Справа № 481/1191/23
Провадж.№ 1-кс/481/796/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.11.2023 року Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеному 13.06.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000292 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2 ст.194 КК України,

про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

Встановив:

В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 12.06.2023 до чергової частини ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 про те, що в ніч на 12.06.2023 невідома особа, перебуваючи на автомобільній стоянці «TIR» ФОП ОСОБА_5 , що розташована по АДРЕСА_2 , намагалася здійснити підпал двох спеціалізованих вантажних сідловин тягачів: «VOLVO FH460» державний номерний знак НОМЕР_1 та «VOLVO FH440» державний номерний знак НОМЕР_2 , належні заявнику ОСОБА_4 .

За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.06.2023 року за №0000292 за ч.3 ст.15, ч.2 ст.194 КК України.

20.06.2023 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що у період часу з 22.00 год. 19.06.2023 10 03.00 год. 20.06.2023 невідома особа, пошкодила його автомобіль «АUDIQ7» днз НОМЕР_3 , шляхом підпалу, який знаходився на АДРЕСА_3 біля квартирного будинку.

20.06.2023 СВ ВП МІ Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області за даним фактом було відкрите кримінальне провадження, внесеного до ЄРДР за №0000307, за кваліфікуючими ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

17.07.2023 матеріали кримінальних проваджень №0000292 від 13.06.2023 та №0000307 від 20.06.2023 на підставі постанови начальника Новобузького відділу Баштанської окружної прокуратури об`єднані в одне кримінальне провадження за №120231.2.

20.06.2023 допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 ,, який повідомив що має у користуванні транспортний засіб - автомобіль «АUDI07» днз НОМЕР_3 , який потерпілий зазвичай припарковує на АДРЕСА_3 . 19.06.2023 близько 22:00 години ОСОБА_4 лишив даний автомобіль у вищевказаному місці та пішов додому. 20.06.2023 близько 03:00 години ОСОБА_4 зателефонував його товариш та повідомив, що його авто горить. Після цього, ОСОБА_4 прибув до автомобіля та виявив, що передня частина згоріла. Яка причина загорання авто ОСОБА_4 не відомо.

22.06.2023 встановлено що до скоєння вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні особи: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживаючий по АДРЕСА_4 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_4 ; - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий по АДРЕСА_5 , користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

Відомості про потерпілого: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий по АДРЕСА_1 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_9 . Відомості про співмешканку потерпілого: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаюча по АДРЕСА_1 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_10 .

За допомогою та підтримки УОТЗ ГУНП в Миколаївській області встановлено, що ОСОБА_7 , та ОСОБА_10 під час вчинення даного кримінального правопорушення тримали мобільний зв`язок та спілкувались з невстановленими особами, які згідно проведення від 20.06.2023 радіотехнічного обстеження місця вчинення злочину, у ніч вчинення злочину теж знаходились у зоні дії базових станцій спочатку м. Новий Буг, потім неподалік с. Березнегуватське, Софіївської ОТГ, Баштанського району, Миколаївської області: НОМЕР_11 , який офізичено як ОСОБА_11 ; НОМЕР_12 та НОМЕР_13 , які офізичено як ОСОБА_12 ; НОМЕР_14 , офізичено як ОСОБА_13 ; НОМЕР_15 , офізичено як ОСОБА_14 ; НОМЕР_16 , офізичено як ОСОБА_15 ; НОМЕР_17 , офізичено як ОСОБА_16 ; НОМЕР_18 , офізичено як ОСОБА_17 .

У зв`язку з отриманою зазначеною вище інформацією відносно можливої злочинної діяльності зазначених вище фігурантів, з метою її перевірки, отримання інших даних, які б сприяли кращому розслідуванню кримінального провадження, встановлення інших учасників вчинення злочину, їх руху, авто-мото транспорту, на якому рухались злочинці, встановлення місце зберігання знарядь вчинення злочину, в ході досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації щодо деталізації вхідних та вихідних з`єднань із зазначенням текстових повідомлень, абонентів мобільного зв`язку з відображенням нульових дзвінків терміналів стільникового зв`язку та абонентських номерів, поповнення рахунку, а також час виходу з мережі, із зазначенням місця знаходження ретрансляційно-базових станцій, у зоні покриття яких, виходили на зв`язок мобільні термінали невстановленої марки з сім-картками операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: НОМЕР_9 ; НОМЕР_4 : НОМЕР_7 : НОМЕР_11 :

НОМЕР_12 :541 НОМЕР_14 :.316 НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: НОМЕР_10 : НОМЕР_6 : НОМЕР_8 : НОМЕР_19 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_15 у період часу з 01.06.2023 по 22.06.2023.

Утримувачем даної інформації є оператори телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » .

Інформація про з`єднання абонентських номерів та мобільних терміналів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до їх вчинення осіб.

Відтак, посилаючись на те, що, з метою розкриття даного злочину, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні/користуванні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_6 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 » найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 » найменування підприємтва ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ") та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення та інших вищевказаних територій.

У судове засідання слідчий не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000292, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000292 від 13.06.2023 року, рапорт помічника чергового СМ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області від 20.06.2023 року, протокол огляду місця події від 20.06.2023 року, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 20.06.2023 року, рапорт заступника начальника ВП начальника СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майора поліції ОСОБА_18 від 22.06.2023 року свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 , які в період часу з 01.06.2023 по 22.06.2023 включно, виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_6 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 » найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя

Постановив :

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Групі слідчих: заступнику начальника - начальнику СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_19 , заступнику начальника СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_21 , слідчому СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_22 ; та за дорученням оперуповноваженим СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області: заступнику начальна начальнику СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_23 , заступнику начальника СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_24 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_25 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_26 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_27 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_28 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції№1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_29 , оперуповноваженому СКП відділення поліції№1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_30 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_31 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_32 :

1. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: про з єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення, поповнення рахунку абонентських номерів. НОМЕР_9 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18

- за період часу з 01.06.2023 по 22.06.2023 включно.

про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_9 : НОМЕР_4 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_14 : НОМЕР_16 : НОМЕР_17 : НОМЕР_18

-за період часу з 01.06.2023 по 22.06.2023 включно.

Зобов`язати оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », найменування ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », підприємства розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_20 , факс НОМЕР_21 .

2. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме: про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення, поповнення рахунку абонентських номерів: НОМЕР_10 : НОМЕР_6 : НОМЕР_8 : НОМЕР_19 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_15

-за період часу з 01.06,2023 по 22.06.2023 включно.

про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_10 : НОМЕР_6 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_5 . НОМЕР_15

-за період часу з 01.06.2023 по 22.06.2023 включно.

Зобов`язати оператора телекомунікації TOВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_22 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » покласти на керівника (або особу, яка виконує його обов`язки).

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій;

Строк дії ухвали до 08.01.2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно, після її проголошення.

Слідчий суддя