Справа № 595/2187/23
Провадження № 1-кс/595/747/2023
У Х В А Л А

27 грудня 2023 року м. Бучач

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000249, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 серпня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні, яке надійшло до суду 18 грудня 2023 року, слідчий СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл йому та начальнику СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , о/у СКП ВП №2 (м. Бучач) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , на тимчасовий доступ до інформації із можливістю ознайомлення та отримання її копій, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за сім-картою НОМЕР_1 за період з 12.01.2023 по 13.01.2023, з 15.04.2023 по 16.04.2023, з 01.05.2023 по 02.05.2023, з 11.06.2023 по 13.06.2023, з 26.06.2023 по 30.06.2023, а саме: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS-повідомлень; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІССГО, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента. Вказана інформація належить головному офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання розглядається в межах кримінального провадження №0000249, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить суд розглядати клопотання без його участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у розпорядженні якого знаходяться документи, будучи повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає за необхідне зазначити наступне.

Як вбачається з клопотання, 01 серпня 2023 року у чергову частину ВП № 2 (м. Бучач) надійшла письмова заява від ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , у якій він просить притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_17 , жителя м. Бровари Київської області, який зловживаючи його довірою, шахрайським способом заволодів його грошовими коштами у сумі 4300 євро та 4 000 доларів США, чим спричинив йому матеріальну шкоду на вищевказану суму.

На даний час протиправне діяння кваліфіковане за ч.3 ст.190 КК України, заволодіння чужим майном, вчинене у великих розмірах (в редакції Закону №2617-VІІІ від 22.11.2018).

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_17 , житель м. Бровари Київської області, тимчасово проживаючий у м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, шахрайським способом заволодів грошовими коштами наступних жителів м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, зокрема ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_19 від 02.08.2023, такий повідомив, що у зимовий період з 2022-2023 року він позичив ОСОБА_17 грошові кошти в сумі 2200 доларів США. 12 січня 2023 року останній приїхав за місцем його проживання та попросив його позичити йому гроші, оскільки він знайшов «класну машину» та бажає її придбати, а коштів йому не вистачає. На дане прохання, він йому сказав що не може позичити значну суму, оскільки добре його не знає, крім того ОСОБА_17 був винен йому грошові кошти. Тоді ОСОБА_17 запропонував, що він переписує свій автомобіль «Мазда 6», чорного кольору на нього, ОСОБА_19 , як гарантія того що він мені поверне кошти. 13 січня 2023 року він поїхав у ТСЦ м. Теребовля разом із ОСОБА_17 та здійснив перереєстрацію автомобіля «Мазда 6», чорного кольору з реєстраційним номером НОМЕР_2 на нього, ОСОБА_19 . В свою чергу він позичив ОСОБА_23 ще 4400 доларів США. Тоді вони домовилися що автомобіль «Мазда 6», р.н. НОМЕР_2 , ОСОБА_19 продасть і таким чином ОСОБА_17 погасить борг, який йому винен. В зазначений період часу він подав оголошення про продаж автомобіля марки «Мазда 6», р.н. НОМЕР_3 , після чого до нього зателефонували клієнти з метою його купівлі і пропонували різні ціни. Проте, ОСОБА_17 сказав йому, що покупці дають дуже мало коштів, та сказав, що забере машину в м. Київ з метою продажу, оскільки там люди більше цікавляться, а після продажу грошові кошти, які він йому винен, поверне, на що він погодився. ОСОБА_17 забрав машину у м. Київ і залишив її там, оскільки сказав, що машину не продав. Пояснив, що залишив автомобіль хлопцям і коли вони автомобіль продадуть, він гроші поверне. Будь-якого доручення йому на продаж автомобіля або представлення його інтересів у ТСЦ ОСОБА_24 - ОСОБА_25 не давав та не складав. Паралельно ОСОБА_17 запропонував йому купляти талони на дизельне паливо. В час їхнього знайомства, ОСОБА_17 пояснив, що паливо по дешевших цінах, тобто, на табло заправках вартість становила 45 грн, а він ОСОБА_19 , на його паливну картку переводив за ціною 40 грн. Увійшовши до нього в довіру, ОСОБА_17 у лютому місяці 2023 року прийшов за місцем його проживання і запропонував йому купити велику «партію» пального, але потрібно вкласти кошти. Проговоривши про це, ОСОБА_17 шляхом зловживання його довірою, взяв 7400 доларів США у нього на дизельне паливо для того щоб підзаробити. Після того як він попросив ОСОБА_17 повернути грошові кошти за дизельне паливо, оскільки умови про те, що воно буде надходити до кінця 2023 року йому не підходили, ОСОБА_17 не зважав. Крім цього, ОСОБА_17 без будь-яких дозвільних документів, доручень та довіреностей продав автомобіль «Мазда 6» із р.н. НОМЕР_2 , який був залишений у м. Київ та грошових коштів йому не повернув.

