Справа № 1-кс/593/107/2023
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

"09" березня 2023 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани)

Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області

капітана поліції ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні внесеному 03.02.2023 року до ЄРДР за № 0000042 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст. 301-1КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженнням прокурора Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Бережанського районного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені від 03.02.2023 року до ЄРДР за № 0000042 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що 03 лютого 2023 року у ВП №1(м.Бережани) надійшов рапорт начальника ВМП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , про те що в ході моніторингу інтернет мережі ними було виявлено факт розповсюдження графічних матеріалів з ознаками дитячої порнографії, що здійснювалось невстановленою особою через ІР адресу НОМЕР_1 на території обслуговування ВП №1(м.Бережани)..

03 лютого 2023 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000042, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.301-1 КК України.

Як встановлено в ході проведення досудового розслідування, начальником ВМП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , проведеними оперативно-розшуковими заходами було встановлено, що житель АДРЕСА_1 , який є користувачем інтернету, через підключену йому ІР адресу НОМЕР_1 , здійснює доступ до дитячої порнографії з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем(Р2Р однорангова пірингова мережа) та зберігає її на домашніх електронних пристроях.

В той же час, згідно отриманої інформації встановлено, що ІР адреса НОМЕР_1 , обслуговується АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ймовірно надана ОСОБА_7 , жителю АДРЕСА_2 .

У зв`язку із цим, з метою повного, всебічного, та неупередженого дослідження всіх обставин справи, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації з каналів зв?язку, яка перебуває у володінні оператора з надання телекомунікаційних послуг Львівській філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме інформації про абонентів, зокрема:

-відомості щодо абонента, повні анкетні дані та усі ідентифікуючі дані особи(ПІП, номер телефону, адресу), яка використовувала ІР адресу НОМЕР_1 у період із 01.01.2023 року по 08.03.2023 року включно ;

-відомості щодо абонентів, повні анкетні дані та усі ідентифікуючі дані особи(ПІП, номер телефону, адресу), ІР адреси користувачів розміщених за адресами АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 ;

-надати копії документів, щодо оформлення послуг АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з відповідними вищевказаними абонентами (користувачами);

- інформацію щодо оплати послуг інтернет вищевказаними користувачами(реквізити рахунків, банківських карток);

-Ідентифікуючі ознаки кінцевого обладнання МАС адрес(роутера, маршрутизатора, комп`ютера), IMEI(мобільного телефону) із прив`язкою до дати використання.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

Оскільки інформація про факти використання вищезазначеними абонентами мережі Інтернет сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені має суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема здобутті інформації щодо можливих фактів вчинення кримінальних правопорушень, встановлення місця знаходження таких осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши слідчого СВ ВП №1 (м. Бережани ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 , який підтримав клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація про факти використання вищезазначеними абонентами мережі Інтернет сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені має суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема здобутті інформації щодо можливих фактів вчинення кримінальних правопорушень, встановлення місця знаходження таких осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Підгаєцького відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені від 03.02.2023 року до ЄРДР за № 0000042 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, (до інформації) оператора з надання телекомунікаційних послуг АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 01 січня 2023 року по 08 березня 2023 року, яка перебуває у володінні оператора з надання телекомунікаційних послуг Львівській філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме:

-відомості щодо абонента, повні анкетні дані та усі ідентифікуючі дані особи(ПІП, номер телефону, адресу), яка використовувала ІР адресу НОМЕР_1 у період із 01.01.2023 року по 08.03.2023 року включно;

-відомості щодо абонентів, повні анкетні дані та усі ідентифікуючі дані особи(ПІП, номер телефону, адресу), ІР адреси користувачів розміщених за адресами АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 ;

-надати копії документів, щодо оформлення послуг АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з відповідними вищевказаними абонентами (користувачами);

- інформацію щодо оплати послуг інтернет вищевказаними користувачами(реквізити рахунків, банківських карток);

-ідентифікуючі ознаки кінцевого обладнання МАС адрес(роутера, маршрутизатора, комп`ютера), IMEI(мобільного телефону) із прив`язкою до дати використання.

Тимчасовий доступ до інформації надати старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , заступнику начальника відділу поліції начальнику СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , заступнику начальника СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СВ відділу поліції № 1 ( м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 .

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1