Провадження № 1-кс/204/2456/23
УХВАЛА

Іменем України

11 липня 2023 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Покровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000152 від 05 червня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Покровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000152 від 05 червня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що сектором дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000152 від 05 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Покровської окружної прокуратури Донецької області у складі: прокурора Покровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , прокурора Покровської окружної прокуратури ОСОБА_5 , прокурора Покровської окружної прокуратури ОСОБА_6 , прокурора Покровської окружної прокуратури ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.06.2023 до ЧЧ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 02.06.2023 приблизно о 20:20 год., знаходячись біля під`їзду №3, буд. АДРЕСА_1 , маловідомі ОСОБА_10 та його син ОСОБА_11 , у ході словесного конфлікту, на фоні раптово виниклих неприязненних відносин, нанесли заявнику тілесні ушкодження у район обличчя та тулуба. Відомості про вказане кримінальне правопорушення, а саме за фактом спричинення умисних легких тілесних ушкоджень, відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України внесено дізнавачем сектору дізнання Покровського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2023 за № 0000152 за попередньою правовою кваліфікацією кримінального проступку - ч. 1 ст. 125 КК України. Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , показав, що 02.06.2023 близько 19 год. 30 хв., знаходячись на сходах, біля під`їзду №3, буд. АДРЕСА_2 , у нього на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виник словесний конфлікт з його сусідами ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , під час якого останні нанесли потерпілому удари руками та ногами у район тулуба та голови, чим спричинили останньому тілесні ушкодження. Досудовим розслідуванням також встановлено, що 02.06.2023 для надання медичної допомоги ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував за місцем свого мешкання після отримання тілесних ушкоджень, а саме за адресою: АДРЕСА_3 була викликана карета швидкої допомоги зі станції ІНФОРМАЦІЯ_2 , відокремленого структурного підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 03.06.2023 було повторно викликано карету швидкої допомоги зі станції ІНФОРМАЦІЯ_2 та потерпілого ОСОБА_9 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 де йому було зроблено рентген знімок, оглянуто профільними лікарями та розпочато лікування. Для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, а саме встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень (відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України) спричинених потерпілому, виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи у зв?язку з чим експерту необхідно надати для вивчення та дослідження оригінали медичних документів гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: виписки із журналу прийому хворих, приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оригіналу історії хвороби ОСОБА_9 , рентген знімки з описом, амбулаторну та стаціонарну картки ОСОБА_12 , результатів огляду ОСОБА_9 профільними лікарями, медичні документи, які мають відношення до ОСОБА_9 , що зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Покровської міської ради Донецької області, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 . Вказані документи мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому можуть бути використані в якості речових доказів Вказана інформація про надання медичної допомоги потерпілому ОСОБА_9 , яка міститься в зазначених медичних документах, згідно ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки містить відомості що можуть становити лікарську таємницю, та разом з тим не відноситься до документів до яких згідно ст. 161 КПК України, заборонено доступ. Окрім того, отриманні у зв?язку з наданням тимчасового доступу до речей і документів дані можуть бути використанні як доказ доведення обставин правопорушення, які є неможливим довести іншим способом. Враховуючи те, що зазначені відомості не відносяться до речей та документів, до яких заборонено доступ, і вони не становлять державну таємницю, а містять охоронювану законом таємницю, тобто отримати до них тимчасовий доступ неможливо в інший спосіб ніж за ухвалою суду, і цей доступ наддасть можливість вилучити вказані відомості, та використовувати їх в подальшому як докази, і таке вилучення необхідне для досягання мети отримання доступу до вказаних речей і документів

На підставі викладено, дізнавач звертається до суду з даним клопотанням.

Дізнавач надав суду заяву, в якій просив задовольнити клопотання та провести засідання без його участі.

Слідчий суддя вважає, що розгляд даного клопотання слід проводити на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Покровської міської ради Донецької області, у володінні якого знаходиться інформація.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що сектором дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000152 від 05 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Судом встановлено, що є достатні підстави вважати, що оригінали медичних документів про надання медичної допомоги гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Покровської міської ради Донецької області, за адресою: АДРЕСА_4 . З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці, а саме відноситься до лікарської таємниці. Згідно матеріалів клопотання слідчим доведені обставини, передбачені ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України. Наданими стороною кримінального провадження матеріалами клопотання доведено, що на даний час проводиться комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення, та вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Покровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000152 від 05 червня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНІ в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому дізнавачу сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_16 , заступнику начальника сектору дізнання Покровського РУП ГУНІ в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_17 та начальнику сектору дізнання Покровського РУП ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_18 , на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів документів про надання медичної допомоги гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: виписки із журналу прийому хворих, приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оригіналу історії хвороби ОСОБА_9 , рентген знімки з описом, амбулаторну та стаціонарну картки ОСОБА_9 , результатів огляду ОСОБА_9 профільними лікарями, медичні документи, які мають відношення до ОСОБА_9 , що зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Покровської міської ради Донецької області, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , з метою проведення судово-медичної експертизи

Строк виконання ухвали встановити 60 днів, з дати постановлення ухвали.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_19