Справа № 243/6518/24
Провадження № 1-кс/243/674/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2024 року слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, яке проводилось в режимі відеоконференції, клопотання слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Слов`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане за матеріалами кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000578 від 05.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Слов`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане за матеріалами кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000578 від 05.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування заявленого слідчий посилається на те, що СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області під процесуальним керівництвом Слов`янської окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000578 від 05.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.07.2024 до ЧЧ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що внаслідок злісного невиконання батьками обов`язків по догляду за дитиною, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , випала з балкону 4 поверху квартири АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим отримала тілесні ушкодження.

Також встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала тілесні ушкодження внаслідок вищезазначеної події, після чого була госпіталізована до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради, АДРЕСА_2 .

Згідно відповіді з КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради, вих. №1594 від 13.08.2024, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України всі відомості, які можуть становити лікарську таємницю, охороняються законом, згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, медичну карту стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будуть надані тільки за ухвалою суду.

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться у інформації про тимчасовий доступ до якої подане це клопотання, підтверджується тим, що вона може бути використана при проведенні судово-медичної експертизи, для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень.

Беручи до уваги вищевикладене та зважаючи на те, що на даний час неможливо отримати відомості в інший спосіб, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить надати слідчим СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, зокрема капітану поліції ОСОБА_6 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , лейтенанту ОСОБА_19 , ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінніКП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , тел./факс НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , код згідно з ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що полягає у можливості здійснення виїмки медичної документації, історії хвороби (КТ-знімків, рентген знімків із наявними описами, довідками) на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прокурор в судовому засіданні не брала участь, надіслала слідчому судді заяву з проханням розглядати клопотання без її участі, клопотання підтримала, просила задовольнити заявлені вимоги.

Особа, у володінні якої перебувають документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради,була належним чином повідомлена про розгляд слідчим суддею клопотання, однак, представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної радив судовому засіданні не брав участь, відомостей про причини неявки суду не надав, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та додані до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером кримінального провадження 0000578 від 05.07.2024, 04.07.2024 до ЧЧ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що внаслідок злісного невиконання батьками обов`язків по догляду за дитиною, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , випала з балкону 4 поверху квартири АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим отримала тілесні ушкодження.

За даним фактом СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області 04.07.2024 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000578 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України.

Згідно довідки № 225 від 04.07.2024, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ОСОБА_5 , 2022 р.н., надійшла до лікарні 04.07.2022 о 15-45 год. Діагноз: ЗЧМТ. Закритий перелом нижньої щелепи праворуч.

Згідно пояснень матері малолітньої потерпілої ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , остання показала, що вона проживає по АДРЕСА_4 з двома малолітніми дітьми: донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . 04.07.2024 ОСОБА_21 близько 15-50 год залишила дітей без нагляду та пішла до крамниці за молоком. Коли близько 15-55 год ОСОБА_21 підіймалась до себе в квартиру, її зустріла сусідка, яка повідомила, що з вінка ОСОБА_21 випала дитина. ОСОБА_21 одразу побігла за будинок, подивитись, що сталося, та побачила на землі свою доньку ОСОБА_22 , яка потім постійно плакала до приїзду швидкої допомоги. Потім доньку госпіталізували.

09.08.2024 ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області звернувся із запитом № 6768/205/02-2024 до директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Дніпропетровської обласної ради, в якому орган досудового розслідування просив надати історію хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також медичні документи, які складались при перебуванні дитини в лікарні, для проведення судово-медичної експертизи.

Згідно відповіді КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 13.07.2024 № 1594 на запит № 6768/205/02-2024 від 09.08.2024, запитана інформація щодо медичної документації ОСОБА_5 може бути надана лише за відповідною ухвалою слідчого судді у встановленому законом порядку.

Відповідно до абзацу першого ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частиною 2 статті 160 КПК України визначено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме - у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Пунктом 2 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать також відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя зазначає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у цьому кримінальному провадженні відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Інформація, доступ до якої просить надати слідчий, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК, належить до охоронюваної законом таємниці.

З клопотання вбачається, що речі та документи, які містять необхідну для виконання завдань кримінального провадження інформацію, дійсно, перебувають або можуть перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Враховуючи обставини кримінального правопорушення, слідчий суддя дійшов висновку про те, що наданими матеріалами кримінального провадження доведено, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, зокрема, необхідні для проведення судово-медичної експертизи.

При цьому, з огляду на неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, які містять інформацію, що належить до охоронюваної законом таємниці, вважаю, що заявлене клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159-163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Слов`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане за матеріалами кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000578 від 05.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, зокрема капітану поліції ОСОБА_6 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , лейтенанту ОСОБА_19 , ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінніКП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської обласної ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , тел./факс НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , код згідно з ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що полягає у можливості здійснення виїмки медичної документації, історії хвороби (КТ-знімків, рентген знімків із наявними описами, довідками) на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Строк дії ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів становить 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали суду.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1