За даними протоколу допиту потерпілого ОСОБА_21 від 17.08.2023, такий повідомив, що він зареєстрований за адресою АДРЕСА_3 , однак, після повномасштабного вторгнення російських військ на територію України виїхав у м. Червоноград Львівської області, де був призваний до військової частини НОМЕР_4 . 30 березня 2022 року його було відправлено на виконання завдання у м. Бучач. Восени 2022 року, коли він знаходився у кав`ярні « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що в АДРЕСА_4 , познайомився із ОСОБА_17 23 червня 2023 року близько 10:00 год. він зустрівся із ОСОБА_17 у приміщенні кав`ярні « ІНФОРМАЦІЯ_7 », де останній запропонував йому проїхатися на його автомобілі марки БМВ третьої серії, на що він погодився. Коли вони їхали у автомобілі, ОСОБА_17 попросив позичити йому грошові кошти. Оскільки на той час він уже добре знав його, знав його дружину, а також те, що у них є свій бізнес у м. Бучач, тобто кав`ярня, довіряв йому, тому потерпілий через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_8 » перерахував на його банківський рахунок також « ІНФОРМАЦІЯ_8 » № НОМЕР_5 двома платежами грошові кошти у сумі 2500 грн та 1200 грн. 27 червня 2023 року до нього через мобільний додаток «Інстаграм» зателефонував ОСОБА_17 та запитав, що він робить, на що він повідомив, що їде за місто дивитися автомобіль, оскільки, хоче для себе щось придбати. В подальшому, ОСОБА_17 попросив його позичити ще грошові кошти, оскільки, йому потрібно було заплатити за оренду квартири. Він погодився, та зайшов знову ж таки у свій мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_8 » і переказав ОСОБА_17 грошові кошти у сумі 7600 грн. Після чого, ОСОБА_17 відписав йому у соціальній мережі «Інстаграм», що грошові кошти йому прийшли та скинув фотографії свого автомобіля БМВ третьої серії та запропонував у нього купити його. Він повідомив, що спершу він їде за місто гляне на автомобіль, і якщо він не сподобається, тоді, можливо, купить у нього. Після чого, ОСОБА_17 знову написав, щоб він йому ще скинув 4500 грн. Він погодився і знову ОСОБА_17 перерахував вказані грошові кошти. В подальшому, потерпілий вирішив купити автомобіль у ОСОБА_17 та зателефонував до нього на його мобільний телефон НОМЕР_1 , після чого вони домовилися про зустріч у нотаріуса ОСОБА_26 у АДРЕСА_5 . Потерпілий ОСОБА_21 чекав близько однієї години часу, та коли ОСОБА_17 приїхав до нотаріуса, у нього робочий день уже був закінчений. Тому ОСОБА_21 домовився з ОСОБА_17 , про те, що він дає завдаток за автомобіль у сумі 3000 доларів США, з яких 2700 доларів США потерпілий передав ОСОБА_17 на місці готівкою, а 300 доларів США останній був винен потерпілому, тому ОСОБА_17 врахував їх у завдаток за автомобіль. Також, останній повідомив потерпілому, що автомобіль потребує косметичного ремонту, і він 28 червня 2023 року уже записаний на ремонт, тому автомобіль він передасть ОСОБА_21 29 червня 2023 року, а ОСОБА_21 доплатить 1300 доларів США. Оскільки, потерпілий довіряв ОСОБА_17 , то погодився. 28 червня 2023 року до потерпілого на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_17 та повідомив, що у автомобілі, окрім, косметичного ремонту, виявлено технічні проблеми, а тому він їде у м. Київ для того, щоб ремонтувати там автомобіль і тому передасть потерпілому його після ремонту. ОСОБА_21 погодився. В подальшому, ОСОБА_17 телефонував до ОСОБА_21 та просив, щоб останній переказав ще грошові кошти, оскільки, потрібно платити за ремонт. ОСОБА_21 надіслав грошові кошти на рахунок « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ще 5 платежів: 03 липня 2023 року на суму 32228 грн, 06 липня 2023 року на суму 7592 грн, 08 липня 2023 року на суму 1352 грн, 13 липня 2023 року на суму 14872 грн та 6552 грн. Однак, по сьогоднішній день ОСОБА_17 потерпілому т/з не повернув.

