465/6715/21
1-кс/465/516/23
У Х В А Л А

судового засідання

12.06.2023 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000541 від 09.07.2021 року, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України,-

встановив:

дізнавач СД ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу та вилучення інформації про вхідні та вихідні дзвінки (також дзвінки нульової тривалості), з прив`язкою до місцевості мобільних терміналів стільникового зв`язку абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 період часу з 00 годин 01 хвилин 01.01.2023 по дату виконання ухвали, текстові повідомлення, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), а також з прив`язкою до місцевості номерів «В», що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ). ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ). зобов`язати надати на паперовому та електронному носії документ з вище вказаними відомостям, а саме абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 період часу з 00 годин 01 хвилин 01.01.2023 по дату виконання ухвали: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, 1MSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В обгрунтування клопотання зазначає наступне. Сектором дізнання ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000541 від «09» липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України. Відповідно до висновку службового розслідування від 14.05.2021 в складі комісії ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 на підставі наказу №117 від 28.04.2021 провели службове розслідування з метою перевірки фактів та з`ясування всіх обставин щодо шляхів отримання медичних довідок, які фіксують придатність водіїв-слухачів до керування транспортними засобами «Т» для всіх осіб, які є придатними до керування за медичними показниками

В ході проведеного розслідування було усно опитано ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

ОСОБА_8 від дачі письмових пояснень відмовилася, відмову мотивувала тим, що не перебуває у м. Львові, але в телефонному режимі пояснила, що про свою хворобу не знала, вже в подальшому під час навчання звернулася у поліклініку, яка в подальшому і надала висновок медичної комісії вих.42 від 23.04.2021 про непридатність ОСОБА_8 до керування транспортними засобами категорії «Т».

ОСОБА_10 від дачі письмових пояснень відмовився, відмову мотивував тим, що не перебуває у м. Львові, але в телефонному режимі пояснила, що про свою хворобу не знала, вже в подальшому під час навчання звернулася у лікарню, яка в подальшому і надала висновок медичної комісії вих. 15 від 23.02.2021 про непридатність ОСОБА_10 до керування транспортними засобами категорії «Т».

ОСОБА_9 від дачі письмових пояснень відмовився згідно із ст.63 Конституції України, однак в ході телефонної розмови пояснив, що про свою хворобу не знав, а погано йому стало під час навчання у зв`язку з цим звернувся у лікарню, яка в подальшому і надала висновок медичної комісії вих.34 від 02.04.2021 про непридатність ОСОБА_9 до керування транспортними засобами категорії «Т».

ОСОБА_11 від дачі письмових пояснень відмовився, відмову ІНФОРМАЦІЯ_7 роз`яснити не міг, але в приміщення відділу кадрів пояснив, що про свою хворобу не знав, під час навчання самостійно звернувся у лікарню, яка в подальшому і надала довідку Львівського обласного психоневрологічного диспансеру №1043 від 12.04.2021 про непридатність ОСОБА_11 до керування транспортними засобами категорії «Т».

ОСОБА_12 від дачі письмових пояснень відмовився згідно із ст. 63 Конституції України, однак в ході телефонної розмови пояснив, що про свою хворобу не знав, а погано йому стало під час навчання у зв`язку з цим звернувся у лікарню, яка в подальшому і надала висновок медичної комісії вих.52 від 02.06.2021 про непридатність ОСОБА_9 до керування транспортними засобами категорії «Т».

Крім того встановлено, що Львівською обласною госпрозрахованою поліклінікою видавалася медична довідка з серійним номером 10 ААЄ від 03.09.2020 щодо придатності до керування транспортними засоби категорій: «А1», «А», «В1», «В», «С», «СІ», «01», «О», «ВЕ», «С1Е», «СЕ», «01Е», «ОЕ», «Т» ОСОБА_10 , яку він пред`явив у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » для проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» згідно з графіком професійного навчання відповідно до навчального плану та програми, розробленої відповідно до ДСПТО 8323.01.60.21-2012 8323 та затвердженої ІНФОРМАЦІЯ_9 у Навчально-курсовому комбінаті ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та/або ІНФОРМАЦІЯ_10 та працевлаштування на Підприємстві за набутою професією чи кваліфікацією на посаді водія електротранспорту з відпрацюванням не менше двох років.

Встановлено, що Львівською обласною госпрозрахованою поліклінікою видавалася медична довідка з серійним номером 10ААЄ №507335 щодо придатності до керування транспортними засоби категорії «Т» ОСОБА_11 яку він пред`явив у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » для проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» згідно з графіком професійного навчання відповідно до навчального плану та програми, розробленої відповідно до ДСПТО 8323.01.60.21-2012 8323 та затвердженої ІНФОРМАЦІЯ_9 у Навчально-курсовому комбінаті ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та/або ІНФОРМАЦІЯ_10 та працевлаштування на Підприємстві за набутою професією чи кваліфікацією на посаді водія електротранспорту з відпрацюванням не менше двох років.

