УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03.06.2022 Справа №607/6627/22

Провадження 1кс/607/2102/2022
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000046 від 02 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В :
30 травня 2022 року слідчий СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 в межах кримінального провадження № 0000046 від 02 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 Кримінального кодексу України (далі КК України), звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів закритого кримінального провадження № 0000223 від 28 серпня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 366 КК України, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю вилучення їх копій.

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні СВ Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0000046 від 02 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , зловживаючи своїм службовим становищем видано дозвіл на виконання будівельних робіт по АДРЕСА_2 порушуючи план зонування м. Тернополя.

Згідно рапорту прокурора відділу Тернопільської обласної прокуратури, було розглянуто звернення народного депутат України ОСОБА_5 в інтересах ГО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо можливого, як на думку заявника, вчинення кримінального правопорушення під час будівництва по АДРЕСА_2 . Як вбачається із вищевказаного звернення, ІНФОРМАЦІЯ_4 видала дозвіл замовнику будівництва ОСОБА_6 на виконання будівельних робіт на об`єкт: «Будівництво торговоофісної будівлі з хостелом за адресою: АДРЕСА_2 ». Разом з тим, земельна ділянка, на якій передбачено будівництво, згідно з чинним планом зонування м. Тернопіль, відноситься до торгівельної зони Г6. При цьому, поняття «хостел» відповідає поняттю гуртожиток проектується відповідно до ДБН В.2.2/15:2019 Житлові будинки. Основні положення. Окрім того, замовник впродовж 2020 року вже звертався до ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо виконання будівельних робіт, але йому було відмовлено у зв`язку з тим, що проектування здійснено за межами земельної ділянки. Незважаючи на вказане ІНФОРМАЦІЯ_5 , за відсутності інформації щодо коригування проектної документації, видано дозвіл про початок виконання будівельних робіт.

Також у провадженні СВ Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області перебували матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000223 від 28 серпня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 366 КК України. В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що службові особи органу місцевого самоврядування допустили підроблення офіційних документів при наданні ОСОБА_6 в оренду земельної ділянки площею 0,1150 га за адресою: АДРЕСА_2 , що спричинило тяжкі наслідки. Враховуючи вищевикладене, матеріали кримінального провадження № 0000223 стосуються матерів кримінального провадження № 0000046, оскільки у матеріалах кримінального провадження № 0000223 було зібрано документацію, яка є необхідною для дослідження всіх обставин кримінального правопорушення у кримінальному провадженні № 0000046.

В ході досудового розслідування також встановлено, що матеріали кримінального провадження № 0000223 зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене та те, що вищевказані матеріали мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема документи будуть використані, як доказ, а також враховуючи те, що неможливо отримати дані відомості в інший спосіб, слідчий просила клопотання задоволити.
Слідчий ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримала та просила задоволити з підстав, у ньому наведених.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з`явився, належним чином був повідомлений про час, дату та місце судового засідання шляхом надіслання повістки на електронну адресу.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.
За змістом ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Встановлено, що Тернопільським РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000046 від 02 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000046 від 02 березня 2021 року; рапортом прокурора ОСОБА_7 від 01 березня 2021 року; депутатським зверненням № 142/03/21 від 04 лютого 2021 року; копією витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000223 від 28 серпня 2020 року; копією постанови про закриття кримінального провадження від 24 березня 2022 року; копією супровідного листа № 5576/9/22022 від 26 травня 2022 року.

Згідно ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Таким чином, слідчим суддею під час розгляду клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, встановлено, що речі та документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 ; самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З урахуванням того, що зі змісту поданого клопотання та наданих матеріалів є достатні підстави вважати, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, забезпечать його повноту та об`єктивність, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000046 від 02 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 Кримінального кодексу України задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальнику відділення СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до матеріалів закритого кримінального провадження № 0000223 від 28 серпня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 366 КК України, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 .

Надати можливість вилучити належним чином завірені копії даних документів в паперовому вигляді.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області ОСОБА_1