Окрім цього було допитано потерпілого ОСОБА_22 , який повідомив, що протягом останнього року він познайомився із ОСОБА_17 , який тимчасово проживав у м. Бучач, та являється власником кав`ярні « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Даний громадянин тимчасово проживав у м. Бучач, проте сам родом із м. Броварі Київської області. Протягом останніх місяців у ОСОБА_22 склалися партнерські відносини із ОСОБА_17 , тобто інколи йому потрібно було позичити кошти для бізнесу на що потерпілий йому позичав суми для оплати товару орієнтовно в межах 4 000 грн і більше, які систематично він повертав. На початку 2023 року, конкретно в який період потерпілий сказати не може, ОСОБА_17 запропонував йому придбати пальне - бензин за вигідною ціною, а саме 95 бензин по 37 грн. Це останнього дуже здивувало, адже таких цін немає. На дану пропозицію ОСОБА_22 погодився, і тоді він дав ОСОБА_17 7400 грн для придбання бензину на WOG, останній йому повідомив, що пальне прийде у додаток ІНФОРМАЦІЯ_9 протягом місяця часу. Так, дійсно протягом одного місяця йому на додаток ІНФОРМАЦІЯ_9 прийшло пальне у кількості 200 л бензину А95. У місяці травні 2023 року ОСОБА_17 попросив ОСОБА_22 декілька раз оплатити за товар у своїй кав`ярні, що останній зробив, загальна сума оплати за товар становила 9000 грн. Згодом, також у місяці травні 2023 року (точної дати потерпілий ОСОБА_27 не пам`ятає), під час розмови із ОСОБА_17 останній запропонував ОСОБА_22 придбати пальне у вигляді 1 т також за вигідною ціною. ОСОБА_22 погодився на придбання 300 л бензину А95 і дав ОСОБА_17 грошові кошти у сумі 11400 грн. По спливу часу і по теперішній час будь-якого пального від ОСОБА_17 потерпілий не отримав, та останній йому гроші не повернув.

