Справа № 445/1115/23
Провадження № 1-кс/445/420/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

19 травня 2023 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.05.2023 року по термін дії ухвали про тимчасовий доступ, з абонентського номеру НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що 11.05.2023 року о 11:39 год. невідома особа, шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, шахрайським способом, користуючись абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , заволоділа грошовими коштами в сумі 14 914, 20 гривень з банківської картки № НОМЕР_4 ( НОМЕР_5 ) відкритої ОСОБА_5 в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », спричинивши останній матеріальну шкоду на вказану суму.

12 травня 2023 року відомості по вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000203, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Будучи допитаною в якості потерпілої ОСОБА_5 повідомила, що проживає разом із сином ОСОБА_6 . На обліках в психіатра та нарколога не перебуває. Являється пенсіонером по віку. Має в користуванні кредитну карту відкриту в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 яка прив`язана до банківського рахунку НОМЕР_5 та на якій встановлений кредитний ліміт 17 000 тисяч гривень. Даною кредитною карткою вона користується приблизно 5 років. Також в неї наявна пенсійна картка ІНФОРМАЦІЯ_2 .

11.05.2023 року ОСОБА_5 перебувала за місцем проживання та займалась хатніми справами. О 11:16 год. до неї зателефонував незнайомий чоловік з абонентського номера НОМЕР_1 , та повідомив, що його звуть ОСОБА_7 і він менеджер головного офісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Дніпро. В подальшому він повідомив, що їй потрібно обновити на телефоні додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » бо він заблокує їй банківську кредитну картку і ОСОБА_5 доведеться їхати в м. Дніпро, щоб розблокувати. ОСОБА_5 згадала, що приблизно місяць тому на її телефоні було повідомлення з додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в якому писало, що необхідно додаток оновити. Після цього чоловік спитав її анкетні дані, а саме прізвище, ім`я, по батькові та дату народження. ОСОБА_5 йому повідомила свої анкетні дані та після цього чоловік сказав їй, щоб вона відкрила на своєму телефоні додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Після цього вона сказала йому, що їй необхідно зателефонувати до дочки та порадитись з нею. В подальшому ОСОБА_5 сама завершила розмову з даним чоловіком та подзвонила до дочки. Дочка не піднімала слухавку. Після цього через додаток «Viber» до неї зателефонував той самий чоловік з номеру НОМЕР_3 . Він їй ще раз повідомив, щоб вона відкрила додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » бо він заблокує всі картки. Після цього чоловік сказав ОСОБА_5 відкрити вкладку з переказами. Вона зайшла в додаток, вибрала свою кредитну картку № НОМЕР_4 та перейшла у вкладку перекази. Далі чоловік сказав ввести 5 цифр, а маме - НОМЕР_6 . ОСОБА_5 дані цифри ввела в цій вкладці. Після цього вона помітила, що в неї з кредитної картки № НОМЕР_4 зняті кошти в сумі 14 914, 20 гривень з комісією в сумі 521, 63 гривень. Після цього вона поклала слухавку так як зрозуміла, що щодо неї було вчинено шахрайство та зателефонувала на гарячу лінію ІНФОРМАЦІЯ_2 де розповіла ситуацію і попросила заблокувати її картки. Працівниця банку відповіла, що з її кредитки був переказ коштів і в подальшому заблокувала її картки. ОСОБА_5 одразу поїхала в відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомила про дану ситуацію. В подальшому їй надали виписку з рухом коштів по кредитній картці. В подальшому ОСОБА_5 звернулась в поліцію з заявою про вчинення шахрайських дій щодо неї. Після цього вона ще раз поїхала в відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 де їй розблокували її пенсійну картку так як на ній були кошти. В подальшому їй замінили її пенсійну картку. ОСОБА_5 повідомила, що грошові кошти були зняти тільки з її кредитної картки № НОМЕР_4 . Сума завданих їй збитків становить 15 361,63 гривень. В подальшому вона в додатку «Viber» видалила інформацію про дзвінок з абонентського номера НОМЕР_3 так як боялась, що шахраї ще раз будуть телефонувати.

Встановлено, що інформація по абонентському номеру НОМЕР_1 знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Отримання інформації, що знаходитись у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , надасть можливість встановити особу, котра вчинила вказане кримінальне правопорушення. Отримання таких даних можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.05.2023 року по термін дії ухвали про надання тимчасового доступу.

В судове засідання слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ стороні кримінального провадження слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 10.05.2023 року по термін дії ухвали про тимчасовий доступ, з абонентського номеру НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

1. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентам НОМЕР_1 : унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), тощо.

3. Тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості);

4. Дата, час та тривалість з`єднання;

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1