Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2023 року Справа № 608/2032/23

Номер провадження1-кс/608/959/2023

Слідча суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000434 від 08 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Чортківського РВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням з начальником Заліщицького відділу Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000434 від 08 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

В клопотанні слідчий вказав, що в ході розслідування встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , використовуючи своє службове становище, підробили заяву ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , про призначення йому пенсії, датовану 13 листопада 2020 року, яка завірена печаткою даного центру і яка стала підставою для призначення ОСОБА_5 пенсії і в якій наявні відомості про те, що спеціаліст вказаного центру перевірив паспортні дані особи, яка подала вище згадану заяву.

У подальшому, у період з 01 грудня 2020 року і по сьогоднішній день, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 », використовуючи своє службове становище, неодноразово підробляли відомості на виплату пенсій, в яких зазначалася неправдива інформація про те, що ОСОБА_5 одержував пенсію і підписувався про її отримання у вище наведених відомостях.

ОСОБА_5 не міг підписати вище перелічені документи, оскільки у проміжок часу з 12 березня 2020 року і по сьогоднішній день він перебуває за межами України.

По даному факту ІНФОРМАЦІЯ_4 здійснюється досудове розслідування у цьому кримінальному провадженні, за ознаками злочину, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України: складання, видача службовою особою завідомо неправдивих офіційних документів, внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, інше підроблення офіційних документів.

З доданих до вказаного клопотання документів вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 проводилося досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000073 від 11 березня 2021 року за ч. 1 ст. 382 КК України по факту можливого невиконання рішення суду, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 . У ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000073 було здобуто відомості про можливе вчинення кримінального правопорушення, яке розслідується у кримінальному провадженні № 0000434. Ось чому можна прийти до беззаперечного висновку, що у кримінальному провадженні № 0000073 є документи, які являються джерелом доказів тих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні № 0000434, а тому, з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, збирання, перевірки і оцінки зібраних у провадженні доказів, ці документи необхідно долучити до матеріалів кримінального провадження № 0000434. Тому потрібно отримати тимчасовий доступ до кримінального провадження № 0000073.

Згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, документи, які наявні у кримінальному провадженні № 0000073, можуть використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні і, у відповідності до положень ст. 162 КПК України, не містять у собі охоронювану законом таємницю, що не є перешкодою для проведення згаданої процесуальної дії.

Сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа, що передбачено ч. 3 ст. 99 КПК України. Ось чому, з метою можливого використання зазначених документів, як джерел доказів під час подальшого можливого судового розгляду, з`являється необхідність їх вилучити (здійснити їх виїмку), оскільки без їхнього вилучення досягнення наведеної мети є неможливим.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині даного клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин скоєного злочину, то потрібно одержати доступ до них.

Слідчий СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_6 в судове засідання не з`явився, в клопотанні просить розгляд справи проводити без його участі, клопотання підтримує.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та його слід задовольнити з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зазначена в клопотанні інформація не містить охоронювану законом таємницю та має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні; слідчим доведено, що є підстави вважати, що інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованому за адресою: АДРЕСА_2 ; дана інформація може бути використана як доказ для розкриття кримінального правопорушення, при цьому іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, у зв`язку з чим необхідно надати тимчасовий доступ до них.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідча суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до кримінального провадження № 0000073 від 11 березня 2021 року за ч. 1 ст. 382 КК України, яке перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

Тимчасовий доступ до цього кримінального провадження надати із можливістю вилучення наявних у ньому документів.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: (підпис)

Згідно з оригіналом

Ухвала набрала законної сили «17» серпня 2023 року.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 0000434 від 08 липня 2023 року.

Слідча суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано «___»____________________2023 року.

Секретар: