Справа № 944/6730/23
Провадження №1-кс/944/1093/23
УХВАЛА

/про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації/

13.11.2023 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні, у залі суду, у місті Яворові, клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП України у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001127 від 23.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України,

в с т а н о в и в :

слідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП України у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодження з прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг, у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001127 від 23.10.2023.

Клопотання мотивоване тим, що СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 23.10.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001127, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.10.2023 близько 00:30 год. на 51 км. автодороги сполученням «Львів - Краковець» неподалік населеного пункту м. Яворів Яворівського району, Львівської області, поблизу мийки самообслуговування « ІНФОРМАЦІЯ_1 », невстановлений автомобіль під керуванням невстановленого водія здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався по проїзній частині дороги. Внаслідок ДТП, пішохід від отриманих тілесних ушкоджень загинув на місці події.

Працівниками СКП Яворівського РВП ГУНП у Львівській області, в ході виконання доручення, було встановлено, що загиблий ОСОБА_5 використовував мобільний телефон із номерами сім-карток: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Слідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП України у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, скерував на адресу суду заяву, у якій просить справу слухати у його відсутності. Клопотання підтримує, просить таке задовольнити.

З урахуванням заяви слідчого відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Судом встановлено, що в провадженні Яворівського РВП ГУНП України у Львівській області перебуває кримінальне провадження за №0001127 від 23.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України.

Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг про абонентів, що користуються їх послугами із використанням абонентського номера мобільного оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 та абонентського номера мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі встановлення осіб, з якими спілкувався ОСОБА_5 напередодні дорожньо-транспортної пригоди.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП України у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001127 від 23.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України, - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Яворівського районного відділу поліції ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому ВРЗСТ СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та слідчому ВРЗСТ СУ ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), за період з 07.00 год. 22.10.2023 по 01.00 год. 23.10.2023, про абонентів, що користуються їх послугами із абонентськими номерами зазначених мобільних операторів ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 , а саме:

1.адреса розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;

2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.дата, час та тривалість з`єднання;

4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

5.ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

6.за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

7. надати інформацію про прив`язку до місцевості номерів (Б) мобільних терміналів рухомого мобільного зв`язку та сім-карток операторів мобільного зв`язку.

Виконання ухвали суду покласти на групу слідчих СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ НП у Львівській області, а саме на слідчого СВ Яворівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого ВРЗСТ СУ ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 та слідчого ВРЗСТ СУ ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1