Єдиний унікальний № 501/2634/24
Провадження № 1-кс/501/467/24
УХВАЛА

20 червня 2024 року м. Чорноморськ

Слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1

Секретар судового засідання ОСОБА_2 .

Кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000532 від 16.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 Кримінального кодексу України.

Сторона обвинувачення: Слідчий слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №2 ГУНП в Одеській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , прокурор Прокурор Чорноморської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Суть питання, що вирішується

Слідчий звернувся з погодженим прокурором клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання слідчого розглянуте слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою унеможливити зміни або знищення речей та документів.

Встановлені судом обставини

16.06.2024 року до ЄРДР внесені відомості на підставі повідомлення зі служби " НОМЕР_1 " про те,що невідома особа, перебуваючи на паркувальному майданчику розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , здійснила підпал автомобілю Toyota Auris фіолетового кольору д.н.з. НОМЕР_2 , в результаті чого також було пошкоджено поряд припаркований автомобіль Lexus RX300 сірого кольору д.н.з. НОМЕР_3 .

Під час досудового розслідування, з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення проведено моніторинг місцевості по шляху слідування осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення та в районі вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , а також по можливих маршрутах прямування правопорушників, за адресами:

-АДРЕСА_2 ;

-АДРЕСА_3 ;

-Одеська область, Одеський район, м. Чорноморськ, пр-кт Миру, кут вул. 1-Травня.

Так, управлінням оперативно технічного забезпечення ГУНП в Одеській області встановлено, що вищевказані адреси знаходяться в зоні дії ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку:

1) Приватне акціонерне товариство (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 :

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 51494; 51497; 51491; 8088; 44097;

- LAC 45332 CID 42901; 46531; 32473; 61523; 60022; 32311; 60024;

- LAC 45332 CID 48030931;

АДРЕСА_2 за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023733; 48030931;

- LAC 45332 CID 51491; 43089; 43086; 8088; 43083; 8078;

- LAC 45332 CID 42901; 61523; 32473; 61522; 46531; 60024; 60022;

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023731; 48025933;

- LAC 45332 CID 43084; 43081; 43087; 8076;

- LAC 45332 CID 61521; 61523; 61551; 42901; 60022; 61553; 60024;

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023733; 48030931;

- LAC 45332 CID 51539; 51536; 43083; 51494; 51497; 8078; 8088;

- LAC 45332 CID 61523; 42901; 32473; 60022; 60024; 32313; 62024.

2)Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 :

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004311; 86012721; 86030211; 86004424; 86012734; 86004422; 86012624;

- LAC 14137 CID 13022; 20441; 13021;

- LAC 14137 CID 6091; 3021; 475; 446; 3022; 477; 445.

АДРЕСА_2 період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004311; 86004811; 86004812; 86004734; 86004814; 86004732; 86004832;

- LAC 14137 CID 10481; 10482;

- LAC 14137 CID 477; 6091; 481; 475; 1713; 446; 476.

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004831; 86004721; 86004832; 86004724; 86004811; 86004812; 86004834;

- LAC 14137 CID 30481; 30482; 10482;

- LAC 14137 CID 483; 475; 476; 6091; 1713; 446; 481.

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004731; 86004732; 86004733; 86004734; 86004832; 86017132; 86004812;

- LAC 14137 CID 30471; 30472;

- LAC 14137 CID 477; 475; 1713; 446; 3022; 1715; 476.

3) Приватне акціонерне товариство (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 :

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15306; 25306; 17015; 35896; 45306; 25695;

- LAC 37001 CID 30801; 35831; 38782; 38801; 9583; 9581; 162;

- LAC 36701 CID 16388021; 16387822; 16358331; 16358341; 16387832; 16387842; 16388041.

АДРЕСА_2 період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15695; 25697; 35697; 15697; 45697; 45695; 25695;

- LAC 37001 CID 38801; 9583; 30801; 9581; 9582; 35831; 38782;

- LAC 36701 CID 16095823; 16388031; 16095821; 16095833; 16388041; 16388021; 16095843.

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 35287; 25287; 15287; 45306; 45696; 25695;

- LAC 37001 CID 7233; 38782; 7231; 9582; 9583; 9581; 38801;

- LAC 36701 CID 16072333; 16387822; 16095821; 16095822; 16072343; 16072341.

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15695; 25697; 35697; 45697; 25695;

- LAC 37001 CID 9583; 38782; 162; 9582; 38801; 8162; 7233;

- LAC 36701 CID 16387822; 16095823; 16095833; 16095843.

