Справа № 369/8373/23
Провадження №1-кс/369/1882/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.06.2023 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Бучанського РУП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000102 від 17.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

В С Т А Н О В И В:

У слідчому відділі Бучанського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000102 від «17» квітня 2023 року, кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.04.2023 з письмовою заявою звернувся громадянин ОСОБА_4 , з приводу того, що 16.04.2023 близько о 21 год. 20 хв. невідома особа нанесла тілесні ушкодження.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_4 встановлено, що 16.04.2023 в гостях у потерпілого за місцем проживання, що за адресою: АДРЕСА_1 , перебували ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , близько о 12:00 год. потерпіли та його друг ОСОБА_5 , пішли в гості до інших знайомих в с. Дружня. Приблизно о 20 годині 30 хвилин вони йшли по АДРЕСА_1 та коли проходили повз сусідський будинок АДРЕСА_2 побачили там компанію людей , а саме місцевий мешканець ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , разом з ними , ще були двоє дівчат , яких він не знаю. Проходячи повз вказану компанію відчув раптовий удар та різку біль в тильній ділянці голови, та ще декілька ударів не більше двох ударів по голові, від вказаних ударів впав на землю та відчув , що хтось наносить удари ногою по обличчю та голові, скільки саме було нанесено ударів точно сказати не може , оскільки почав втрачати свідомість , але ударів було не меншу двох. До свідомості прийшов вже перебуваючи в приміщенні неврологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 де йому була надана медична допомога.

Лікування проходив в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 16.04.2023 року по 18.04.2023 року, з діагнозом черепно мозкова травма, множинні переломи кісток лицьового черепа зі зміщенням ( носу, верхньої щелепних пазух, комірок, решітчатого лабіринту, стінок орбіт, клиновидних відростків) струс головного мозку, множинні гематоми м`яких тканих обличчя,

З 19.04.2023 року почав лікування де в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться в АДРЕСА_3 , де закінчив стаціонарне лікування 03.05.2023 року.

В ході допиту свідка ОСОБА_9 , встановлено, що 16.04.2023 близько о 20 год. 30 хв. останній разом з ОСОБА_10 повертались додому, та проходячи повз будинку АДРЕСА_2 , побачив невідомих раніше осіб серед яких був ОСОБА_8 . Порівнявшись з вказаною компанією осіб, ОСОБА_11 нічого не кажучи наніс ОСОБА_4 удар кулаком в обличчя, від якого ОСОБА_12 впав на землю. Побачивши це, ОСОБА_13 побіг до місця проживання ОСОБА_14 та повідомив про вказану подію його дружині. Після чого ОСОБА_13 взяв до рук дерев`яну палку та побіг допомагати ОСОБА_14 , з ним також вийшла дружина ОСОБА_14 . Підійшовши на місце події потерпілий лежав на землі з слідами крові на обличчі, а ОСОБА_15 (дружина ОСОБА_14 ) почала заспокоювати ОСОБА_11 , я раптом останній наніс їй удар кулаком в область грудей, від вказаного удару ОСОБА_15 присіла.

Згідно виписки з медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 1269/296 потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебував на стаціонарному лікуванні в період з 16.04.2023 по 18.04.2023 у (неврологічному) КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , за адресою АДРЕСА_4 .

Для повного та об`єктивного розслідування вказаного кримінального правопорушення необхідно отримати тимчасовий доступ із можливістю вилучення медичних карток амбулаторного та стаціонарного хворого та іншої медичної документації, яка містить відомості про тілесні ушкодження, які були виявленні у потерпілого ОСОБА_4 , в період лікування з 16.04.2023 по 18.04.2023 у (неврологічному) КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою АДРЕСА_4 .

Медична документація, а саме медичні картки стаціонарного хворого та інша документація, яка містить відомості про тілесні ушкодження потерпілого ОСОБА_4 , який проходив лікування в КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 має доказове значення у вказаному кримінальному провадженні.

Відсутність вказаних документів унеможливлює проведення необхідних експертних досліджень.

Згідно правил визначення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень МОЗ України наказ № 6 від 17.01.1995 року судово-медичний експерт визначає ступінь тяжкості по оригіналах медичних документів.

25.05.2023 року винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи для виконання якої необхідна медична документація ОСОБА_4 .

Вилучення оригіналів вищевказаних документів не буде перешкоджати діяльності КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 », після проведення судово медичної експертизи оригінал стаціонарної медичної картки буде повернуто до медичного закладу.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 1 ст. 159 КПК України, передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи вищевикладене, з метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження всіх обставин провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме оригінал медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 1269/296 потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який перебував на стаціонарному лікуванні в період з 16.04.2023 по 18.04.2023 у (неврологічному) КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , за адресою АДРЕСА_4 оскільки іншим шляхом отримати вказану інформацію неможливо, тому слідчий просив суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , а саме до оригіналу медичної медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 1269/296 потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який перебував на стаціонарному лікуванні в період з 16.04.2023 по 18.04.2023 у (неврологічному) КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , за адресою АДРЕСА_4 з можливістю вилучення її оригіналу.

В порядку ч. 2 ст. 163 Кримінально-процесуального кодексу України, розглянути це клопотання без представників КНП КОР « ІНФОРМАЦІЯ_6 »

В судове засідання прокурор не з`явився.

Суд розглядає клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.

В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у клопотанні та доданих до нього матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , за адресою АДРЕСА_4 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що є підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 159-163, 166, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Бучанського управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , а саме до оригіналу медичної медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 1269/296 потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який перебував на стаціонарному лікуванні в період з 16.04.2023 по 18.04.2023 у (неврологічному) КНП БРС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , за адресою АДРЕСА_4 з можливістю вилучення її оригіналу.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_19