Справа № 445/2716/23
Провадження № 1-кс/445/981/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

20 листопада 2023 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

старший слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , та просить надати тимчасовий доступ і вилучення інформації, яка становить охоронювану законом таємницю, у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 про: - всю наявну інформацію щодо фізичних або юридичних осіб (абонентів), котрі уклали договір з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі якого було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 (паспортні дані особи, інформацію про фактичну адресу місцезнаходження, номер контактного телефону (не лише фіксований), e-mail, тощо); - інформацію щодо зворотнього зв`язку із особами в користуванні яких перебувають абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 » - належним чином завірені копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; - належним чином завірені копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон та/або лінія зв`язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 . - інформацію щодо оплати (абонентної плати), за надані електронно комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 від моменту укладення договорів по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номери особових рахунків платників, тощо); - інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 за період часу з 00:00:00 год. 01.05.2023 року по час виконання ухвали, з можливістю вилучення копій вказаних документів, в тому числі електронних копій фото-відеоматеріалів у приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30.06.2023 року до ЧЧ ВП №1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області, надійшов рапорт дізнавача СД відділу поліції №1 лейтенанта поліції ОСОБА_5 , про те що в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000079 від 20.05.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.309 КК України, було виявлено ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.307 КК України. (ЄО №3230 від 30.06.2023 року).

Відомості про вказане кримінальне правопорушення 01.07.2023 року внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань із правовою кваліфікацією ч.1 ст.307 КК України за №0000255.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.05.2023 в ЧЧ ВП №1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від працівника ВСП про те, що у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримував посилку для військовослужбовця ОСОБА_7 . У посилці виявлено речовину зеленого кольору природного походження, схожу на наркотичну речовину коноплі.

За цим фактом дізнавачем СД ВП №1 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000079 від 20.05.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.

Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/105-23/1676-НЗПРАП від 15.06.2023 надана на експертизу подрібнена речовини рослинного походження масою 12,17 г є особливо небезпечним наркотичним засобом канабісом. Маса канабіса, в перерахунку на суху речовину складає 11,20 г.

27.07.2023 постановою прокурора Добропільського відділу Покровської окружної прокуратури ОСОБА_8 визначено територіальну підслідність кримінального провадження внесеного до ЄРДР №0000255 від 01.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.307 КК України, за Золочівським районним відділом поліції ГУНП у Львівській області.

Під час досудового розслідування, 25.10.2023 дано доручення оперативним працівникам Золочівського РВП ГУНП у Львівській області про проведення слідчих розшукових дій спрямованих на встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Цього ж дня, надійшов рапорт оперуповноваженого Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_9 про виконання доручення від 25.10.2023 згідно якого є необхідність витребувати у операторів стільникового зв`язку деталізації з`єднань абонентських номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , які належить особі, яка може бути причетна до відправки поштового відправлення №7233 в якому виявлено наркотичну речовину, а саме ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає в с. Кривичі Львівської області та є товаришом ОСОБА_7 з яким підтримує дружні відносини. Також при спілкуванні із жителями с. Кривичі Львівської області, стало відомо, що ОСОБА_10 на протязі тривалого часу, інколи вживає наркотичну речовину «Конопля».

Встановлено, що інформація по абонентських номерах НОМЕР_2 та НОМЕР_3 може знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1

Отримання інформації, що знаходитись у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , надасть можливість встановити особу, котра вчинила вказане кримінальне правопорушення, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.05.2023 року по термін дії ухвали про надання тимчасового доступу.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника ВП начальнику СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_11 , старшій слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 ; заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_13 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_17 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_18 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 ; т.в.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 тимчасовий доступ і вилучення інформації, яка становить охоронювану законом таємницю, у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 про:

- всю наявну інформацію щодо фізичних або юридичних осіб (абонентів), котрі уклали договір з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі якого було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 (паспортні дані особи, інформацію про фактичну адресу місцезнаходження, номер контактного телефону (не лише фіксований), e-mail, тощо);

- інформацію щодо зворотнього зв`язку із особами в користуванні яких перебувають абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 »

- належним чином завірені копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів;

- належним чином завірені копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон та/або лінія зв`язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

- інформацію щодо оплати (абонентної плати), за надані електронно комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентські номера НОМЕР_2 та НОМЕР_3 від моменту укладення договорів по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номери особових рахунків платників, тощо);

- інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 за період часу з 00:00:00 год. 01.05.2023 року по час виконання ухвали, з можливістю вилучення копій вказаних документів, в тому числі електронних копій фото-відеоматеріалів у приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1