Вказані обставини підтверджені витягом з ЄРДР, рапортом, заявами, протоколами допиту потерпілих, довідками про результати радіотехнічного обстеження.з

Мотиви, з яких суд виходив при постановлені ухвали

Згідно положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчим у клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку; ця інформація в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Крім того, слідчим доведена можливість використання як доказів зазначених відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 163-165, 370 372 КПК України, суд

ухвалив:

1.Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області по кримінальному провадженню № 0000532 від 16.06.2024 року у складі: слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,т.в.о. начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції№ 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_5 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції№ 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 ,старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції№ 2 ГУНП в Одеській області капітана ОСОБА_8 , слідчого слідчого відділення відділу поліції№ 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції№ 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_11 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_12 ,заступника начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 та зобов`язати зазначене товариство надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійснені:

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15306; 25306; 17015; 35896; 45306; 25695;

- LAC 37001 CID 30801; 35831; 38782; 38801; 9583; 9581; 162;

- LAC 36701 CID 16388021; 16387822; 16358331; 16358341; 16387832; 16387842; 16388041.

АДРЕСА_2 період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15695; 25697; 35697; 15697; 45697; 45695; 25695;

- LAC 37001 CID 38801; 9583; 30801; 9581; 9582; 35831; 38782;

- LAC 36701 CID 16095823; 16388031; 16095821; 16095833; 16388041; 16388021; 16095843.

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 35287; 25287; 15287; 45306; 45696; 25695;

- LAC 37001 CID 7233; 38782; 7231; 9582; 9583; 9581; 38801;

- LAC 36701 CID 16072333; 16387822; 16095821; 16095822; 16072343; 16072341.

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 37001 CID 15695; 25697; 35697; 45697; 25695;

- LAC 37001 CID 9583; 38782; 162; 9582; 38801; 8162; 7233;

- LAC 36701 CID 16387822; 16095823; 16095833; 16095843.

у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

2.Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області по кримінальному провадженню № 0000532 від 16.06.2024 року у складі: слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,т.в.о. начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_5 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_14 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_11 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_12 ,заступника начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , та зобов`язати зазначене товариство надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійснені:

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004311; 86012721; 86030211; 86004424; 86012734; 86004422; 86012624;

- LAC 14137 CID 13022; 20441; 13021;

- LAC 14137 CID 6091; 3021; 475; 446; 3022; 477; 445.

АДРЕСА_2 період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004311; 86004811; 86004812; 86004734; 86004814; 86004732; 86004832;

- LAC 14137 CID 10481; 10482;

- LAC 14137 CID 477; 6091; 481; 475; 1713; 446; 476.

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004831; 86004721; 86004832; 86004724; 86004811; 86004812; 86004834;

- LAC 14137 CID 30481; 30482; 10482;

- LAC 14137 CID 483; 475; 476; 6091; 1713; 446; 481.

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 14137 CID 86004731; 86004732; 86004733; 86004734; 86004832; 86017132; 86004812;

- LAC 14137 CID 30471; 30472;

- LAC 14137 CID 477; 475; 1713; 446; 3022; 1715; 476.

у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

3.Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області по кримінальному провадженню № 0000532 від 16.06.2024 року у складі: слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,т.в.о. начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_5 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_14 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_11 , старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_12 ,заступника начальника слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати зазначене товариство надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійснені:

АДРЕСА_1 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 51494; 51497; 51491; 8088; 44097;

- LAC 45332 CID 42901; 46531; 32473; 61523; 60022; 32311; 60024;

- LAC 45332 CID 48030931;

АДРЕСА_2 період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023733; 48030931;

- LAC 45332 CID 51491; 43089; 43086; 8088; 43083; 8078;

- LAC 45332 CID 42901; 61523; 32473; 61522; 46531; 60024; 60022;

АДРЕСА_3 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023731; 48025933;

- LAC 45332 CID 43084; 43081; 43087; 8076;

- LAC 45332 CID 61521; 61523; 61551; 42901; 60022; 61553; 60024;

АДРЕСА_5 , за період часу 16.06.2024 року з 02:00 годин по 04:00 годин:

- LAC 45332 CID 48023733; 48030931;

- LAC 45332 CID 51539; 51536; 43083; 51494; 51497; 8078; 8088;

- LAC 45332 CID 61523; 42901; 32473; 60022; 60024; 32313; 62024.

у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет з`єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Відповідно до ст.382 КК України, 166 КПК України за умисне невиконання судового рішення передбачена кримінальна відповідальність та можливість проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копії для виконання вимог ч.2 ст.165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала не може бути оскаржена в апеляційному порядку та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1