Однак відповідно до наданої інформації з ЛОГРП встановлено, що ОСОБА_11 видавалася медична довідка щодо придатності до керування транспортними засобами категорії «В» від 04.11.2020

В ході досудового розслідування встановлено, що проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» ОСОБА_11 у відділ кадрів ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » надав довідку (форма 2) з ІНФОРМАЦІЯ_11 з вих. №1043д від 12.04.2021 про непридатність керування транспортним засобом у зв`язку з обсесивно-компульсивним розладом. Нічним енурезом, а також психологічне обстеження від 06.04.2021.

Також в ході дізнання встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ОСОБА_8 зверталася у відділення № НОМЕР_3 для отримання довідки щодо придатності до керування транспортними засобами. Після проходження медичного огляду , їй була видана довідка з серійним номером 2МДП №590052 від 28.10.2020 щодо придатності до керування транспортними засоби категорій: «В1», «В», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в окулярах, яку вона пред`явила у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » для проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» згідно з графіком професійного навчання відповідно до навчального плану та програми, розробленої відповідно до ДСПТО 8323.01.60.21-2012 8323 та затвердженої ІНФОРМАЦІЯ_9 у Навчально-курсовому комбінаті ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та/або ІНФОРМАЦІЯ_10 та працевлаштування на Підприємстві за набутою професією чи кваліфікацією на посаді водія електротранспорту з відпрацюванням не менше двох років.

Однак після проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» ОСОБА_8 надала у відділ кадрів ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » висновок медичної комісії на предмет придатності до керування транспортними засоби (вих. №42 від 23.04.2021).

Також в ході досудового розслідування встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_13 видавалася медична довідка з серійним номером 10 ААЄ №486653 від 12.11.2020 щодо придатності до керування транспортними засоби категорій: «В1», «В», «С», «СІ», «Dl», «D», «ВЕ», «С1Е», «СЕ», «DIE», «DE», «Т», ОСОБА_12 , яку він пред`явив у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » для проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» згідно з графіком професійного навчання відповідно до навчального плану та програми, розробленої відповідно до ДСПТО 8323.01.60.21-2012 8323 та затвердженої ІНФОРМАЦІЯ_9 у Навчально-курсовому комбінаті ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 та/або ІНФОРМАЦІЯ_10 та працевлаштування на Підприємстві за набутою професією чи кваліфікацією на посаді водія електротранспорту з відпрацюванням не менше двох років.

Однак після проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» ОСОБА_12 надав у відділ кадрів ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » висновок медичної комісії на предмет придатності до керування транспортними засоби (вих. №52 від 02.06.2021).

Крім того, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 »» видавалася медична довідка з серійним номером 2МДП №182350 від 01.06.2020 щодо придатності до керування транспортними засобами категорій: «А», «А1», «В1», «В», «С», «СІ», « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_9 , яку він пред`явив у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » для проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» згідно з графіком професійного навчання відповідно до навчального плану та програми, розробленої відповідно до ДСПТО 8323.01.60.21-2012 8323 та затвердженої ІНФОРМАЦІЯ_9 у Навчально-курсовому комбінаті ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та/або ІНФОРМАЦІЯ_10 та працевлаштування на Підприємстві за набутою професією чи кваліфікацією на посаді водія електротранспорту з відпрацюванням не менше двох років.

Однак, після проходження підготовки за професією «Водій тролейбуса» ОСОБА_13 надав у відділ кадрів ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » висновок медичної комісії на предмет придатності до керування транспортними засоби (вих. №34 від 02.04.2021).

В ході дізнання надійшов рапорт начальника сектору РЗЗГ ВКП ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_14 про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до скоєння даного правопорушення може бути причетна особа, яка користується мобільним терміналом із сім-картами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, , слід отримати документи про вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до місцевості, абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 період часу з 00 годин 01 хвилин 01.01.2023 по дату виконання ухвали, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), атакож з прив`язкою до місцевості номерів «В», що має суттєве значення для підтвердження місця знаходження та встановлення особи злочинця, яка перебувала в момент вчинення кримінального правопорушення у вказаному місці, а також з корисливих мотивів вчинила вказане кримінальне правопорушення, встановлення осіб причетних до даного злочину.

Розглянувши клопотання дізнавача, погодженого прокурором, вважаю, що клопотання слід задовольнити.

Як вбачається з матеріалів клопотання, розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000541, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Дізнавачем доведено необхідність проведення тимчасового доступу до документів та інформації, які знаходяться у операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку), а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ). та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні

Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.

Встановлено, що вищевказана документація перебуває у володінніоператорів телекомунікацій (мобільного зв`язку), а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ) самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачено довести за допомогою вказаних документів та інформації.

Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-

постановив:

клопотання старшого дізнавача СД ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому дізнавачу сектору дізнання ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл тимчасовий доступ та вилучення інформації про вхідні та вихідні дзвінки (також дзвінки нульової тривалості), з прив`язкою до місцевості мобільних терміналів стільникового зв`язку абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 період часу з 00 годин 01 хвилин 01.01.2023 по дату виконання ухвали, текстові повідомлення, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), а також з прив`язкою до місцевості номерів «В», що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ). ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ). зобов`язати надати на паперовому та електронному носії документ з вище вказаними відомостям, а саме абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 період часу з 00 годин 01 хвилин 01.01.2023 по дату виконання ухвали: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, 1MSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Виконання ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова доручити старшому дізнавачу СД ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ). ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Строк дії вказаної ухвали два місяці з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1