УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2024 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Обґрунтовуючи клопотання, зазначив, що у провадженні слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002780 від 10 липня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 291 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09 липня 2023 року, приблизно о 17 годині 35 хвилин, на Майдані Незалежності в м. Києві, невстановлений водій керуючи електричним самокатом рухаючись по пішохідній частині здійснив наїзд на малолітнього пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в результаті отримав тілесні ушкодження та був доставлений до лікувального закладу.

27.07.2023 року було направлено запит до ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з проханням повідомити про інформацію користувачів які керували електричними самокатами «Болт» в день пригоди та проїжджали за маршрутом місця пригоди.

У відповідь на запит ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " надали інформацію про наступних користувачів електричних самокатів та їх номери мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Вказані номери мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 належить мобільному оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Під час проведення телефонної розмови з особою, яка користується мобільним телефоном НОМЕР_1 ним виявився гр. ОСОБА_6 , який пояснив, що під час поїздки на еклектичному самокаті «Болт» наїзду на громадян не допускав, на запрошення прибути надати пояснення до Шевченківського УП ГУНП у м. Києві відмовився у категоричній формі.

Під час проведення допиту як свідка гр. ОСОБА_7 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_2 , останній повідомив, що під час поїздки на електричному самокаті « Болт » на громадян наїзду не допускав.

В ході проведення телефонної розмови з особою, яка користується мобільним телефоном НОМЕР_3 ним виявився гр. ОСОБА_9 , який пояснив, що під час поїздки на еклектичному самокаті «Болт» наїзду на громадян не допускав, на запрошення прибути надати пояснення до Шевченківського УП ГУНП у м. Києві відмовився у категоричній формі.

На даний час у слідства виникли сумніви, щодо достовірності перебування гр. ОСОБА_10 , який користується мобільним номером НОМЕР_1 , гр. ОСОБА_11 , який користується мобільним номером НОМЕР_2 та гр. ОСОБА_12 , який користується мобільним номером НОМЕР_3 на місці вчинення пригоди, а саме 09 липня 2023 року приблизно в період часу з 15.30 до 16.30 годин, на площі Майдан Незалежності у місті Києві, тому з метою підтвердження показів гр. ОСОБА_10 , свідка гр. ОСОБА_11 та гр. ОСОБА_12 , виникла необхідність у зверненні до мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою отримання інформації по номеру телефону НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Інформація по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, до суду подано заяву про розгляд справи без його участі та просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розглянув клопотання про тимчасовий доступ без виклику представників особи у володінні якої перебувають речі та документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що у провадженні слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002780 від 10 липня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 291 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчим у клопотанні доведено можливість використання як доказу інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації неможливо, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Шевченківського управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 або слідчим слідчої групи, а саме: старшому слідчому СВ Шевченківського управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_13 та начальнику відділення СВ Шевченківського управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію щодо номерів мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 15 годин 30 хвилин 09 липня 2023 року по 16 годину 30 хвилин 09 липня 2023 року, а саме: абонентів «А» та «Б», тобто дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків із вказаного мобільного телефону за вказаний період часу, без виклику представників мобільних операторів та осіб, у володінні яких перебувають зазначені данні.

Строк дії ухвали становить два місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Ухвала виготовлена у двох примірниках, один з яких знаходиться в матеріалах справи.

Cлідчий суддя

Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1