Справа № 671/1811/24
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 вересня 2024 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,
Старший слідчий СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим начальником Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні які зберігаються у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
В подальшому 30.07.2024 року в ході проведення обшуку квартири за місцем проживання ОСОБА_5 , яка розташована за адресою АДРЕСА_2 за участю ОСОБА_5 оглянуто та вилучено: - мобільний телефон марки «Samsung» моделі «А 50» із корпусом чорного кольору, у чохлі чорного кольору, ІМЕІ 1) НОМЕР_3 , ІМЕІ 2) НОМЕР_4 , із сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_5 , який поміщено до сейф-пакету НПУ ГСУ № CRI 1208592, які вилучено до камери зберігання речових доказів ВП № 2 Хмельницького РУП.
В ході проведення огляду 30.07.2024 року флеш накопичувача марки «Apaser» чорного кольору та флеш накопичувача марки «HI-RALI» було встановлено, що їх вмістом є файли формату «PNG», а саме фото-зображення у вигляді виписок із медичної картки стаціонарного хворого про перебування на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » наступними особами: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_8 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жителя АДРЕСА_3 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , житель АДРЕСА_4 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , жителя АДРЕСА_5 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , жителя м. Хмельницький Хмельницької області, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , жительки селища Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , жительки селища Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , жителя с. Катеринівка Кременецького району Тернопільської області, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , жителя с. Волиця-Польова Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , жителя с. Коров`є Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_22 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , жительки с. Святець Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області.
В ході проведення огляду мобільного телефону марки «Samsung» моделі «А 50» із корпусом чорного кольору, у чохлі чорного кольору, ІМЕІ 1) НОМЕР_3 , ІМЕІ 2) НОМЕР_4 , із сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_5 , який належить ОСОБА_5 , а саме мобільного застосунку «Viber» виявлено листування в яких було зазначено відомості про осіб, а саме: ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_35 , 1995 р.н., ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_7 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 ІНФОРМАЦІЯ_33 , ОСОБА_46 ІНФОРМАЦІЯ_34 , ОСОБА_47 ІНФОРМАЦІЯ_35 , ОСОБА_48 ІНФОРМАЦІЯ_36 , ОСОБА_49 ІНФОРМАЦІЯ_37 , ОСОБА_50 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_51 , ІНФОРМАЦІЯ_38 , ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , ОСОБА_53 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , ОСОБА_54 ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_55 ІНФОРМАЦІЯ_41 , ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_42 , ОСОБА_57 , ІНФОРМАЦІЯ_43 , ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_44 , ОСОБА_59 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_45 , ОСОБА_61 , ІНФОРМАЦІЯ_46 , ОСОБА_62 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , ОСОБА_63 , ІНФОРМАЦІЯ_48 , ОСОБА_64 , ІНФОРМАЦІЯ_49 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_50 , ОСОБА_65 , ІНФОРМАЦІЯ_51 , ОСОБА_45 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , ОСОБА_66 , ІНФОРМАЦІЯ_52 , ОСОБА_67 , ІНФОРМАЦІЯ_53 , ОСОБА_68 , ІНФОРМАЦІЯ_54 , ОСОБА_69 , ІНФОРМАЦІЯ_55 та ОСОБА_70 , ІНФОРМАЦІЯ_56 .
У клопотанні слідчий зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що вищевказані документи у вигляді виписок із медичної карти стаціонарного хворого про перебування на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » могли подаватись особами при звернені ними до КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою отримання інвалідності чи продовження строку перебування особи у вказаному статусі.
Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності у зв`язку із службовою необхідністю та зайнятістю в проведенні слідчих-процесуальних дій в інших кримінальних провадженнях, клопотання підтримує та просить задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Так, відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшим слідчим СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_71 , ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містяться в матеріалах особових справ наступних осіб: ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_8 жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жителя АДРЕСА_3 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , житель АДРЕСА_4 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , жителя АДРЕСА_5 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , жителя м. Хмельницький Хмельницької області, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , жительки селища Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , жительки селища Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , жителя с. Катеринівка Кременецького району Тернопільської області, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , жителя с. Волиця-Польова Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , жителя с. Коров`є Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_22 , жителя селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жительки селище Теофіполь Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , жительки с. Святець Теофіпольської ТГ Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , ОСОБА_29 ІНФОРМАЦІЯ_27 , ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_35 ІНФОРМАЦІЯ_57 , ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_37 ІНФОРМАЦІЯ_31 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_7 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , ОСОБА_46 , 1971 р.н., ОСОБА_47 , ІНФОРМАЦІЯ_35 , ОСОБА_48 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , ОСОБА_49 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , ОСОБА_50 ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_51 , ІНФОРМАЦІЯ_38 , ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , ОСОБА_53 ІНФОРМАЦІЯ_40 , ОСОБА_54 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_55 ІНФОРМАЦІЯ_41 , ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_42 , ОСОБА_57 , ІНФОРМАЦІЯ_43 , ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_44 , ОСОБА_59 ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_45 , ОСОБА_61 , ІНФОРМАЦІЯ_46 , ОСОБА_62 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , ОСОБА_63 ІНФОРМАЦІЯ_48 , ОСОБА_64 ІНФОРМАЦІЯ_49 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_50 , ОСОБА_65 ІНФОРМАЦІЯ_51 , ОСОБА_45 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , ОСОБА_66 , ІНФОРМАЦІЯ_52 , ОСОБА_67 , ІНФОРМАЦІЯ_53 , ОСОБА_68 , ІНФОРМАЦІЯ_54 , ОСОБА_69 , ІНФОРМАЦІЯ_55 та ОСОБА_70 , ІНФОРМАЦІЯ_58 , які зберігаються у КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх оригіналів та/або належним чином завірених копій.
Зобов`язати посадових осіб КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити тимчасовий доступ слідчим СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області до зазначених документів та надати можливість вилучити вищезазначені оригінали документів та/або належним чином завірені їх копії.
Строк дії даної ухвали до 20 листопада 2024 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: