Справа № 727/6730/24
Провадження № 1-кп/727/267/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1

за участю: секретаря судових засідань - ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4 , в інтересах якого діє захисник ОСОБА_5

представника потерпілого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду 3 м. Чернівці, заяву ОСОБА_7 про визнання потерпілою у кримінальному провадженні №0000639 від 20.06.2024 року за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України, - ВСТАНОВИВ:

На розгляді у Шевченківському районному суді м. Чернівці перебуває кримінальне провадження №0000639 від 20.06.2024 року за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України.

До суду надійшла заява ОСОБА_7 від 07.06.2025 року про визнання її потерпілою у вказаному кримінальному провадженні, у зв`язку із тим, що її донька ОСОБА_4 , яка є потерпілою у даному кримінальному провадженні померла.

Прокурор вважала за необхідне заяву ОСОБА_7 задовольнити з метою захисту процесуальних прав потерпілої та прийняти цивільний позов.

Сторона захисту не заперечувала щодо задоволення заяви ОСОБА_7 .

Представник потерпілої ОСОБА_6 заяву ОСОБА_7 про визнання потерпілою підтримав.

Розглянувши заяву, а також заслухавши думку сторони обвинувачення та сторони захисту, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд зважає на наступне.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого, зокрема щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 (умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я або незначну втрату працездатності) КК України.

Відповідно до ст.55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Згідно пред`явленного обвинувачення ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Отже, виходячи зі змісту п.1 ч.1 ст.477 КПК України, дане кримінальне провадження відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Частиною 6 статті 55 КПК України передбачено, що якщо внаслідок кримінального правопорушення настала смерть особи або особа перебуває у стані, який унеможливлює подання нею відповідної заяви, положення частин першої - третьої цієї статті поширюються на близьких родичів чи членів сім`ї такої особи.

Відповідно до свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 20.11.2024 року, потерпіла ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить актовий запис №964 (а.с.14).

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_7 , яка є матір`ю потерпілої ОСОБА_8 , грунтується на законі і підлягає до задоволення, наявність правових підстав для визнання ОСОБА_7 потерпілою у кримінальному провадженні №0000639.

На підставі викладеного, керуючись ст.1, ст.26, ст.55, п.1 ч.1 ст.477, 369-372, 376 КПК України, суд, - ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_7 про визнання її потерпілою у кримінальному провадженні №0000639 за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 125 КК України задовольнити.

Визнати ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , потерпілою у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч.1 ст. 125 КК України.

Прийняти до розгляду цивільний позов ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у кримінальному провадженні №0000639 за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 125 КК України

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляції через Шевченківський районний суд м. Чернівці до Чернівецького апеляційного суду протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_1