№ провадження 1-кп/606/89/23
Справа № 606/231/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2023 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області у складі головуючої судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , потерпілих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Теребовля в режимі відеоконференції кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, клопотання обвинуваченого про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Теребовлянського районного суду Тернопільської області перебуває вказане кримінальне провадження.

Обвинувачений ОСОБА_4 заявив письмове клопотання про проведення повторної комісійної судово-медичної експертизи визначення тяжкості тілесних ушкоджень завданих потерпілій ОСОБА_5 , внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 30.03.2022 року. Для повного та всебічного проведення зазначеної експертизи просив витребувати у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » усі результати медичних досліджень, що було проведено, а також інших документів пов`язаних з лікуванням, що надавалося, в тому числі компакт диски з результатами досліджень хворої ОСОБА_5 № 868; витребувати у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » усі результати медичних досліджень, що було проведено , а також інших документів, пов`язаних з лікуванням, що надавалося, в тому числі медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 № 03004, компакт диски з результатами обстежень.

Сторони кримінального провадження проти задоволення клопотання не заперечували.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, оцінивши ступінь обґрунтованості заявленого клопотання, дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Згідно ч. 2 ст. 333 КПК України під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування. Якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами. Особа, яка під час судового провадження отримала речі і документи внаслідок здійснення тимчасового доступу до них, зобов`язана надати до них доступ у порядку, передбаченому статтею 290 цього Кодексу.

Частиною 3 ст. 333 КПК України встановлено, що у разі, якщо під час судового розгляду виникне необхідність у встановленні обставин або перевірці обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, і вони не можуть бути встановлені або перевірені іншим шляхом, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право доручити органу досудового розслідування провести певні слідчі (розшукові) дії. У разі прийняття такого рішення суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для проведення слідчої (розшукової) дії та ознайомлення учасників судового провадження з її результатами.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно положень ч. 5 ст. 163 КПК України, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, для перевірки фактів, на які посилається сторона обвинувачення та сторона захисту виникає необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, тому надання дозволу на тимчасовий доступ сприятиме об`єктивному розгляду даного кримінального провадження, а відтак клопотання обвинуваченого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164, 333 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання обвинуваченого ОСОБА_4 - задовольнити.

Витребувати у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » усі результати медичних досліджень, що було проведено, а також інших документів пов`язаних з лікуванням, що надавалося, в тому числі компакт диски з результатами досліджень хворої ОСОБА_5 № 868; витребувати у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » усі результати медичних досліджень, що було проведено, а також інших документів, пов`язаних з лікуванням, що надавалося, в тому числі медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 № 03004, компакт диски з результатами обстежень.

Надати старшому слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів в яких наявні усі результати медичних досліджень, що було проведено, а також інших документів пов`язаних з лікуванням, що надавалося хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 № 868, в тому числі компакт диски з результатами досліджень, що перебувають у володінні КНП ТMP « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення.

Надати старшому слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів в яких наявні усі результати медичних досліджень, що було проведено , а також інших документів, пов`язаних з лікуванням, що надавалося, в тому числі медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 № 03004, компакт диски з результатами обстежень, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1