Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2023 року Справа № 608/1830/23

Номер провадження1-кс/608/844/2023

Слідча суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000418 від 04 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Чортківського РВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000418 від 04 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

В клопотанні слідчий вказав, що 03 липня 2023 року у нижньому парку в м. Копичинці Чортківського району ОСОБА_5 спричинили тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, субдуральної гематоми лівої тім`яної ділянки голови, перелому щелепи.

Протиправне діяння, досудове розслідування якого проводиться у цьому кримінальному провадженні, кваліфіковане за ст. 128 КК України, за ознаками: необережне тяжке або середньої тяжкості тілесне ушкодження.

З матеріалів кримінального провадження, які додаються до згаданого клопотання, зокрема протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 вбачається, що у липні 2023 року він знаходився на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З метою правильної кваліфікації кримінального правопорушення, необхідно встановити ступінь тяжкості заподіяних ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а для цього потрібно призначити судово-медичну експертизу, для проведення якої експерту слід надати на дослідження медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_5 .

Інформація, яка міститься у ній, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

Іншим чином з`ясувати ступінь тяжкості спричинених ОСОБА_5 тілесних ушкоджень не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення цієї процесуальної дії. Враховуючи те, що метою отримання доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 є надання її у експертну установу, як об`єкта дослідження для проведення судово-медичної експертизи, то потрібно вилучити її, оскільки, без фактичного вилучення згаданого документу досягнення вище вказаної мети є неможливим.

У відповідності до положень п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, є охоронюваною законом таємницею.

Провести судово-медичну експертизу і з`ясувати ступінь тяжкості заподіяних потерпілому тілесних ушкоджень, без вилучення вище зазначеної медичної карти не представляється можливим, у зв`язку із чим слід одержати тимчасовий доступ до документу, який містить охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що ОСОБА_5 лікувався у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », то після завершення його стаціонарного лікування, вище наведена медична карта повинна перебувати у приміщенні даної установи.

Слідчий СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_6 в судове засідання не з`явився, в клопотанні просить розгляд справи проводити без його участі, клопотання підтримує.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та його слід задовольнити з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зазначена в клопотанні інформація містить охоронювану законом таємницю, та має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні; слідчим доведено, що є підстави вважати, що інформація перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ; дана інформація може бути використана як доказ для розкриття кримінального правопорушення, при цьому іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, у зв`язку з чим необхідно надати тимчасовий доступ до них.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідча суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задоволити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , який поступив на стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у липні 2023 року.

Вище вказана медична карта перебуває у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 .

Тимчасовий доступ до медичної карти надати із можливістю вилучити її (здійснити її виїмку).

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: (підпис)

Згідно з оригіналом

Ухвала набрала законної сили «27» липня 2023 року.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 0000418 від 04 липня 2023 року.

Копію ухвали видано «___»____________________2023 року.

Секретар:

Слідча суддя: ОСОБА_1