УХВАЛА

31 жовтня 2024 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі судді ОСОБА_6

при секретарі судового засідання ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Рівненського міського суду Рівненської області доручення польського суду про виконання окремих процесуальних дій щодо з`ясування у компетентних органів інформації відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), -

ВСТАНОВИВ:

Західним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції на підставі Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах 1993 року надіслано до Рівненського міського суду Рівненської області запит польського суду про виконання окремих процесуальних дій щодо з про виконання окремих процесуальних дій щодо з`ясування у компетентних органів інформації відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ).

У запиті вказується, що у зв`язку з кримінальним провадженням проти ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) за вчинення злочину згідно зі ст. 94 пункти 1 і3 Кодексу правопорушень та за злочини, передбачений п. 1 ст. 87 Кодексу правопорушень - відповідно до ст. 14 Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах, запитуючи орган люб`язно просить виконати такі правові дії:

1.Вказати, чи мав ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) право керувати транспортними засобами категорії В 10 серпня 2022 року (коли він керував транспортним засобом на території Польщі).

2.Вказати, чи і з якого часу обвинувачений ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) має право керувати будь - якими транспортними засобами, категорій А і В.

3.Вказати, ч був виданий документ у формі водійського посвідчення номер НОМЕР_1 20.03.2019 особі з даними ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) (кличка ОСОБА_1 ), імена батьків: ОСОБА_4 ( ОСОБА_4 ) та ОСОБА_8 (ОСОБА_8), нар. ОСОБА_9 (ОСОБА_9) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , м. Ісфахан (Isfahan) (Іран), номер українського паспорта НОМЕР_2 , посвідчення водія України НОМЕР_1 видане 20.03.2019 Регіонального сервісного центру у м. Рівне.

Згідно вимог Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 19.08.2019 №2599/5 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22.08.2019р. за №956/33927 у строк, визначений пунктом 19 розділу ІІІ зазначеної Інструкції.

Відповідно до п. 10 розділу ІІІ зазначеної Інструкції, запит (доручення) компетентного органу іноземної держави про вручення документів, допит осіб, проведення інших процесуальних дій у кримінальній справі виконується в Україні відповідно до Кримінального процесуального кодексу Україниз урахуванням особливостей, встановлених міжнародним договором України, на підставі якого складено такий запит (доручення).

На прохання компетентного органу іноземної держави під час виконання запиту (доручення) суд України може вчиняти процесуальні дії із застосуванням права (процесуального закону) іноземної держави або у певний спосіб, зазначений у запиті (дорученні), якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку,- у разі одержання разом із дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.

Однією із засад кримінального провадження, закріплених у статті 7 КПК України, є змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Частиною третьою статті 93 КПК України встановлено, що сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.

Відповідно до вимог ст. 22 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом.

Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов`язків.

Із урахуванням викладеного, суд вважає необхідним витребувати з Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Рівненській, Волинській та Житомирській областях, вказану у запиті польського суду інформацію.

Керуючись Інструкцією про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України19.08.2019№2599/5та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22.08.2019р.за №956/33927, ст. ст. 7, 22, 42, 93, 99, 369, 552, 558, 561 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Витребувати Регіональному сервісному центрі ГСЦ МВС в Рівненській, Волинській та Житомирській областях (м. Рівне, вул. Вербова, 39) інформацію:

1.Вказати, чи мав ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) право керувати транспортними засобами категорії В 10 серпня 2022 року (коли він керував транспортним засобом на території Польщі).

2.Вказати, чи і з якого часу обвинувачений ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) має право керувати будь - якими транспортними засобами, категорій А і В.

3.Вказати, чи був виданий документ у формі водійського посвідчення номер НОМЕР_1 20.03.2019 особі з даними ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) (кличка ОСОБА_1 ), імена батьків: ОСОБА_4 ( ОСОБА_4 ) та ОСОБА_8 (ОСОБА_8), нар. ОСОБА_9 (ОСОБА_9) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , м. Ісфахан (Isfahan) (Іран), номер українського паспорта НОМЕР_2 , посвідчення водія України НОМЕР_1 видане 20.03.2019 Регіонального сервісного центру у м. Рівне.

Ухвалу, з копією запиту польського суду, надіслати Регіональному сервісному центру ГСЦ МВС в Рівненській, Волинській та Житомирській областях (м. Рівне, вул. Вербова, 39).

Запитувану інформацію надіслати, до Рівненського міського суду Рівненської області у строк до 10.11.2024.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_6