Справа № 671/1964/24
Провадження № 1-кс/671/476/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2024 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000149 від 09 жовтня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей,

в с т а н о в и в:

Дізнавач СД ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області звернувся до слідчого судді із погодженим з прокурором Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

На обґрунтування клопотання зазначено, що 09.10.2024 до СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 08.10.2024, близько 20 год. 20 хв., ОСОБА_5 2003 р.н., перебуваючи на терасі магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , в ході виниклого словесного конфлікту на побутову тему, діючи умисно з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс декілька ударів кулаками рук в область голови та обличчя ОСОБА_4 спричинивши останньому тілесні ушкодження.

09.10.2024 відомості про вчинення даного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000149 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).

Попередньо проведеними слідчими діями було встановлено, що 08.10.2024, близько 20 год. 20 хв., між ОСОБА_5 та потерпілим ОСОБА_4 , які разом сиділи за одним столиком на терасі магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , виникла словесна суперечка. В ході виниклого словесного конфлікту ОСОБА_5 та ОСОБА_4 почали шарпатись за верхній одяг, після чого в ході шарпанини ОСОБА_5 діючи умисно з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс два-три удари кулаками рук в область голови та обличчя ОСОБА_4 . Спочатку свідки розборонили бійку, однак ОСОБА_5 підійшов до ОСОБА_4 та наніс останньому ще один удар правою ногою в область голови справа, таким чином спричинивши останньому тілесні ушкодження.

В ході дізнання встановлено, що у магазині розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_6 , наявні внутрішні та зовнішні камери відеоспостереження. Крім того, встановлено, що місце, де було спричинено тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_4 перебуває у зоні досяжності зовнішніх камер відео спостереження магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , яка виведена на терасу перед входом до магазину, де відбувалась бійка.

З метою повного та всебічного розслідування кримінального правопорушення (проступку), необхідно отримати тимчасовий доступ до речей, а саме: до відеореєстратора на який здійснюється відеозапис із зовнішніх камер відеоспостереження, які знаходяться у володінні ОСОБА_6 , що у магазині розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , які виведені на прилеглу територію перед магазином, у період часу починаючи із 20 год. 15 хв. 08.10.2024 до 20 год. 25 хв. 08.10.2024, з можливістю вилучення копій відеозаписів. Отримати вищевказану інформацію в інший спосіб неможливо.

Дізнавач в судове засідання не з`явився, надав заяву, згідно якої просить розгляд клопотання провести без його участі.

На підставі положень ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без участі осіб, у володінні яких знаходяться речі.

Слідчим суддею встановлено, що 09.10.2024 до СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 08.10.2024, близько 20 год. 20 хв., ОСОБА_5 2003 р.н., перебуваючи на терасі магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , в ході виниклого словесного конфлікту на побутову тему, діючи умисно з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс декілька ударів кулаками рук в область голови та обличчя ОСОБА_4 спричинивши останньому тілесні ушкодження.

09.10.2024 відомості про вчинення даного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000149 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).

Попередньо проведеними слідчими діями було встановлено, що 08.10.2024, близько 20 год. 20 хв., між ОСОБА_5 та потерпілим ОСОБА_4 , які разом сиділи за одним столиком на терасі магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , виникла словесна суперечка. В ході виниклого словесного конфлікту ОСОБА_5 та ОСОБА_4 почали шарпатись за верхній одяг, після чого в ході шарпанини ОСОБА_5 діючи умисно з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс два-три удари кулаками рук в область голови та обличчя ОСОБА_4 . Спочатку свідки розборонили бійку, однак ОСОБА_5 підійшов до ОСОБА_4 та наніс останньому ще один удар правою ногою в область голови справа, таким чином спричинивши останньому тілесні ушкодження.

В ході дізнання встановлено, що у магазині розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_6 , наявні внутрішні та зовнішні камери відеоспостереження. Крім того, встановлено, що місце, де було спричинено тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_4 перебуває у зоні досяжності зовнішніх камер відео спостереження магазину розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , яка виведена на терасу перед входом до магазину, де відбувалась бійка.

З метою повного та всебічного розслідування кримінального правопорушення (проступку), необхідно отримати тимчасовий доступ до речей, а саме: до відеореєстратора на який здійснюється відеозапис із зовнішніх камер відеоспостереження, які знаходяться у володінні ОСОБА_6 , що у магазині розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , які виведені на прилеглу територію перед магазином, у період часу починаючи із 20 год. 15 хв. 08.10.2024 до 20 год. 25 хв. 08.10.2024, з можливістю вилучення копій відеозаписів. Отримати вищевказану інформацію в інший спосіб неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 7 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зазначений у клопотанні відео реєстратор на який здійснюється відеозапис із зовнішніх камер відеоспостереження знаходиться у володінні ОСОБА_6 та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути в подальшому використаний в якості доказу, не становить собою або не включає речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому клопотання про надання тимчасового доступу до речей є обґрунтованим.

Керуючись ст.ст. 40-1, 91, 92, ч.2 ст. 93, 131, 132, 159-164, 300 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання дізнавача СД ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей, а саме до відеореєстратора на який здійснюється відеозапис із зовнішніх камер відеоспостереження, які знаходяться у володінні ОСОБА_6 , що у магазині розливного пива « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_1 , які виведені на прилеглу територію перед магазином, у період часу починаючи із 20 год. 15 хв. 08.10.2024 до 20 год. 25 хв. 08.10.2024, з можливістю вилучення копій відеозапису.

Попередити ОСОБА_6 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить два місяці з моменту її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1