справа № 361/2102/23
провадження № 1-кс/361/782/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2023 року м. Бровари

Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000856 від 17 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України,-

встановив:

18 травня 2023 року до слідчого судді Броварського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Броварського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , від 18 травня 2023 року про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000856 від 17 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України.

Із клопотання вбачається, що 17 березня 2023 року приблизно о 15 год. біля відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 (поштомат НОМЕР_2 , що розташований біля входу у відділення) по АДРЕСА_1 працівниками УСР в Київській області ДСР НП України після отримання поштового відправлення з поштомату було зупинено ОСОБА_5 . Згідно з рапортом старшого о/у 2-го відділу УСР в Київській області ОСОБА_6 до вчинення кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , який за місцем свого проживання незаконно зберігає наркотичні засоби та психотропні речовини й збуває їх.

За наслідками проведення слідчих (розшукових) дій 17 березня 2023 року в порядку ст. 208 КПК України затримано ОСОБА_5 , в ході його особистого обшуку було виявлено та вилучено паперову коробку № 2776 від 15.03/09:33 з поломаною колонкою, що поміщені до спеціального пакету № WAR 17250, кристалічну речовину білого кольору поміщено до спеціального пакету WAR 1293897, кристалічну речовину поміщено до спеціального пакету № PSP6113838, картонну коробку № 2621 поміщено до спеціального пакету № WAR 1559871, мобільний телефон марки «Xiaomi» моделі «Redmi Note 8 Pro» з двома сім-картками в ньому поміщені до спеціального пакету № WAR 1172073.

Під час досудового розслідування 18 березня 2023 року як підозрюваного допитано ОСОБА_5 , який повідомив, що впродовж тривалого часу вживає наркотичні засоби та психотропні речовини, які купує через Телеграм-канали віртуальними картками, які попередньо замовляє в мережі Інтернет.

Крім того, 15 березня 2023 року ОСОБА_5 замовив у Телеграм-каналі психотропну речовину на суму 10 000 грн, а 16 та 17 березня 2023 року йому у мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надійшло повідомлення про те, що у поштоматі чекає посилка, після чого ОСОБА_5 викликав таксі «Uklon» та поїхав до поштомату № НОМЕР_2 , що по АДРЕСА_1 , де отримав посилку, та після того як він відійшов від поштомату, до нього підійшли два незнайомих чоловіка, які представились працівниками поліції, запропонували показати вміст коробки, при огляді якої було виявлено психотропні речовини, які ОСОБА_5 замовив собі. Також при розмові з працівниками поліції останній зазначив, що дану коробку з невідомим йому вмістом він має передати ОСОБА_7 .

Згідно з рапортом старшого о/у в ОВС 2-го відділу УСР в Київській області ОСОБА_8 в ході перевірки за обліками ОСОБА_5 встановлено, що він користується мобільним телефоном із номером НОМЕР_3 .

За наявною інформацією ОСОБА_5 отримав дві посилки з психотропними речовинами в поштоматі № 35873 за адресою: АДРЕСА_1 на прохання свого знайомого ОСОБА_9 , який заплатив за вказану послугу ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 500 грн.

Згідно з рапортом старшого о/у в ОВС 2-го відділу УСР в Київській області ОСОБА_8 в ході перевірки за обліками ОСОБА_9 встановлено, що він користується мобільним телефоном із номером НОМЕР_4 .

У ході досудового розслідування проведено ряд заходів по встановленню повних анкетних даних осіб, які здійснили відправлення через « ІНФОРМАЦІЯ_4 » посилок із психотропними речовинами, за результатами яких встановлено, що відправником першої посилки був ОСОБА_10 , що відправив пакунок із м. Мукачево Закарпатської області, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 , телефон відправника НОМЕР_6 , дата відправлення 15 березня 2023 року о 14 год. 09 хв.

Згідно з рапортом старшого о/у в ОВС 2-го відділу УСР в Київській області ОСОБА_8 в ході перевірки за обліками ОСОБА_10 встановлено, що він користується мобільним телефоном із номером НОМЕР_7 .

Також було встановлено, що відправником другої посилки був зазначений ОСОБА_11 , відправив пакунок із м. Нікополь Дніпропетровської області, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_8 , телефон НОМЕР_9 , відправлено 15 березня 2023 року о 09 год. 33 хв.

