У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.12.2022 Справа №607/17844/22
провадження № 1-кс/607/5646/2022

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотаннядізнавача СД Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.11.2022 за №0001267 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

встановила:

дізнавач, за погодженням прокурора, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надатийому тимчасовий доступ та можливість вилучити медичну документацію, у тому числі медичну картку стаціонарного хворого заповнену на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , та наявний ренген знімок або ж диск із вказаним знімком, які знаходяться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки вищевказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення обсавин кримінального правопорушення, та проведення судово-медичної експертизи.

В судове засідання дізнавач не прибув, однак подав заяву про підтримання клопотання та розгляд без його участі.

Беручи до уваги вказану заяву, слідчий суддя приходить до переконання про розгляд клопотання на підставі поданих дізнавачем матеріалів із врахуванням позиції дізнавача, викладеної в заяві про підтримання вимог клопотання.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, у судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку:

згідно матеріалів, дізнавачем СД Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001267 від 20.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Як вбачається із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, 19.11.2022 до Тернопільського РУ поліції надійшла заява гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 19.11.2022 невідома особа у ході словесного конфлікту, перебуваючи неподалік приміщення закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 , нанесла декілька ударів у ділянку обличчя, чим спричинила останньому тілесні ушкодження.

Дізнавач в клопотанні зазначає, що для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, виникла необхідність у вилученні оригіналів медичної документації у тому числі медичної карти стаціонарного хворого заповненої на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , та наявний ренген знімок або ж диск із знімком, які знаходяться у власності комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , з метою подальшого надання вказаних медичних документів для повноти проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня важкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_5 .

Як вбачається з виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №14914, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, з 19.11.2022 по 26.11.2022.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, з огляду на той факт, що документи щодо лікування ОСОБА_5 знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та дізнавачем поданими матеріалами доведено, що такі документи можуть бути використані як докази і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, слідчий суддя приходить до переконання про задоволення клопотання.

Вилучення оригіналу документів пов`язане із необхідністю проведення судово-медичної експертизи.

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановила:

клопотання дізнавача - задовольнити.

Надати дізнавачу СД Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ, з можливістю вилучити, до медичної документації, у тому числі медичної картки стаціонарного хворого, яка заповнена на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , та наявного ренген знімку або ж диску із вказаним знімком, які знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1