Справа № 163/495/24
Провадження № 1-кс/163/175/24
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 в кримінальному провадженні № 0000038 про надання тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв`язку,

в с т а н о в и в :

Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про вчинення в умовах воєнного стану невстановленою особою у нічну пору доби крадіжки із вантажного транспортного засобу «ІВЕКО», номерний знак НОМЕР_1 , який перебував на стоянці готелю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 200 літрів пального, чим КВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заподіяно майнової шкоди.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановити причетних до крадіжки осіб не виявилось можливим. За результатами проведення радіотехнічного-обстеження було встановлено координати базових станцій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з яких могли контактувати мобільні термінали осіб, причетних до вчинення в кримінального правопорушення.

На думку слідчого, одержання доступу до інформації про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання матиме суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, зокрема, дозволить в подальшому встановити імовірне місце розташування та телефоні номери осіб, які здійснили таємне викрадення майна.

Оскільки така інформація знаходиться в операторів мобільного зв`язку та в силу положень ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тимчасовий доступ до неї можливий лише на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий ОСОБА_4 на електрону адресу суду надіслав заяву про розгляд даного клопотання за його відсутності.

Під час розгляду клопотання встановлено таке.

По зазначену в клопотанні слідчого факту крадіжки 30 січня 2024 року в ЄРДР внесено відомості під № 0000038 за ознаками ч.4 ст.185 КК України, що підтверджено відповідним витягом.

Постановою слідчого від 20 лютого 2024 року було залучено спеціалістів з Управління оперативно-технічних заходів Головного управління Національної Поліції у Волинській області для проведення радіотехнічного-обстеження дотичної до місця вчинення злочину місцевості.

Довідкою про результати радіотехнічного обстеження стверджено, що в районі цієї місцевості працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ознаки крадіжки пального з автомобіля «ІВЕКО», номерний знак НОМЕР_1 , попередньо вбачаються із протоколу огляду місця події від 28 січня 2024 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_5 .

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.

Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання з використанням зазначених в клопотанні ідентифікаторів (LAC/ CellID) базових станцій операторів телекомунікацій може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб та інших об`єктивних даних у кримінальному провадженні.

Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати в кримінальному провадженні № 0000038 слідчим СВ відділення поліції № 1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 або оперуповноваженим СКП ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 тимчасовий доступ до документів, електронних документів з можливістю їх вилучення, а саме:

доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ), зобов`язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з`являлись в районі дії базових станцій: LАС 56891 CelllD 15464, LAC 56891 CelllD 15463, LAC 56891 CelllD 59957, LAC 56891 CelllD 36010671, LAC 56891 CelllD 65004, LAC 56891 CelllD 36010634, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім-картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сімкартки (карток), яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 01:00 години 28 січня 2024 року по 06:00 годину 28 січня 2024 року, окрім цього інформацію про абонентів у абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), зобов`язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з`являлись в районі дії базових станцій: LAC 12500 CelllD 4161, LAC 12500 CelllD 19345, LAC 12500, CelllD 39345, LAC 12500 CelllD 6163, LAC 10800, CelllD 33061621, LAC 10800 CelllD 33061631, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім-картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сімкартки (карток) яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 01:00 години 28 січня 2024 року по 06:00 годину 28 січня 2024 року, окрім цього інформацію про абонентів у абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), зобов`язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з`являлись в районі дії базових станцій: LAC 54610 CelllD 8605, LAC 54610 CelllD 18602, LAC 54610 CelllD 18601, LAC 54610 CelllD 8606, LAC 54610 CelllD 73111519, LAC 54610 CelllD 73111522, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім-картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сім-картки (карток) яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 01:00 години 28 січня 2024 року по 06:00 годину 28 січня 2024 року, окрім цього інформацію про абонентів у абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу.

Строк дії даної ухвали встановити до 05 травня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1