Єдиний унікальний номер 341/1020/22
Номер провадження 1-кс/341/190/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2022 року м. Галич

Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000080 від 05.08.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
До Галицького районного суду Івано-Франківського суду Івано-Франківської області 17.08.2022 року надійшло вищезазначене клопотання.
В клопотанні зазначені наступні документи: виписка із медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. за адресою: АДРЕСА_1 , та всі документи з яких вона складається.
Документи, вказані у клопотанні слідчого, знаходяться у розпорядженні у відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 ,

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено наступне.

29.07.2022 близько 03 год 30 хв в АДРЕСА_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку із проведенням судово-медичної експертизи виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів, що містять відомості про лікування потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: до медичної карти стаціонарного хворого № 15031/2022 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба проведення судово-медичної експертизи за участю ОСОБА_4 для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень.

На підставі вищевикладеного, медичні картки стаціонарного хворого (історії хвороби) відповідно до КПК України, є документом, що містить інформацію з обмеженим доступом. Тому, на підставі ст. 163 КПК України, оригінал може бути наданий у встановленому законом порядку за рішенням суду.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого №15031/2022, знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної медичної карти стаціонарного хворого №15031/2022, яка міститься у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , а також можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи.

Дізнавач сектору дізнання в судове засідання не прибув, звернувся із заявою про розгляд клопотання за його відсутності.
В розумінні ст. 172 КПК України, неприбуття осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження технічними засобами не застосовується.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Згідно ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так, слідчий у своєму клопотанні навела належні обґрунтування про наявність достатніх підстав визначених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
З огляду на викладене дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого, а тому воно підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання дізнавача сектора дізнання слідчого відділення поліції Галицького відділення №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 05.08.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів- задовольнити.
Надати дізнавачу дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старошому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 до медичної карти стаціонарного хворого № 15031/2022 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. За адресою: АДРЕСА_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення (здійснення їх виїмки) на час проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали 30 днів.
Згідно вимог ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_7