Справа № 191/1042/22
Провадження № 1-кс/191/332/23
У Х В А Л А

11 травня 2023 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а також перевіривши надані матеріали клопотання, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0000013 від 03 лютого 2022 року, у рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даному матеріалу,

ВСТАНОВИВ:

10.05.2023 року до суду надійшло вищезазначене клопотання, в обґрунтування якого слідчий Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 посилається на те, що Синельниківською окружною прокуратурою Дніпропетровської області в порядку представництва інтересів держави шляхом моніторингу інтернет-порталу ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що посадові особи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на території земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0263, розташованої по АДРЕСА_1 , здійснили засмічення, шляхом розміщення та зберігання виробничих відходів підприємства (відходи згорання твердого палива) на ґрунтовому покриві без твердого покриття та забруднення ґрунту відходами згоряння твердого палива земельної ділянки, чим завдано шкоду державі у розмірі 168 984, 79 грн. За даним фактом розпочато кримінальне провадження №0000013 від 03.02.2022 року, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.239 КК України.

Підставою реєстрації кримінального правопорушення та початку досудового розслідування стала заява про вчинення кримінального правопорушення від ІНФОРМАЦІЯ_3 в особі начальника інспекції ОСОБА_5 . Так, згідно вказаної заяви в період з 01.03.2021 року по 02.03.2021 року на підставі наказу по проведення позапланового заходу державного нагляду (контролю) №287 від 26.02.2021 року проведено позаплановий захід державного нагляду (контролю) щодо додержання вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) при експлуатації котельні КОЗ3СО " ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (далі КОЗЗСО « ІНФОРМАЦІЯ_5 ») - за результатами якого було складено акт перевірки № 41/2.5-7/21 від 02.03.2021 року.

Так, згідно акту перевірки №41/2.5-7/21 від 02.03.2021 року при огляді земельної ділянки поблизу КОЗЗСО « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з кадастровим номером: :02:001:0263 - працівниками ІНФОРМАЦІЯ_6 , було встановлено, що поверхня земельної ділянки площею: 110,16 м2 покрита відходами згорання твердого палива, товщиною 0,1 м. Схожа ситуація спостерігається й на поверхні земельної ділянки площею 1 м х 24.67 м, проте товщина відходів становить 0,4 м. При огляді працівниками зазначеної інспекції було здійснено відбір проб ґрунту на земельній ділянці з видимими ознаками забруднення для визначення вмісту органічних речовин та щільного залишку за результатами чого складено акт відбору проб від 01.03.2021 № 1-Г-21-3.

Окрім цього до матеріалів кримінального провадження долучено копію претензії про відшкодування шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу на суму 25536,98 грн. висунуту на ім`я керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від ІНФОРМАЦІЯ_7 з розрахунком розміру відшкодування шкоди, а також копію претензії про відшкодування збитків, заподіяних державі в результаті порушення природоохоронного законодавства України внаслідок засмічення земельних ресурсів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на загальну суму 143 447,81 грн. з розрахунком розміру шкоди.

17.06.2022 року в період часу з 13 години 46 хвилини по 13 годину 55 хвилин слідчим СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, на підставі ухвали слідчого судді ОСОБА_6 № 1-кс/191/180/22 (справа № 191/1042/22) від 03.06.2022 року - проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером: :02:001:0263, розташованої на території Раївського ліцею Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ), який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно договору сервітуту земельна ділянка з вказаним кадастровим номером на праві сервітуту перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 юридична адреса: АДРЕСА_3 ).

Представники екологічної інспекції ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які також приймали участь в огляді, підтвердили, що місце проведення огляду є місцем безпосереднього проведення перевірки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в березні 2021 року, під час якої було виявлено забруднення земельної ділянки відходами згорання твердого палива.

На питання чи схожі візуально виявлені насипи сухої сипучої речовини сірого кольору на продукти згорання твердого палива, засмічення якими було виявлено при проведенні перевірки в березні 2021 року, представники екологічної інспекції відповіли ствердно.

Відповідно до допиту представника екологічної інспекції - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 остання зазначила, що при здійсненні позапланової перевірки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в березні 2021 року на земельній ділянці з кадастровим номером: :02:001:0263 було виявлено забруднення земельної ділянки виробничими відходами підприємства (відходи згорання твердого палива) на ґрунтовому покриві без твердого покриття, а також те, що у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відсутні інвентаризаційні документи у вигляді сертифікатів шкідливості паливних матеріалів, а також залишків після їх згоряння - що може прямо вказувати на безвідповідальне ставлення працівників вказаної котельні до навколишнього природного середовища.

Відповідно до висновку експерта №30379/34158-34163 за результатами проведення судової інженерно-екологічної експертизи від 28.11.2022 року, небезпека для довкілля, створена внаслідок забруднення земельних ділянок загальною площею 134,83 м2, кадастровий номер :02:001:0263, розташованої на території Раївського ліцею Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ), який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , полягає в утворенні штучних осередків забруднення екзогенними хімічними речовинами, в яких опосередковано, через контактуючи із ґрунтом середовища (атмосферне повітря, водні об`єкти, тваринний та рослинний світ, продукти харчування, тощо), формується підвищене хімічне навантаження на навколишнє природне середовище.

Так, з метою встановлення співробітника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідального за дотримання вимог нормативних актів з охорони навколишнього природного середовища, зберігання, утилізації відходів станом на 1-2 березня 2021 року на території котельні, яка експлуатується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 23.02.2023 року на підставі ухвали слідчого судді Синельниківського міськрайонного суду №1-кс/191/69/23 проведено тимчасовий доступ до речей і документів, які перебували у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». В ході тимчасового доступу до речей і документів було отримано посадові інструкції майстра та оператора котельні ОСОБА_9 від 16.12.2020 року (діючі на момент проведення перевірки ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Таким чином, з метою з`ясування обставин, які мають значення для кримінального провадження, а саме чи належать підписи ОСОБА_9 у графі: «З посадовою інструкцією ознайомлений» у вказаних посадових інструкціях, та отримання необхідних вільних зразків для призначення судової почеркознавчої експертизи, а також для всебічного та повного з`ясування обставин справи, необхідно отримати оригінали наступних документів:

- заяву про оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження с.Аполонівка, Солонянського району, Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Враховуючи те, що для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до відповідальності, а також для всебічного, повного проведення досудового розслідування, слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_5 ).

Слідчий та прокурор у письмових заявах просили задовольнити клопотання та здійснити його розгляд без їх участі.

Суд, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановив наступне.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, яке надійшло до суду 17.01.2023 року відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено необхідність надання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 , з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, проведення експертизи та притягнення винних осіб до відповідальності.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу Національної поліції за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000013 від 03 лютого 2022 року, задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у складі: слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме:

- заяву про оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження с. Аполонівка, Солонянського району, Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_5 ).

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1