Провадження №1-кс/523/2718/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.09.2024 року слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 погодженого прокурором Суворовської окружної прокуратури м. Одеси у кримінальному провадженні №0001099 від 17.07.2024 року, про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання старшого слідчого, досудовим розслідуванням встановлено, що 17.07.2024 року у період часу з 01 годин 40 хв по 03 години 00 хв, невстановлена особа шляхом підпалу умисно пошкодила автомобілі марки KIA Rio, у кузові сірого кольору із номером реєстрації НОМЕР_1 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_1 та автомобіль марки Kia Ceraro у кузові чорного кольору із номером реєстрації НОМЕР_2 , який знаходився за адресою АДРЕСА_2 , біля 4-ої парадної.

За даним фактом відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.194 ч.2 КК України 17.07.2024 року були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001099.

В ході досудового розслідування співробітниками сектору кримінальної поліції ВП №3 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області було встановлено, що до вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який міг використовувати на момент скоєння кримінального правопорушення мобільний телефон з номером НОМЕР_3 , який належить мобільному оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». З метою встановлення таких осіб, що причетні до вказаного вище діяння, під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефоні з`єднання мобільного терміналу з сим карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , за період часу з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24:00 18.07.2024, оскільки у органів досудового є підстави вважати, що власник сім-карти мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , який підозрюється у вчинені вказаного кримінального правопорушення, користувався послугами мобільного зв`язку та дана інформація, має суттєве значення до повного, всебічного, об`єктивного дослідження скоєного кримінального правопорушення.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_4 .

Вказана інформація необхідна для можливого встановлення особи, яка причетна до вчинення кримінального правопорушення та використання цієї інформації в якості доказів у кримінальному провадженні. Дослідивши матеріали додані до клопотання, суд приходить до висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються 3 метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Пунктом 5 частини 1 статті 162 КПК України встановлено, що відомості, які можуть становити банківську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Статтею 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» передбачено, що інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею.

Відповідно до положень 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з клопотання та долучених до нього матеріалів вбачається, що вищезазначені відомості самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб причетних до ймовірної події злочину, іншим способом отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні неможливо, слідчий суддя приходить до висновку, що доводи прокурора належним чином обґрунтовані та підтверджені відповідними доказами. В матеріалах кримінального провадження вбачається наявність підстав вважати, що вказані документи можуть сприяти встановленню істини по справі, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому інформацію про телефоні дзвінки абонентських номерів сім-карток з компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ., а саме відомостей про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював (али) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24:00 18.07.2024

На підставі ст. 163 ч.2 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_12 тимчасвоий доступ до інформації (документів), що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ., а саме відомостей про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював (али) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24:00 18.07.2024, із зазначенням наступного:

Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював (али) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 18.03.2024 по 00 годин 00 хв 23.03.2024;

Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, 4G, переадресація) мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював (али) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24 годин 00 хв 18.07.2024;

Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24 годин 00 хв 18.07.2024;

Номери сім-карт та imei мобільних телефонів з якими відбувалось з`єднання ( в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного (-их) терміналу (-ів) з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , у період з 00 годин 00 хв 01.07.2024 по 24 годин 00 хв 18.07.2024;

За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

Строк дії ухвали складає 2 місяці з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1