Допитаний потерпілий ОСОБА_28 повідомив, що 25 серпня 2022 року до нього зателефонував ОСОБА_17 , який попросив допомогти йому знайти в оренду квартиру. Від цього часу вони познайомились і 15.04.2023 ОСОБА_28 , перебуваючи в гостях у ОСОБА_18 , жителя с. Підзамочок Чортківського району дізнався, що він хоче для свого брата, який зараз служить у складі ЗСУ пригнати автомобіль і відправити його на передову. Почувши це, ОСОБА_28 згадав про розмову із ОСОБА_17 , який повідомляв що допомагає у виїзді по даних потребах. Тоді ОСОБА_28 зателефонував до ОСОБА_17 , який у ході телефонної розмови погодився допомогти і призначив зустріч на 16 квітня 2023 року. 16.04.2023 ОСОБА_28 разом із ОСОБА_29 зустрілись із ОСОБА_17 , де ОСОБА_30 та ОСОБА_17 домовились між собою і ОСОБА_30 за виготовлення документів по системі «Шлях» надав ОСОБА_31 грошові кошти у сумі 7100 доларів США. Отримавши вище вказану грошову суму, ОСОБА_17 пообіцяв виготовити документи по системі «Шлях». 02 травня 2023 року до ОСОБА_28 на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_17 , який запропонував ОСОБА_28 надати йому грошові кошти у сумі 4000 доларів США під 10%. На дану пропозицію потерпілий ОСОБА_28 погодився і передав ОСОБА_31 вище вказану суму коштів, про що отримав письмову розписку. Після цього десь через декілька тижнів до ОСОБА_28 зателефонував ОСОБА_17 , який запропонував скинутись грошима на купівлю автомобіля та майбутній його перепродаж за вищою ціною. На дану пропозицію ОСОБА_28 погодився і надав ОСОБА_17 грошові кошти у сумі 2500 євро. Отримавши вище вказані грошові кошти, ОСОБА_17 повідомив ОСОБА_28 , що він купивши машину, її перепродав та запропонував ОСОБА_28 ті самі гроші вкласти в інший автомобіль і в кінцевому результаті отримати загальну суму 4200 євро в термін до 22 червня 2023 року. Після цього до ОСОБА_28 зателефонував ОСОБА_17 , який повідомив, що потрібно для покупки автомобіля ще вкласти 1800 євро і з них ОСОБА_28 до 15 липня 2023 року отримає 2600 євро. Перший відсоток ОСОБА_28 із купленого автомобіля отримав у місяці червні у сумі 400 доларів США. Тоді потерпілий ОСОБА_28 , дочекавшись кінцевого терміну коли ОСОБА_17 повинен був повернути вище вказані грошові кошти, почав до нього телефонувати та просити повернення грошей, на що ОСОБА_32 постійно тягнув час повернення і шукав різного роду відмовки, а також повідомляв, що він збив велосипедиста і грошові кошти, які він віз ОСОБА_28 надав потерпілому на місці ДТП.

Допитаний потерпілий ОСОБА_20 повідомив, що він познайомився ОСОБА_17 через ОСОБА_33 , оскільки вона займається благодійною діяльністю. У червні 2023 року ОСОБА_20 , зустрівся із ОСОБА_17 , який повідомив, що на даний час є велика потреба у закупівлі 4 автомобілів для Збройних Сил України та запитав ОСОБА_20 чи зміг би він позичити грошові кошти для придбання автомобілів, оскільки йому не вистачає грошових коштів, і він їх поверне та нарахує плюс 10% до позичених коштів. На дану пропозицію ОСОБА_20 погодився та 12.06.2023 приблизно о 18.00 год., неподалік супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що по вул. Г.Шухевича у м. Бучач, потерпілий зустрівся із ОСОБА_17 і, довіряючи останньому, надав йому грошові кошти у сумі 12 000 доларів США та 2 250 Євро. Також під час спілкування ОСОБА_17 повідомив, що до двох місяців він поверне ОСОБА_20 дані кошти, однак грошові кошти він потерпілому не повернув.

Так, встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_17 , зареєстрований у с. Дударків Дарницького району Київської області, який користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 .

Слідчий зазначає, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення інших осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Інформація оператора телекомунікацій, доступ до якої необхідно отримати згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації» та п.7 ч.1 ст.162 КПК України являється інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).

В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація в оператора телекомунікацій, в яких міститься дана інформація, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що, інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про факти з`єднань абонентів мобільного зв`язку самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а в інший спосіб отримати вказані відомості неможливо, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159- 169 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , о/у СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , о/у СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , о/у СКП відділення поліії №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому о/у СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , о/у СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , на тимчасовий доступ до інформації із можливістю ознайомлення та отримання її копій, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за сім-картою НОМЕР_1 за період з 12.01.2023 по 13.01.2023, з 15.04.2023 по 16.04.2023, з 01.05.2023 по 02.05.2023, з 11.06.2023 по 13.06.2023, з 26.06.2023 по 30.06.2023, а саме: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS-повідомлень; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІССГО, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента. Вказана інформація належить головному офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1