Справа № 601/1604/24
Провадження № 1-кс/601/470/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2024 року Слідчий суддя Кременецького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Кременець клопотання слідчого СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Шумського відділу Кременецької окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

встановив:

З клопотання вбачається, що 16.03.2023 до ВП №1 (м.Шумськ) Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що 14.03.2023 біля 20 год. 00 хв. в АДРЕСА_1 , не встановлений автомобіль із не встановленим водієм здійснив наїзд на заявника, який знаходився на проїзній частині дороги та рухався до власного місця проживання. Внаслідок наїзду ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.

Слідчим відділенням Кременецького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області 17 березня 2023 року матеріали внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000192, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

У клопотання вказано, що в ході досудового розслідування кримінального провадження отримано протокол заяви про вчинення кримінального правопорушення від потерпілого ОСОБА_5 та допитано його як потерпілого. Окрім цього проведено огляд камер зовнішнього відео спостереження на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під час огляду яких встановити марку та модель усіх автомобілів не вдалось можливим, також здійснювалось відпрацювання жителів с.Кордишів та с.Мирове Кременецького району, однак встановити особу причетну до скоєння злочину не вдалось можливим. До вчинення даного злочину можуть бути причетні особи, які, перебуваючи на місці події, а також неподалік від нього, могли спілкувалися між собою використовуючи мобільні пристрої зв`язку. Тому, з метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також викриття злочинної діяльності винних осіб, необхідно отримати від компаній стільникового зв`язку, зокрема інформацію про всі факти з`єднань (як вхідних, так і вихідних) мобільних телефонів, які здійснювали телефонні дзвінки в період часу, коли було вчинено крадіжку, з прив`язкою до місця вчинення кримінального правопорушення. Проаналізувавши дану інформацію, можна буде отримати дані про те, якими мобільними телефонами і стартовими пакетами користувалися злочинці і в подальшому встановити власників вище вказаних засобів мобільного зв`язку та використати це для розкриття злочину. Іншим чином отримати вказані дані, не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії і отримання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. Вищевказана інформація міститься: 1) в базах даних ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; 2) в базах даних ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », офіс якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; та 3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 подав заяву в якій просить розглядати справу без його участі, вимоги клопотання підтримує.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Суд, ознайомившись з клопотанням та доданими до нього документами, приходить до висновку, що органу досудового розслідування доцільно надати тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », оскільки відомості, які планується отримати мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, а іншими способами отримати необхідну інформацію, неможливо.

Як вбачається із змісту частин 3, 4 статті 165 КПК України особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів

На підставі наведеного, керуючись статтями 135, 160, 163, 165, 309 КПК України, слідчий суддя -

постановив:

Надати слідчому СВ Кременецького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Кременецького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Кременецького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , право тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські сім картки, ІМЕЙ, ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувся сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості та вилучити вище вказану інформацію відкопіювавши її на електронний носій, що знаходиться в операторів телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: ( АДРЕСА_2 ): LAC 16002 CID 282, 2281, 283, 281, 7281, 8282, 15226, 44905, 4343, 601, 6343, 7322, 7321, 4362, 282, 8282, 6362, 2282, 4343, 23765, 13765, 25226, 32597, 35226, 28385, 18385, 33766, 5123, 7283, 8283, 22597, 44906; LAC 15702 CID 20082822, 20072821, 20072823, 20082842, 20063622, 20073231; 2073232, 20086031, 20072822, 20082842, 20073232, 20082832;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: ( АДРЕСА_3 ): LAC 54803 CID 18852, 18853, 8703, 8701, 18851, 8702, 18854, 52412, 52415, 52429, 52418, 52005882, 52005832, 52001, 52004, 52007, 13273, 52428, 52422, 52425, 52001, 52004, 52007, 27792, 90302121, 90302122;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 54503 CID 7796, 7797, 7795, 27791, 27792, 90302122, 90302121;

- за період часу з 00 год. 00 хв. 13 березня 2023 року по 23 год. 59 хв. 23 березня 2023 року,

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (ч. 1 ст. 166 КПК України).

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1