07 квітня 2023 року директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » направлено запит щодо надання інформації щодо фактів отримання та відправки ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 й інших посилок, однак листом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 1568-23к від 24 квітня 2023 року надані такої інформації відмовлено з огляду на вимоги ст. 159 КПК України.

З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, враховуючи необхідність підтвердження або спростування причетності ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 до вчинення злочину, встановлення всіх причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб, уповноважена особа просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю і перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з розпорядженням про вилучення копії документів, інформації в письмовому та електронному вигляді, зокрема отримати доступ до документів і інформації про:

- факти отримання та відправки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користувався мобільним телефоном з номерами НОМЕР_10 та НОМЕР_3 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- факти отримання та відправки ОСОБА_12 , яка користувалась мобільним телефоном з номером НОМЕР_11 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- факти отримання та відправки ОСОБА_10 , який користувався мобільним телефоном з номером НОМЕР_7 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- факти отримання та відправки ОСОБА_11 , який користувався мобільним телефоном з номером НОМЕР_9 та НОМЕР_3 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- адреси та номери відділень кур`єрської доставки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де вказані громадяни отримували та/або відправляли посилки;

- відеозаписів з камер відеоспостереження за фактами отримання та/або відправлення посилок вказаними громадянами.

У судове засідання старший слідчий СВ Броварського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 не прибув з невідомих причин, хоча в належний спосіб повідомлявся про його дату і час; представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України. Відсутність слідчого і представника власника майна відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання та зумовлює його розгляд без фіксування за допомогою технічних засобів за правилами ч. 4 ст. 107 КПК України.

Перевіривши матеріали клопотання та відповідність його вимогам ст. 160, ч. 5 ст. 163 КПК України, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального правопорушення, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, що міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, які перебувають у її особистому володінні або в базі персональних даних, що знаходиться у володільця персональних даних.

За змістом ч.1 ст. 159, ч. 1 ст. 160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу, що полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі й документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Згідно з ч. ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, старшим слідчим СВ Броварського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 достатньо доведено, що запитувані документи та інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у сукупності з іншими документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000856 від 17 березня 2023 року, може бути використана як доказ й іншими способами довести обставини, що передбачається довести за допомогою неї, не представляється можливим, відтак уповноваженій особі на виконання вимог ч. 7 ст. 163 КПК України необхідно надати дозвіл на вилучення з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » запитуваних даних, що містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159, 160, 162-166 КПК України, слідчий суддя -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 або за їх дорученням працівникам ВКП Броварського РУП ГУНП в Київській області дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю і зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_12 , АДРЕСА_3 ), а саме:

- інформації про факти отримання та відправки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користувався мобільним телефоном з номерами НОМЕР_10 та НОМЕР_3 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- інформації про факти отримання та відправки ОСОБА_12 , яка користувалась мобільним телефоном з номером НОМЕР_11 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- інформації про факти отримання та відправки ОСОБА_10 , який користувався мобільним телефоном з номером НОМЕР_7 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- інформації про факти отримання та відправки ОСОБА_11 , який користувався мобільним телефоном з номером НОМЕР_9 та НОМЕР_3 , поштових відправлень за допомогою кур`єрської служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01 січня 2023 року по 17 березня 2023 року включно, а також усієї наявної інформації про поштові відправлення (номери товарно-транспортних накладних, касові документи про адресу, звідки відправляється та куди доставляється відправлення), телефон та ПІБ відправника, телефон та ПІБ одержувача, адресу, звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення (дата, час, посада, ПІБ, паспортні дані для фізичної особи, підпис, печатка одержувача);

- інформації про адреси та номери відділень кур`єрської доставки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де вказані громадяни отримували та/або відправляли посилки;

- відеозаписів з камер відеоспостереження за фактами отримання та/або відправлення посилок вказаними громадянами.

У разі відсутності інформації та документів, надати уповноваженій особі письмові відомості про правові підстави їх вилучення.

На підставі ч. 7 ст. 163 КПК України забезпечити слідчим СВ Броварського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 або за їх дорученням працівникам ВКП Броварського РУП ГУНП в Київській області можливість вилучення з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вищевказаної інформації в письмовому та електронному вигляді та завірених належним чином копій документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Ухвалу виготовлено в двох примірниках і двох копіях.

Слідчий суддя ОСОБА_1