстановленої особи, залучившись допомогою пособника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_5 , використовуючи невстановлений слідством пістолет, вчинив закінчений замах на умисне вбивство гр. ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , однак не довів свій злочинний умисел до кінця, з причин, що не залежали від його волі.

В ході проведення слідчих дій та оперативно-розшукових заходів, проведено радіотехнічне обстеження на місці скоєння злочину та шляхах підходу та відходу особи, яка скоїла кримінальне правопорушення, аналіз вказаної інформації, внаслідок чого встановлено абонентські номери осіб, інформація щодо деталізації з`єднань яких може мати суттєве значення для встановлення всіх осіб та обставин вчинення даного кримінального правопорушення, зокрема встановлення місцезнаходження особи, яка вчинила злочин, його замовника та інших співучасників.

Таким чином, з метою встановлення всіх учасників кримінального правопорушення під час вчинення планування та підготовки до злочину, в тому числі стеження за потерпілим, встановлення точних дат та часу абонентських з`єднань замовника, виконавця та інших співучасників злочину із прив`язкою до місцевості, органу досудового розслідування необхідно отримати доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, щодо абонентських номерів:

- НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_8 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_9 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час;

- НОМЕР_25 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час,

- НОМЕР_26 за період часу з 25.11.2024 по теперішній час;

- НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час;

- НОМЕР_38 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час, яка перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Враховуючи викладене, є достатньо підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні№ 0001433 від 22.04.2025, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 5 ст. 27, п. 11 ч. 2 ст. 115 КК України - задовольнити.

Надати надати старшому слідчому слідчого відділу Святошинського УП ГУ НП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 , та слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні, а саме: начальнику відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу - начальнику слідчого відділення Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві полковнику поліції ОСОБА_7 ; старшосу слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_8 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_12 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_13 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_15 ; старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_16 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_17 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_18 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_19 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_20 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_21 ; слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_22 ; старшому слідчому слідчого відділу Святошинського управління поліції ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_23 ; слідчому відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту, слідчого управління ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_24 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_26 ; старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві підполковнику поліції ОСОБА_27 ; старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, слідчого управління ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_28 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » що розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , саме:

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію про деталізацію з`єднань, які здійснювались з мобільних терміналів, в яких знаходились сім-карти з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_8 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_9 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час; НОМЕР_25 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час, НОМЕР_26 за період часу з 25.11.2024 по теперішній час; НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час; НОМЕР_38 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 за період часу з 01.01.2025 по теперішній час, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор, та прив`язку до базових станцій, із зазначенням адреси місцеперебування абонента А та Б (азимут та адреса розташування базової станції абонентів А і Б) у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли абонент, який викликався, не відповів) та відомостей про власників абонентських номерів А і Б (якщо абонентські номери використовуються за умовами контракту), PIN та PUK кодів зазначених сім-карток, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SMS - повідомлень (без розкриття їх змісту), інформацію про GPRS - трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента.

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію - диску в форматі .xlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на якій переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному форматі, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1