Провадження №1-кс/447/489/23
Справа №447/1721/23
У Х В А Л А

12 червня 2023 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області лейтеанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000089 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

встановив:

06.06.2023 у Миколаївський районний суд Львівської області з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю, погодженим з прокурором Миколаївського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся дізнавач СД Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , клопотання обгрунтовує наступним чином. 26.05.2023 о 08:45 год. ОСОБА_5 , перебуваючи за кордоном у Швеції, особисто перерахував на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , за купівлю батута грошові кошти у сумі 4724 грн., однак товар не отримав. Допитана у кримінальному провадженні ОСОБА_6 , повідомила, що її чоловік ОСОБА_5 на даний час перебуває за кордоном у Швеції. Оскільки чоловік перебуває за кордоном, а кошти є спільні просить визнати її потерпілою. 25.05.2023 її чоловік знайшов в інтернеті на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », дитячий батут, для подарунку дитині на день народження. Після цього, чоловік потерпілої на сайті оформив замовлення, у якому вказав дані потерпілої ОСОБА_6 , адресу та її номер телефону. 26.05.2023 о 08:33 год., до потерпілої зателефонував невідомий номер телефону НОМЕР_2 , представився продавцем батута (по голосу чоловічої статті), вони домовились, що у випадку повної передоплати доставка буде безкоштовною. У повідомленнях продавець надав свій номер банківської карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .

26.05.2023 приблизно о 08:45 год., чоловік потерпілої довірившись на правдивість оголошення, із інтернет додатку закріпленим за його банківської карткою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , перерахував на карту із повідомлення одним платежем грошові кошти в сумі 4724 грн. Після цього, продавець на дзвінки не відповідає, товар не надіслав, гроші не повернув.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення дізнавачу необхідно отримати інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме мобільного терміналу НОМЕР_2 у період часу з 16.05.2023 по 16.06.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працювали зазначений номер абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 16.05.2023 по 16.06.2023.

Дізнавач у клопотанні зазначає, що вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, де перебував абонент мобільного зв`язку НОМЕР_2 на момент вчинення кримінального правопорушення.

Дізнавач у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просив таке задоволити з наведених у ньому підстав.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг із Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до інформації відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Інформація, щодо якої дізнавач клопоче про доступ, містить охоронювану законом таємницю згідно п. 7 ч. 2 ст. 162 КПК України, знаходяться у володінні: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавачем доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та може бути використана для доведення вини особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 та уповноваженому на здійснення дізнання інспектору СРПП лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом надання копії інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку НОМЕР_2 , без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працював зазначений номер абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 16.05.2023 по 16.06.2023.

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) тимчасовий доступ до вказаної інформації.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 12.08.2023

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1