Єд. унік. № 243/1702/24
Провадження № 1-кд/243/1/2024
УХВАЛА

Іменем України

03 травня 2024 року

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження за дорученням 20-го кримінального суду з розгляду тяжких та особливо тяжких злочинів району Бакиркьйон м. Стамбул (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 , -

в с т а н о в и в :

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, надійшло доручення 20-го кримінального суду з розгляду тяжких та особливо тяжких злочинів району Бакиркьйон м. Стамбул (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 .

З наведених у дорученні доводів та наданих копій документів вбачається, що ОСОБА_4 обвинувачується у крадіжці майна, що знаходиться в місці з відкритим доступом, але замкненого на замок, або майна, що перебуває під захистом в будівлі або прибудовах; пошкодження майна; нанесення звичайних поранень, тобто за ст.142/2-Н-1, ст. 151/1, 37/1, 53/1, 63/1, 86/2, 37/1, 53/1 Кримінального кодексу Туреччини.

Згідно ч.2 ст.558 КПК України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. За необхідності виконання складних та великих за обсягами процесуальних дій, у тому числі таких, що потребують погодження прокурора або можуть бути проведені лише на підставі ухвали слідчого судді, строк виконання може бути продовжений центральним органом України або органом, уповноваженим здійснювати зносини з компетентними органами іноземної держави відповідно до ч.3 ст.545 КПК України.

Згідно ч.3 ст.558 КПК України складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу. Отримані за результатами виконання запиту від інших відомств, установ чи підприємств (незалежно від форми власності) документи повинні бути підписані їхніми керівниками та скріплені печаткою відповідного відомства, установи чи підприємства.

Згідно ч.2 ст.564 КПК України слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Згідно з наданими даними ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до розпорядження Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 02.09.2014 року № 27/0/38-14 «Про визначення територіальної підсудності справ», територіальну підсудність справ районних судів у м. Горлівка Донецької області визначено Слов`янському міськрайонному суду Донецької області.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Горлівка Донецької області відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (Додаток № 1 до розпорядження КМУ № 1085-р від 07.11.2014 року), пересилання поштових відправлень до м. Горлівка не здійснюється.

Судове засідання по справі було призначено на 23.04.2024 року о 10-00 год. та на 03.05.2024 року о 09-00 год., про виклик обвинуваченого ОСОБА_5 було двічі опубліковано оголошення на сайті Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, однак обвинувачений в судове засідання не з`явився, про причини неприбуття суду не повідомив.

Застосування примусового приводу, згідно ст.564 КПК України, до обвинуваченого є неможливим, оскільки останній, згідно наданих суду даних, перебуває у м. Горлівка, тобто на тимчасово непідконтрольній території України.

У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

З огляду на вищенаведене, враховуючи той факт, що судом було вжито всі необхідні заходи задля виконання доручення, однак, обвинувачений ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, суд приходить до висновку, що виконати доручення 20-го кримінального суду з розгляду тяжких та особливо тяжких злочинів району Бакиркьйон м. Стамбул (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 не виявляється можливим, тому доручення має бути повернуто до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.558, 560, 564 КПК України, суд, -

у х в а л и в :

Доручення 20-го кримінального суду з розгляду тяжких та особливо тяжких злочинів району Бакиркьйон м. Стамбул (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 - повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для подальшого пересилання відповідному суду, який направив доручення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1